# HanDeDict # Kollaborativ entwickeltes, freies chinesisch-deutsches Wörterbuch # Veröffentlicht von Gábor L Ugray # Datenstand: 2017-12-10T03:00:01Z # # Lizenz: CC-BY-SA 3.0 # https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de # # Online-Suche und Redaktionsoberfläche: # https://handedict.zydeo.net/ # # Ursprünglich erstellt mit der Unterstützung der Chinesisch-Deutschen Gesellschaft e.V. Hamburg, # unter der Leitung von Dr. Michael Klaus Engel und Jan Hefti # https://web.archive.org/web/20150325185952/http://www.handedict.de/chinesisch_deutsch.php?mode=dl # https://web.archive.org/web/20150325174145/http://www.handedict.de/chinesisch_deutsch.php?mode=about # # Format: Diese Datei ist kompatibel mit dem ursprünglichen CEDICT-Format. # Als Erweiterung enthält die Datei die gesamte Änderungsgeschichte jedes Eintrags. # Die Benutzernamen deuten die Urheber der Änderungen/Beiträge an. # Siehe https://handedict.zydeo.net/de/read/details oder https://github.com/gugray/HanDeDict # ID-a00nd5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 虐 虐 [nüe4] /zsarnoki/kegyetlen/el|nyomó/ # ID-a00vS1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 濃 浓 [nong2] /sűrű/erős/koncentrált/ # ID-a00vV0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拽 拽 [ye4] /húz/ # ID-a00yf6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小費 小费 [xiao3 fei4] /borravaló/ # ID-a00yM2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 用途 用途 [yong4 tu2] /alkalmaz/alkalmazás/fel|használási cél/ # ID-a00QW6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恨 恨 [hen4] /gyűlöl/ # ID-a00UE6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稿 稿 [gao3] /kézirat/vázlat/ # ID-a00WK0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圈 圈 [juan1] /be|zár/körül|zár/karámba zár/ # ID-a01oN4F # Ver 2017-09-25T20:09:35Z gabor Stat-New >CEDICT, filmfeliratok 燒傷科 烧伤科 [shao1 shang1 ke1] /égési osztály; égési részleg (kórházban)/ # ID-a01pQ7O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輪船 轮船 [lun2 chuan2] /gőz|hajó/gőzös/óceán|járó/SZ:艘[sou1]/ # ID-a01BH8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 療法 疗法 [liao2 fa3] /kezelés/terápia/ # ID-a01GM6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 損害 损害 [sun3 hai4] /kár; károsodás/károsít (pl. egészséget)/csorbít/ # ID-a01LT4m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 探望 探望 [tan4 wang4] /körül|néz/meg|látogat/ # ID-a01Tr1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撥 拨 [bo1] /piszkál/félre|tol (kézzel, lábbal, rúddal)/el|forgat/penget/tárcsáz/ # ID-a01Xq4J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胡扯 胡扯 [hu2 che3] /ostobaságokat fecseg/ # ID-a02cC5x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辭令 辞令 [ci2 ling4] /ékesszólás/udvarias beszéd/ # ID-a02dd2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 派 派 [pai4] /csoport/klikk/iskola (gondolati irányzat)/pite (jövevényszó, az angol pie-ból)/küld/ki|nevez/ # ID-a02vH1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 太平洋 太平洋 [tai4 ping2 yang2] /(földrajzi név) Csendes-óceán/ # ID-a02EU8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 家族 家族 [jia1 zu2] /tágabb család/nagy|család/klán/ # ID-a02GH4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 州 州 [zhou1] /prefektúra/provincia; közigazgatási egység (régi)/állam (az Egyesült Államokban)/kanton (Svájcban)/ # ID-a02GU4y # Ver 2017-11-24T20:07:04Z GaoYanuo Stat-New >http://dictionary.pinpinchinese.com/search/t/%E6%9C%89%E8%BD%A8%E7%94%B5%E8%BD%A6\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E6%9C%89%E8%BD%A8%E7%94%B5%E8%BD%A6 # 有軌電車 有轨电车 [you3 gui3 dian4 che1] /villamos/ # Ver 2017-11-25T15:33:53Z GaoYanuo Stat-New >mondják simán 电车-nek is, általában akkor használják, ha nem egyértelmű, hogy troliról, vagy villamosról van szó. (Miskolci viszonylatban elég a 电车:) # Ver 2017-11-27T17:40:21Z gabor Stat-New >. # 有軌電車 有轨电车 [you3 gui3 dian4 che1] /villamos (közlekedési eszköz)/ # Ver 2017-11-27T17:40:24Z gabor Stat-Verif >. 有軌電車 有轨电车 [you3 gui3 dian4 che1] /villamos (közlekedési eszköz)/ # ID-a02IB6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 車道 车道 [che1 dao4] /sáv (úton)/ # ID-a02OV5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 說法 说法 [shuo1 fa5] /kijelentés/megfogalmazás/változat (vki verziója az eseményekről)/nyilatkozat/ # ID-a02Tx8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鬣狗 鬣狗 [lie4 gou3] /hiéna/ # ID-a03cH6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人心 人心 [ren2 xin1] /közhangulat/a nép akarata/ # ID-a03le1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巡回 巡回 [xun2 hui2] /túrázik/körbe|jár/túra; turné/ # ID-a03mA0L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 緊密 紧密 [jin3 mi4] /közeli/el|választhatatlan/szoros/precíz; tömör/ # ID-a03sx2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顯影 显影 [xian3 ying3] /elő|hív (fotót)/ # ID-a03tG7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 秒 秒 [miao3] /másod|perc/ # ID-a03ub9z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 未經 未经 [wei4 jing1] /nélkül/még nem/ # Ver 2017-06-04T22:08:16Z Adam Stat-Verif >konkrétabb jelentés CC-CEDICT alapján 未經 未经 [wei4 jing1] /nélkül (anélkül, hogy vmire sor került volna)/még nem/ # ID-a03wg5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 總 总 [zong3] /mindig/össze|gyűjt/össze|rak/teljes/fő (legfőbb)/általános/minden esetben/ # ID-a03KG8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 靈魂 灵魂 [ling2 hun2] /lélek/ # ID-a03Nt5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 經理 经理 [jing1 li3] /menedzser/igazgató/SZ:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ # Ver 2017-12-03T23:42:11Z GaoYanuo Stat-Verif >Greatwall Chinese textbook 1 # 經理 经理 [jing1 li3] /menedzser/igazgató/vezető (utótagként pl. 部门经理 - osztályvezető)/SZ:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ # Ver 2017-12-04T15:52:56Z gabor Stat-Verif >nem írnám ki külön azt, hogy "utótag", ld. amit a 家庭-hez írok # 經理 经理 [jing1 li3] /menedzser/igazgató/vezető (beosztású ember; vmi vezetője)/SZ:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ # Ver 2017-12-04T16:25:22Z GaoYanuo Stat-Verif >Lehet, hogy a szócikk szövegkörnyezetéből kiderül, hogy járművezető és szupravezető kizárva, de nem egyértelmű, ha a "vezető" szóra magyarul keres rá valaki.\nNeked a mottód, hogy gondolkodjunk a szótárhasználó fejével is:-) # Ver 2017-12-04T16:34:42Z gabor Stat-Verif >de hiszen pont ezért vannak a jelentésvégi zárójeles kiegészítések! azt nem tudjuk elkerülni, hogy egy-egy magyar megfelelőnek több jelentése legyen. de azzal, amit a kiegészítésbe írunk, ezt rögtön egyértelműsítjük. pont ebből látja, aki a "vezető"-re keresett, hogy hoppá, ez a vezető nem az a vezető, ami ma nekem kell.\nés igen, a teljes szócikk környezete is segít, meg még arra szoktam támaszkodni, hogy egy jelentésen belül a pontosvesszővel felsorolt alternatívák is közösen egyértelműsítenek. 經理 经理 [jing1 li3] /menedzser/igazgató/vezető (beosztású ember; vmi vezetője)/SZ:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ # ID-a03WL9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 存儲 存储 [cun2 chu3] /tár|hely; memória/el|ment; el|tárol/raktároz/ # ID-a04ao6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 影像 影像 [ying3 xiang4] /kép|más/portré/ # ID-a04bN7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巴士 巴士 [ba1 shi4] /busz/autó|busz/ # ID-a04ez3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 透露 透露 [tou4 lu4] /fel|fed/közzé|tesz/ # ID-a04fq1k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偶而 偶而 [ou3 er2] /néha/véletlenszerűen/ # ID-a04jv0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成千上萬 成千上万 [cheng2 qian1 shang4 wan4] /ezer meg ezer/számtalan; rengeteg/ # ID-a04nt8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 制定 制定 [zhi4 ding4] /meg|fogalmaz/fel|vázol/ki|dolgoz/ # ID-a04wq8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 課堂 课堂 [ke4 tang2] /osztály|terem/tan|terem/SZ:間|间[jian1]/ # ID-a04Ok5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 中心區 中心区 [zhong1 xin1 qu1] /központi kerület/ # Ver 2017-05-24T21:30:53Z Adam Stat-Verif >a meglévő fordítás magyarul szerintem nemigen használatos, inkább szó szerinti jelentésnek lehet jó zárójelben # 中心區 中心区 [zhong1 xin1 qu1] /városközpont; belváros (szó szerint: „központi kerület”)/ # Ver 2017-05-24T21:30:54Z Adam Stat-Verif >a meglévő fordítás magyarul szerintem nemigen használatos, inkább szó szerinti jelentésnek lehet jó zárójelben # Ver 2017-05-24T21:30:54Z Adam Stat-Verif >a meglévő fordítás magyarul szerintem nemigen használatos, inkább szó szerinti jelentésnek lehet jó zárójelben # Ver 2017-05-24T21:30:54Z Adam Stat-Verif >a meglévő fordítás magyarul szerintem nemigen használatos, inkább szó szerinti jelentésnek lehet jó zárójelben # Ver 2017-05-24T21:30:54Z Adam Stat-Verif >a meglévő fordítás magyarul szerintem nemigen használatos, inkább szó szerinti jelentésnek lehet jó zárójelben # Ver 2017-05-24T21:30:54Z Adam Stat-Verif >a meglévő fordítás magyarul szerintem nemigen használatos, inkább szó szerinti jelentésnek lehet jó zárójelben # Ver 2017-05-24T21:30:54Z Adam Stat-Verif >a meglévő fordítás magyarul szerintem nemigen használatos, inkább szó szerinti jelentésnek lehet jó zárójelben # Ver 2017-05-24T21:30:54Z Adam Stat-Verif >a meglévő fordítás magyarul szerintem nemigen használatos, inkább szó szerinti jelentésnek lehet jó zárójelben # Ver 2017-05-24T21:30:54Z Adam Stat-Verif >a meglévő fordítás magyarul szerintem nemigen használatos, inkább szó szerinti jelentésnek lehet jó zárójelben # Ver 2017-05-24T21:30:54Z Adam Stat-Verif >a meglévő fordítás magyarul szerintem nemigen használatos, inkább szó szerinti jelentésnek lehet jó zárójelben # Ver 2017-05-24T21:30:54Z Adam Stat-Verif >a meglévő fordítás magyarul szerintem nemigen használatos, inkább szó szerinti jelentésnek lehet jó zárójelben # Ver 2017-05-24T21:30:54Z Adam Stat-Verif >a meglévő fordítás magyarul szerintem nemigen használatos, inkább szó szerinti jelentésnek lehet jó zárójelben 中心區 中心区 [zhong1 xin1 qu1] /városközpont; belváros (szó szerint: „központi kerület”)/ # ID-a04SS1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 空調 空调 [kong1 tiao2] /lég|kondicionáló/lég|kondi; klíma/SZ:臺|台[tai2]/ # ID-a04Yb0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 曖昧 暧昧 [ai4 mei4] /két|értelmű; homályos/kétes; kétséges/ # ID-a04ZX4K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 行業 行业 [hang2 ye4] /ipar/ipar|ág/szektor/szakma/ # ID-a05gu0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瓦斯 瓦斯 [wa3 si1] /gáz; föld|gáz/ # ID-a05kW6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腫瘤 肿瘤 [zhong3 liu2] /daganat/tumor/ # ID-a05nH5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怒火 怒火 [nu4 huo3] /harag/forró düh/ # ID-a05pF7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 根源 根源 [gen1 yuan2] /eredet/kiváltó ok/ # ID-a05Cq4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 理髮 理发 [li3 fa4] /fodrász/hajat vág/ # ID-a05CI2I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 通往 通往 [tong1 wang3] /vezet (vhová)/ # ID-a05Gw3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安娜 安娜 [an1 na4] /(átirat) Anna/ # ID-a05Io5Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 趕 赶 [gan3] /utána|ered/siet/utol|ér/előre|hajt/el|űz/ # ID-a05Ny5s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幸福 幸福 [xing4 fu2] /boldogság/boldog/ # ID-a05ZG1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 黃鼠 黄鼠 [huang2 shu3] /ürge (állat)/ # Ver 2017-05-27T17:43:30Z Adam Stat-Verif >pontosítás Wiktionary alapján 黃鼠 黄鼠 [huang2 shu3] /ürge (állat; közelebbről: dauri ürge, Spermophilus dauricus)/ # ID-a06bT0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迪克 迪克 [di2 ke4] /(átirat) Dick/ # ID-a06dD8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擔保 担保 [dan1 bao3] /garantál/kezeskedik (vmiről)/ # ID-a06mh9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 統治 统治 [tong3 zhi4] /uralkodik (országban)/kormányoz/rezsim/ # ID-a06zJ0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 式 式 [shi4] /modell/forma/stílus/ige|mód (nyelvtan)/ # ID-a06Ct2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時尚 时尚 [shi2 shang4] /divat/divatos/ # ID-a06UU7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 含量 含量 [han2 liang4] /tartalom/tartalmazott mennyiség/ # Ver 2017-12-09T20:04:46Z GaoYanuo Stat-Verif >Hogy ne egy könyv, film, stb. tartalmára gondoljanak a keresők. # 含量 含量 [han2 liang4] /tartalom (valamilyen anyagé)/tartalmazott mennyiség/ # Ver 2017-12-09T20:08:22Z GaoYanuo Stat-Verif >Visszacsináltam. Nem kapkodom el, inkább jobban utánaások. 含量 含量 [han2 liang4] /tartalom/tartalmazott mennyiség/ # ID-a06Yl4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相聲 相声 [xiang4 sheng5] /xiangsheng (komikus párbeszéd; bevett humoros műfaj, gyakran pekingi dialektusban)/ # ID-a07io0I # Ver 2017-05-27T15:30:27Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 頤和園 颐和园 [yi2 he2 yuan2] /(földrajzi név) Nyári Palota (Pekingben)/ # ID-a07mh7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 係 系 [xi4] /kapcsolódik (vmihez)/össze|köt/meg|köt/ # ID-a07IG5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 包裝 包装 [bao1 zhuang1] /be|csomagol/csomagolás/ # ID-a07Mf4X # Ver 2017-05-21T23:18:47Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 高雄 高雄 [gao1 xiong2] /(földrajzi név) Kaohsziung; Kaohsiung (a Kínai Köztársaság, azaz Tajvan második legnagyobb városa)/ # ID-a07NG3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有時候 有时候 [you3 shi2 hou5] /néha/ # ID-a08ph6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 曲 曲 [qu1] /görbe; hajlott/rossz; téves/torz/(családnév) Qu/ # ID-a08yW0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寫法 写法 [xie3 fa3] /írás|mód (írási stílus; írásjegy helyes leírási módja)/ # ID-a08AU9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 防備 防备 [fang2 bei4] /védekezik (vmi ellen)/fel|készül; óv|intézkedéseket tesz/ # ID-a08Kj7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丹佛 丹佛 [dan1 fo2] /(földrajzi név) Denver (város Colorado államban)/ # ID-a08Zs0R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 校 校 [jiao4] /ellenőriz/lektorál/kritikusan össze|vet/ # ID-a09jR7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幹活 干活 [gan4 huo2] /dolgozik/ # ID-a09pS8h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拯救 拯救 [zheng3 jiu4] /meg|ment/ # ID-a09tb8g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以往 以往 [yi3 wang3] /a múltban/ # ID-a09xN6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乞靈 乞灵 [qi3 ling2] /segítségért folyamodik (istenhez, hatósághoz stb.)/ # ID-a09zc8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吸引力 吸引力 [xi1 yin3 li4] /vonz|erő/ # ID-a09zX4s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爬 爬 [pa2] /mászik/fel|kel/ # ID-a09Io2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心煩 心烦 [xin1 fan2] /ideges/zaklatott/ # ID-a09MQ6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 演員 演员 [yan3 yuan2] /színész/elő|adó/SZ:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ # ID-a09QK2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圈子 圈子 [quan1 zi5] /kör (átvitten is: társaság)/klikk/ # ID-a10ik3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 便 便 [bian4] /akkor/abban az esetben/még akkor is, ha/kényelmes/vizel/ürít/ # ID-a10ov5s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 速記員 速记员 [su4 ji4 yuan2] /gyors|író/ # ID-a10sz1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 某人 某人 [mou3 ren2] /valaki/egy bizonyos illető/én (a beszélő hivatkozása saját magára, családneve után)/ # ID-a10vK0R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 渾 浑 [hun2] /sáros; zavaros/buta/ # ID-a10Ch7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 短褲 短裤 [duan3 ku4] /rövid|nadrág/ # ID-a10Gd9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 清潔工 清洁工 [qing1 jie2 gong1] /utca|seprő/ # Ver 2017-11-27T18:48:47Z GaoYanuo Stat-Verif >CC-CEDICT 清潔工 清洁工 [qing1 jie2 gong1] /utca|seprő/takarító/szemetes; kukás/gondnok/ # ID-a10Kl4E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 父親 父亲 [fu4 qin1] /apa/SZ:個|个[ge4]/ # ID-a10NE6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沃 沃 [wo4] /termékeny/gazdag/öntöz/ # ID-a10Qq8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 首先 首先 [shou3 xian1] /először is/elsősorban/ # ID-a11vI2Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 非法 非法 [fei1 fa3] /illegális/ # ID-a11wA6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 回歸 回归 [hui2 gui1] /vissza|tér/vissza|húzódik/meg|ismétlődik/regresszió/ # ID-a11Bo3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冗費 冗费 [rong3 fei4] /felesleges kiadások/ # ID-a11EM9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 走過 走过 [zou3 guo4] /el|megy (vmit mellett)/ # ID-a11JH7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 措施 措施 [cuo4 shi1] /intézkedés/lépés (átvitten)/ # ID-a11JX1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 問候 问候 [wen4 hou4] /üdvözletét küldi/tiszteltet/ # ID-a11XX3O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幫忙 帮忙 [bang1 mang2] /segít/ki|segít/szívességet tesz/ # ID-a12dI9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 先 先 [xian1] /először/előre/korábbi/első/ # ID-a12rF1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過敏 过敏 [guo4 min3] /allergia/allergiás/ # ID-a12tS3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 休息 休息 [xiu1 xi5] /pihen/pihenés/ # ID-a12zF3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打籃球 打篮球 [da3 lan2 qiu2] /kosárlabdázik/ # ID-a12GT1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指望 指望 [zhi3 wang4] /remél/számít (vkire\vmire)/remény/ # ID-a12Ju8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貧乏 贫乏 [pin2 fa2] /hiányos/szegényes/gyér/ # ID-a12MJ4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加劇 加剧 [jia1 ju4] /súlyosbít/fokoz/ki|élez/ # ID-a12Qp2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前所未有 前所未有 [qian2 suo3 wei4 you3] /példátlan/előzmény nélküli/ # ID-a12Ro1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 強調 强调 [qiang2 diao4] /hangsúlyoz/(átvitten) alá|húz/ # ID-a13qv9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 模樣 模样 [mu2 yang4] /megjelenés/stílus/kinézet/külső/SZ:個|个[ge4]/ # ID-a13tM8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 必要 必要 [bi4 yao4] /szükséges/elengedhetetlen/ # ID-a13wv5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 窗 窗 [chuang1] /ablak/ # ID-a13AN2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肖像 肖像 [xiao4 xiang4] /portré/ # ID-a13Fq8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 昇 升 [sheng1] /elő|léptet/fel|emelkedik/ # ID-a13Nv8m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前妻 前妻 [qian2 qi1] /ex|feleség/volt felesége (vkinek)/ # ID-a13XZ1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 防範 防范 [fang2 fan4] /résen van/óvatos/meg|előzés/ # ID-a14ne5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 社 社 [she4] /szervezet/társaság/klub/ # ID-a14AB8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 失去 失去 [shi1 qu4] /el|veszik/el|veszít/el|veszett/ # ID-a14MQ5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遺產 遗产 [yi2 chan3] /örökség/hagyaték/SZ:筆|笔[bi3]/ # ID-a15fW7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 照相機 照相机 [zhao4 xiang4 ji1] /fényképezőgép/SZ:個|个[ge4],架[jia4],部[bu4],台[tai2],隻|只[zhi1]/ # ID-a15hx3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 競選 竞选 [jing4 xuan3] /indul (választáson, jelöltként)/ # ID-a15oX3i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偏僻 偏僻 [pian1 pi4] /távoli/messzi/el|hagyatott/ # ID-a15HF2R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 受害者 受害者 [shou4 hai4 zhe3] /áldozat (sérült\károsult ember)/sérültek és sebesültek/ # ID-a15Kk9H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 初戀 初恋 [chu1 lian4] /első szerelem/ # ID-a15Mn6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 月球 月球 [yue4 qiu2] /hold (égitest)/ # ID-a15PP0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瑟 瑟 [se4] /se (25 húros kínai hangszer)/ # ID-a15Vz3i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 林 林 [lin2] /erdő/SZ:片[pian4]/(családnév) Lin/ # ID-a16eJ5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尼 尼 [ni2] /Buddhista apáca/(fonetikus átiratokban gyakran használt írásjegy)/ # ID-a16eV1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歐文 欧文 [ou1 wen2] /(átirat) Owen; Erwin; Ervin; Irving/(földrajzi név) Irvine (Kaliforniában)/ # ID-a16gW8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幅 幅 [fu2] /szélesség; méret (ruháé)/(számlálószó: szövetek, képek)/ # ID-a16Bp4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 充足 充足 [chong1 zu2] /megfelelő/elégséges/bőséges/ # ID-a16Fz1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中彈 中弹 [zhong4 dan4] /lövés/le|lövik (meglőnek vkit, lőfegyverrel rálőnek)/ # ID-a16JK2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 組合 组合 [zu3 he2] /alkot/egyesül/partnerségre lép/kombináció/vállalat/ # ID-a16RO2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扭 扭 [niu3] /forog; fordul/csavar; teker; facsar/ki|ficamít/riszál (csípőt)/el|fog/ # ID-a16Sy7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罷了 罢了 [ba4 liao3] /(modális partikula: a beszélő vonakodását, nemtetszését fejezi ki)/ # ID-a16Ur9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臺上 台上 [tai2 shang4] /színpadon/ # ID-a16WC2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 休閒 休闲 [xiu1 xian2] /szabad|idő/kikapcsolódás/tétlen/parlagon hever/ # ID-a17aL3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 束縛 束缚 [shu4 fu4] /meg|köt; meg|kötöz; ki|köt/meg|béklyóz/bondage (fétis)/ # ID-a17dz0Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 背誦 背诵 [bei4 song4] /szaval/emlékezetből el|mond/ # ID-a17jf3w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上品 上品 [shang4 pin3] /első osztályú (jó minőségű)/ # ID-a17Jo7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 代表 代表 [dai4 biao3] /képviselő/küldött/SZ:位[wei4],個|个[ge4],名[ming2]/képvisel/nevében (vkinek)/ # ID-a17NH1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 結案 结案 [jie2 an4] /le|zár (ügyet, eljárást)/ # ID-a17Qg5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歌唱 歌唱 [ge1 chang4] /énekel/meg|énekel/ # ID-a17VV6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 所 所 [suo3] /hely/SZ:個|个[ge4]/(számlálószó: épületre)/(nominalizáló-passzivizáló igei prefixum: tk. befejezett melléknévi igenévképzőnek felel meg)/(szenvedő alakot képző igei prefixum)/ # Ver 2017-05-21T19:56:05Z Adam Stat-Verif >"melléknévi igenév képzője" vagy "melléknéviigenév-képző" [szabályzat, 141. b)] 所 所 [suo3] /hely/SZ:個|个[ge4]/(számlálószó: épületre)/(nominalizáló-passzivizáló igei prefixum: tk. befejezett melléknévi igenév képzőjének felel meg)/(szenvedő alakot képző igei prefixum)/ # ID-a18eG6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 血 血 [xue4] /vér/SZ:滴[di1],片[pian4]/ # ID-a18mu2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辯 辩 [bian4] /vita/vitatkozik/vitázik/ # ID-a18zC5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 務農 务农 [wu4 nong2] /földet művel; gazdálkodik/ # ID-a18HS6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 野蠻 野蛮 [ye3 man2] /barbár/civilizálatlan/ # ID-a18Qs7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 接近 接近 [jie1 jin4] /meg|közelít/ # ID-a18Sl6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貧困 贫困 [pin2 kun4] /szegény; nyomorban él/nyomor/ # ID-a18WY3d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳來 传来 [chuan2 lai2] /át|jön (hang)/meg|hallják/meg|érkezik (hír)/ # ID-a18Ym1Z # Ver 2017-08-16T21:24:01Z jojo-chan Stat-New >https://zh.wikipedia.org/wiki/水痘 # 水痘 水痘 [shui3 dou4] /bárányhimlő/ # Ver 2017-09-04T09:02:36Z gabor Stat-New >elválasztójel # 水痘 水痘 [shui3 dou4] /bárány|himlő/ # Ver 2017-09-04T09:02:50Z gabor Stat-Verif >. 水痘 水痘 [shui3 dou4] /bárány|himlő/ # ID-a19hR1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 西部 西部 [xi1 bu4] /nyugat/ # ID-a19pL7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冷藏 冷藏 [leng3 cang2] /hűtés; hűtve tárolás (pl. élelmiszeré)/ # ID-a19vU9E # Ver 2017-05-21T22:33:16Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 馬特勞山 马特劳山 [ma3 te4 lao2 shan1] /(átirat) Mátra/ # Ver 2017-05-23T18:45:28Z Adam Stat-New >címke módosítása 馬特勞山 马特劳山 [ma3 te4 lao2 shan1] /(földrajzi név) Mátra/ # ID-a19wK3u # Ver 2017-05-23T14:59:42Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 約翰馮諾伊曼 约翰冯诺伊曼 [yue1 han4 feng2 nuo4 yi1 man4] /(átirat) Neumann János (matematikus)/ # ID-a19zv8y # Ver 2017-05-27T18:28:36Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 感嘆詞 感叹词 [gan3 tan4 ci2] /indulat|szó/ # ID-a19JV3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 查 查 [cha2] /vizsgál/ellen|őriz/meg|keres (szótárban szót)/ # ID-a19RA1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 很多 很多 [hen3 duo1] /sok/igen sok/ # ID-a19SK7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 情人節 情人节 [qing2 ren2 jie2] /Valentin-nap; Bálint-nap/ # ID-a20hJ0H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 曲折 曲折 [qu1 zhe2] /kanyargó/tekervényes/komplikált/ # ID-a20Uw1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勇氣 勇气 [yong3 qi4] /bátorság/ # ID-a21ls9t # Ver 2017-06-04T22:43:47Z Adam Stat-New >magyar Wikipédia # 戴伯納 戴伯纳 [dai4 bo2 na4] /(személynév) Tálas Barna (1928–)/ # Ver 2017-09-05T08:53:16Z gabor Stat-New >kínai nyelven önmagában nem használatos # 戴伯納 戴伯纳 [dai4 bo2 na4] /(átirat) Tálas Barna (1928–)/ # Ver 2017-09-05T08:53:20Z gabor Stat-Verif >. 戴伯納 戴伯纳 [dai4 bo2 na4] /(átirat) Tálas Barna (1928–)/ # ID-a21na6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 佐 佐 [zuo3] /asszisztens/segéd/asszisztál; segít/ # ID-a21nr4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小說 小说 [xiao3 shuo1] /regény/SZ:本[ben3],部[bu4]/ # ID-a21os7l # Ver 2017-11-28T11:28:59Z GaoYanuo Stat-New >http://dict.youdao.com/w/%E5%B8%88%E7%94%9F/#keyfrom=dict2.top\nhttp://www.dictall.com/dictall/result.jsp?cd=UTF-8&keyword=%E5%B8%88%E7%94%9F # 師生 师生 [shi1 sheng1] /(összetételekben) tanár-diák (kapcsolat, viszony, stb.)/tanárok és diákok (pl. A Konfuciusz Intézet tanárai és diákjai)/ # Ver 2017-11-28T15:51:22Z gabor Stat-New >. # 師生 师生 [shi1 sheng1] /tanárok és diákok/tanár-diák (előtagként)/ # Ver 2017-11-28T15:51:25Z gabor Stat-Verif >. 師生 师生 [shi1 sheng1] /tanárok és diákok/tanár-diák (előtagként)/ # ID-a21sM6A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 真理 真理 [zhen1 li3] /igazság/SZ:個|个[ge4]/ # ID-a21tV2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刻不容緩 刻不容缓 [ke4 bu4 rong2 huan3] /(kifejezés) késlekedés nélkül; haladéktalanul/ # ID-a21Hf2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 引發 引发 [yin3 fa1] /okoz/ki|vált/elő|idéz/vezet (vmihez)/ # ID-a21Ji3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 神態 神态 [shen2 tai4] /arc|kifejezés/ # ID-a21Ks8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敞開 敞开 [chang3 kai1] /szélesre tár/ki|tár/korlátlanul/ # ID-a21RD4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壓抑 压抑 [ya1 yi4] /el|nyom; el|fojt (érzelmeket)/nyomasztó/fojtogató/ # ID-a21RZ1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頸椎 颈椎 [jing3 zhui1] /nyak|csigolya/ # ID-a21Tl1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 早期 早期 [zao3 qi1] /kezdeti időszak/korai stádium/kezdetben/ # ID-a21Xp7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誕生 诞生 [dan4 sheng1] /meg|születik/létre|jön/ # ID-a21Yn1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機械 机械 [ji1 xie4] /gép/gépezet/mechanizmus/mechanikus/ # ID-a22bH2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 橡皮 橡皮 [xiang4 pi2] /radír|gumi/SZ:塊|块[kuai4]/ # ID-a22ex6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舉行 举行 [ju3 xing2] /tart (gyűlést, összejövetelt)/ # ID-a22iv7I # Ver 2017-11-26T18:42:22Z GaoYanuo Stat-New >http://www.xyzdict.com/en/chinese-english/%E6%B2%A1%E6%84%8F%E6%80%9D\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E6%B2%A1%E6%84%8F%E6%80%9D\nhttp://dict.youdao.com/w/%E6%B2%A1%E6%84%8F%E6%80%9D/#keyfrom=dict2.top # 沒意思 没意思 [mei2 yi4 si5] /unalmas/érdektelen/fárasztó/értelmetlen/ # Ver 2017-11-26T22:18:57Z gabor Stat-Verif >. 沒意思 没意思 [mei2 yi4 si5] /unalmas/érdektelen/fárasztó/értelmetlen/ # ID-a22tz3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乾脆 干脆 [gan1 cui4] /direkt/világos/egyszerűen csak/ # ID-a22PC8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 性行為 性行为 [xing4 xing2 wei2] /szexuális viselkedés/közösülés/ # ID-a22Ya7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 更改 更改 [geng1 gai3] /módosít/meg|változtat/ # ID-a22Yb0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鎮靜劑 镇静剂 [zhen4 jing4 ji4] /nyugtató (gyógyszer)/ # ID-a23ag9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大部分 大部分 [da4 bu4 fen5] /nagyrészt/a többség/ # ID-a23aP5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 棒球 棒球 [bang4 qiu2] /baseball/SZ:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ # ID-a23yc5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 墓地 墓地 [mu4 di4] /temető/ # ID-a23yL7D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 社團 社团 [she4 tuan2] /testület/egyesület/szervezet/ # ID-a23DL0H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叫做 叫做 [jiao4 zuo4] /hívják (vminek)/nevezett (vminek)/ # ID-a23JL5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好友 好友 [hao3 you3] /haver/közeli barát/ismerős; barát (közösségi hálókon)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-a23PQ3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平等 平等 [ping2 deng3] /egyenlő/egyenlőség/ # ID-a24lb1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 入睡 入睡 [ru4 shui4] /el|alszik/ # ID-a24rp5f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裁縫 裁缝 [cai2 feng2] /szabó/varrónő/ # ID-a24wU4k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心理 心理 [xin1 li3] /lélek (pszichológiai értelemben)/mentális/pszichológiai/ # ID-a24wW3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疑惑 疑惑 [yi2 huo4] /kételkedik; kétkedik/gyanakszik/bizalmatlan/kétség/ # ID-a24zb3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大王 大王 [da4 wang2] /király/ # ID-a24EQ9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抵抗 抵抗 [di3 kang4] /ellen|áll/ellen|állás/ # ID-a24Mw2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可能性 可能性 [ke3 neng2 xing4] /lehetőség/eshetőség/valószínűség/ # ID-a24Vx2j # Ver 2017-05-22T02:24:33Z Adam Stat-New >CEDICT 共產主義 共产主义 [gong4 chan3 zhu3 yi4] /kommunizmus/ # ID-a25wU1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 算 算 [suan4] /számol/számít/ki|számol/tekint (vminek)/ # ID-a25DQ2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 耕地 耕地 [geng1 di4] /szántó|föld/termő|terület/ # ID-a25IV4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肌 肌 [ji1] /izom/hús/ # ID-a25NO8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一體 一体 [yi1 ti3] /szerves egész/ # ID-a25NV7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 投票 投票 [tou2 piao4] /szavaz/le|adja szavazatát/ # ID-a25Os1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 案 案 [an4] /ügy/eset/akta/ # ID-a25Ul5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開口 开口 [kai1 kou3] /kinyitja a száját/beszélni kezd/ # ID-a25Vo8H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 莫斯科 莫斯科 [mo4 si1 ke1] /(földrajzi név) Moszkva/ # ID-a25VP3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衝擊 冲击 [chong1 ji1] /sokk/támadás (katonai)/üt (pl. kalapáccsal)/ # ID-a25Zs6E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 做到 做到 [zuo4 dao4] /véghez visz/elér (vmit)/ # ID-a26qK8K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戒備 戒备 [jie4 bei4] /óv|intézkedéseket tesz/védekezik/ # ID-a26tU9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 比如 比如 [bi3 ru2] /például/ # ID-a26Dm9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 探測器 探测器 [tan4 ce4 qi4] /detektor/érzékelő/szonda/ # ID-a26Dy3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 報應 报应 [bao4 ying4] /meg|torlás; ítélet (isteni)/ # ID-a26LG0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 即是 即是 [ji2 shi4] /vagyis/mégpedig/így/ # ID-a26YG7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 星星 星星 [xing1 xing5] /csillag/ # Ver 2017-12-08T19:54:36Z GaoYanuo Stat-Verif >CC-CEDICT 星星 星星 [xing1 xing5] /csillag (az égen)/ # ID-a26Zv0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提綱 提纲 [ti2 gang1] /vázlat; skicc/körvonal/ # ID-a27mB7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寄 寄 [ji4] /küld/postáz/rá|bíz/lakik (vhol)/ # ID-a27px4p # Ver 2017-11-24T19:29:56Z GaoYanuo Stat-New >http://dictionary.pinpinchinese.com/search/t/%E5%A4%8D%E6%B4%BB%E8%8A%82\nCC-CEDICT\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E5%A4%8D%E6%B4%BB%E8%8A%82 # 復活節 复活节 [fu4 huo2 jie2] /Húsvét/ # Ver 2017-11-24T19:50:04Z gabor Stat-Verif >. 復活節 复活节 [fu4 huo2 jie2] /Húsvét/ # ID-a27Kd9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 孌 娈 [luan2] /szép/ # ID-a27Pq5Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牛奶 牛奶 [niu2 nai3] /tej/tehén|tej/SZ:瓶[ping2],杯[bei1]/ # ID-a28en2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聽取 听取 [ting1 qu3] /hall (hírt)/értesül (vmiről)/hallgat (vmit)/ # ID-a28fo4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怪不得 怪不得 [guai4 bu5 de5] /nem csoda, hogy/hát ezért!/ # ID-a28ia7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 互 互 [hu4] /kölcsönös/kölcsönösen/ # ID-a28kr0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 住宅 住宅 [zhu4 zhai2] /lakó|hely/lakás/ # ID-a28yl4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 修養 修养 [xiu1 yang3] /műveltség/képzés/ # ID-a28zc2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 條理 条理 [tiao2 li3] /rend/el|rendezés/világos szerkezet/ # ID-a28Aq2u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 炸掉 炸掉 [zha4 diao4] /fel|robbant/ # ID-a28Wr4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歧視 歧视 [qi2 shi4] /diszkrimináció/meg|különböztetés/meg|különböztet/ # ID-a29qF2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 純 纯 [chun2] /tiszta (nem kevert vagy szennyezett)/valódi/egyszerű/ügyes/ # ID-a29vh8x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 笑話 笑话 [xiao4 hua4] /vicc/tréfa/SZ:個|个[ge4]/ki|nevet/ # ID-a29xu3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 馬丁 马丁 [ma3 ding1] /(átirat) Martin/ # ID-a29yM5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 多數 多数 [duo1 shu4] /a leg|több/többség/ # ID-a29zV2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 悶 闷 [men4] /unott/le|hangolt/el|szigetelt; el|zárt/ # ID-a29Ih4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小伙子 小伙子 [xiao3 huo3 zi5] /fiatal|ember/ifjonc/legény/SZ:個|个[ge4]/ # ID-a29Jh5f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 極度 极度 [ji2 du4] /rendkívül/szélsőségesen/ # ID-a30ag3T # Ver 2017-09-03T14:01:36Z jojo-chan Stat-New >http://ce.linedict.com/dict.html#/cnen/entry/e7356f107bcb4ecfb0e08224c2b9d27c # 晾衣架 晾衣架 [liang4 yi1 jia4] /ruhaszárító/szárító/ # Ver 2017-09-04T08:52:30Z gabor Stat-New >elválasztójel # 晾衣架 晾衣架 [liang4 yi1 jia4] /ruha|szárító/szárító/ # Ver 2017-09-04T08:52:39Z gabor Stat-Verif >. 晾衣架 晾衣架 [liang4 yi1 jia4] /ruha|szárító/szárító/ # ID-a30bl1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 日記 日记 [ri4 ji4] /napló/SZ:則|则[ze2],本[ben3],篇[pian1]/ # ID-a30nc7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加州 加州 [jia1 zhou1] /(földrajzi név) Kalifornia/ # ID-a30pK8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繫 系 [ji4] /meg|köt/be|csatol/be|gombol/ # ID-a30qv3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一萬 一万 [yi1 wan4] /tízezer/10000/ # ID-a30tv7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 落地 落地 [luo4 di4] /le|esik (a földre)/földig ér/meg|születik/ # ID-a30zx4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幼稚 幼稚 [you4 zhi4] /fiatal/gyerekes/naiv/ # ID-a30Ae8t # Ver 2017-12-08T21:33:02Z GaoYanuo Stat-New >. 化合物 化合物 [hua4 he2 wu4] /vegyület/ # ID-a30AF6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正經 正经 [zheng4 jing1] /tisztességes/komoly/ # ID-a30DY6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 過癮 过瘾 [guo4 yin3] /ki|elégíti vágyát/ki|élvez valamit/nagyon élvezetes/ # Ver 2017-05-23T21:10:40Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk 過癮 过瘾 [guo4 yin3] /ki|elégíti vágyát/ki|élvez (vmit)/nagyon élvezetes/ # ID-a30EB2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 交往 交往 [jiao1 wang3] /össze|jár (vkivel)/jár (vkivel)/viszony (emberi)/kapcsolat/ # ID-a30KA8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巨 巨 [ju4] /óriási/hatalmas/gigantikus/ # ID-a30ME9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 旅行 旅行 [lü3 xing2] /utazik/utazás/SZ:趟[tang4],次[ci4],個|个[ge4]/ # ID-a30Wp0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 工廠 工厂 [gong1 chang3] /gyár/SZ:家[jia1],座[zuo4]/ # ID-a31vK2k # Ver 2017-05-23T17:19:27Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 世界遺產 世界遗产 [shi4 jie4 yi2 chan3] /világörökség/ # Ver 2017-05-23T17:26:12Z Adam Stat-New >+ jelentés 世界遺產 世界遗产 [shi4 jie4 yi2 chan3] /világ|örökség/világ|örökségi helyszín/ # ID-a31AS2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 由 由 [you2] /követ/-tól; -től/ok/okán/miatt/rá|hagy (vkire vmit)/(passzív szerkezetben az ige előtt a cselekvőt elöljárószava)/ # Ver 2017-05-21T19:58:57Z Adam Stat-Verif >elírás javítása 由 由 [you2] /követ/-tól; -től/ok/okán/miatt/rá|hagy (vkire vmit)/(passzív szerkezetben az ige előtt a cselekvő elöljárószava)/ # ID-a31Bs5g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 歐洲 欧洲 [ou1 zhou1] /Európa/ # Ver 2017-05-29T12:46:59Z Adam Stat-Verif >+ címke 歐洲 欧洲 [ou1 zhou1] /(földrajzi név) Európa/ # ID-a31Lg6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 女 女 [nü3] /nő (nőnemű)/női/ # ID-a31Pk6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 完善 完善 [wan2 shan4] /tökéletes/tökéletesít/ # ID-a31Uv5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 騙局 骗局 [pian4 ju2] /csalás/át|verés/SZ:場|场[chang3]/ # ID-a31Vr6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 餃子 饺子 [jiao3 zi5] /kínai húsos táska/csiaoce; jiaozi/ # ID-a31Yw0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 層面 层面 [ceng2 mian4] /sík/szint/ # ID-a31Zr8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 看作 看作 [kan4 zuo4] /tart (valamilyennek)/tekint (valamilyennek)/ # Ver 2017-05-23T21:25:52Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 看作 看作 [kan4 zuo4] /tart (vmilyennek)/tekint (vmilyennek)/ # ID-a32eL9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 仙女 仙女 [xian1 nü3] /tündér/szépség/ # ID-a32ij4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 悲觀 悲观 [bei1 guan1] /pesszimista/ború|látó/ # ID-a32jQ1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 富翁 富翁 [fu4 weng1] /gazdag ember/milliomos/pénzes|zsák (ember)/ # ID-a32mg3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偽造 伪造 [wei3 zao4] /hamisít/hamisítvány/ # ID-a32Hg3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 試圖 试图 [shi4 tu2] /meg|kísérel/meg|próbál/ # ID-a32Kw2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 積怨 积怨 [ji1 yuan4] /sérelem/felhalmozódott harag/ # ID-a32Nv4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 欲 欲 [yu4] /vágy/készül tenni (vmit)/ # ID-a32NV6M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 股份公司 股份公司 [gu3 fen4 gong1 si1] /részvény|társaság/ # ID-a32TJ1c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大便 大便 [da4 bian4] /ürít/széklet/ürülék/ # ID-a32Wc7r # Ver 2017-05-22T03:12:05Z Adam Stat-New >CEDICT 四川 四川 [si4 chuan1] /Szecsuan (Kína tartománya)/ # ID-a32WK0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傷心 伤心 [shang1 xin1] /szomorú/bánatos/sajog a szíve/ # ID-a33bM0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叮 叮 [ding1] /csípés (szúnyogtól, darázstól stb.)/vissza|kérdez/ismételget/ # ID-a33oq6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臀 臀 [tun2] /fenék/popsi; popó/ # ID-a33sY4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 鼠 鼠 [shu3] /patkány/egér/SZ:隻|只[zhi1]/ # Ver 2017-11-29T10:59:10Z GaoYanuo Stat-Verif >Mint látom, szerepel a 老鼠 is, mint bejegyzés, nagyon helyesen. Nem tudom, szükséges -e jelezni a lelkes szótározó számára, hogy ha a konkrét manifesztálódott állatkáról beszélünk, akkor 老鼠, ha meg el vagyunk absztrahálva, mint a naptárban, akkor csak simán 鼠.\nHasonló a szitu még egy jó pár állattal is, mint pl. a tigris: 老虎. 鼠 鼠 [shu3] /patkány/egér/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-a33yc1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 互動 互动 [hu4 dong4] /interaktív/kölcsönhatásba lép/ # ID-a33Gc4r # Ver 2017-06-04T22:33:06Z Adam Stat-New >magyar Wikipédia 高恩德 高恩德 [gao1 en1 de2] /(személynév) Galla Endre (1926–2008)/ # ID-a33Jd9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手頭 手头 [shou3 tou2] /kéznél; kézben (pl. pénz)/ # ID-a33SB8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發言人 发言人 [fa1 yan2 ren2] /szó|vivő/ # ID-a33Zi8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 糟糕 糟糕 [zao1 gao1] /rossz/szörnyű/micsoda pech!/ # ID-a34eL2v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動畫片 动画片 [dong4 hua4 pian4] /rajzfilm/animáció/ # ID-a34lz0G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 具 具 [ju4] /eszköz/szerszám/tehetség/birtokol/be|rendez (pl. szobát)/teljesen/ # ID-a34nV3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 煙花 烟花 [yan1 hua1] /tűzi|játék/ # ID-a34HN4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 混濁 混浊 [hun4 zhuo2] /zavaros/piszkos/ # ID-a34Ut4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 英格蘭 英格兰 [ying1 ge2 lan2] /(földrajzi név) Anglia/ # ID-a34UH9z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 依然 依然 [yi1 ran2] /még mindig/ # ID-a35bN7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自稱 自称 [zi4 cheng1] /nevezi magát/azt állítja magáról, hogy/be|vall/ # ID-a35hc6N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逃 逃 [tao2] /meg|szökik/ # ID-a35jy3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 多謝 多谢 [duo1 xie4] /ezer köszönet/nagyon köszönöm/ # ID-a35so6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倉庫 仓库 [cang1 ku4] /raktár/ # ID-a35Cn1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以為 以为 [yi3 wei2] /hisz/gondol/ # ID-a35Er6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動手 动手 [dong4 shou3] /neki|lát/munkához lát/üt/ # ID-a35Fs2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 會合 会合 [hui4 he2] /találkozik/találkozó/ # ID-a35Ll6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 贊 赞 [zan4] /támogat/pártfogol/dicsér/(szleng) lájkol/ # ID-a35Lw8e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哆嗦 哆嗦 [duo1 suo5] /reszket/ # ID-a35Mh4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 四肢 四肢 [si4 zhi1] /a négy vég|tag/ # ID-a35Tz5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳播 传播 [chuan2 bo1] /terjeszt/propagál/ # ID-a36od8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謊話 谎话 [huang3 hua4] /hazugság/mese|beszéd/ # ID-a36oD6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重大 重大 [zhong4 da4] /fontos/jelentős/ # ID-a36MS4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 知情 知情 [zhi1 qing2] /tudomása van/tisztában van a helyzetettel/be van avatva (a részletekbe)/hálás/ # ID-a36WX2u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 名 名 [ming2] /név/kereszt|név/hírnév/főnév/híres/(számlálószó: személyekre)/ # ID-a37ij6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 期盼 期盼 [qi1 pan4] /várakozás; remény/remél/vár; számít (vmire)/ # ID-a37lc4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瞎說 瞎说 [xia1 shuo1] /ostobaságokat beszél/nem tudja, miről beszél/ # ID-a37le3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 虛心 虚心 [xu1 xin1] /szerény/tartózkodó/félénk/nyitott gondolkodású/ # Ver 2017-05-23T21:54:43Z Adam Stat-Verif >a "félénk"-et kivettem, a "tisztelettudó"-t beraktam # 虛心 虚心 [xu1 xin1] /szerény; tisztelet|tudó/tartózkodó/nyitott gondolkodású/ # Ver 2017-05-23T21:54:44Z Adam Stat-Verif >a "félénk"-et kivettem, a "tisztelettudó"-t beraktam 虛心 虚心 [xu1 xin1] /szerény; tisztelet|tudó/tartózkodó/nyitott gondolkodású/ # ID-a37rB3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歡 欢 [huan1] /boldog/elégedett/vidám/ # ID-a37sW4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 通道 通道 [tong1 dao4] /át|járó/járat/össze|köttetés/csatorna (kommunikációs)/ # ID-a37xF2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 直播 直播 [zhi2 bo1] /élő adás/élő közvetítés/ # ID-a37BO8b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胡蘿蔔 胡萝卜 [hu2 luo2 bo5] /sárga|répa/ # ID-a37Kn5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暈倒 晕倒 [yun1 dao3] /el|ájul/eszméletét veszti/ # ID-a37MS9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喔 喔 [o1] /ó; vagy úgy (rádöbbenést kifejező indulatszó)/ # ID-a38bE8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拿破崙 拿破仑 [na2 po4 lun2] /(átirat) Napóleon/ # ID-a38rd1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 治安 治安 [zhi4 an1] /köz|biztonság/törvény és rend/ # ID-a38tX3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 限於 限于 [xian4 yu2] /korlátozódik (vmire)/ # ID-a38wp6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 進而 进而 [jin4 er2] /majd/azután/ # ID-a38PH5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 照明 照明 [zhao4 ming2] /világítás/meg|világít/ # ID-a38SL9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 溝 沟 [gou1] /árok/vágat/barázda/víz|mosás/SZ:道[dao4]/ # ID-a39af8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 婆婆 婆婆 [po2 po5] /anyós (férj anyja)/nagyi; idős nő/ # ID-a39at5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 色情 色情 [se4 qing2] /pornó/pornográf/szex/ # ID-a39dn6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 推測 推测 [tui1 ce4] /spekuláció/sejtés/következtetés/ # ID-a39vg2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鍆 钔 [men2] /Mendelévium (kémiai elem, Md)/ # ID-a39xp3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雙曲線 双曲线 [shuang1 qu1 xian4] /hiperbola (geometria)/ # ID-a39Fz0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 受苦 受苦 [shou4 ku3] /szenved/ # ID-a39Hs0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 汽水 汽水 [qi4 shui3] /üdítő|ital/ # ID-a39SO1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咳嗽 咳嗽 [ke2 sou5] /köhög/köhögés/SZ:陣|阵[zhen4]/ # ID-a39Uv1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倉 仓 [cang1] /raktár/istálló; mag|tár/ # ID-a40jC0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 調皮 调皮 [tiao2 pi2] /csintalan/rakoncátlan/ # ID-a40wN7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 存 存 [cun2] /létezik/túl|él/tárol/tart/gyűjt/ # ID-a40Am0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 水果 水果 [shui3 guo3] /gyümölcs/SZ:個|个[ge4]/ # ID-a40Uh7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樂觀 乐观 [le4 guan1] /optimista/remény|teli/ # ID-a40UP8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 神氣 神气 [shen2 qi4] /élénk/nagyhangú/lehengerlő/impozáns/ # ID-a41av9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預計 预计 [yu4 ji4] /előre|jelez/becsül/számít/ # ID-a41hq2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盧 卢 [lu2] /(családnév) Lu/ # ID-a41lf1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 未曾 未曾 [wei4 ceng2] /még soha/ # ID-a41mZ0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凡事 凡事 [fan2 shi4] /minden/ # ID-a41Gb6o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 唄 呗 [bai4] /kántál (buddhizmusban)/ # ID-a41Ia2n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遠遠 远远 [yuan3 yuan3] /messzi/távoli/ # ID-a41Ug0d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 野心 野心 [ye3 xin1] /becs|vágy/ambíció/ # ID-a42dY3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 西德 西德 [xi1 de2] /Nyugat-Németország/ # Ver 2017-05-29T12:21:31Z Adam Stat-Verif >függőleges elválasztójel, címke 西德 西德 [xi1 de2] /(földrajzi név) Nyugat-Német|ország/ # ID-a42hU9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 物美價廉 物美价廉 [wu4 mei3 jia4 lian2] /olcsó és jó/ # ID-a42Ik9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 閱讀 阅读 [yue4 du2] /olvas (könyvet)/olvasás/ # ID-a43mg9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 探險 探险 [tan4 xian3] /fel|derít/expedíció/kaland/ # ID-a43Ih1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 靴子 靴子 [xue1 zi5] /csizma/ # ID-a44bN9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 承包 承包 [cheng2 bao1] /vállal (munka elvégzését)/szerződik (vmi elvégzésére)/ # ID-a44hs0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安祥 安祥 [an1 xiang2] /nyugodt/békés/derűs/ # ID-a44tD6Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掙 挣 [zheng4] /küzd/keres (pénzt)/ # ID-a44tG5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 員 员 [yuan2] /ember/tag (szervezeté, csoporté)/(utótagként: vmilyen foglalkozású, szerepű ember)/ # ID-a44xB0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 油泥 油泥 [you2 ni2] /olajos piszok/zsíros kosz/ # ID-a44zF9H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打鬥 打斗 [da3 dou4] /küzd (verekszik, harcol)/ # ID-a44BZ3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擺脫 摆脱 [bai3 tuo1] /le|ráz/el|szakad/meg|szabadul (vmitől)/ # ID-a44GY9Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 角色 角色 [jue2 se4] /szerep (színdarabban)/szereplő/ # ID-a44LJ1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 覆蓋 覆盖 [fu4 gai4] /fed/takar/ # ID-a44MD6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無能為力 无能为力 [wu2 neng2 wei2 li4] /(kifejezés) tehetetlen/ # ID-a44QL7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體諒 体谅 [ti3 liang4] /meg|értést tanúsít/együtt|érez/ # ID-a45ax9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 融洽 融洽 [rong2 qia4] /barátias/harmonikus/ # ID-a45fN5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 原本 原本 [yuan2 ben3] /eredeti (mű eredeti példánya; fordítás eredetije)/eredetileg/ # ID-a45iY3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一貫 一贯 [yi1 guan4] /következetes/kitartó/állandó/ # ID-a45jB2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 運作 运作 [yun4 zuo4] /működik/ # ID-a45pq3q # Ver 2017-05-21T21:51:50Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 納吉伊姆雷 纳吉伊姆雷 [na4 ji2 yi1 mu3 lei2] /(átirat) Nagy Imre (politikus)/ # ID-a45sh1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 站住 站住 [zhan4 zhu4] /áll (egy helyben van)/ # ID-a45so5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 書店 书店 [shu1 dian4] /könyves|bolt/SZ:家[jia1]/ # ID-a45uH6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 花朵 花朵 [hua1 duo3] /virág/ # ID-a45yS3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 孕育 孕育 [yun4 yu4] /terhes (átvitten is: vmitől terhes)/teli (vmivel)/ki|bontakoztat/ # ID-a45Am1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 細緻 细致 [xi4 zhi4] /gondos; aprólékos; alapos/finom; különleges/ # ID-a45Ix1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自留地 自留地 [zi4 liu2 di4] /saját telek (a Kínai Népköztársaságban a szövetkezeti földterület egyéni művelésre engedélyezett része)/ # ID-a45LC6t # Ver 2017-05-21T21:55:06Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek (a pinjin-átírás ellenőrizendő) 魯比剋艾爾諾 鲁比克艾尔诺 [lu3 bi3 ke4 ai4 er3 nuo4] /(átirat) Rubik Ernő (játéktervező, a Rubik-kocka feltalálója)/ # ID-a45LN5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 之際 之际 [zhi1 ji4] /alatt; során/ # ID-a45Nx6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 揭竿而起 揭竿而起 [jie1 gan1 er2 qi3] /fel|lázad/felkeléshez zászlót bont/ # ID-a45TW3B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迴避 回避 [hui2 bi4] /el|kerül/ki|bújik (vmi alól)/vissza|húzódik/ # ID-a45Uv9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反對 反对 [fan3 dui4] /ellenez/vitat/harcol (vmi ellen)/ # ID-a45VI0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 麥克 麦克 [mai4 ke4] /(átirat) Mike/mikrofon/ # ID-a46bs7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 司令 司令 [si1 ling4] /parancsnok/ # ID-a46cS6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 零星 零星 [ling2 xing1] /töredékes/elszórt/szórványos/ # ID-a46rD4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咯 咯 [luo4] /köhög/fel|köhög/köp/ # ID-a46tK8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不同 不同 [bu4 tong2] /különböző/eltérő/nem ugyanolyan/nem hasonló/ # ID-a46vT6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 在於 在于 [zai4 yu2] /múlik (vkin\vmin)/áll (vmiből)/ # ID-a46yz2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 塞 塞 [sai4] /(stratégiailag fontos átjáró)/ # ID-a46Fl4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 股份 股份 [gu3 fen4] /részvény/ # ID-a46Hx1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滑雪 滑雪 [hua2 xue3] /síel/síelés/ # ID-a46Mc6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 差 差 [cha1] /különbség (matematika)/ # Ver 2017-12-03T23:06:03Z GaoYanuo Stat-Verif >所差的就是这一点 Ez az egy híja van\n差十分五 10 perc múlva öt. # 差 差 [cha1] /különbség (matematika)/híja van; híján van/múlva // # Ver 2017-12-03T23:09:32Z GaoYanuo Stat-Verif >A gond nem kicsi: ugyanez a hanzi "chāi" kiejtéssel küldetést, küldöncöt is jelent. \nHasonlóképp, mint a 了 "le-liǎo" párosnál. És még sok ilyen van... Ezeket hogyan oldjuk meg? # 差 差 [cha1] /különbség (matematika)/híja van; híján van/múlva/ # Ver 2017-12-03T23:15:25Z GaoYanuo Stat-Verif >Bocs, beszoptam a pinyint. Most már leesett. Minden sztornó. A komment is.\nMegnéztem mind a két cha-t... Most már képben vagyok. 差 差 [cha1] /különbség (matematika)/ # ID-a46XK9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丈夫 丈夫 [zhang4 fu5] /férj/SZ:個|个[ge4]/ # ID-a46Zq2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海豚 海豚 [hai3 tun2] /delfin/ # ID-a47fu3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搖頭 摇头 [yao2 tou2] /rázza a fejét/ # ID-a47uc2d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 性愛 性爱 [xing4 ai4] /szex/szeretkezés/ # ID-a47wx2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心灰意冷 心灰意冷 [xin1 hui1 yi4 leng3] /(kifejezés) méla|bús; le|hangolt/ # ID-a47Cl9G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預言 预言 [yu4 yan2] /meg|jósol/jövendöl/jóslat; prófécia/ # ID-a47CR7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 極 极 [ji2] /rendkívül/csúcs/pólus (mágneses)/ # ID-a47Kk4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 威士忌 威士忌 [wei1 shi4 ji4] /whisky/ # ID-a47OA9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賺 赚 [zhuan4] /keres (pénzt)/nyeresége van/ # ID-a48bk0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妄想 妄想 [wang4 xiang3] /hiába remél/hiú remény/tév|eszme/ # ID-a48da6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 周圍 周围 [zhou1 wei2] /környezet/környék/kerület (kerek formáé)/periféria/ # ID-a48dM0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肉丁 肉丁 [rou4 ding1] /hús|kocka/ # ID-a48AW9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抽象 抽象 [chou1 xiang4] /absztrakt/el|vont/ # ID-a48Ya4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喜悅 喜悦 [xi3 yue4] /boldog/vidám/ # ID-a48Zx0Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指 指 [zhi3] /ujj/mutat (vmire)/hivatkozik (vmire)/ # ID-a49cW3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 首位 首位 [shou3 wei4] /első hely/ # ID-a49gh7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咪 咪 [mi1] /(hangutánzó) cicc! (macskát hívó hang)/ # ID-a49gi4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小品 小品 [xiao3 pin3] /vázlat (rövid, egyszerű irodalmi\művészeti alkotás)/esszé/jelenet/ # ID-a49ig0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後顧之憂 后顾之忧 [hou4 gu4 zhi1 you1] /aggodalmak (hozzátartozókkal, hátországgal kapcsolatban)/ # ID-a49lj5g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 脫身 脱身 [tuo1 shen1] /el|szakad (munkájától, kötelezettségeitől)/el|szabadul/meg|ússza/ # ID-a49yt7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 散 散 [san4] /szakít (pár)/meg|szakít/terjeszt/szét|szór/ # ID-a49Hd9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 家伙 家伙 [jia1 huo5] /háztartási edény; eszköz; bútor|darab/házi|állat/fickó (köznyelvi)/gazember/ # ID-a49Rc7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不可 不可 [bu4 ke3] /nem tud/nem szabad/ # ID-a49Ud7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攔 拦 [lan2] /el|állja az utat/akadályoz/gátol/le|int; stoppol/ # ID-a49WC1c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 監聽 监听 [jian1 ting1] /hallgatózik/le|hallgat/monitoroz; meg|figyel/ # ID-a49Ys5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 姪女 侄女 [zhi2 nü3] /unokahúg (apai ágon)/ # ID-a49Zc1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 低于 低于 [di1 yu2] /alacsonyabb, mint/ # ID-a50cB0H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 察覺 察觉 [cha2 jue2] /érzékel/fel|tűnik neki/tudatában van/ # ID-a50mx0B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喝 喝 [he4] /kiált/ # ID-a50pE2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蕁麻 荨麻 [qian2 ma2] /csalán/ # ID-a50vi6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 面 面 [mian4] /arc/felszín/felület/oldal/(utótag helyszínt vagy irányt jelző kifejezésekben, pl. 前面[qian2 mian5] előtt)/(számlálószó: lapos felszínű dolgokra, pl. dob, tükör, zászló)/ # Ver 2017-05-23T20:04:18Z Adam Stat-Verif >szón belüli szóköz törlése 面 面 [mian4] /arc/felszín/felület/oldal/(utótag helyszínt vagy irányt jelző kifejezésekben, pl. 前面[qian2mian5] előtt)/(számlálószó: lapos felszínű dolgokra, pl. dob, tükör, zászló)/ # ID-a50xL9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 礦泉水 矿泉水 [kuang4 quan2 shui3] /ásvány|víz/ # ID-a50DF3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 姓名 姓名 [xing4 ming2] /teljes név/elő- és utónév/ # ID-a50Hx1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刺 刺 [ci4] /tövis/tüske/meg|szúr/meg|gyilkol/ # ID-a50Pq6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 油炸 油炸 [you2 zha2] /süt (olajban)/ # ID-a50Se1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 櫻桃 樱桃 [ying1 tao2] /cseresznye/ # ID-a50WU5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 劃分 划分 [hua4 fen1] /meg|oszt/fel|oszt/el|különít/ # ID-a50YG4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 英俊 英俊 [ying1 jun4] /jóképű/ # ID-a51bI7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心靈 心灵 [xin1 ling2] /okos/éles eszű/szív/gondolatok/szellem/ # ID-a51ea3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一無所獲 一无所获 [yi1 wu2 suo3 huo4] /semmit sem ér el/nem nyer semmit/ # ID-a51pw8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 郎 郎 [lang2] /fiatal|ember/miniszter; hivatalnok/(funkciót\státuszt jelölő főnévi előtag)/(családnév) Lang/ # ID-a51EZ3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 煩惱 烦恼 [fan2 nao3] /aggódik/zaklatott/ # ID-a51Nu7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 智 智 [zhi4] /tudás/bölcsesség/tapasztalat/ # ID-a51Ny7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 災難 灾难 [zai1 nan4] /katasztrófa/ # ID-a52bi1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 來 来 [lai2] /jön/ # ID-a52dp8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開心 开心 [kai1 xin1] /örül/boldog/jól érzi magát/ # ID-a52vP4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 悄悄 悄悄 [qiao1 qiao1] /csendben/titokban/ # ID-a52Gi9z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分心 分心 [fen1 xin1] /eltereli a figyelmet/meg|zavar/ # ID-a52Rn0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 工作 工作 [gong1 zuo4] /dolgozni/munka/állás/működik (gép)/SZ:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4]/ # Ver 2017-05-23T22:27:42Z Adam Stat-Verif >igéhez egyes szám 3. személyű alak 工作 工作 [gong1 zuo4] /dolgozik/munka/állás/működik (gép)/SZ:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4]/ # ID-a52TH6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 情景 情景 [qing2 jing3] /szín|hely/látvány/helyzet; körülmények; szituáció/ # ID-a52Vx2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 金色 金色 [jin1 se4] /arany (szín)/ # ID-a53iO8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 極了 极了 [ji2 le5] /rendkívüli/nagyon/ # ID-a53oP5B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打中 打中 [da3 zhong4] /el|talál (célt)/ # ID-a53pf6N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傑出 杰出 [jie2 chu1] /ki|magasló/ki|emelkedő/kiváló/ # ID-a53pT1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熊 熊 [xiong2] /medve/meg|fedd/kíméletlen/(családnév) Xiong/ # ID-a53uj1b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 解剖 解剖 [jie3 pou1] /boncol/anatómia/ # ID-a53Jk3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謝天謝地 谢天谢地 [xie4 tian1 xie4 di4] /(kifejezés) hála az égnek!/ # ID-a54bq0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 藏書 藏书 [cang2 shu1] /könyvtár; könyv|gyűjtemény/könyveket gyűjt/ # ID-a54is6C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出眾 出众 [chu1 zhong4] /kiemelkedő/kitűnik/ # ID-a54mt0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戀情 恋情 [lian4 qing2] /szerelem/ # ID-a54pF1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打住 打住 [da3 zhu4] /meg|áll (abbahagyja a mozgást)/ # ID-a54qZ0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 各種各樣 各种各样 [ge4 zhong3 ge4 yang4] /különféle; sokféle/ # ID-a54vo6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 承擔 承担 [cheng2 dan1] /vállal/magára vesz/ # ID-a54BD4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 旋轉 旋转 [xuan2 zhuan3] /forog/pörög/ # ID-a54Kt3l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 本地 本地 [ben3 di4] /helyi/ # ID-a54MR3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 檢察官 检察官 [jian3 cha2 guan1] /ügyész/állam|ügyész/ # ID-a55dm7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 畏懼 畏惧 [wei4 ju4] /fél; retteg/ # ID-a55dS4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 膽小鬼 胆小鬼 [dan3 xiao3 gui3] /gyáva nyúl/ # ID-a55mt1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 附屬 附属 [fu4 shu3] /csatolt/kapcsolt/alárendelt/kiegészítő/ # ID-a55Aq9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對聯 对联 [dui4 lian2] /kuplé (kínai költészetben)/rímpár (ajtó két oldalán függőlegesen kifüggesztett két verssor)/SZ:副[fu4],幅[fu2]/ # ID-a55Di8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 骨 骨 [gu3] /csont/ # ID-a55JH7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爛攤子 烂摊子 [lan4 tan1 zi5] /szörnyű rendetlenség/ # ID-a55PI9w # Ver 2017-06-04T17:22:22Z Adam Stat-New >Wikipédia, CC-CEDICT # 明朝 明朝 [ming2 chao2] /Ming-dinasztia (1368–1644)/ # Ver 2017-09-05T08:56:03Z gabor Stat-Verif >. 明朝 明朝 [ming2 chao2] /Ming-dinasztia (1368–1644)/ # ID-a55SI9R # Ver 2017-05-29T07:43:59Z gabor Stat-New >MDBG; http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=32933 蛤蜊 蛤蜊 [ge2 li2] /kagyló/ # ID-a55Vl6X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 或 或 [huo4] /talán/vagy/ # ID-a55Yr7n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 控 控 [kong4] /vezérel/irányít/vádol/kiönt (edény felfordításával)/ # ID-a56cm2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幻燈片 幻灯片 [huan4 deng1 pian4] /dia (vetített vagy elektronikus)/ # ID-a56vG2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 坡 坡 [po1] /lejtő/hegy|oldal/ # ID-a56CF5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風景畫 风景画 [feng1 jing3 hua4] /táj|kép/ # ID-a56FB8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 問題 问题 [wen4 ti2] /kérdés/probléma/ügy; téma/SZ:個|个[ge4]/ # ID-a56TT4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前途 前途 [qian2 tu2] /jövő/kilátások/utazás/ # ID-a56WD8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 缺乏 缺乏 [que1 fa2] /hiányzik (vmi: nincs elég)/ # ID-a57nY8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 航空 航空 [hang2 kong1] /repülés/légi|közlekedés/ # ID-a57pD4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捐贈 捐赠 [juan1 zeng4] /adományoz/fel|ajánl/ # ID-a57tb3z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 包圍 包围 [bao1 wei2] /körbe|vesz/be|kerít/ # ID-a57Ex1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尖銳 尖锐 [jian1 rui4] /éles/metsző/átható/akut/ # ID-a57GY2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 行李 行李 [xing2 li5] /poggyász/SZ:件[jian4]/ # ID-a57UN1B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 故意 故意 [gu4 yi4] /szándékosan/ # ID-a58nP9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 荷蘭 荷兰 [he2 lan2] /(földrajzi név) Hollandia/ # ID-a58vc8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 董事長 董事长 [dong3 shi4 zhang3] /igazgatósági elnök/az igazgatótanács elnöke/ # ID-a58AC3i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 客氣 客气 [ke4 qi5] /udvarias/előzékeny/szerény/ # ID-a58HQ9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瓊斯 琼斯 [qiong2 si1] /(átirat) Jones/ # ID-a58Il5I # Ver 2017-10-15T13:07:31Z jojo-chan Stat-New >http://ce.linedict.com/dict.html#/cnen/entry/b2820813ba3a4cfb8f4d028c218b7896 # 郵筒 邮筒 [you2 tong3] /postaláda/postafiók/ # Ver 2017-10-16T14:34:42Z gabor Stat-New >postafiókot (mint postai szolgáltatás, "PO box") nem támasztják alá a források: ABC, Google keresés, filmfelirat-korpusz.\n+elválasztójel # 郵筒 邮筒 [you2 tong3] /posta|láda/ # Ver 2017-10-16T14:34:48Z gabor Stat-Verif >. 郵筒 邮筒 [you2 tong3] /posta|láda/ # ID-a58Mo5g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 木頭 木头 [mu4 tou5] /fa/fa|rönk; fa|hasáb/idióta; fa|fej/SZ:塊|块[kuai4],根[gen1]/ # ID-a58Pf4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 科目 科目 [ke1 mu4] /tan|tárgy/költség|hely/ # ID-a58Rf0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咳 咳 [ke2] /köhög/ # ID-a59ze5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 藍 蓝 [lan2] /kék/indigó (növény)/(családnév) Lan/ # ID-a59zx4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瑣細 琐细 [suo3 xi4] /jelentéktelen/triviális; apróság/ # ID-a59NP8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幸運 幸运 [xing4 yun4] /szerencsés/szerencse/ # ID-a59Ty4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 炮 炮 [pao2] /pörköl (gyógynövényt, kínai gyógyászatban)/ # ID-a60cq1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高明 高明 [gao1 ming2] /okos/intelligens/bölcs/ # ID-a60nJ4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 欣賞 欣赏 [xin1 shang3] /csodál/értékel/ # ID-a60qD5B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 列車 列车 [lie4 che1] /vonat/ # ID-a60xd1g # Ver 2017-05-27T18:16:18Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 名詞 名词 [ming2 ci2] /fő|név/ # ID-a60xV3z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手藝 手艺 [shou3 yi4] /kézművesség/kéz|ügyesség/ # ID-a60zf0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 閃 闪 [shan3] /ki|kerül (vmit)/félre|ugrik/ki|ficamít; meg|rándít/villan; villanás/(családnév) Shan/ # ID-a61fV0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 汽油 汽油 [qi4 you2] /benzin/ # ID-a61iu8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 合理 合理 [he2 li3] /ésszerű/racionális/fair/ # Ver 2017-08-01T00:07:09Z Adam Stat-Verif >az újabb helyesírás szerint "észszerű"; + szinonima # 合理 合理 [he2 li3] /észszerű, racionális/méltányos; fair/ # Ver 2017-08-09T20:35:17Z Adam Stat-Verif >a "fair" fordítás itt félrevezető (angolul több jelentése van, mint magyarul a 'méltányos', és nem az utóbbi való ide) 合理 合理 [he2 li3] /észszerű, racionális/ # ID-a61tN6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上 上 [shang4] /felső rész; tető; csúcs/fent; felül/fenti; felső/felett/-on; -en; -ön/első; előző; korábbi/fel|megy; fel|száll (vmire)/fel|helyez; fel|hord/fel|szolgál/(igei iránykiegészítőként: felfelé irányultságot fejez ki)/(igei eredménykiegészítőként: sikeres befejezettséget fejez ki)/ # ID-a61zg4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帽子 帽子 [mao4 zi5] /sapka/kalap/címke/SZ:頂|顶[ding3]/ # ID-a61Hi4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 葷 荤 [hun1] /hús|étel (hús vagy hal; nem vegetáriánus)/erős szagú élelmiszer/ # ID-a61HQ0H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 礙 碍 [ai4] /akadályoz/útjában van/ # ID-a61KH7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 埋 埋 [mai2] /el|ás/ # ID-a62Lb2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 告訴 告诉 [gao4 su5] /el|mesél/el|mond/ # ID-a62UJ8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可以 可以 [ke3 yi3] /lehet/tud/képes/nem rossz; el|megy/elég jó/ # ID-a63dj6g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喬 乔 [qiao2] /magas/(családnév) Qiao/ # ID-a64jT6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 邪 邪 [xie2] /gonosz/démoni/aljas/ # ID-a64lg2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 追認 追认 [zhui1 ren4] /visszamenőleg el|ismer/posztumusz elismerés/ # ID-a64td1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疑 疑 [yi2] /kétel/kétkedik/kétes/ # ID-a64wn6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 報仇 报仇 [bao4 chou2] /meg|bosszul/bosszút áll/ # ID-a64wz8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漆 漆 [qi1] /festék/lakk/fest/(családnév) Qi/ # ID-a64zt6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 超越 超越 [chao1 yue4] /meg|halad/le|győz/át|lép/ # ID-a64Bc8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 己 己 [ji3] /ön|maga; saját maga/hatodik (égi jegy a kínai naptárban)/ # ID-a64Ip7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 質 质 [zhi4] /minőség/természet; jellem/ # ID-a64PH0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 羊肉 羊肉 [yang2 rou4] /bárány|hús/ # ID-a64SN8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嫌疑人 嫌疑人 [xian2 yi2 ren2] /gyanúsított/ # ID-a65qM7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 悔恨 悔恨 [hui3 hen4] /sajnál; bán (vmit)/bűntudata van/ # ID-a65yU5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出院 出院 [chu1 yuan4] /el|hagyja a kórházat/ki|engedik (kórházból)/ # ID-a65Nr9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 登錄 登录 [deng1 lu4] /be|jelentkezik/be|lép/bej|jegyzi magát/ # Ver 2017-05-23T22:29:24Z Adam Stat-Verif >elírás jav. 登錄 登录 [deng1 lu4] /be|jelentkezik/be|lép/be|jegyzi magát/ # ID-a65TE2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獎金 奖金 [jiang3 jin1] /bónusz/pénz|jutalom/ # ID-a65Vu1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 包 包 [bao1] /be|csomagol/be|borít/csomag/zsák/köteg/SZ:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ # ID-a65XK5e # Ver 2017-05-21T19:17:20Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 多瑙河 多瑙河 [duo1 nao3 he2] /(átírás) Duna/ # Ver 2017-05-23T18:44:36Z Adam Stat-New >címke módosítása 多瑙河 多瑙河 [duo1 nao3 he2] /(földrajzi név) Duna/ # ID-a66aI9x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 泰斗 泰斗 [tai4 dou3] /vezető tudós/szak|tekintély/ # ID-a66cX6E # Ver 2017-05-29T12:53:46Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 聖伊什特萬聖殿 圣伊什特万圣殿 [sheng4 yi1 shi2 te4 wan4 sheng4 dian4] /Szent István-bazilika/ # Ver 2017-09-14T07:33:21Z gabor Stat-Verif >. 聖伊什特萬聖殿 圣伊什特万圣殿 [sheng4 yi1 shi2 te4 wan4 sheng4 dian4] /Szent István-bazilika/ # ID-a66kG9j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正長石 正长石 [zheng4 chang2 shi2] /hold|kő (kőzetalkotó ásvány; KAlSi3O8)/ # ID-a66mO2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 合算 合算 [he2 suan4] /meg|éri/jövedelmező/össze|számol/ # ID-a66sd6C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 困 困 [kun4] /körül|vesz/szorongat/szegény/ # ID-a66tZ6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 法院 法院 [fa3 yuan4] /bíróság/törvényszék/ # ID-a66uh2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 竭盡全力 竭尽全力 [jie2 jin4 quan2 li4] /(kifejezés) erőt nem kímélve; mindent megtesz/ # ID-a66ws8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攘奪 攘夺 [rang3 duo2] /meg|ragad; meg|szerez/ # ID-a66CD8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚷 嚷 [rang3] /kiabál/lármázik/ki|kotyog/ # ID-a66Fi1D # Ver 2017-05-26T21:09:56Z Adam Stat-New >Wiktionary; Google Translate-tel oda-vissza ellenőrizve, képkeresőből szintén 營業時間 营业时间 [ying2 ye4 shi2 jian1] /nyitva|tartás; nyitva|tartási idő/ # ID-a66Hj3z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 物種 物种 [wu4 zhong3] /faj (biológia)/ # ID-a66Ku9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大腦 大脑 [da4 nao3] /agy/nagy|agy/ # ID-a66LA9z # Ver 2017-05-29T11:24:40Z Adam Stat-New >CC-CEDICT, Tuttle, ABC szótárak 淋浴 淋浴 [lin2 yu4] /zuhany; zuhanyzás/zuhanyzik/ # ID-a66Sz2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當初 当初 [dang1 chu1] /eredetileg/ # ID-a66Zc3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 麵條 面条 [mian4 tiao2] /tészta/ # ID-a67aU4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 處女 处女 [chu3 nü3] /szűz/kezdeti; alakuló/ # ID-a67gG9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彭 彭 [peng2] /(családnév) Peng/ # ID-a67Jh3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 量 量 [liang4] /mennyiség/kapacitás/ # ID-a67RY9t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 檔 档 [dang4] /archívum/levél|tár/fel|jegyzések/polcok/ # ID-a68fg9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 甚麼的 什么的 [shen2 me5 de5] /és így tovább/és effélék/stb./ # ID-a68pJ8w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 髒話 脏话 [zang1 hua4] /káromkodás/mocskos beszéd/ # ID-a68zf6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 觀念 观念 [guan1 nian4] /el|képzelés/koncepció/fogalom/ # ID-a68Kd5f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反正 反正 [fan3 zheng4] /akárhogy is/mindazonáltal/ # ID-a68Oc2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稱心如意 称心如意 [chen4 xin1 ru2 yi4] /(kifejezés) teljesen kielégítő; minden, amit csak kívánhat/ # ID-a68UU0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黃金 黄金 [huang2 jin1] /arany/ # ID-a68WD2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 優越 优越 [you1 yue4] /ki|magasló/felsőbb|rendű/ # ID-a68Xu3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豆子 豆子 [dou4 zi5] /bab/borsó/SZ:顆|颗[ke1]/ # ID-a68XN8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撲 扑 [pu1] /ugrik; rá|veti magát; vetődik/dobol; kopog; verdes; vereget/görnyed (vmi fölé)/ # ID-a68ZS1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 最佳 最佳 [zui4 jia1] /optimális/csúcs-/a leg|jobb (sportoló, film stb.)/ # ID-a69cF1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 形象 形象 [xing2 xiang4] /kép/alak/SZ:個|个[ge4]/meg|jelenítés/ # ID-a69cO4e # Ver 2017-05-21T19:43:11Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 埃格爾 埃格尔 [ai1 ge2 er3] /(átirat) Eger/ # Ver 2017-05-23T18:38:41Z Adam Stat-New >címke módosítása 埃格爾 埃格尔 [ai1 ge2 er3] /(földrajzi név) Eger/ # ID-a69en1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 餘 余 [yu2] /többlet; maradék; extra/maradék (osztás után)/több mint; -néhány; plusz (szám után: X-egynéhány, X-plusz)/én; engem/(családnév) Yu/ # ID-a69id3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鬼魂 鬼魂 [gui3 hun2] /szellem/kísértet/ # ID-a69mY8I # Ver 2017-05-28T22:52:42Z Adam Stat-New >锹甲 és összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 鍬甲 锹甲 [qiao1 jia3] /szarvas|bogár (a szarvasbogárfélék, Lucanidae családjának egy tagja)/ # ID-a69nE2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 到場 到场 [dao4 chang3] /fel|bukkan/meg|jelenik/jelen van/ # ID-a69uz0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 嚴厲 严厉 [yan2 li4] /szigorú/súlyos/ # Ver 2017-11-28T17:59:54Z GaoYanuo Stat-Verif >8 találat van a "súlyos" szóra rákeresve, ezért próbálom zárójelesben pontosítgatni.\nhttp://www.dictall.com/dictall/result_sentence.jsp?cd=UTF-8&keyword=%E6%B2%89%E9%87%8D 嚴厲 严厉 [yan2 li4] /szigorú/súlyos (nyomasztó)/ # ID-a69Pl9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無論如何 无论如何 [wu2 lun4 ru2 he2] /akárhogyan is/mindenképpen/mindazonáltal/ # ID-a69TO9u # Ver 2017-09-15T21:07:36Z gabor Stat-New >CEDICT 珊瑚 珊瑚 [shan1 hu2] /korall/ # ID-a69Wj6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壞人 坏人 [huai4 ren2] /gazember/rossz ember/ # ID-a70es2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 規劃 规划 [gui1 hua4] /program/terv/tervezés/ # ID-a70ex4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誘惑 诱惑 [you4 huo4] /csábít/vonz/kísértés/ # ID-a70fg4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巧克力 巧克力 [qiao3 ke4 li4] /csokoládé/SZ:塊|块[kuai4]/ # ID-a70lm3b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 望遠鏡 望远镜 [wang4 yuan3 jing4] /távcső/teleszkóp/SZ:付[fu4],副[fu4],部[bu4]/ # ID-a70mc9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 工作室 工作室 [gong1 zuo4 shi4] /műhely/stúdió/ # ID-a70mu9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 進攻 进攻 [jin4 gong1] /meg|támad/támadás/ # ID-a70sg6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 絕妙 绝妙 [jue2 miao4] /zseniális/tökéletes/ # ID-a70At6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傘 伞 [san3] /esernyő; ernyő/SZ:把[ba3]/ # ID-a70Oy5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彈藥 弹药 [dan4 yao4] /lő|szer/ # ID-a70Qq2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 本身 本身 [ben3 shen1] /önmaga/maga/magában/saját-/ # ID-a70QW8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嫂子 嫂子 [sao3 zi5] /sógornő (báty felesége)/ # ID-a71fL0r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 維多利亞 维多利亚 [wei2 duo1 li4 ya4] /(átirat) Victoria; Viktória/ # ID-a71qA2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寫實主義 写实主义 [xie3 shi2 zhu3 yi4] /realizmus (művészeti stílus)/ # ID-a71zt8y # Ver 2017-05-10T17:40:06Z gabor Stat-New >CEDICT; http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=32151 # 土裡土氣 土里土气 [tu3 li3 tu3 qi4] /vidéki/provinciális/faragatlan/ # Ver 2017-10-17T20:23:53Z gabor Stat-Verif >. 土裡土氣 土里土气 [tu3 li3 tu3 qi4] /vidéki/provinciális/faragatlan/ # ID-a71Dn5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 基本 基本 [ji1 ben3] /alapvető/elemi/lényegében/ # ID-a71Km2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粗心 粗心 [cu1 xin1] /hanyag/gondatlan/meg|gondolatlan/ # ID-a71Pi8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 將近 将近 [jiang1 jin4] /közel; majdnem/ # ID-a71QH5g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 基 基 [ji1] /alap/bázis/gyök/ # ID-a71TA1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 激進 激进 [ji1 jin4] /radikális/szélsőséges/ # ID-a72aO3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 企業 企业 [qi3 ye4] /cég/vállalat/vállalkozás/SZ:家[jia1]/ # ID-a72ty8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 穀 谷 [gu3] /gabona/köles/ # ID-a72zb1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 埋沒 埋没 [mai2 mo4] /be|temet/el|önt/el|fojt/figyelmen kívül hagy/ # ID-a72zK5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 穩定 稳定 [wen3 ding4] /stabilizál/stabil/szilárd/ # ID-a72FY7a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指標 指标 [zhi3 biao1] /kvóta/index/indikátor/tervszám/norma/ # ID-a72Gh0L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 每次 每次 [mei3 ci4] /minden alkalommal/ # ID-a72Is9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寶寶 宝宝 [bao3 bao3] /baba/ # ID-a72OO4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反擊 反击 [fan3 ji1] /vissza|ver/ellen|támadást indít/ # ID-a72TX8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 承受 承受 [cheng2 shou4] /visel; ki|bír (terhet, nyomást)/örököl/ # ID-a72Ws9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 經緯 经纬 [jing1 wei3] /hosszúság és szélesség/lánc és vetülék (szövészetben)/főbb pontok/ # ID-a72WB1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 污衊 污蔑 [wu1 mie4] /meg|rágalmaz/be|mocskol/ # ID-a72XH5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辦 办 [ban4] /csinál/intéz/kezel/ # ID-a73qZ3C # Ver 2017-05-21T22:32:18Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 巴拉頓湖 巴拉顿湖 [ba1 la1 dun4 hu2] /(átirat) Balaton/ # Ver 2017-05-23T18:45:12Z Adam Stat-New >címke módosítása 巴拉頓湖 巴拉顿湖 [ba1 la1 dun4 hu2] /(földrajzi név) Balaton/ # ID-a73tn7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 秋 秋 [qiu1] /ősz (évszak)/(családnév) Qiu/ # ID-a73IG1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 升 升 [sheng1] /liter/ # ID-a73KJ0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刷子 刷子 [shua1 zi5] /kefe/ecset/SZ:把[ba3]/ # ID-a73Vt8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 永久 永久 [yong3 jiu3] /állandó/permanens/örökös/tartós/ # ID-a74eR6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手腕 手腕 [shou3 wan4] /csukló (testrész)/ # ID-a74ja8b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 笑容 笑容 [xiao4 rong2] /mosoly/mosolygó arc/SZ:副[fu4]/mosolyog/ # ID-a74oI1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 多麼 多么 [duo1 me5] /mennyire...! (csodálatos stb.)/micsoda...! (egy jó ötlet stb.)/mennyire (kérdőszó kérdő mondatban)/milyen mértékben/ # ID-a74Co6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天空 天空 [tian1 kong1] /ég (főnév)/égbolt/ # ID-a74Dz5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挖 挖 [wa1] /ás/ki|ás/ # ID-a74IS9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 層 层 [ceng2] /réteg/emelet/(számlálószó: rétegekre)/ # ID-a74Jr5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地產 地产 [di4 chan3] /ingatlan/ # ID-a74OQ9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 同性戀 同性恋 [tong2 xing4 lian4] /homoszexualitás/meleg (ember)/ # ID-a74VP0r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晚上 晚上 [wan3 shang5] /este/éjszaka/SZ:個|个[ge4]/ # ID-a75jE3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 走路 走路 [zou3 lu4] /sétál/gyalogol/gyalog megy/ # ID-a75lR9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 皆 皆 [jie1] /minden/mindenki/az összes/ # ID-a75uv5r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傾向 倾向 [qing1 xiang4] /tendencia/trend/hajlam/hajlik (vmire)/ # ID-a75yK6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 留意 留意 [liu2 yi4] /óvatos/vigyáz/ # ID-a75Ed9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 羽絨服 羽绒服 [yu3 rong2 fu2] /pehely|kabát/ # ID-a75Gp1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 千 千 [qian1] /ezer/1000/ # ID-a75Kl0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 碳 碳 [tan4] /szén (kémiai elem)/ # ID-a75QM1s # Ver 2017-11-20T17:15:30Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 喵 喵 [miao1] /(hangutánzó) miau/ # ID-a75Zm2Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賭博 赌博 [du3 bo2] /szerencse|játék/ # ID-a76aX3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老實 老实 [lao3 shi5] /becsületes/őszinte/ # ID-a76ev4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生化 生化 [sheng1 hua4] /bio|kémia/ # ID-a76tf0R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高大 高大 [gao1 da4] /magas/hatalmas/óriási/ # ID-a76DU0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漫長 漫长 [man4 chang2] /végtelen/hosszadalmas/ # ID-a76MM6X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臉蛋 脸蛋 [lian3 dan4] /orca/arc/ # ID-a77df0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聯合國 联合国 [lian2 he2 guo2] /Egyesült Nemzetek Szervezete/ENSZ/ # ID-a77ee4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 論 论 [lun4] /meg|vitat; meg|tárgyal/vélemény; nézet/elmélet/elemez; értékel/(családnév) Lun/ # ID-a77fR4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 基礎 基础 [ji1 chu3] /alap (amire vmi alapul; vmi alapvetése)/alapvető/ # ID-a77rL6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 悠久 悠久 [you1 jiu3] /hosszú (időben)/ # ID-a77zf7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呼籲 呼吁 [hu1 yu4] /kíván; kiált (vmiért: pl. emberek békéért)/ # ID-a77CJ9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 促進 促进 [cu4 jin4] /elő|segít/elő|mozdít/ösztönöz/ # ID-a77TQ3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 竄 窜 [cuan4] /menekül; el|menekül/száműz/ # ID-a78ef0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提要 提要 [ti2 yao4] /össze|foglaló/összegzés/át|tekintés/ # ID-a78ng7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 運氣 运气 [yun4 qi5] /szerencse (jó vagy rossz)/ # ID-a78pD2R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 塞 塞 [sai1] /be|töm/el|tömít/dugó/ # ID-a78Af1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 大概 大概 [da4 gai4] /körülbelül/hozzávetőleg/durvan (becslés stb.)/talán/valószínűleg/ # Ver 2017-05-21T18:15:34Z Adam Stat-Verif >hiányzó ékezet jav. 大概 大概 [da4 gai4] /körülbelül/hozzávetőleg/durván (becslés stb.)/talán/valószínűleg/ # ID-a78Bc4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 官方 官方 [guan1 fang1] /kormány/hivatalos/ # ID-a78Cv7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 籠罩 笼罩 [long3 zhao4] /be|burkol/be|borít/el|fed/ # ID-a78Iw0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上頭 上头 [shang4 tou5] /fent/tetején (vminek)/felszínén (vminek)/ # ID-a78Nm3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撤退 撤退 [che4 tui4] /ki|von (csapatokat)/ # ID-a78SX6X # Ver 2017-06-04T17:21:59Z Adam Stat-New >Wikipédia, CC-CEDICT # 元朝 元朝 [yuan2 chao2] /Jüan-dinasztia (1279–1368)/ # Ver 2017-09-05T08:55:59Z gabor Stat-Verif >. 元朝 元朝 [yuan2 chao2] /Jüan-dinasztia (1279–1368)/ # ID-a78Yy7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遵守 遵守 [zun1 shou3] /be|tart (törvényt, szabályt, szerződést stb.)/ # ID-a79gh4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出於 出于 [chu1 yu2] /következtében (vminek)/onnan ered, hogy/ # ID-a79jt7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勢必 势必 [shi4 bi4] /el|kerülhetetlenül/kétségkívül/bizonyosan/ # ID-a79ka2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 見面 见面 [jian4 mian4] /találkozik (vkivel)/találkozás/SZ:次[ci4]/ # ID-a79AH3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上下 上下 [shang4 xia4] /fel-le/fent és lent/régi és új/hossz/körülbelül/ # ID-a79Os6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 科 科 [ke1] /terület; ág (kutatási, tudományos)/részleg/család (biológia)/szabályok/törvények/ki|ró (adót, büntetést)/ # ID-a80bR6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貴婦 贵妇 [gui4 fu4] /úr|hölgy; úr|nő/ # ID-a80gl5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寵物 宠物 [chong3 wu4] /házi|állat/ # ID-a80Ar3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老子 老子 [lao3 zi3] /(tulajdonnév) Lao-ce (kínai filozófus i.e. 500 örül, a taoizmus megalapítója)/ # ID-a81zQ0c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腦 脑 [nao3] /agy/ # ID-a81CP4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慶祝 庆祝 [qing4 zhu4] /ünnepel/ # ID-a81CZ0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疫苗 疫苗 [yi4 miao2] /oltás/oltó|anyag/vakcina/ # ID-a81FC4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 方式 方式 [fang1 shi4] /stílus/mód/életvitel/SZ:個|个[ge4]/ # ID-a81PS4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哲學家 哲学家 [zhe2 xue2 jia1] /filozófus/ # ID-a81Sg2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中旬 中旬 [zhong1 xun2] /hónap középső harmada/ # ID-a81Td5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 品行 品行 [pin3 xing2] /viselkedés/maga|viselet/maga|tartás/ # ID-a81WY1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咀嚼 咀嚼 [ju3 jue2] /meg|rág; át|gondol/ # ID-a82cz1g # Ver 2017-08-16T22:23:54Z jojo-chan Stat-New >http://ce.linedict.com/dict.html#/cnen/entry/ec47b024458f4f7c86d59b9414ba7140 # 心臟科醫生 心脏科医生 [xin1 zang4 ke1 yi1 sheng1] /kardiológus/ # Ver 2017-09-04T08:54:52Z gabor Stat-Verif >. 心臟科醫生 心脏科医生 [xin1 zang4 ke1 yi1 sheng1] /kardiológus/ # ID-a82gu6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 經線 经线 [jing1 xian4] /hosszúsági kör/hosszúsági fok/dél|kör/ # Ver 2017-06-04T21:57:11Z Adam Stat-Verif >ami egyazon jelentés, az egy helyen legyen; ami kicsit más jelentés, az pedig külön (+ egy szinonima a "Hosszúsági kör" Wikipédia-szócikkből) 經線 经线 [jing1 xian4] /hosszúsági kör; dél|kör; meridián (földrajz)/hosszúsági fok/ # ID-a82jP8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 引 引 [yin3] /húz/nyújt/vezet/utat mutat/ # ID-a82sh1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寶藏 宝藏 [bao3 zang4] /értékes ásvány|kincsek/Buddha törvényének kincse/ # ID-a82vG2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 匆忙 匆忙 [cong1 mang2] /sietve/sietősen/sebesen/ # ID-a82Bj2E # Ver 2017-05-28T22:34:42Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 蟋蟀 蟋蟀 [xi1 shuai4] /tücsök/ # ID-a82Ov3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迷你 迷你 [mi2 ni3] /mini/ # ID-a82Xd3y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 親吻 亲吻 [qin1 wen3] /csók/meg|csókol/ # ID-a82XJ1Y # Ver 2017-05-29T12:12:19Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 熱巧剋力 热巧克力 [re4 qiao3 ke4 li4] /forró csokoládé; kakaó (ital)/ # ID-a83ap0m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 球杆 球杆 [qiu2 gan1] /ütő; dákó (sporteszköz, pl. golfhoz\billiárdhoz)/ # ID-a83aE4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 特點 特点 [te4 dian3] /meg|különböztető jegy/egyedi vonás/jellemző; jellegzetesség/ # ID-a83gI1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生氣 生气 [sheng1 qi4] /dühös lesz/meg|sértődik/életerő/ # ID-a83nW0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愷撒 恺撒 [kai3 sa3] /(tulajdonnév) Caesar/ # ID-a83rV8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 破碎 破碎 [po4 sui4] /szét|zúz/darabokra tör/ # ID-a83vJ7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 榜樣 榜样 [bang3 yang4] /példa/modell/SZ:個|个[ge4]/ # ID-a83Aa4L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 力所能及 力所能及 [li4 suo3 neng2 ji2] /(kifejezés) lehetőségeihez mérten; ami tőle telik/ # ID-a83Fr6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手淫 手淫 [shou3 yin2] /maszturbál/ön|kielégítés/ # ID-a83Ni2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 始終 始终 [shi3 zhong1] /mind|végig/elejétől a végéig/ # ID-a83QJ7L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醫師 医师 [yi1 shi1] /orvos/doktor/ # ID-a83ZJ3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 位子 位子 [wei4 zi5] /ülés/hely/ # ID-a84cN2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轉向 转向 [zhuan3 xiang4] /irányt vált/meg|változtatja az álláspontját/ # ID-a84ho9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上癮 上瘾 [shang4 yin3] /függővé válik/rabjává válik (vminek)/ # ID-a84hs7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 城 城 [cheng2] /város|fal/város/SZ:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]/ # ID-a84lP3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 維修 维修 [wei2 xiu1] /karban|tartás/karban|tart/ # ID-a84oA1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 震驚 震惊 [zhen4 jing1] /meg|ráz (vkit)/meg|döbbent/ # ID-a84yq4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獵豹 猎豹 [lie4 bao4] /gepárd/ # ID-a84zN4N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 儲 储 [chu3] /el|raktároz; tartalékol/(családnév) Chu/ # ID-a84Jf7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 創 创 [chuang4] /kezd/kezdeményez (vmit)/ # ID-a85cv4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辯證 辩证 [bian4 zheng4] /ki|vizsgál/dialektikus/ # ID-a85dD3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 立方米 立方米 [li4 fang1 mi3] /köb|méter/ # ID-a85fh1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亮 亮 [liang4] /fényes/világos/ragyog/fel|fed; mutat/ # ID-a85qp2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賤人 贱人 [jian4 ren2] /kurva/ # ID-a85sv1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 之 之 [zhi1] /(birtokviszonyt jelző partikula, a 的[de5] partikula megfelelője az irodalmi nyelvben)/ # ID-a85tT0p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凡是 凡是 [fan2 shi4] /minden/minden egyes/bármi/ # ID-a85ub3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小包 小包 [xiao3 bao1] /kis csomag/ # ID-a85ww3y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 者 者 [zhe3] /-ó; -ő; -ista; -iszta (főnevesítő utótag igen után: az, aki valamit csinál)/ # Ver 2017-05-23T21:28:25Z Adam Stat-Verif >elírás javítása + rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 者 者 [zhe3] /-ó; -ő; -ista; -iszta (főnevesítő utótag ige után: az, aki vmit csinál)/ # ID-a85WS7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 卡特 卡特 [ka3 te4] /(átirat) Carter/ # ID-a85YK3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 男巫 男巫 [nan2 wu1] /varázsló/boszorkány|mester/ # ID-a86oZ7f # Ver 2017-12-04T16:37:56Z gabor Stat-New >CEDICT, korpusz # 半導體 半导体 [ban4 dao3 ti3] /fél|vezető (elektronikában)/ # Ver 2017-12-08T21:20:52Z gabor Stat-Verif >. 半導體 半导体 [ban4 dao3 ti3] /fél|vezető (elektronikában)/ # ID-a86wA4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 條例 条例 [tiao2 li4] /előírás/szabály/rendelet/ # ID-a86BS6E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 印度 印度 [yin4 du4] /(földrajzi név) India/ # ID-a86GT0g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 西雅圖 西雅图 [xi1 ya3 tu2] /(földrajzi név) Seattle/ # ID-a86PP8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 典 典 [dian3] /kánon/alap|mű/hivatozás (irodalmi)/ceremónia/szótár/ # Ver 2017-05-21T18:14:54Z Adam Stat-Verif >elírás javítása 典 典 [dian3] /kánon/alap|mű/hivatkozás (irodalmi)/ceremónia/szótár/ # ID-a86XC3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兔 兔 [tu4] /nyúl (állat)/ # ID-a86Yn5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 現金 现金 [xian4 jin1] /kész|pénz/ # ID-a87dB9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 這 这 [zhe4] /ez/ezek/(kiejtése számlálószó előtt többnyire [zhei4], különösen Pekingben)/ # ID-a87eU8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 順 顺 [shun4] /engedelmeskedik/követ/el|rendez/gördülékeny (szöveg)/kényelmes/előnyös/ # ID-a87tY7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 任何 任何 [ren4 he2] /bármely/bármelyik/bármilyen/ # ID-a87DO4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 男性 男性 [nan2 xing4] /férfi/hím|nem/ # ID-a87Hz9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獵 猎 [lie4] /vadászat/ # ID-a87IU8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開朗 开朗 [kai1 lang3] /nyílt és világos/derűlátó; optimista/nyitott (gondolkodású)/ki|tisztul (idő)/ # ID-a87KC9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 記載 记载 [ji4 zai3] /le|ír; le|jegyez; fel|jegyez/írásba foglal/ # ID-a88kW0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 骯 肮 [ang1] /koszos/piszkos/ # ID-a88nX5M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衡量 衡量 [heng2 liang2] /mérlegel/meg|fontol/ # ID-a88rr5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 意思 意思 [yi4 si5] /jelentés/ötlet/gondolat/vélemény/SZ:個|个[ge4]/ # ID-a88us2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傷 伤 [shang1] /sérülés/seb/meg|sebesít/sérült/ # ID-a88KP2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 背叛者 背叛者 [bei4 pan4 zhe3] /áruló/lázadó/ # ID-a88OM4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提及 提及 [ti2 ji2] /meg|említ/hivatkozik (vmire)/fel|hoz (témát)/ # ID-a88Us6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無憂無慮 无忧无虑 [wu2 you1 wu2 lü4] /(kifejezés) gondtalan; semmi sem nyomasztja/ # ID-a89pS3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 欣慰 欣慰 [xin1 wei4] /hálás/örül/elégedett/ # ID-a89zG1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謀殺案 谋杀案 [mou2 sha1 an4] /gyilkossági ügy/ # ID-a89As1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 此時 此时 [ci3 shi2] /most/ebben a pillanatban/ # ID-a89BA0F # Ver 2017-05-23T14:52:31Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 西奧多馮卡門 西奥多冯卡门 [xi1 ao4 duo1 feng2 ka3 men2] /(átirat) Kármán Tódor (gépészmérnök, fizikus)/ # ID-a89Nl3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貶低 贬低 [bian3 di1] /kicsinyel; kisebbít/becsmérel; le|kicsinyel/ # ID-a90hp2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳出 传出 [chuan2 chu1] /kifelé terjeszt/ki|sugároz/ # ID-a90pS5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 複印 复印 [fu4 yin4] /másol/sokszorosít/ # ID-a90qW2I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 被 被 [bei4] /takaró/(passzív szerkezet segédszava)/ # ID-a90wS7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大學生 大学生 [da4 xue2 sheng1] /egyetemista/hallgató/ # ID-a90An0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 磨 磨 [mo4] /malom|kő/malom/őröl/fenő|kő/fen/ # ID-a90NT3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捉 捉 [zhuo1] /fog/tart/el|fog/ # ID-a90RZ0o # Ver 2017-05-27T15:59:00Z Adam Stat-New >CC-CEDICT, HanDeDict, Wiktionary 濤 涛 [tao1] /hullám (nagy)/Tao (utónév)/ # ID-a90UE5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 落實 落实 [luo4 shi2] /előre el|dönt/véghez visz/ # ID-a91oU5K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妙 妙 [miao4] /csodálatos/kiváló/okos/ # ID-a91zw4J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 覺悟 觉悟 [jue2 wu4] /tudatosság/meg|világosodás/meg|ért; fel|fog/ # ID-a91Ba0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 與否 与否 [yu3 fou3] /függetlenül attól, hogy (vmi fennál-e vagy sem; tagmondat végén)/ # ID-a91LH3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 願望 愿望 [yuan4 wang4] /vágy/kívánság/ # ID-a91RI4k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肥沃 肥沃 [fei2 wo4] /termékeny/ # ID-a92mY7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咖啡 咖啡 [ka1 fei1] /kávé/SZ:杯[bei1]/ # ID-a92sC4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 底特律 底特律 [di3 te4 lü4] /(átirat) Detroit/ # ID-a92vr8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 強 强 [qiang2] /erős/erőteljes/erőszakos/jobb (vminél)/kicsit több, mint/ # ID-a92CH0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偏 偏 [pian1] /dől (vmerre)/ferde/részre|hajló/el|fogult/hajlik (vmire)/makacsul/a várakozásokkal ellentétben/ # ID-a92Fg9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高手 高手 [gao1 shou3] /szakértő/szak|ember/ # ID-a92HH9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 表 表 [biao3] /külső (külseje vminek)/felület/táblázat/űrlap/ # ID-a92HZ1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 照樣 照样 [zhao4 yang4] /mint korábban/mint mindig/szokásosan/ # ID-a92NS9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 師父 师父 [shi1 fu5] /mester/szak|munkás/ # ID-a92OD4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 測驗 测验 [ce4 yan4] /vizsga/teszt/SZ:次[ci4],個|个[ge4]/ # ID-a92Ut6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伴郎 伴郎 [ban4 lang2] /násznagy/vőfély/ # ID-a92We0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 市 市 [shi4] /piac/város/SZ:個|个[ge4]/ # ID-a92Yn0w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盆地 盆地 [pen2 di4] /medence (földrajzi képződmény)/ # ID-a93gl1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 點兒 点儿 [dian3 r5] /csepp; folt; pötty; pont/csepeg/jellegzetesség; pontja (vminek)/egy kicsit; kissé/meg|számol; számba vesz/fel|sorol/ki|választ/rá|mutat/meg|gyújt/óra (időpont megjelölésében: 5 órakor)/ # ID-a93kJ1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 工會 工会 [gong1 hui4] /szakszervezet/ # ID-a93nw1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遍地 遍地 [bian4 di4] /mindenhol/ # ID-a93tr4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 目標 目标 [mu4 biao1] /cél/célkitűzés/SZ:個|个[ge4]/ # ID-a93vZ3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大體 大体 [da4 ti3] /általában/nagyjából/alapvetően/ # ID-a93wd9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 霧 雾 [wu4] /köd/SZ:場|场[chang2],陣|阵[zhen4]/ # ID-a93xV9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自力更生 自力更生 [zi4 li4 geng1 sheng1] /(kifejezés) saját erejéből felépül; önállóság/ # ID-a93yo0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 井 井 [jing3] /kút/SZ:口[kou3]/(családnév) Jing/ # ID-a93Fn4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 方面 方面 [fang1 mian4] /nézőpont/aspektus/oldal/SZ:個|个[ge4]/ # ID-a93Hs5g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 解 解 [xie4] /meg|ért; fel|fog/(családnév) Xie/ # ID-a93Oo8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海 海 [hai3] /tenger/óceán/SZ:個|个[ge4],片[pian4]/tengernyi (nagyo sok)/(családnév) Hai/ # ID-a93OE3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 評委 评委 [ping2 wei3] /zsűri/zsűri|tag/dontő|bíró/ # ID-a93OF9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 檢查 检查 [jian3 cha2] /meg|vizsgál/ellenőriz/SZ:次[ci4]/ # ID-a93QB2Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刊登 刊登 [kan1 deng1] /le|hoz; közzé|tesz (újságban)/ # ID-a93Ri8x # Ver 2017-12-09T22:12:56Z gabor Stat-New >CEDICT, korpusz 低語 低语 [di1 yu3] /suttog/ # ID-a94fi4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 膽大 胆大 [dan3 da4] /merész/ # ID-a94fS4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 長廊 长廊 [chang2 lang2] /folyosó/karzat/Hosszú Folyosó (a pekingi Nyári Palotában)/ # ID-a94iC3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 份子 份子 [fen4 zi5] /egy|valaki része az ajándék árából/ # ID-a94le3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獎賞 奖赏 [jiang3 shang3] /jutalom/díj/ # ID-a94rx2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巫術 巫术 [wu1 shu4] /mágia/boszorkányság/ # ID-a94Tl8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 破爛 破烂 [po4 lan4] /hulladék/szemét/szakadt/rongyos/ütött-kopott/ # ID-a95bx6j # Ver 2017-11-29T12:14:33Z GaoYanuo Stat-New >CC-EDICT # 辰龍 辰龙 [chen2 long2] /a Sárkány éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából az ötödik év)/ # Ver 2017-11-29T17:28:37Z gabor Stat-Verif >. 辰龍 辰龙 [chen2 long2] /a Sárkány éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából az ötödik év)/ # ID-a95ix8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有史以來 有史以来 [you3 shi3 yi3 lai2] /a történelem kezdete óta/ # ID-a95mV7c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 復原 复原 [fu4 yuan2] /meg|gyógyul/helyre|állít/ # ID-a95xT4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 說不定 说不定 [shuo1 bu5 ding4] /talán/nem állíthatja biztosan/ # ID-a95GK2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 讓步 让步 [rang4 bu4] /enged/kompromisszum/ # ID-a95In8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歸納 归纳 [gui1 na4] /össze|foglal/következtet/indukció/ # ID-a95MR8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遊 游 [you2] /úszik/utazik/barangol/(családnév) You/ # ID-a95Oq8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 結局 结局 [jie2 ju2] /vég|kifejlet/végződés/ # ID-a95Sx5G # Ver 2017-05-26T23:44:31Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 禿鼻烏鴉 秃鼻乌鸦 [tu1 bi2 wu1 ya1] /vetési varjú/ # ID-a96aH5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瞪 瞪 [deng4] /bámul/merőn néz/szélesre nyit (szemet)/ # ID-a96re2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出國 出国 [chu1 guo2] /külföldre megy/ki|vándorol/emigráció/ # ID-a96tJ3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可動 可动 [ke3 dong4] /mozgatható; mozdítható/ # ID-a96Ds8w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 烤肉 烤肉 [kao3 rou4] /barbecue/grillezés/ # ID-a96EJ0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 追悼 追悼 [zhui1 dao4] /gyászol (halottat)/le|rója kegyeletét/emlék|mű/ # ID-a96Ro6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 落後 落后 [luo4 hou4] /le|marad/hátra|felé/ # ID-a96Ud1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 一 一 [yi1] /egy (számnév: 1)/amint/ # Ver 2017-06-04T22:26:37Z Adam Stat-Verif >jelentés pontosítása 一 一 [yi1] /egy (számnév: 1)/amint; mihelyt (就-val párban)/ # ID-a96Zi9j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 再次 再次 [zai4 ci4] /mégegyszer/ismét/újra/ # ID-a97cL6Z # Ver 2017-05-21T21:56:16Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 魔方 魔方 [mo2 fang1] /Rubik-kocka (szó szerint: „bűvös kocka”)/ # ID-a97jE2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搖擺 摇摆 [yao2 bai3] /lenget/lóbál/ingadozik/ # ID-a97rB4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殺死 杀死 [sha1 si3] /meg|öl/meg|gyilkol/ # ID-a97wZ7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對立 对立 [dui4 li4] /ellenez/ellentétes/ # ID-a97FM2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瀑布 瀑布 [pu4 bu4] /víz|esés/ # ID-a97Kj3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 色彩 色彩 [se4 cai3] /szín/szín|árnyalat/jellemző/ # ID-a97Xb5M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 柯 柯 [ke1] /ág/szár/nyél/(családnév) Ke/ # ID-a98cO1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 英里 英里 [ying1 li3] /mérföld/ # ID-a98eV6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 秤砣 秤砣 [cheng4 tuo2] /mázsáló|rúd/nehéz súly/ # ID-a98wR2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一向 一向 [yi1 xiang4] /mindig (a múltban)/ # ID-a99hY5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出庭 出庭 [chu1 ting2] /meg|jelenik a bíróságon/ # ID-a99oV6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跳 跳 [tiao4] /ugrik/dobog/ # ID-a99sW7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 浸泡 浸泡 [jin4 pao4] /be|áztat/ # ID-a99xu6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伏特 伏特 [fu2 te4] /volt (mértékegység)/ # ID-a99Cp1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滿意 满意 [man3 yi4] /elégedett/ # ID-b00pY9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勒 勒 [le4] /meg|fékez/kényszerít/ # ID-b00Cr5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 請假 请假 [qing3 jia4] /szabadságot kér/ # ID-b00He3B # Ver 2017-05-27T15:43:23Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 習近平 习近平 [xi2 jin4 ping2] /(személynév) Hszi Csin-ping (1953–)/ # ID-b00KM4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 意味著 意味着 [yi4 wei4 zhe5] /jelent (vmit)/utal (vmire)/ # ID-b00YJ0d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丟失 丢失 [diu1 shi1] /veszít (legyőzik)/ # ID-b01bG8K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胡鬧 胡闹 [hu2 nao4] /nyüzsög/jelenetet csinál/ # ID-b01dy0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尚且 尚且 [shang4 qie3] /még/ # ID-b01fJ7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 合成 合成 [he2 cheng2] /vegyít/szintetizál/szintézis/ # ID-b01gD5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豐滿 丰满 [feng1 man3] /bő|séges/ki|fejlett/ki|kerekedett/ # ID-b01nf2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喝 喝 [he1] /iszik/ # ID-b01vp3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 急躁 急躁 [ji2 zao4] /ingerlékeny/lobbanékony/impulzív/türelmetlen/ # ID-b01DI9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 柏林 柏林 [bo2 lin2] /(földrajzi név) Berlin/ # ID-b01Fd3e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有名 有名 [you3 ming2] /híres/közismert/ # ID-b01HL1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恐怖 恐怖 [kong3 bu4] /félelmetes/szörnyű/horror/ # ID-b01Ks5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 城樓 城楼 [cheng2 lou2] /városkapu feletti torony/ # ID-b01LA7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跪下 跪下 [gui4 xia5] /le|térdel/térdre ereszkedik/ # ID-b01Mv1W # Ver 2017-12-08T20:36:11Z GaoYanuo Stat-New >http://www.chemyq.com/xz/xz3/24354fxuxt.htm # 酒精氣息監測器 酒精气息监测器 [jiu3 jing1 qi4 xi1 jian1 ce4 qi4] /alkoholszonda/ # Ver 2017-12-08T21:11:32Z gabor Stat-Verif >. 酒精氣息監測器 酒精气息监测器 [jiu3 jing1 qi4 xi1 jian1 ce4 qi4] /alkoholszonda/ # ID-b01Vr8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 民主黨 民主党 [min2 zhu3 dang3] /Demokrata Párt/ # ID-b02ec2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顯 显 [xian3] /észrevehető/feltűnő/ # ID-b02fa8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 窗口 窗口 [chuang1 kou3] /ablak (nyílás a falon; kiszolgálóhely; számítástechnika is)/ # ID-b02oL9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 報紙 报纸 [bao4 zhi3] /napilap/újság/SZ:份[fen4],期[qi1],張|张[zhang1]/ # ID-b02tI2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 委員 委员 [wei3 yuan2] /bizottsági tag/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b02tT0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 難怪 难怪 [nan2 guai4] /nem csoda/nem meglepő/meg|bocsátható/ # ID-b02yz6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頻率 频率 [pin2 lü4] /frekvencia/ # ID-b02zi9j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 付 付 [fu4] /fizet/át|ad/(családnév) Fu/ # ID-b02Az6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 集會 集会 [ji2 hui4] /gyűlés/felvonulás/gyülekezik/ # ID-b02Cy5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蝙蝠 蝙蝠 [bian1 fu2] /denevér/ # ID-b02Hb4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 魔法 魔法 [mo2 fa3] /boszorkányság/mágia/ # ID-b02KO4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 類 类 [lei4] /fajta/típus/osztály/kategória/hasonlít/ # ID-b02Nd9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公子 公子 [gong1 zi3] /tisztviselő fia/nemes ember fia/az Ön becses fia/ # ID-b02RX9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 應允 应允 [ying4 yun3] /bele|egyezik/hozzá|járul/ # ID-b02Tn5i # Ver 2017-06-04T17:21:07Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 五代十國 五代十国 [wu3 dai4 shi2 guo2] /az öt dinasztia és a tíz királyság kora (907–979)/ # Ver 2017-09-05T08:55:52Z gabor Stat-Verif >. 五代十國 五代十国 [wu3 dai4 shi2 guo2] /az öt dinasztia és a tíz királyság kora (907–979)/ # ID-b03hi6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倒數 倒数 [dao4 shu3] /vissza|számlálás/vissza|számol/hátulról/ # ID-b03qk7n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 學歷 学历 [xue2 li4] /iskolai végzettség/tanulmányi háttér/ # ID-b03FP3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伯母 伯母 [bo2 mu3] /nagy|néni (apa bátyjának felesége)/(tiszteletteljes megszólítás a beszélő anyjával nagyjából egykorú nők felé)/ # ID-b03IF5l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 備用 备用 [bei4 yong4] /tartalék/csere-/ # ID-b03Kp3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 六 六 [liu4] /hat (szám)/6/ # ID-b03Qm8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 甲 甲 [jia3] /köröm/első; először (sorozat első eleme)/páncél/(meg nem határozott ember\dolog)/(kínai naptár első mennyei ága)/ # ID-b03Qn4a # Ver 2017-11-24T20:29:16Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E5%8F%91%E4%BB%B6%E4%BA%BA # 發件人 发件人 [fa1 jian4 ren2] /feladó (levél, e-mail)/ # Ver 2017-11-27T17:26:38Z gabor Stat-New >. # 發件人 发件人 [fa1 jian4 ren2] /feladó; küldő (levél, e-mail)/ # Ver 2017-11-27T17:26:42Z gabor Stat-Verif >. 發件人 发件人 [fa1 jian4 ren2] /feladó; küldő (levél, e-mail)/ # ID-b03XM9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 軍 军 [jun1] /had|sereg/csapatok/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b04rG7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 急診室 急诊室 [ji2 zhen3 shi4] /sürgősségi osztály/ # ID-b04ui3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抱怨 抱怨 [bao4 yuan4] /panaszkodik/morog/elégedetlen/ # ID-b04vi1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 萌芽 萌芽 [meng2 ya2] /rügy/rügyezik/ki|hajt/ # ID-b04BL5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 路過 路过 [lu4 guo4] /elhalad (hely mellett)/keresztül|megy (helyen)/ # ID-b04DA6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 某種 某种 [mou3 zhong3] /valamiféle/egyfajta/ # ID-b04DJ8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中年 中年 [zhong1 nian2] /közép|korú (főnévként is, "középkor" egy ember életében)/ # ID-b04Eb4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掌 掌 [zhang3] /tenyér/talp/ # ID-b04HJ5l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有些 有些 [you3 xie1] /néhány/némileg/ # ID-b04JJ3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 赤道 赤道 [chi4 dao4] /egyenlítő/ # ID-b04Lz6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 近代 近代 [jin4 dai4] /modern kor/nem túl távoli múlt/(a kínai történelemben: az ópiumháborútól a május 4-i mozgalomig, azaz a 19. század közepétől 1919-ig tartó időszak)/ # ID-b04ML7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嘈雜聲 嘈杂声 [cao2 za2 sheng1] /zaj; lárma; moraj/ # ID-b04XK2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 闖 闯 [chuang3] /siet/rohan/át|tör/meg|acélozza magát (a nehézségek leküzdésével)/ # ID-b04YB4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 方位 方位 [fang1 wei4] /irány/égtáj/helyzet; pozíció/ # ID-b05ic1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 投降 投降 [tou2 xiang2] /meg|adja magát/kapituláció/ # ID-b05iu1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 泄氣 泄气 [xie4 qi4] /le|ereszt (kiengedi a levegőt)/el|csügged/frusztráló/gyenge/ # ID-b05uD4o # Ver 2017-09-26T19:08:58Z gabor Stat-New >korpusz; http://chengyu.t086.com/cy1/1328.html 長篇大論 长篇大论 [zhang3 pian1 da4 lun4] /terjengős beszéd/prédikáció; szónoklat; kis|előadás (átvitten)/ # ID-b05yl2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 羞 羞 [xiu1] /szégyenlős; szemérmes/félénk/meg|szégyenült; szégyelli magát/ # Ver 2017-05-23T21:43:32Z Adam Stat-Verif >+ szinonima 羞 羞 [xiu1] /szégyenlős; szemérmes/félénk; bátortalan/meg|szégyenült; szégyelli magát/ # ID-b05MB7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心甘情願 心甘情愿 [xin1 gan1 qing2 yuan4] /(kifejezés) kész örömmel megtenni/ # ID-b05SU8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牛肉 牛肉 [niu2 rou4] /marha|hús/ # ID-b05Zn9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 常常 常常 [chang2 chang2] /gyakran/általában/ # ID-b06ao0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 矛盾 矛盾 [mao2 dun4] /ellent|mondás/ellent|mondásos/ # ID-b06lz0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 珍妮 珍妮 [zhen1 ni2] /(átirat) Janet; Jenny/ # ID-b06oG3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 訊 讯 [xun4] /üzenet; hír/információ/ki|hallgat; ki|faggat/ # ID-b06qA0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蒼穹 苍穹 [cang1 qiong2] /ég|bolt/ # ID-b06sO8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蒼蠅 苍蝇 [cang1 ying5] /légy/házi|légy/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-b06wZ7W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 互相 互相 [hu4 xiang1] /egymást/kölcsönösen/ # ID-b06DN1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 碗 碗 [wan3] /tál/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-b06Ra3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 行蹤 行踪 [xing2 zong1] /hollét/ # ID-b06SJ6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 休假 休假 [xiu1 jia4] /szabadságra megy/ # ID-b06TJ8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慟哭 恸哭 [tong4 ku1] /keserűen sír/jaj|veszékel/ # ID-b06UF6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 所以 所以 [suo3 yi3] /és így/ezért/ennélfogva/ # ID-b06Zf6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豐收 丰收 [feng1 shou1] /bőséges termés/ # ID-b07bT6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醜聞 丑闻 [chou3 wen2] /botrány/ # ID-b07pw2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扭曲 扭曲 [niu3 qu1] /meg|hajlít/el|torzít/ # ID-b07uC5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 訓練 训练 [xun4 lian4] /edzés/gyakorlatozás/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b07vW0w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 請問 请问 [qing3 wen4] /elnézést, .../meg|kérdezhetném, hogy...?/ # ID-b07xX0V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 旅途 旅途 [lü3 tu2] /út; utazás/ # ID-b07DQ7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 流氓 流氓 [liu2 mang2] /gaz|ember/huligán/gengszter/ # ID-b07OK1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 沙俄 沙俄 [sha1 e2] /cári Oroszország/ # Ver 2017-05-29T12:24:28Z Adam Stat-Verif >címke, elválasztójel, teljes alak említése # 沙俄 沙俄 [sha1 e2] /(földrajzi név) cári Orosz|ország (沙皇俄國|沙皇俄国[sha1huang2e2guo2] rövidítése)/ # Ver 2017-05-29T12:31:09Z Adam Stat-Verif >hagyományos írásmódú alak beszúrása # Ver 2017-05-29T12:31:09Z Adam Stat-Verif >hagyományos írásmódú alak beszúrása # 沙俄 沙俄 [sha1 e2] /(földrajzi név) cári Orosz|ország (沙皇俄国[sha1huang2e2guo2] rövidítése)/ # Ver 2017-05-29T12:31:09Z Adam Stat-Verif >hagyományos írásmódú alak beszúrása 沙俄 沙俄 [sha1 e2] /(földrajzi név) cári Orosz|ország (沙皇俄國|沙皇俄国[sha1huang2e2guo2] rövidítése)/ # ID-b08gw4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平素 平素 [ping2 su4] /rendszerint/általában/szokás szerint/ # ID-b08nU0B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 靠攏 靠拢 [kao4 long3] /meg|közelít/ # ID-b08pQ2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夜晚 夜晚 [ye4 wan3] /éjszaka/ # ID-b08yz1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捆綁 捆绑 [kun3 bang3] /meg|kötöz/ki|köt/ # ID-b08DV3O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 借據 借据 [jie4 ju4] /kötelezvény (hitelező által megőrzött irat a kölcsönről)/ # ID-b08ET5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刮 刮 [gua1] /kapar/borotvál/be|ken/ki|foszt/ki|csikar/ # ID-b08Km7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 新生 新生 [xin1 sheng1] /új|szülött/gólya (új diák)/újjá|születés/fel|törekvő/ # ID-b09iO1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 油漆 油漆 [you2 qi1] /olaj|festék/lakk/fest/SZ:層|层[ceng2]/ # ID-b09pb8S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 涼 凉 [liang2] /hűvös/hideg/(családnév) Liang/ # ID-b09qF9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 脆弱 脆弱 [cui4 ruo4] /gyenge/törékeny/érzékeny/ # ID-b09zz9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一會 一会 [yi1 hui4] /egy pillanat (kis időtartam)/ # ID-b09BF3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謝 谢 [xie4] /köszön/meg|köszön/el|hervad/(családnév) Xie/ # ID-b09Ep1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 其他人 其他人 [qi2 ta1 ren2] /mások (más emberek, többiek)/ # ID-b09OX2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 比不上 比不上 [bi3 bu4 shang4] /össze sem hasonlítható (vmivel)/ # ID-b10aR4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遺傳 遗传 [yi2 chuan2] /örökít/örökség/genetikai/ # ID-b10fA3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胎兒 胎儿 [tai1 er2] /magzat/embrió/ # ID-b10wm0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打官司 打官司 [da3 guan1 si5] /perel/ # ID-b10Ig5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 完美無瑕 完美无瑕 [wan2 mei3 wu2 xia2] /hibátlan/tökéletes/makulátlan/ # ID-b10Lg3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咒語 咒语 [zhou4 yu3] /varázslat/rá|olvasás/átok/ # ID-b10TI1W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 終 终 [zhong1] /vég/be|fejez/ # ID-b11aZ4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毫不 毫不 [hao2 bu4] /alig/egyáltalán nem/ # ID-b11qv5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 走著瞧 走着瞧 [zou3 zhe5 qiao2] /kivár/majd meg|látjuk/várd ki a végét/ # ID-b11xm8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 笑聲 笑声 [xiao4 sheng1] /nevetés/ # ID-b11xP5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 解僱 解雇 [jie3 gu4] /ki|rúg (állásából)/fel|mond (vkinek)/ # ID-b11zm1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 國防 国防 [guo2 fang2] /hon|védelem/ # ID-b11Bu2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 億 亿 [yi4] /száz|millió/ # ID-b11EU2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 溫帶 温带 [wen1 dai4] /mérsékelt ég|öv/ # ID-b11Oc3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 形容 形容 [xing2 rong2] /le|ír (jellemez)/utánoz/meg|jelenés; ki|nézet/ # ID-b11Qb8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隕石 陨石 [yun3 shi2] /meteorit/SZ:塊|块[kuai4],顆|颗[ke1]/ # ID-b12cv0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 事情 事情 [shi4 qing5] /dolog/ügy/SZ:件[jian4],樁|桩[zhuang1]/ # ID-b12eF5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 像樣 像样 [xiang4 yang4] /szalonképes/bemutatható/jó megjelenésű/decens/ # ID-b12gP2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 製作 制作 [zhi4 zuo4] /gyárt/ # ID-b12jr3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尾巴 尾巴 [yi3 ba5] /(köznyelvi) farok/ # ID-b12xZ7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 劃 划 [hua4] /el|határol/át|ad; át|ruház/húz (vonalat)/tervez/vonás (kínai írásjegyben)/ # ID-b12yJ5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獨裁 独裁 [du2 cai2] /diktatúra/önkény|uralom/ # ID-b12Ny2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 菌 菌 [jun1] /kór|okozó/gomba/baktérium/ # ID-b12Qy1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殲 歼 [jian1] /meg|semmisít/ # ID-b12Tg5c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愛好 爱好 [ai4 hao4] /szeret (csinálni vmit)/örömét leli (vmiben)/hobbi/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b12Tg5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聆聽 聆听 [ling2 ting1] /meg|hallgat (vkit)/tisztelet|tudóan hallgat/ # ID-b13kJ7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廢棄 废弃 [fei4 qi4] /el|hagy/meg|válik (vmitől)/ # ID-b13mt8x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 武 武 [wu3] /hadsereg/hadi/had-/(családnév) Wu/ # ID-b13rU7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 失 失 [shi1] /veszít/nem sikerül/kudarcot vall/ # ID-b13sk5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 去世 去世 [qu4 shi4] /el|húny/meg|hal/ # ID-b13Fg2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 被害人 被害人 [bei4 hai4 ren2] /áldozat/ # ID-b13Kb2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瘟疫 瘟疫 [wen1 yi4] /járvány/pestis/ # ID-b14hr9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樣子 样子 [yang4 zi5] /megjelenés/kinézet/ # ID-b14ko6Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心態 心态 [xin1 tai4] /hozzáállás/gondolkodás|mód/mentalitás/ # ID-b14mU0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拍板 拍板 [pai1 ban3] /ritmust üt/csapó (filmforgatáson)/árverező kalapács/(két fadarabból álló ritmushangszer)/ # ID-b14rM8K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 金瓶梅 金瓶梅 [jin1 ping2 mei2] /Szép asszonyok egy gazdag házban (klasszikus kínai regény; szó szerint: "arany vázában szilvavirágok"; a múltban szexuális tartalma miatt tiltott könyv; első kiadása 1617-ben)/ # ID-b14tI3O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 做法 做法 [zuo4 fa3] /módszer/gyakorlat/elkészítési mód (pl. ételé)/recept/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b14zZ4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 向東 向东 [xiang4 dong1] /keletre/ # ID-b14BG9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看起來 看起来 [kan4 qi3 lai2] /úgy néz ki/úgy tűnik/a jelek szerint/ # ID-b14Dj2s # Ver 2017-05-26T10:21:37Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 京東商城 京东商城 [jing1 dong1 shang1 cheng2] /JD.com (Jingdong; kínai online kereskedelmi honlap)/ # ID-b14VZ6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 烏黑 乌黑 [wu1 hei1] /korom|fekete/holló|fekete/ # ID-b14ZY1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 曾經 曾经 [ceng2 jing1] /egyszer/már/korábban/ # ID-b15aa8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頭腦 头脑 [tou2 nao3] /elme/agy/koponya/főnök (átvitten, "ő az agy")/ # ID-b15by2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無理取鬧 无理取闹 [wu2 li3 qu3 nao4] /(kifejezés) provokál; ok nélkül bajt kever/ # ID-b15jW8p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 枕頭 枕头 [zhen3 tou5] /párna/ # ID-b15og9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 酸 酸 [suan1] /savanyú/sav/fáj (testrész)/ # ID-b15Jw4s # Ver 2017-05-29T07:39:21Z gabor Stat-New >MDBG; http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=32933 食用 食用 [shi2 yong4] /ehető/étel/el|fogyaszt/ # ID-b15Rd6E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大吃一驚 大吃一惊 [da4 chi1 yi1 jing1] /(kifejezés) meg|döbben; döbbent/ # ID-b15Xd3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手術室 手术室 [shou3 shu4 shi4] /műtő/ # ID-b15ZH1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 按下 按下 [an4 xia4] /le|nyom/meg|nyom/ # ID-b16jm3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反駁 反驳 [fan3 bo2] /cáfol/meg|cáfol/ # ID-b16mv9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 激素 激素 [ji1 su4] /hormon/ # ID-b16mG4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無關緊要 无关紧要 [wu2 guan1 jin3 yao4] /közömbös/jelentéktelen/ # ID-b16pW8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 進口 进口 [jin4 kou3] /importál/bejárat/ # ID-b16vS7a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 引誘 引诱 [yin3 you4] /lépre csal/el|csábít/ # ID-b16BM0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 珍 珍 [zhen1] /drága/értékes/ritka/nagyra becsül/ # ID-b16BU8R # Ver 2017-05-26T10:56:14Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 李斯特費倫茨 李斯特费伦茨 [li3 si1 te4 fei4 lun2 ci2] /(átirat) Liszt Ferenc (1811–1886)/ # ID-b16OS9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 身高 身高 [shen1 gao1] /test|magasság/ # ID-b17am0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宴會 宴会 [yan4 hui4] /bankett/ünnepi vacsora/ünnepség/SZ:席[xi2],個|个[ge4]/ # ID-b17cw4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沼澤 沼泽 [zhao3 ze2] /mocsár/ # ID-b17hc8K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 依據 依据 [yi1 ju4] /szerint/alapján/alap/ # ID-b17jU2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 制約 制约 [zhi4 yue1] /korlátoz/ # ID-b17ml4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 考 考 [kao3] /ellenőriz/megvizsgál/tesztel/vizsgázik/ # ID-b17pM0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教科書 教科书 [jiao4 ke1 shu1] /tan|köny/SZ:本[ben3]/ # ID-b17yH5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廢物 废物 [fei4 wu4] /hulladék/szemét/semmirekellő (ember)/ # ID-b17Ei4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 緊迫 紧迫 [jin3 po4] /sürgős/sürgető/ # ID-b17Fv8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跛足 跛足 [bo3 zu2] /sánta/ # ID-b17HL2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 要旨 要旨 [yao4 zhi3] /a lényeg (szövegé, érvelésé)/fő gondolat; fő pontok/ # ID-b17HV9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 別的 别的 [bie2 de5] /másik/ # ID-b17KJ1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感 感 [gan3] /érez/meghat/érzés/érzelem/-érzet (utótagként)/ # ID-b17MB3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 問世 问世 [wen4 shi4] /meg|jelenik (könyv)/napvilágot lát/ # ID-b17Tt9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 少 少 [shao3] /kevés/kevesebb/hiányos/hiányzik/ritkán/ # ID-b17ZU6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 效法 效法 [xiao4 fa3] /utánoz; követi a példáját (vkinek)/ # ID-b18dp0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 劫匪 劫匪 [jie2 fei3] /rabló/bandita/ # ID-b18hq8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 姐姐 姐姐 [jie3 jie5] /nővér (idősebb lánytestvér)/ # ID-b18no2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正式 正式 [zheng4 shi4] /hivatalos/formális/ # ID-b18Hk2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 社會 社会 [she4 hui4] /társadalom/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b18JD5P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一點 一点 [yi1 dian3] /egy kis/egy kicsit/ # ID-b19aQ5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殘疾人 残疾人 [can2 ji2 ren2] /fogyatékos (ember)/ # ID-b19mh2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 是不是 是不是 [shi4 bu4 shi4] /igen vagy nem/igaz-e, hogy/ # ID-b19qn0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地道 地道 [di4 dao4] /alagút/föld alatti járat/ # ID-b19vo3Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 槳 桨 [jiang3] /evező/lapát (evezőé, légcsavaré)/ # ID-b19wJ0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 世間 世间 [shi4 jian1] /világ/ # ID-b19KZ8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 靈活 灵活 [ling2 huo2] /rugalmas/fürge/ # ID-b19Ld9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 律 律 [lü4] /törvény/ # ID-b19QO6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 家常 家常 [jia1 chang2] /családi rutin/hétköznapi/ # ID-b19WX1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懷疑 怀疑 [huai2 yi2] /gyanít/gyanakszik/kétkedik (vkiben, vmiben)/kétli (hogy...)/gyanú/kétség/ # ID-b19Xs6E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 缺口 缺口 [que1 kou3] /nyílás/eltérés/leggyengébb láncszem/ # ID-b19ZC1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摸 摸 [mo1] /ki|tapint/meg|érint/tapogat/ # ID-b20nw3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 起來 起来 [qi3 lai5] /fel|kel/fel|áll/ # ID-b20nL4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 背 背 [bei4] /hát (testé, tárgyé)/hátat fordít/be|magol/fejből el|mond/el|rejt (vki elől)/ # ID-b20ys3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老婆 老婆 [lao3 po2] /feleség (köznyelvi)/ # ID-b20PD5Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抗體 抗体 [kang4 ti3] /anti|test/ellen|anyag/ # ID-b20Yi7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哇 哇 [wa1] /(hangutánzó) oá; broáf/ # ID-b21cK5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臥室 卧室 [wo4 shi4] /háló|szoba/SZ:間|间[jian1]/ # ID-b21lP9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錄像 录像 [lu4 xiang4] /videóra vesz/videó|felvétel/ # ID-b21pP6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 案件 案件 [an4 jian4] /ügy/eset (jogi)/SZ:宗[zong1],樁|桩[zhuang1],起[qi3]/ # ID-b21sy5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 葉鞘 叶鞘 [ye4 qiao4] /hüvely; tok (növényi rész)/ # ID-b21vT9I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 態度 态度 [tai4 du5] /hozzá|állás/attitűd/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b21DR4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迪 迪 [di2] /fel|világosít/irányít/vezet/ # ID-b21ML9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 減 减 [jian3] /ki|von (számokat)/mínusz/ki|vonás/le|von/csökkent/ # ID-b21SB5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壯烈 壮烈 [zhuang4 lie4] /hősies/bátor/ # ID-b22ad7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 布魯克林 布鲁克林 [bu4 lu3 ke4 lin2] /(földrajzi név) Brooklyn/ # ID-b22eD2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 淋 淋 [lin4] /szűr/ # ID-b22we0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慣例 惯例 [guan4 li4] /bevett gyakorlat/szokás; konvenció/ # ID-b22AD2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 訪 访 [fang3] /meg|látogat/érdeklődik; kutat/ # ID-b22QZ0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轉折 转折 [zhuan3 zhe2] /fordulat (eseményekben, történetben)/bonyodalmak/ # ID-b22RO4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 食 食 [shi2] /eszik/élelmiszer/nap|fogyatkozás/ # ID-b22Yz2j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 真是 真是 [zhen1 shi5] /valóban/igazán/(közbeszédben: helytelenítést, bosszúságot fejez ki valamivel kapcsolatban)/ # Ver 2017-05-23T21:27:43Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 真是 真是 [zhen1 shi5] /valóban/igazán/(közbeszédben: helytelenítést, bosszúságot fejez ki vmivel kapcsolatban)/ # ID-b23bt9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 評理 评理 [ping2 li3] /jó és rossz dolgában ítél; meg|ítél/ki|okoskodik (vmit)/ # ID-b23iO3l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 作者 作者 [zuo4 zhe3] /szerző/író/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b23iS6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 矗立 矗立 [chu4 li4] /tornyosul/egyenesen áll/ # ID-b23yt8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公共汽車 公共汽车 [gong1 gong4 qi4 che1] /busz/SZ:輛|辆[liang4],班[ban1]/ # ID-b23CD6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傻 傻 [sha3] /buta/hülye/ # ID-b23Gw5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚴密 严密 [yan2 mi4] /feszes/szoros/szigorú/titkos/ # ID-b23Kj6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對了 对了 [dui4 le5] /helyes!/apropó/ # ID-b23LJ1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奇怪 奇怪 [qi2 guai4] /furcsa/különös/csodálkozik/ # ID-b23TH9x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不安 不安 [bu4 an1] /nyughatatlan/nyugtalan/zavart/aggódik/szorong/ # ID-b24fD6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 密切 密切 [mi4 qie4] /intim/bizalmas/közeli/szoros kapcsolatokat ápol/kiemelt figyelmet szentel/ # ID-b24kg7u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 翻譯 翻译 [fan1 yi4] /fordít/tolmácsol/fordító/tolmács/ # ID-b24qO6T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戹 厄 [e4] /nehézség/ # ID-b24yW5N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帥哥 帅哥 [shuai4 ge1] /jó|képű férfi/ # ID-b24Bv2c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廣 广 [guang3] /széles/számos/kiterjedt/ # ID-b25bM4m # Ver 2017-11-24T04:02:45Z GaoYanuo Stat-New >a Black friday-hoz hasonló "műünnep"\nhttp://dict.youdao.com/w/%E5%8F%8C%E5%8D%81%E4%B8%80/#keyfrom=dict2.top # 雙十一 双十一 [shuang1 shi2 yi1] /november 11, szinglik napja/ # Ver 2017-11-24T08:57:39Z gabor Stat-New >https://en.wikipedia.org/wiki/Singles%27_Day # 雙十一 双十一 [shuang1 shi2 yi1] /szinglik napja (november 11; az Alibaba védjegye. Kereskedelmi akciókkal terhes nap.)/ # Ver 2017-11-24T08:59:19Z gabor Stat-Verif >. 雙十一 双十一 [shuang1 shi2 yi1] /szinglik napja (november 11; az Alibaba védjegye. Kereskedelmi akciókkal terhes nap.)/ # ID-b25eD4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吃飯 吃饭 [chi1 fan4] /étkezik/eszik/meg|él/ # ID-b25rM1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 網球 网球 [wang3 qiu2] /tenisz/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b25sU6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 私家 私家 [si1 jia1] /privát/magán/ # ID-b25KX9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 皮尺 皮尺 [pi2 chi3] /mérő|szalag/ # ID-b26dg3l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天窗 天窗 [tian1 chuang1] /tető|ablak/ # ID-b26Ax5G # Ver 2017-05-21T20:03:16Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 霍爾洛剋 霍尔洛克 [huo4 er3 luo4 ke4] /(átirat) Hollókő/ # ID-b26Bg5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 脂肪 脂肪 [zhi1 fang2] /zsír (testben, növényben, ételben)/ # ID-b26Fs0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 督 督 [du1] /fel|ügyel/irányít/ # ID-b26If8g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 創造力 创造力 [chuang4 zao4 li4] /találékonyság/kreativitás/teremtő|erő/ # ID-b26Ss3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 興旺 兴旺 [xing1 wang4] /prosperál/virágzik/ # ID-b26Va2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 酒鬼 酒鬼 [jiu3 gui3] /iszákos ember/kocsma|töltelék/alkoholista/ # ID-b26YG9p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風險 风险 [feng1 xian3] /kockázat/ # ID-b27aE5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辯護 辩护 [bian4 hu4] /véd; védelem (jog)/védelmében beszél/ # ID-b27bA9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收穫 收获 [shou1 huo4] /arat/be|takarít/aratás/nyereség/jutalom/ # ID-b27zc7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豬 猪 [zhu1] /disznó/sertés/SZ:口[kou3],頭|头[tou2]/ # ID-b27CR4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 得意 得意 [de2 yi4] /büszke (magára)/elégedett/ # ID-b27Hh6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 薯條 薯条 [shu3 tiao2] /hasáb|burgonya/sült|krumpli/ # ID-b27IQ6G # Ver 2017-05-23T18:44:10Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 埃斯泰爾戈姆 埃斯泰尔戈姆 [ai1 si1 tai4 er3 ge1 mu3] /(földrajzi név) Esztergom/ # ID-b27KR0p # Ver 2017-11-29T12:20:09Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 申猴 申猴 [shen1 hou2] /A Majom éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a kilencedik év)/ # Ver 2017-11-29T17:29:29Z gabor Stat-New >. # 申猴 申猴 [shen1 hou2] /a Majom éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a kilencedik év)/ # Ver 2017-11-29T17:29:31Z gabor Stat-Verif >. 申猴 申猴 [shen1 hou2] /a Majom éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a kilencedik év)/ # ID-b27ZG2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 將 将 [jiang1] /kézbe|fog/meg|ragad/kezel/sakk (állás, a sakkban)/noszogat/unszol/(elöljárószóként: ige előtti tárgyjelölő; mint a 把[ba3])/fog (jövő idő)/ # ID-b28eF8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中心點 中心点 [zhong1 xin1 dian3] /közpnt/közép|pont/ # ID-b28na3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中立 中立 [zhong1 li4] /semleges/semlegesség/ # ID-b28sF3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 柏 柏 [bai3] /ciprus/cédrus/(családnév) Bai/ # ID-b28uP2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掛 挂 [gua4] /akaszt/lóg/le|rak (telefont)/aggódik/(számlálószó: felfűzött dolgok)/ # ID-b28Mv4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 孫女 孙女 [sun1 nü3] /unoka (fiúgyermek lánya)/ # ID-b28YI9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 所幸 所幸 [suo3 xing4] /szerencsére/ # ID-b29gr5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心眼兒 心眼儿 [xin1 yan3 r5] /szándék/elme/gondolatok/nyitottság az új elképzelésekre/ # ID-b29gJ5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 低 低 [di1] /alacsony/alsó/le|lógat/le|ereszt/ # ID-b29nx9x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冷酷 冷酷 [leng3 ku4] /kegyetlen/érzéketlen/ # ID-b29rx3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 畢 毕 [bi4] /be|fejez/el|ér/el|végez/teljes egész/(családnév) Bi/ # ID-b29Bh3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 緣故 缘故 [yuan2 gu4] /ok/indok/ # ID-b29CX4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罪惡 罪恶 [zui4 e4] /bűn/bűn|tett/ # ID-b29RX9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 耀眼 耀眼 [yao4 yan3] /káprázatos/kápráztató/vakító/ # ID-b30cR0d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蠢事 蠢事 [chun3 shi4] /ostobaság/marhaság/ # ID-b30qq3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 想象力 想象力 [xiang3 xiang4 li4] /képzelet/képzelő|erő/ # ID-b30OF6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 甭 甭 [beng2] /nem kell; nem szükséges (不 és 用 összevonása)/ # ID-b30RE2I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 岳母 岳母 [yue4 mu3] /anyós/ # ID-b30Wv8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 最為 最为 [zui4 wei2] /leginkább/ # ID-b31aM3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 纏繞 缠绕 [chan2 rao4] /tekercsel; csavar/piszkál; bosszant; zavar/ # ID-b31wc7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提高 提高 [ti2 gao1] /emel/növel/javít/ # ID-b32md5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不免 不免 [bu4 mian3] /elkerülhetetlenül/óhatatlanul/ # ID-b32tR6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冒昧 冒昧 [mao4 mei4] /merész/bátorkodik (alázatos)/ # ID-b32CM4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 午餐 午餐 [wu3 can1] /ebéd/ # ID-b32DB1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聲明 声明 [sheng1 ming2] /állít/ki|jelent/nyilatkozat/ # ID-b32TU6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 東北 东北 [dong1 bei3] /észak|kelet/Kína északkeleti része; Mandzsúria/ # ID-b32Us7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下次 下次 [xia4 ci4] /legközelebb/következő alkalommal/ # ID-b33bg1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 絕望 绝望 [jue2 wang4] /kétségbe|esik/kétségbe|esés/ # ID-b33hj9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舍 舍 [she4] /lak|hely/szállás (iskola\intézmény által biztosított)/(családnév) She/ # ID-b33hW1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 細節 细节 [xi4 jie2] /részletek/ # ID-b33jN1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 直線 直线 [zhi2 xian4] /egyenes (geometria)/meredek/ # ID-b33sf7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 年頭 年头 [nian2 tou2] /év/év eleje/egy adott év/egy évi termés/ # ID-b33tf0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 已 已 [yi3] /már/akkor/azután/ # ID-b33tP7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廉潔 廉洁 [lian2 jie2] /becsületes/meg|vesztegethetlen/ # ID-b33BC7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美妙 美妙 [mei3 miao4] /gyönyörű/csodálatos/ # ID-b34ds2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 趣味 趣味 [qu4 wei4] /szórakozás/érdeklődés/évezet/öröm/ízlés/preferencia/ # ID-b34dE4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 例外 例外 [li4 wai4] /kivétel/ # ID-b34dX8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 之類 之类 [zhi1 lei4] /és így tovább/ # ID-b34jt6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誇口 夸口 [kua1 kou3] /henceg/kérkedik/dicsekszik/ # ID-b34lN1p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陶醉 陶醉 [tao2 zui4] /meg|részegült (sikertől stb.)/mámoros; mámorban úszik/eufória/ # ID-b34EF6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 現象 现象 [xian4 xiang4] /jelenség/meg|jelenés/ # ID-b34Kt0w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歌頌 歌颂 [ge1 song4] /dicséretét zengi/ # ID-b34Pm0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 維克多 维克多 [wei2 ke4 duo1] /(átirat) Victor; Viktor/ # ID-b35bo2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分局 分局 [fen1 ju2] /fiók|iroda/ # ID-b35pG7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 積 积 [ji1] /fel|halmoz/szorzat/régi/ # ID-b35GN9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 徽章 徽章 [hui1 zhang1] /címer/jelvény/ # ID-b35Ty0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晃 晃 [huang4] /ingadozik/inog/rázkódik/ # ID-b35Uz4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 變動 变动 [bian4 dong4] /változás/változtatás/ # ID-b35Yb4p # Ver 2017-05-29T12:56:20Z Adam Stat-New >Baike Baidu szócikke # 聖伊斯特萬大教堂 圣伊斯特万大教堂 [sheng4 yi1 shi3 te4 wan4 da4 jiao4 tang2] /Szent István-bazilika/ # Ver 2017-09-14T07:33:25Z gabor Stat-Verif >. 聖伊斯特萬大教堂 圣伊斯特万大教堂 [sheng4 yi1 shi3 te4 wan4 da4 jiao4 tang2] /Szent István-bazilika/ # ID-b36oa2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舒暢 舒畅 [shu1 chang4] /gondtalan/boldog/ # ID-b36oo6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不動 不动 [bu4 dong4] /mozdulatlan/nem mozdul/(igei eredménykiegészítőként azt jelzi, hogy nem lehetséges \ vki képtelen megtenni vmit)/ # ID-b36xr7s # Ver 2017-05-13T15:16:06Z gabor Stat-New >. # 布達佩斯 布达佩斯 [bu4 da2 pei4 si1] /(földrajzi név) Budapest/ # Ver 2017-10-17T20:24:07Z gabor Stat-Verif >. 布達佩斯 布达佩斯 [bu4 da2 pei4 si1] /(földrajzi név) Budapest/ # ID-b36Cs9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遷徙 迁徙 [qian1 xi3] /vándorol/költözik (pl. állatok télre)/ # ID-b36Tm0o # Ver 2017-10-15T13:04:38Z jojo-chan Stat-New >http://ce.linedict.com/dict.html#/cnen/entry/dc8d88c2d8af4a9f8d9975056d379b5b # 荒誕 荒诞 [huang1 dan4] /abszurd/elképesztő/képtelenség/fantasztikus/ # Ver 2017-10-16T14:32:09Z gabor Stat-Verif >. 荒誕 荒诞 [huang1 dan4] /abszurd/elképesztő/képtelenség/fantasztikus/ # ID-b37am9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人選 人选 [ren2 xuan3] /jelölt (ember)/ # ID-b37tp6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跟蹤 跟踪 [gen1 zong1] /nyomon követ/ # ID-b37vv9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廚房 厨房 [chu2 fang2] /konyha/SZ:間|间[jian1]/ # ID-b37xL8o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 待 待 [dai1] /marad/ # ID-b37zB3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 泳池 泳池 [yong3 chi2] /úszó|medence/ # ID-b37Bx8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惡作劇 恶作剧 [e4 zuo4 ju4] /tréfa/csíny/otromba vicc/ # ID-b37Nu9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謀求 谋求 [mou2 qiu2] /törekszik (vmire)/keres/ # ID-b37NH3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 列為 列为 [lie4 wei2] /minősít (vminek)/kategorizál (vmiként)/ # ID-b37ZP1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 松雞 松鸡 [song1 ji1] /nyír|fajd/ # ID-b38fP4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豐裕 丰裕 [feng1 yu4] /jó|módú/jól eleresztett/ # ID-b38hH9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 全世界 全世界 [quan2 shi4 jie4] /az egész világ/világszerte/ # ID-b38ky5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跟腱 跟腱 [gen1 jian4] /Achilles-ín/ # ID-b38mi0Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 行走 行走 [xing2 zou3] /gyalogol/jár; megy/ # ID-b38RA6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裸體 裸体 [luo3 ti3] /meztelen/ # ID-b38VV0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乃 乃 [nai3] /van/így; tehát; ezért/csak akkor/ # ID-b38Zz6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 路程 路程 [lu4 cheng2] /útvonal/megtett út/ # ID-b39dw1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怎麼 怎么 [zen3 me5] /hogyan/miért/melyik; miféle/ # ID-b39rG0w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 達到 达到 [da2 dao4] /el|ér/ # ID-b39va2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 說唱 说唱 [shuo1 chang4] /rap (zenei stílus)/ # ID-b39vU5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遮陽板 遮阳板 [zhe1 yang2 ban3] /nap|ellenző/ # ID-b39CS5t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瞧 瞧 [qiao2] /néz/ # ID-b39QQ9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 特地 特地 [te4 di4] /különösen; külön (vmilyen célra)/ # ID-b39Sk6N # Ver 2017-06-04T19:52:57Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 義勇軍進行曲 义勇军进行曲 [yi4 yong3 jun1 jin4 xing2 qu3] /Az önkéntesek indulója (Kína himnusza)/ # ID-b39SW4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伺候 伺候 [ci4 hou4] /ki|szolgál (vendéget)/el|lát/ # ID-b40pY8h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 納米 纳米 [na4 mi3] /nano|méter/ # ID-b40vh2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 化學 化学 [hua4 xue2] /kémia/ # ID-b40xF8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 絲綢 丝绸 [si1 chou2] /selyem/selyem|szövet/ # ID-b40zo6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 闖進 闯进 [chuang3 jin4] /be|tör/be|hatol/ # ID-b40IG7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 違法 违法 [wei2 fa3] /illegális/törvényt sért/ # ID-b40PJ7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彈鋼琴 弹钢琴 [tan2 gang1 qin2] /zongorázik/ # ID-b41bc9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 皮膚 皮肤 [pi2 fu1] /bőr (élő testen)/SZ:層|层[ceng2],塊|块[kuai4]/ # ID-b41dr8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大多數 大多数 [da4 duo1 shu4] /többség/a legtöbb/ # ID-b41fc8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 決賽 决赛 [jue2 sai4] /döntő (bajnokságban)/ # ID-b41hJ9r # Ver 2017-05-21T21:34:55Z Adam Stat-New >http://www.taodabai.com/51081691.html és más források alapján, keleti (kínai/magyar) névsorrendre módosítva 厄岱翁德雷 厄岱翁德雷 [e4 dai4 weng1 de2 lei2] /(átirat) Ady Endre/ # ID-b41wX0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 急切 急切 [ji2 qie4] /türelmetlen/sietve/ # ID-b41Lz6Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 品 品 [pin3] /termék; cikk/osztály; rang; fokozat/jellem; tulajdonság; minőség/meg|kóstol; meg|ízlel/ # ID-b41MV9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 克拉 克拉 [ke4 la1] /karát/ # ID-b41Xh2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胸膛 胸膛 [xiong1 tang2] /mellkas/ # ID-b42ay6M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 防衛 防卫 [fang2 wei4] /védekezik/védelem/defenzív/ # ID-b42nP8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 標籤 标签 [biao1 qian1] /címke/felirat/ # ID-b42sp9p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 神像 神像 [shen2 xiang4] /bálvány/ # ID-b42wp5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蟑螂 蟑螂 [zhang1 lang2] /csótány/ # ID-b42Ci9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呢 呢 [ni2] /gyapjú|szövet/ # ID-b42CP9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腹瀉 腹泻 [fu4 xie4] /hasmenés/ # ID-b42Gh6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寒冷 寒冷 [han2 leng3] /hideg; fagyos (klíma)/ # ID-b42OL8o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大小 大小 [da4 xiao3] /méret/ # ID-b43ac2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外頭 外头 [wai4 tou5] /kint/kívül/ # ID-b43BG2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有限 有限 [you3 xian4] /korlátozott/véges/ # ID-b43MS9q # Ver 2017-12-08T21:23:18Z GaoYanuo Stat-New >. # 甲醇 甲醇 [jia3 chun2] /faszesz/metilalkohol/metanol/ # Ver 2017-12-09T19:37:34Z GaoYanuo Stat-New >. 甲醇 甲醇 [jia3 chun2] /faszesz; metilalkohol; metanol/ # ID-b43Nc9j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奴隸 奴隶 [nu2 li4] /rab|szolga/ # ID-b43Ww2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 僱用 雇用 [gu4 yong4] /fel|vesz/alkalmaz/ # ID-b43Zk4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 新婚 新婚 [xin1 hun1] /friss házas/ # ID-b44gT8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 版 版 [ban3] /ki|adás/oldal (újságé)/nyomó|lap/ # ID-b44iw5t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上士 上士 [shang4 shi4] /őrmester/törzs|őrmester/főtörzsőrmester/ # ID-b44sR8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 回應 回应 [hui2 ying4] /válasz/válaszol/ # ID-b44tg3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時代華納 时代华纳 [shi2 dai4 huan2 a4] /(tulajdonnév) Time Warner (szórakoztatóipari és médiacég)/ # ID-b44vC7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獸醫學 兽医学 [shou4 yi1 xue2] /állat|orvostan/ # ID-b44Fm4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胃口 胃口 [wei4 kou3] /étvágy/ízlés/ # ID-b44NR8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盯 盯 [ding1] /bámul/figyelmesen néz/ # ID-b44Tm6M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 充滿 充满 [chong1 man3] /teli van (vmivel)/át van itatva (vmivel)/ # ID-b44Us0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機智 机智 [ji1 zhi4] /gyors észjárású/találékony/szellemes/ # ID-b44XZ8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 軌道 轨道 [gui3 dao4] /pálya/vágány/vonal (villamos vagy vasút)/ # ID-b44Yn9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 弟弟 弟弟 [di4 di5] /öcs/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-b45aA5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鼻 鼻 [bi2] /orr (testrész)/ # ID-b45il4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 北 北 [bei3] /észak/ # ID-b45mI6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肯尼迪 肯尼迪 [ken3 ni2 di2] /(átirat) Kennedy/ # ID-b45yS1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 採集 采集 [cai3 ji2] /gyűjt (növényt, gombát)/ # ID-b45CM4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敵人 敌人 [di2 ren2] /ellenség/ellen|fél/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b45Df7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過度 过度 [guo4 du4] /túlzott/túlzó/mértéktelen/többlet/ # ID-b46Bl1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平方 平方 [ping2 fang1] /négyzet- (négyzetméter, négyzetgyök stb.)/ # ID-b46Nv7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 野外 野外 [ye3 wai4] /vidék/városon kívüli területek/ # ID-b46TD9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 性關係 性关系 [xing4 guan1 xi5] /szexkapcsolat/közösülés/nemi élmény/ # ID-b47ee2E # Ver 2017-05-29T12:32:14Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 沙皇 沙皇 [sha1 huang2] /(átirat) cár/ # ID-b47jL2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 右邊 右边 [you4 bian5] /jobbra/jobb|oldalt/ # ID-b47qR7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 第一 第一 [di4 yi1] /első/ # ID-b47Az6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 綽號 绰号 [chuo4 hao4] /bece|név/gúny|név/ # ID-b47AO4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指南 指南 [zhi3 nan2] /útmutató/kézi|könyv/ # ID-b47BK3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 福特 福特 [fu2 te4] /(tulajdonnév) Ford/ # ID-b47Fo7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 馬虎 马虎 [ma3 hu5] /gondatlan/hanyag/ # ID-b47PW2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 米奇 米奇 [mi3 qi2] /(átirat) Micky; Mickey; Miki; Mickey egér/ # ID-b48fd2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 得到 得到 [de2 dao4] /kap/szerez/ # ID-b48oj2o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忘 忘 [wang4] /el|felejt/ # ID-b48th7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚴 严 [yan2] /szigorú/ # ID-b48xG8x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 阿富汗 阿富汗 [a1 fu4 han4] /(földrajzi név) Afganisztán/ # ID-b48Er0V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 會晤 会晤 [hui4 wu4] /találkozik/találkozó/ # ID-b48FF7Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 本來 本来 [ben3 lai2] /eredeti/eredetileg/először/mondani sem kell, hogy/természetesen/ # ID-b48JL4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裔 裔 [yi4] /utódok/az utó|kor/határ|vidék; határ|övezet/ # ID-b48KO4R # Ver 2017-05-25T14:27:01Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 連接號 连接号 [lian2 jie1 hao4] /kötőjel; nagykötőjel (–)/ # Ver 2017-05-25T14:38:01Z Adam Stat-New >pontosítás Wikipédia alapján 連接號 连接号 [lian2 jie1 hao4] /kötő|jel; nagy|kötő|jel (–, a kínaiban — vagy ~ alakban)/ # ID-b48Rp5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雜貨店 杂货店 [za2 huo4 dian4] /élelmiszer|bolt/vegyes|bolt/ # ID-b49cU0O # Ver 2017-12-07T21:35:22Z gabor Stat-New >ABC; korpusz # 電線走火 电线走火 [dian4 xian4 zou3 huo3] /rövid|zárlat/ # Ver 2017-12-08T21:21:21Z gabor Stat-Verif >. 電線走火 电线走火 [dian4 xian4 zou3 huo3] /rövid|zárlat/ # ID-b49iC1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 百姓 百姓 [bai3 xing4] /az utca embere/az összes létező családnév/ # ID-b49jo7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 招聘 招聘 [zhao1 pin4] /toborzás/munka|erő-fel|vétel/ # ID-b49ks5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 卑鄙 卑鄙 [bei1 bi3] /alantas/közönséges/hitvány/megvetendő/ # ID-b49nA1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 性 性 [xing4] /jellem/természet/tulajdonság/nem (biológiai vagy nyelvtani)/nemiség/szex/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b49pZ0H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 水彩畫 水彩画 [shui3 cai3 hua4] /akvarell/víz|festmény/ # ID-b49qd9Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 急劇 急剧 [ji2 ju4] /gyors/hirtelen/ # ID-b49Bs0Z # Ver 2017-05-21T22:21:02Z Adam Stat-New >az Árpád híd kínai Wikipédiában szereplő szócikkéből és más források alapján 阿帕德 阿帕德 [a1 pa4 de2] /(átirat) Árpád/ # ID-b49Iz1f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 袖手旁觀 袖手旁观 [xiu4 shou3 pang2 guan1] /(kifejezés) tétlenül néz; karba tett kézzel néz/ # ID-b49Rd6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 決策 决策 [jue2 ce4] /döntés|hozatal/stratégiai döntés/ # ID-b49Rj5j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感情 感情 [gan3 qing2] /érzés/érzelem/mély szeretet (vki\vmi iránt)/SZ:個|个[ge4],種|种[zhong3]/ # ID-b49Sp4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成天 成天 [cheng2 tian1] /egész nap/mindig/ # ID-b49XI5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忍 忍 [ren3] /el|visel/ki|bír/el|tűr/ # ID-b50hu6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公墓 公墓 [gong1 mu4] /köz|temető/ # ID-b50nq2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暫停 暂停 [zan4 ting2] /fel|függeszt/ki|állít (sportban)/szünet (hanglejátszó berendezésen\programban)/ # ID-b50Rq1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 阿拉伯 阿拉伯 [a1 la1 bo2] /arab/ # ID-b51bD7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 贏得 赢得 [ying2 de2] /meg|nyer/ # ID-b51pj5M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傾 倾 [qing1] /meg|dönt/össze|omlik/dől/ki|önt/ # ID-b51vj2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 注射 注射 [zhu4 she4] /injekció/injekciót ad/ # ID-b51Cx0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 新娘 新娘 [xin1 niang2] /menyasszony/ # ID-b51RT2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妓女 妓女 [ji4 nü3] /prostituált/utca|lány/kurva/ # ID-b52ef4t # Ver 2017-12-08T21:24:40Z GaoYanuo Stat-New >. # 苛性鈉 苛性钠 [ke1 xing4 na4] /nátronlúg/nátrium-hidroxid/marólúg/ # Ver 2017-12-09T19:38:24Z GaoYanuo Stat-New >. 苛性鈉 苛性钠 [ke1 xing4 na4] /nátronlúg; nátrium-hidroxid; marólúg/ # ID-b52zn5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 總而言之 总而言之 [zong3 er2 yan2 zhi1] /egyszóval/röviden/mindent összevetve/ # ID-b52OV8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高超 高超 [gao1 chao1] /kiváló/ # ID-b53iL1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 其實 其实 [qi2 shi2] /tulajdonképpen/valójában/ # ID-b53jq8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拿 拿 [na2] /tart (kézzel)/fog (kézben tart)/meg|ragad/el|kap/el|fog/(a 把[ba3] segédszóhoz hasonlóan az ige elé kerülő tárgy elöljárószava)/ # ID-b53rh3e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 芝加哥 芝加哥 [zhi1 jia1 ge1] /(földrajzi név) Chicago/ # ID-b53Ah1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雕刻品 雕刻品 [diao1 ke4 pin3] /faragvány/ # ID-b53BW7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 多次 多次 [duo1 ci4] /sokszor/gyakran/ # ID-b53GL0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 揭露 揭露 [jie1 lu4] /fel|fed/fel|tár/nyilvánosságra hoz/le|leplez/ # ID-b53GY3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 團體 团体 [tuan2 ti3] /csoport/csapat/szervezet/ # ID-b53LM5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 順便 顺便 [shun4 bian4] /kényelmesen/mellékesen/ # ID-b53Py3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 星期四 星期四 [xing1 qi1 si4] /csütörtök/ # ID-b54eN0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隔壁 隔壁 [ge2 bi4] /szomszéd/a szomszédban/ # ID-b54ii6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不見得 不见得 [bu4 jian4 de5] /nem feltétlenül/ # ID-b54it7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 段 段 [duan4] /bekezdés/szakasz/rész/(számlálószó: történetek, időtartamok; egy hossz fonál)/ # ID-b54rW2s # Ver 2017-06-04T22:05:53Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 經度 经度 [jing1 du4] /hosszúsági fok; hosszúság (földrajz)/ # Ver 2017-09-04T09:11:13Z gabor Stat-Verif >. 經度 经度 [jing1 du4] /hosszúsági fok; hosszúság (földrajz)/ # ID-b54DO2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好吃 好吃 [hao4 chi1] /finom; ízletes/torkos/nagy étvágyú/ # ID-b54KB7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熱烈 热烈 [re4 lie4] /lelkes/forró/ # ID-b54TW5p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 共同 共同 [gong4 tong2] /közös/közösen/együtt/ # ID-b54Xa8g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 留學 留学 [liu2 xue2] /külföldön tanul/ # ID-b55xT3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 短暫 短暂 [duan3 zan4] /rövid|távú/rövid ideig tartó/ # ID-b55yr8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 結賬 结账 [jie2 zhang4] /ki|fizeti a számlát/ # ID-b55Ap6E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 癤子 疖子 [jie2 zi5] /kiütés; dudor; kinövés (bőrön)/csomó (fán)/ # ID-b55AT5B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 止 止 [zhi3] /meg|áll; meg|akad/meg|tilt; meg|állít/-ig (valameddig)/csak/ # Ver 2017-05-23T21:27:24Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 止 止 [zhi3] /meg|áll; meg|akad/meg|tilt; meg|állít/-ig (vmeddig)/csak/ # ID-b55II7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 說服力 说服力 [shuo1 fu2 li4] /rábeszélő képesség/meggyőző|erő/ # ID-b55PG6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扒 扒 [ba1] /kapaszkodik/ki|ás/elő|húz/le|bont/félre|lök/ # ID-b55ZW9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 細胞 细胞 [xi4 bao1] /sejt (biológia)/érzék (vmihez)/ # ID-b56fm0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 想法 想法 [xiang3 fa3] /ötlet/megfontolás/elképzelés/gondolatmenet/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b56Dv0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 確保 确保 [que4 bao3] /garantál/biztosít/ # ID-b56FH4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對於 对于 [dui4 yu2] /tekintetében (elöljárószó)/ # ID-b56GS8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 翼 翼 [yi4] /szárny/oltalmaz/ # ID-b56Ju1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 與日俱增 与日俱增 [yu3 ri4 ju4 zeng1] /napról napra nő/ # ID-b56Mx2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殘忍 残忍 [can2 ren3] /kegyetlen/ # ID-b56Rc8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壓強 压强 [ya1 qiang2] /nyomás/nyomás|érték/ # ID-b56Sl1B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漲 涨 [zhang4] /fel|duzzad; puffad; felfúvódik/ # ID-b57AC1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海灘 海滩 [hai3 tan1] /strand/SZ:片[pian4]/ # ID-b57DW5H # Ver 2017-05-29T12:08:52Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 可可豆 可可豆 [ke3 ke3 dou4] /kakaó|bab/ # ID-b57OP3b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貝蒂 贝蒂 [bei4 di4] /(átirat) Betty/ # ID-b57VR2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 已經 已经 [yi3 jing1] /már/ # ID-b58hB0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 操勞 操劳 [cao1 lao2] /keményen dolgozik/gondoskodik (vmiről)/ # ID-b58hS4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 博大精深 博大精深 [bo2 da4 jing1 shen1] /(kifejezés) széleskörű és mélyreható/ # ID-b58hX1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抱 抱 [bao4] /ölel/karjaiban tart/ # ID-b58kx7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 浴室 浴室 [yu4 shi4] /fürdő|szoba/SZ:間|间[jian1]/ # ID-b58Dm0C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醫藥 医药 [yi1 yao4] /orvosság; gyógyszer/orvos|tudomány; orvoslás/gyógyszer|ipar/ # ID-b58FS8x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發起 发起 [fa1 qi3] /kezdeményez/javasol/el|indít/ # ID-b58Mf4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 羞恥 羞耻 [xiu1 chi3] /szégyen/szégyen|érzet/ # ID-b59cm0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 痕跡 痕迹 [hen2 ji4] /nyom; jel; le|nyomat/ # ID-b59cU6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搶 抢 [qiang3] /ki|foszt/meg|ragad/tülekszik/ # ID-b59eh9q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 這麼 这么 [zhe4 me5] /így/ennyire/ # ID-b59gc0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預告 预告 [yu4 gao4] /előre|jelez/előzetes értesítés/ # ID-b59gp9B # Ver 2017-11-28T11:00:44Z GaoYanuo Stat-New >http://www.baike.com/wiki/%E3%80%8A%E6%88%91%E6%84%BF%E6%84%8F%E6%98%AF%E6%80%A5%E6%B5%81%E3%80%8B # 裴多菲山陀爾 裴多菲山陀尔 [pei2 duo1 fei3 shan1 tuo2 er3] /(átirat) Petőfi Sándor/ # Ver 2017-11-28T15:48:29Z gabor Stat-New >. # 裴多菲山陀爾 裴多菲山陀尔 [pei2 duo1 fei3 shan1 tuo2 er3] /(tulajdonnév) Petőfi Sándor/ # Ver 2017-11-28T15:48:45Z gabor Stat-Verif >na ez pont az, ami (tulajdonnév), nem (átirat) :) 裴多菲山陀爾 裴多菲山陀尔 [pei2 duo1 fei3 shan1 tuo2 er3] /(tulajdonnév) Petőfi Sándor/ # ID-b59ip4J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 失誤 失误 [shi1 wu4] /hiba/tévedés/hibázik/ # ID-b59vd7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 溶解 溶解 [rong2 jie3] /fel|oldódik (folyadékban)/ # ID-b59xk6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 流 流 [liu2] /folyik/áramlik/kering/terjed/áram/száműz/osztály; mérték; fok/ # ID-b59Gt9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 日益 日益 [ri4 yi4] /nap mint nap/egyre több/egyre inkább/ # ID-b59Ix2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 推理 推理 [tui1 li3] /érvelés/következtetés/ # ID-b59Qb7c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反感 反感 [fan3 gan3] /undorodik (vmitől)/ellenszenv/ # ID-b59Xl0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兩難 两难 [liang3 nan2] /dilemma/nehéz döntés/ # ID-b60eQ7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手法 手法 [shou3 fa3] /technika/készség/ # ID-b60nh0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 耐用 耐用 [nai4 yong4] /tartós/ # ID-b60xM0c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 女兒 女儿 [nü3 er2] /lány (lánygyermek, lánya vkinek)/ # ID-b60Gw7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 市長 市长 [shi4 zhang3] /polgár|mester/ # ID-b60NU1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 渾身 浑身 [hun2 shen1] /tetőtől talpig/mindenütt/ # ID-b61aA9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毒癮 毒瘾 [du2 yin3] /kábítószer-függőség/drog|függőség/ # ID-b61pZ2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感動 感动 [gan3 dong4] /meg|hat/meg|ható/ # ID-b61re0R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 媒介 媒介 [mei2 jie4] /hordozó/közvetítő/ # ID-b61FJ6Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 商店 商店 [shang1 dian4] /üzlet/bolt/SZ:家[jia1],個|个[ge4]/ # ID-b61Hd1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成名 成名 [cheng2 ming2] /híres lesz/hírnévre tesz szert/ # ID-b61Nr4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 受損 受损 [shou4 sun3] /sérült/hibás/károsodott/ # ID-b61QV7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 媒體 媒体 [mei2 ti3] /média/sajtó/ # ID-b61VE7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 場合 场合 [chang3 he2] /alkalom/ # ID-b61Ys1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嘻 嘻 [xi1] /nevetés; kuncogás/(csodálatot, meglepetést kifejező indulatszó)/ # ID-b62eC8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 速 速 [su4] /gyors/sebesség/ # ID-b62qS1b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 作案 作案 [zuo4 an4] /bűncselekményt követ el/ # ID-b62rF3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腰帶 腰带 [yao1 dai4] /öv/ # ID-b62Hw9j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 笨 笨 [ben4] /hülye/buta/ügyetlen/ # ID-b62LT2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 梅 梅 [mei2] /szilva/szilva|virág/(családnév) Mei/ # ID-b62Md1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拼 拼 [pin1] /össze|rak/ki|rak/életét kockáztatja/ # ID-b62PQ4e # Ver 2017-10-14T08:47:55Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 海嘯 海啸 [hai3 xiao4] /cunami; szökőár/ # ID-b62SC6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遍布 遍布 [bian4 bu4] /minden|hol megtalálható/el|terjedt/ # ID-b63gP0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 依照 依照 [yi1 zhao4] /szerint/fényében (vminek)/ # ID-b63iV9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發狂 发狂 [fa1 kuang2] /őrült; bolond/meg|őrül/ # ID-b63kv8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 善 善 [shan4] /jó/jóságos/jó|indulatú/tökéletesít/ # ID-b63mt5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 茂盛 茂盛 [mao4 sheng4] /dús; buja (növényzet)/ # ID-b63nv6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 梅林 梅林 [mei2 lin2] /(átirat) Merlin/ # ID-b63tG4E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有力 有力 [you3 li4] /erős/erőteljes/ # ID-b63vq2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詞典 词典 [ci2 dian3] /szótár/SZ:部[bu4],本[ben3]/ # ID-b63yr4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 關心 关心 [guan1 xin1] /gondoskodik/aggódik/ # ID-b63Dw8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愛不釋手 爱不释手 [ai4 bu4 shi4 shou3] /(kifejezés) nem tudja ki|adni a kezéből (annyira szeret vmit)/ # ID-b63Jr0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 畫面 画面 [hua4 mian4] /képernyő/képen ábrázolt jelenet/kép/ # ID-b63JT8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 口吃 口吃 [kou3 chi1] /dadog/ # ID-b63Kx9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偶像 偶像 [ou3 xiang4] /bálvány/ # ID-b63Nr8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 玩意 玩意 [wan2 yi4] /játék/dolog/trükk (színpadi\akrobatikus)/ # ID-b63Qe9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大陸 大陆 [da4 lu4] /kontinens/szárazföld/Kína (a Kínai Népköztársaság)/SZ:個|个[ge4],塊|块[kuai4]/ # ID-b63Ua4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歌詞 歌词 [ge1 ci2] /dal|szöveg/ # ID-b64nG6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懸掛 悬挂 [xuan2 gua4] /fel|függeszt/fel|von (zászlót)/fel|függesztés (futóműé)/ # ID-b64vS8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乾燥 干燥 [gan1 zao4] /száraz/sivár/unalmas/ # ID-b64CB1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 玩笑 玩笑 [wan2 xiao4] /vicc/tréfa/viccel/ # ID-b64CJ3Q # Ver 2017-12-07T21:29:55Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz # 短路 短路 [duan3 lu4] /rövid|zárlat/ # Ver 2017-12-08T21:21:09Z gabor Stat-Verif >. 短路 短路 [duan3 lu4] /rövid|zárlat/ # ID-b64Di9G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 信手拈來 信手拈来 [xin4 shou3 nian3 lai2] /(kifejezés) erőfeszítés nélkül meg|szerez; könnyedén ír; találomra ki|választ/ # ID-b64Xm6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 被盜 被盗 [bei4 dao4] /el|lopták/lopott/ # ID-b65gc0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精打細算 精打细算 [jing1 da3 xi4 suan4] /(kifejezés) aprólékos tervezés és gondos számvitel/ # ID-b65sN6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暴躁 暴躁 [bao4 zao4] /ingerlékeny/lobbanékony/erőszakos/ # ID-b65xh4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 譜 谱 [pu3] /kotta/táblázat; lista/spektrum/ # ID-b65Ag0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 假 假 [jia4] /vakáció/szabadság (alkalmazotté)/ # ID-b65Gk3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美洲 美洲 [mei3 zhou1] /(földrajzi név) Amerika (kontinens)/ # ID-b65KZ4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人類基因組計劃 人类基因组计划 [ren2 lei4 ji1 yin1 zu3 ji4 hua2] /Humán Genom Projekt/ # ID-b66er4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 害羞 害羞 [hai4 xiu1] /félénk/szégyenlős/ # Ver 2017-05-23T21:43:14Z Adam Stat-Verif >+ szinonima 害羞 害羞 [hai4 xiu1] /félénk; bátortalan/szégyenlős/ # ID-b66tK9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胎 胎 [tai1] /magzat; embrió/autó|gumi (fonetikus átvétel: tire\tyre)/ # ID-b66CC0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禁 禁 [jin4] /meg|tilt/tilos/tilalom/ # ID-b66Ex5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精子 精子 [jing1 zi3] /sperma/spermium/ # ID-b66Nz0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 釐米 厘米 [li2 mi3] /centiméter; cm/ # ID-b66QM8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實現 实现 [shi2 xian4] /el|ér/meg|valósít/végre|hajt/ # ID-b66WM6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 每晚 每晚 [mei3 wan3] /minden éjjel/éjjelente/ # ID-b67eO8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提醒 提醒 [ti2 xing3] /emlékeztet/felhívja a figyelmet (vmire)/ # ID-b67wb6A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 常規 常规 [chang2 gui1] /szokásos/rutin/általános gyakorlat/ # ID-b67BA3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 效益 效益 [xiao4 yi4] /előny; haszon/hatékonyság; termelékenység/ # ID-b67Ck2d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暢銷 畅销 [chang4 xiao1] /kelendő/bestseller/ # ID-b67Gs6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 子彈 子弹 [zi3 dan4] /golyó (fegyverrel kilőtt)/töltény/SZ:粒[li4],顆|颗[ke1],發|发[fa1]/ # ID-b67Mu8l # Ver 2017-12-08T12:18:50Z gabor Stat-New >ABC; korpusz # 供暖 供暖 [gong1 nuan3] /fűtés/ # Ver 2017-12-08T21:22:05Z gabor Stat-Verif >. 供暖 供暖 [gong1 nuan3] /fűtés/ # ID-b67SF4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 釣 钓 [diao4] /horgászik/ # ID-b67Uw7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 路線 路线 [lu4 xian4] /útiterv/útvonal/irányvonal (politikai)/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-b67Ux9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 踐踏 践踏 [jian4 ta4] /rá|lép (pl. gyepre)/tapos/szét|tapos/ # ID-b68aO4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打電話 打电话 [da3 dian4 hua4] /telefonál/fel|hív (vkit telefonon)/ # ID-b68eZ8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 說實話 说实话 [shuo1 shi2 hua4] /hogy őszinte legyek/őszintén/ # ID-b68ib1C # Ver 2017-11-27T15:55:18Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E5%8A%A0%E7%8F%AD%E8%B4%B9\nhttp://dict.youdao.com/w/eng/%E5%8A%A0%E7%8F%AD%E8%B4%B9/#keyfrom=dict2.index\nhttp://www.xyzdict.com/chinese-english/%E5%8A%A0%E7%8F%AD%E8%B4%B9\nhttp://www.dictall.com/indu53/00/5300830B8B9.htm\nÉrdekes, hogy a Youdao és a DictAll "dark money" meghatározást is kidobott. Jelentene szlengben "feketepénzt" is? Példamondatot erre nem találtam. # 加班費 加班费 [jia1 ban1 fei4] /túlóradíj/ # Ver 2017-11-27T17:54:52Z gabor Stat-New >elhatároló # 加班費 加班费 [jia1 ban1 fei4] /túlóra|díj/ # Ver 2017-11-27T17:54:54Z gabor Stat-Verif >. 加班費 加班费 [jia1 ban1 fei4] /túlóra|díj/ # ID-b68jR8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奇異 奇异 [qi2 yi4] /bizarr/furcsa/meg|döbbent; elképedt/ # ID-b68ke9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 面對 面对 [mian4 dui4] /szemben (vmivel)/szembe|néz (vmivel)/konfrontálódik (vmivel)/ # ID-b68lP7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聯邦 联邦 [lian2 bang1] /szövetségi/szövetségi/föderáció/unió/ # ID-b68JC9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壘 垒 [lei3] /sánc/bázis (baseballban)/ # ID-b69jh3d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 官 官 [guan1] /tisztviselő/hivatalnok/szerv (kormányzati)/SZ:個|个[ge4]/(családnév) Guan/ # ID-b69uz0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海邊 海边 [hai3 bian1] /tenger|part/ # ID-b69xL1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 部分 部分 [bu4 fen5] /rész/szakasz/darab/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b69ze9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地理 地理 [di4 li3] /földrajz/ # ID-b69Cc1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錯誤 错误 [cuo4 wu4] /hiba/tévedés/SZ:個|个[ge4]/téves/helytelen/ # ID-b69CZ8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 花錢 花钱 [hua1 qian2] /pénzt költ/ # ID-b69ES3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 永不 永不 [yong3 bu4] /soha/soha nem fog/ # ID-b69GP4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巷 巷 [xiang4] /sikátor/ # ID-b70aw2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大白熊犬 大白熊犬 [da4 bai2 xiong2 quan3] /pireneusi hegyi|kutya/ # ID-b70fR3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 資格 资格 [zi1 ge2] /végzettség/képesítés/rang|idősség/ # ID-b70gk9I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拉斯維加斯 拉斯维加斯 [la1 si1 wei2 jia1 si1] /(földrajzi név) Las Vegas/ # ID-b70hD9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 午前 午前 [wu3 qian2] /délelőtt/ # ID-b70qr4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 應 应 [ying1] /felel/válaszol/bele|egyezik/meg|ígér/kell/kötelező/ # ID-b70CP2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 本性 本性 [ben3 xing4] /természetes ösztönök/természet/ # ID-b70Ox1c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放棄 放弃 [fang4 qi4] /fel|ad (nem próbálkozik tovább)/ # ID-b71bj6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 推銷 推销 [tui1 xiao1] /el|ad/propagál/házal/promóció/ # ID-b71kz2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扶助 扶助 [fu2 zhu4] /segít/támogat/ # ID-b71tn0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 關 关 [guan1] /hegy|szoros/be|zár/ki|kapcsol/be|csuk/érint (vmit)/köze van (vmihez)/(családnév) Guan/ # ID-b71Bl0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 念書 念书 [nian4 shu1] /tanul/iskolába jár/ # ID-b71FY1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機械碼 机械码 [ji1 xie4 ma3] /gépi kód (számítástechnika)/ # ID-b71PH0B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撞擊 撞击 [zhuang4 ji1] /össze|ütközik (vmivel)/bele|ütközik/be|csapódik/ # ID-b71Ut3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 團 团 [tuan2] /gombóccá gyúr/gombóc/kerek/csoport/egyesület/(számlálószó: kerek, puha massza, pl. gyapjú\papír\tészta\füst gombóc)/ # ID-b71UW3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漢堡 汉堡 [han4 bao3] /(tulajdonnév) Hamburg/hamburger/ # ID-b71Xe8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凝固 凝固 [ning2 gu4] /meg|szilárdul/meg|keményedik/ # ID-b72px1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 使得 使得 [shi3 de5] /használható/lehetséges/meg|csinálható/csinál/ # ID-b72pN2Y # Ver 2017-09-25T20:06:26Z gabor Stat-New >CEDICT, filmfeliratok 無菌 无菌 [wu2 jun1] /steril/ # ID-b72Cp2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宣告 宣告 [xuan1 gao4] /be|jelent/ki|hirdet/ # ID-b72Ly9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 播出 播出 [bo1 chu1] /sugároz/közvetít/ad (műsort)/ # ID-b72Np0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 優 优 [you1] /kiváló/bőséges/előnyben részesít/ # ID-b72NE7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冰球 冰球 [bing1 qiu2] /jég|hoki/jég|korong/ # ID-b73hX1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 昨天 昨天 [zuo2 tian1] /tegnap/ # ID-b73mw2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黃河 黄河 [huang2 he2] /(földrajzi név) Sárga-folyó/ # ID-b73oK6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盤 盘 [pan2] /tányér/tál/tekercs (elektromos)/csavar (pl. hajban)/ellenőriz; megvizsgál/(számlálószó: tekercsek, edények, korongok stb.)/ # ID-b73ra1f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 危機 危机 [wei1 ji1] /válság/krízis/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b73AA3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 劑量 剂量 [ji4 liang4] /dózis/adag/adagolás/ # ID-b73Bf2d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 別提 别提 [bie2 ti2] /ne is mondd/mondani sem kell/ # ID-b73Bm9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 走向 走向 [zou3 xiang4] /irány/tendencia/lejtés/megy (vmi felé)/ # ID-b73BU2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 名人 名人 [ming2 ren2] /híresség/celeb/ # ID-b73Dz0r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 軟件 软件 [ruan3 jian4] /szoftver/ # ID-b73Hh5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 櫃檯 柜台 [gui4 tai2] /pult/ # ID-b73Lk2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顯而易見 显而易见 [xian3 er2 yi4 jian4] /(kifejezés) nyilvánvaló; egyértelmű; világos/ # ID-b73Qt3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 所有 所有 [suo3 you3] /minden/birtokol/ # ID-b74dx0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 異常 异常 [yi4 chang2] /kivételes/rend|ellenes/rend|kívül/ # ID-b74ei7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 照 照 [zhao4] /világít/meg|világít/tükröződik/ # ID-b74vf2d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誕辰 诞辰 [dan4 chen2] /születés|nap/ # ID-b74Fp9j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美容 美容 [mei3 rong2] /kozmetika/szépség|ápolás/szépítkezik/ # ID-b74MC8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 讚美 赞美 [zan4 mei3] /dicsér/ # ID-b74TZ6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 更新 更新 [geng1 xin1] /meg|újít/frissít/ # ID-b75bu2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 異 异 [yi4] /különböző/különös; szokatlan/másik/külön/idegen (hely)/meglepő/izo- (előtagként, pl. izomorf)/ # ID-b75qi6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當然 当然 [dang1 ran2] /természetesen/persze/biztosan/magától értetődő, hogy/ # ID-b75qU1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撥打 拨打 [bo1 da3] /tárcsáz/fel|hív (telefonon)/ # ID-b75tA2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 畫廊 画廊 [hua4 lang2] /galéria/ # ID-b75Ab6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 糜費 糜费 [mi2 fei4] /pazarlóan költekezik/ # ID-b76cS3i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挑起 挑起 [tiao3 qi3] /provokál/szít/ösztönöz/ # ID-b76oE8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呵 呵 [a1] /(indulatszó) ó; á/ # ID-b76SV3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倒霉 倒霉 [dao3 mei2] /balszerencse/peche van/ # ID-b76VK3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 所作所為 所作所为 [suo3 zuo4 suo3 wei2] /(kifejezés) viselkedés; tettek/ # ID-b77cy4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貨幣 货币 [huo4 bi4] /pénz|nem/valuta/pénz/ # ID-b77eF4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 更 更 [geng4] /több/méginkább/(melléknév "középfokát" jelző előtag)/ # ID-b77uP1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 散步 散步 [san4 bu4] /sétál/sétálni megy/ # ID-b77xd3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 書 书 [shu1] /könyv/dokumentum/írott szöveg/SZ:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]/ # ID-b77Eb2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 來著 来着 [lai2 zhe5] /(múltbeli történést kifejező segédszó)/ # ID-b77Go1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 至於 至于 [zhi4 yu2] /illetően; tekintetében (ami XY-t illeti)/oly messzire megy, hogy/ # ID-b77MY4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 離譜 离谱 [li2 pu3] /túlzott/az ésszerű határokon túl/ # Ver 2017-08-01T00:07:31Z Adam Stat-Verif >az újabb helyesírás szerint "észszerű" 離譜 离谱 [li2 pu3] /túlzott/az észszerű határokon túl/ # ID-b78an7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安置 安置 [an1 zhi4] /el|helyez/helyet talál (vkinek)/gondoskodik (vkiről)/ # ID-b78aU0V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跟 跟 [gen1] /sarok (testrész: sarka vkinek, cipőnek stb.)/sarkában van/követ/kísér/-val; -vel/ # ID-b78hI9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 回合 回合 [hui2 he2] /menet (küzdősportban, tárgyalások során stb.)/ # ID-b78iv7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 強 强 [jiang4] /makacs/hajthatatlan/ # ID-b78nx3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 商人 商人 [shang1 ren2] /kereskedő/üzlet|ember/ # ID-b78AP3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 村子 村子 [cun1 zi5] /falu/ # ID-b78FU6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聯盟 联盟 [lian2 meng2] /szövetség/koalíció/liga/unió/ # ID-b78JD3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轟動 轰动 [hong1 dong4] /feltűnést kelt/ # ID-b79ko1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牆上 墙上 [qiang2 shang5] /a falon/ # ID-b79mc4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黃昏 黄昏 [huang2 hun1] /szürkület/alkonyat/ # ID-b79wc2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 社交 社交 [she4 jiao1] /társasági (élet)/társadalmi érintkezés/interakció/ # ID-b79Le3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 活潑 活泼 [huo2 po5] /élénk/eleven/ # ID-b80dT4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看出 看出 [kan4 chu1] /ki|olvas (vmit, a jelekből\látottakból)/ # ID-b80kb3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 授精 授精 [shou4 jing1] /meg|termékenyítés/ # ID-b80nO1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擁擠 拥挤 [yong1 ji3] /zsúfolt/torlódás/tömeg/ # ID-b80sy5M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 藏 藏 [cang2] /rejt/tárol/őriz/ # ID-b80wl2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 干涉 干涉 [gan1 she4] /bele|avatkozik/interferencia/ # ID-b80EQ0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 解開 解开 [jie3 kai1] /ki|old; ki|fűz; ki|nyit/meg|fejt; meg|old/szét|választ/ # ID-b80Ks5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 駁回 驳回 [bo2 hui2] /el|utasít/vissza|utasít/ # ID-b80Rb5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 性騷擾 性骚扰 [xing4 sao1 rao3] /szexuális zaklatás/ # ID-b80UQ3Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 昇高 升高 [sheng1 gao1] /emelkedik/emel/ # ID-b81fC0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輪胎 轮胎 [lun2 tai1] /gumi (járművön)/abroncs/ # ID-b81gT0H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隨意 随意 [sui2 yi4] /kedve szerint/szabadon/ # ID-b81hf9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發出 发出 [fa1 chu1] /ki|ad (rendeletet; hangot; stb.)/ # ID-b81in1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 徹底 彻底 [che4 di3] /alaposan/teljesen/ # ID-b81os4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美女 美女 [mei3 nü3] /szépség (gyönyörű nő)/ # ID-b81Jy8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不良 不良 [bu4 liang2] /rossz/ártalmas/egészségtelen/ # ID-b81Wh0w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反思 反思 [fan3 si1] /újra|gondol/át|gondol/felül|vizsgál/ # ID-b82bD9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哪些 哪些 [na3 xie1] /melyikek/melyek/ # ID-b82cE1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 招牌 招牌 [zhao1 pai5] /cég|tábla/cégér/hír|név (cégé)/ # ID-b82jD5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肺部 肺部 [fei4 bu4] /tüdő/ # ID-b82ns0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逐漸 逐渐 [zhu2 jian4] /fokozatosan/ # ID-b82pt8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拾 拾 [shi2] /fel|vesz (a földről)/el|rendez/tíz; 10 (pénzügyekben a hamisítás megelőzésére használt írásjegy)/ # ID-b82qJ2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敏感 敏感 [min3 gan3] /érzékeny/allergikus/ # ID-b82ry5e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 級 级 [ji2] /szint/fokozat/osztály/SZ:個|个[ge4]/(számlálószó: lépés, szint)/ # ID-b82ty9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 陳 陈 [chen2] /régi; el|avult/ki|állít; be|mutat/állít; el|mond/(családnév) Chen/Chen-dinasztia (i.sz. 557-589)/ # Ver 2017-06-04T17:10:44Z Adam Stat-Verif >dinasztia nevéhez magyaros átírás, nagykötőjel # 陳 陈 [chen2] /régi; el|avult/ki|állít; be|mutat/állít; el|mond/(családnév) Chen/Csen-dinasztia (i.sz. 557–589)/ # Ver 2017-06-04T17:15:39Z Adam Stat-Verif >+ címke a dinasztiához 陳 陈 [chen2] /régi; el|avult/ki|állít; be|mutat/állít; el|mond/(családnév) Chen/(tulajdonnév) Csen-dinasztia (i.sz. 557–589)/ # ID-b82tz2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好事 好事 [hao3 shi4] /jótett/jótékonyság/örömteli alkalom/ # ID-b82AU2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 請示 请示 [qing3 shi4] /utasítást kér/ # ID-b82Bk1S # Ver 2017-05-21T20:37:34Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 百度 百度 [bai3 du4] /Baidu (kínai internetes keresőportál)/ # ID-b83di7Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 龍鬚菜 龙须菜 [long2 xu1 cai4] /spárga (növény)/ # ID-b83gD1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爹 爹 [die1] /apu/papa/ # ID-b83ke2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 更 更 [geng1] /ki|cserél/le|vált/meg|változtat/váltás/őrség/ # ID-b83ro7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 士兵 士兵 [shi4 bing1] /katona/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b83se1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 島 岛 [dao3] /sziget/SZ:個|个[ge4],座[zuo4]/ # ID-b83Lm7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 清道 清道 [qing1 dao4] /utat tisztít/szabaddá teszi az utat (az elhaladó császárnak, magas tisztviselőnek)/ # ID-b84bX0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好意 好意 [hao3 yi4] /kedvesség/jó szándék/jóindulat/ # ID-b84cl1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遵循 遵循 [zun1 xun2] /követ/be|tart/tartja magát (vmihez)/ # ID-b84cS8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 芝士 芝士 [zhi1 shi4] /sajt/ # Ver 2017-05-29T12:38:35Z Adam Stat-Verif >+ "átirat" címke # 芝士 芝士 [zhi1 shi4] /(átirat) sajt/ # Ver 2017-09-14T07:31:45Z gabor Stat-Verif >jövevényszavaknál szándékosan nem tüntettem fel az eredetet: rengeteg szó átvétel, és nemcsak angolból, mint a friss átvételek többsége. teljesen önkényes a határ, hogy mit jelölnénk és mit nem, ezért semmit nem jelölünk inkább.\naz (átirat) címkét jellemzően nevekre használom. ezek nem szervesültek kínai szóként, így indokolt jelezni, hogy itt alapvetően semmi másról nincs szó, mint egy idegen személynév fonetikus átiratáról. 芝士 芝士 [zhi1 shi4] /sajt/ # ID-b84hq4K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 維護 维护 [wei2 hu4] /véd; őriz; óv/fenn|tart/karban|tart/ # ID-b84mF9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遺囑 遗嘱 [yi2 zhu3] /vég|rendelet/örökség/ # ID-b84ux6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熱 热 [re4] /forró/meleg/fel|melegszik/fel|melegít/hő/ # ID-b84vo0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肚 肚 [du3] /pacal/ # ID-b84xT9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 力求 力求 [li4 qiu2] /igyekszik/mindent megtesz, hogy/ # ID-b84GV7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 武力 武力 [wu3 li4] /fegyveres erők/ # ID-b84MJ4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 照相 照相 [zhao4 xiang4] /fényképezés/fényképez/ # ID-b84SN7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狹隘 狭隘 [xia2 ai4] /keskeny; szűk/szűk|látókörű; korlátolt/ # ID-b85aR0d # Ver 2017-06-04T18:56:26Z Adam Stat-New >Wikipédia, Baike Baidu (a 更 pinjin-átírása ellenőrizendő) # 城市讓生活更美好 城市让生活更美好 [cheng2 shi4 rang4 sheng1 huo2 geng4 mei3 hao3] /„jobb város, jobb élet” (a 2010-es sanghaji világkiállítás szlogenje)/ # Ver 2017-09-06T19:02:49Z gabor Stat-Verif >. # Ver 2017-09-06T19:03:02Z gabor Stat-Verif >. 城市讓生活更美好 城市让生活更美好 [cheng2 shi4 rang4 sheng1 huo2 geng4 mei3 hao3] /"jobb város, jobb élet" (a 2010-es sanghaji világkiállítás szlogenje)/ # ID-b85bW6X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 面貌 面貌 [mian4 mao4] /megjelenés/arc/vonások/jellemzők/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b85dq4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 從沒 从没 [cong2 mei2] /soha nem (a múltban)/ # ID-b85ex4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一無是處 一无是处 [yi1 wu2 shi4 chu4] /mihaszna/egy jó oldala sincs/ # ID-b85mH6o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 竹子 竹子 [zhu2 zi5] /bambusz/SZ:根[gen1]/ # ID-b85sA5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 各 各 [ge4] /mindegyik/minden egyes/ # ID-b85to6Y # Ver 2017-05-29T11:55:52Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 乳糖不耐症 乳糖不耐症 [ru3 tang2 bu4 nai4 zheng4] /laktóz|érzékenység; laktóz|intolerancia/ # ID-b85xf8b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樂趣 乐趣 [le4 qu4] /öröm/élvezet/ # ID-b85Az4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 科學 科学 [ke1 xue2] /tudomány/SZ:門|门[men2],個|个[ge4],種|种[zhong3]/tudományos/ # ID-b85DX0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 童年 童年 [tong2 nian2] /gyerek|kor/ # ID-b85EV9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 真實 真实 [zhen1 shi2] /igazi/valódi/ # ID-b85HO7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 移 移 [yi2] /el|távolít/odébb tol/változtat/ # ID-b85Nu3O # Ver 2017-09-04T09:01:13Z gabor Stat-New >ABC; 花粉过敏 része # 花粉 花粉 [hua1 fen3] /polleng; virág|por/ # Ver 2017-09-27T20:13:51Z gabor Stat-New >elírás 花粉 花粉 [hua1 fen3] /pollen; virág|por/ # ID-b85WH3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發明 发明 [fa1 ming2] /fel|talál/találmány/ # ID-b86lY3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 艷 艳 [yan4] /nagyszerű/gyönyörűséges/romantikus/ # ID-b86qf6O # Ver 2017-05-27T15:47:58Z Adam Stat-New >CC-CEDICT 習 习 [xi2] /gyakorol/tanul/szokás/ # ID-b86vu8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 士 士 [shi4] /tudós/tanult ember/katona/(családnév) Shi/ # ID-b86zh6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辨認 辨认 [bian4 ren4] /fel|ismer/azonosít/ # ID-b86zm7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 甩 甩 [shuai3] /lóbál/hajít/dob/hátra|hagy/ # ID-b86Jh9H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 農民 农民 [nong2 min2] /paraszt/föld|műves/gazda/ # ID-b86Qw7i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 管理員 管理员 [guan3 li3 yuan2] /ügyintéző/menedzser/ # ID-b86So5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好些 好些 [hao3 xie1] /sok/ # ID-b86Xi3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 是否 是否 [shi4 fou3] /vajon/igaz-e vagy sem/ha; amennyiben/ # ID-b87bf6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 停車 停车 [ting2 che1] /meg|áll (autóval)/parkol/ # ID-b87eN1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狐狸 狐狸 [hu2 li5] /róka/ # ID-b87oj8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 真的 真的 [zhen1 de5] /igazán/igaz-/ # ID-b87qC6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 財富 财富 [cai2 fu4] /vagyon/ # ID-b87qZ6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遺體 遗体 [yi2 ti3] /földi maradványok (vki földi maradványai)/ # ID-b87un9j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陰莖 阴茎 [yin1 jing1] /hím|vessző/pénisz/ # ID-b87vg3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巧合 巧合 [qiao3 he2] /véletlen/véletlen egybeesés/egybe|esik (vmivel)/ # ID-b87Hv3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 每週 每周 [mei3 zhou1] /minden héten/hetente/ # ID-b87Im6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勢 势 [shi4] /erő; hatalom; befolyás/lendület/tendencia; trend/helyzet; körülmények/külső meg|jelenés/jel; gesztus/férfi nemi szervek/ # ID-b87Jz7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小鳥 小鸟 [xiao3 niao3] /kis|madár/fütyi/ # ID-b87My6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天主教 天主教 [tian1 zhu3 jiao4] /katolicizmus/ # ID-b87Na7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小丘 小丘 [xiao3 qiu1] /domb/bucka/ # ID-b87Pc1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 效勞 效劳 [xiao4 lao2] /szolgál (vkit)/dolgozik (vkinek)/ # ID-b88ay0R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蜂蜜 蜂蜜 [feng1 mi4] /méz/ # ID-b88cc3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吹捧 吹捧 [chui1 peng3] /hízeleg/ # ID-b88dx0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 翻筋斗 翻筋斗 [fan1 jin1 dou3] /bukfencezik/cigánykereket vet/ # ID-b88hV8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加工 加工 [jia1 gong1] /fel|dolgoz/meg|munkál/ # ID-b88lR8h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 消 消 [xiao1] /el|tűnik/el|tölt (időt)/ki|küszöböl/el|fogyaszt/ # ID-b88oy5r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裁員 裁员 [cai2 yuan2] /le|épít/létszámot csökkent/ # ID-b88sB8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 溪 溪 [xi1] /patak/csermely/folyócska/ # ID-b88vh0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保守主義 保守主义 [bao3 shou3 zhu3 yi4] /konzervativizmus/ # ID-b88Ja0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 成語 成语 [cheng2 yu3] /mondás (állandósult, legtöbbször négy szótagból álló kínai kifejezés)/SZ:條|条[tiao2],本[ben3],句[ju4]/ # Ver 2017-05-27T19:15:33Z Adam Stat-Verif >+ szinonimák: "kifejezés" a másutt használt kulcsszóval összhangban és "szólás" a többé-kevésbé hasonló idiomatikus eseteket gyűjtő "Magyar szólástár" alapján 成語 成语 [cheng2 yu3] /mondás; kifejezés; szólás (állandósult, legtöbbször négy szótagból álló kínai kifejezés)/SZ:條|条[tiao2],本[ben3],句[ju4]/ # ID-b88OR3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 穆斯林 穆斯林 [mu4 si1 lin2] /muszlim/muzulmán/ # ID-b88Qb9j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 來看 来看 [lai2 kan4] /el|jön meg|látogatni/ # ID-b88YZ1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 甚至 甚至 [shen4 zhi4] /még (sőt, még ... is)/annyira, hogy/ # ID-b89QN2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 從事 从事 [cong2 shi4] /foglalkozik (vmivel)/részt vesz (vmiben)/belevág/csinál/kezel/ # ID-b89QR9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 欖 榄 [lan3] /olíva/olaj|bogyó/ # ID-b89Tj2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公路 公路 [gong1 lu4] /ország|út/autó|pálya/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-b89Uk6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 餵養 喂养 [wei4 yang3] /etet (gyereket, háziállatot)/tenyészt; tart/ # ID-b89Ve9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 技巧 技巧 [ji4 qiao3] /technika/ügyesség/ # ID-b90aY2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 意向 意向 [yi4 xiang4] /szándék/cél/hajlam/ # ID-b90iB6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 穀神星 谷神星 [gu3 shen2 xing1] /Ceres (törpebolygó)/ # ID-b90jU4Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 認真 认真 [ren4 zhen1] /komolyan vesz/komoly/alapos/ # ID-b90oX9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 球場 球场 [qiu2 chang3] /pálya (labdajátékhoz)/sport|pálya/SZ:個|个[ge4],處|处[chu4]/ # ID-b90pv3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 班 班 [ban1] /csapat/osztály/osztag/műszak/SZ:個|个[ge4]/(számlálószó: csoportok; menetrend szerinti járatok)/ # ID-b90uE2o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 客服 客服 [ke4 fu2] /ügyfél|szolgálat/vevő|szolgálat/ # ID-b90AI9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 饒命 饶命 [rao2 ming4] /meg|kegyelmez/meg|kíméli az életét/ # ID-b90DI1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叢 丛 [cong2] /köteg/gyűjtemény/bozót/ # ID-b91eY3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 症狀 症状 [zheng4 zhuang4] /tünet (betegségé)/ # ID-b91hc8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 培訓 培训 [pei2 xun4] /művel/képez/oktatás/tréning/ # ID-b91vt7n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 入 入 [ru4] /be|megy/be-/csatlakozik/tagjává válik/meg|felel (vminek)/ # ID-b91zw1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 斬釘截鐵 斩钉截铁 [zhan3 ding1 jie2 tie3] /(kifejezés) határozottan; kategorikusan/ # ID-b91Ll4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不敢當 不敢当 [bu4 gan3 dang1] /nem merem (elfogadni a megtiszteltetést) (szó szerint)/nem érdemlem meg a dicséretet (átvitt értelemben)/nem vagyok méltó a megtiszteltetésre (átvitt értelemben)/ # ID-b91Pu5M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大廈 大厦 [da4 sha4] /torony|ház/SZ:座[zuo4]/ # ID-b91VI0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 病毒 病毒 [bing4 du2] /vírus/ # ID-b92lf8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 事物 事物 [shi4 wu4] /dolog/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b92BA2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眼睛 眼睛 [yan3 jing5] /szem/SZ:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]/ # ID-b92HH4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保衛 保卫 [bao3 wei4] /véd; meg|véd/őriz/ # ID-b92LA4m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 創意 创意 [chuang4 yi4] /kreatív/kreativitás/ # ID-b92NO8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 面子 面子 [mian4 zi5] /arc (ú.m. "arcvesztés")/hírnév/önbecsülés/ # ID-b92Rw3d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狀態 状态 [zhuang4 tai4] /állapot/helyzet/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b93jB1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 截止 截止 [jie2 zhi3] /véget ér/le|zárul/véget vet/határ|idő/ # ID-b93Bj8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 岔 岔 [cha4] /el|ágazik/el|tér/le|tér/meg|szakít/ # ID-b93QR8o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 最後 最后 [zui4 hou4] /végül/utolsó/ # ID-b93Rs8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體制 体制 [ti3 zhi4] /rendszer/stílus (irodalmi, művészeti)/el|rendezés; szerkezet/ # ID-b94bZ3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 藉 藉 [ji2] /meg|sért/meg|tipor/ # ID-b94lt9r # Ver 2017-05-21T20:07:10Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 匈牙利湯 匈牙利汤 [xiong1 ya2 li4 tang1] /gulyás (mint étel; szó szerint: „magyar leves”)/ # ID-b94oi0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貫徹 贯彻 [guan4 che4] /végre|hajt/meg|valósít/ # ID-b94pz5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 比利 比利 [bi3 li4] /(átirat) Pelé (Brazil focista)/ # ID-b94yp7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 親和力 亲和力 [qin1 he2 li4] /affinitás (kémia)/ # ID-b94AQ2i # Ver 2017-12-08T20:52:53Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT \n\nsok minden mást is jelent, de nem mindet tudom magyarra fordítani, mert más szakmák szakszavai is lehetnek. # 轉位 转位 [zhuan3 wei4] /átrendeződés/izomerizáció/ # Ver 2017-12-08T21:16:12Z gabor Stat-New >kieg - wikipedia, CEDICT # 轉位 转位 [zhuan3 wei4] /át|rendeződés/izomerizáció/át|helyez; ki|vált/inverzió (zene)/ # Ver 2017-12-08T21:16:15Z gabor Stat-Verif >. 轉位 转位 [zhuan3 wei4] /át|rendeződés/izomerizáció/át|helyez; ki|vált/inverzió (zene)/ # ID-b94AV3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紡織 纺织 [fang3 zhi1] /szövés-fonás/ # ID-b94Bs1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亞科 亚科 [ya4 ke1] /al|család (rendszertanban)/ # ID-b94Of8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 竈 灶 [zao4] /tűzhely; kemence (konyhában)/ # ID-b94Sa1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 須 须 [xu1] /muszáj/kell/meg|vár/ # ID-b94Th5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 君 君 [jun1] /uralkodó/úr; úri|ember/ # ID-b95cZ5t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黃海 黄海 [huang2 hai3] /(földrajzi név) Sárga-tenger/ # ID-b95lk8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 卷宗 卷宗 [juan4 zong1] /mappa/dosszié/ # ID-b95lz2R # Ver 2017-06-04T17:37:02Z Adam Stat-New >Wikipédia, CC-CEDICT 商朝 商朝 [shang1 chao2] /Sang-dinasztia (i.e. 1600 körül – i.e. 1046)/ # ID-b95xQ8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 航天員 航天员 [hang2 tian1 yuan2] /űr|hajós/ # ID-b95AO7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 流傳 流传 [liu2 chuan2] /terjed; kering (pl. történet)/tovább|ad/ # ID-b95DR4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老百姓 老百姓 [lao3 bai3 xing4] /az utca embere/hétköznapi emberek/köznép/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b95Et4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黎明 黎明 [li2 ming2] /hajnal/pirkadat/ # ID-b95Ip6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貸款 贷款 [dai4 kuan3] /hitel/kölcsön/SZ:筆|笔[bi3]/kölcsönt ad/ # ID-b96Kh9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後來 后来 [hou4 lai2] /később/utána/ # ID-b96MM3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 規律 规律 [gui1 lü4] /törvény (természeti)/mintázat; szabály/ # ID-b96OA1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胡亂 胡乱 [hu2 luan4] /gondatlan/találomra/tetszés szerint/ # ID-b97cd9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大屠殺 大屠杀 [da4 tu2 sha1] /mészárlás/Holokauszt/ # ID-b97tC6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 讀者 读者 [du2 zhe3] /olvasó/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b97zy4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 甜 甜 [tian2] /édes/ # ID-b97Gp4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肥皂 肥皂 [fei2 zao4] /szappan/SZ:塊|块[kuai4],條|条[tiao2]/ # ID-b97Gv5e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 何 何 [he2] /mi/hogyan/miért/(családnév) He/ # ID-b97HJ8x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 占 占 [zhan4] /birtokba vesz/ki|tesz (vminek vmekkora részét)/ # ID-b97SR4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滑板 滑板 [hua2 ban3] /gör|deszka/ # ID-b98hy6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 統籌兼顧 统筹兼顾 [tong3 chou2 jian1 gu4] /(kifejezés) mindent tekintetbe vevő általános terv/ # ID-b98iA2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公雞 公鸡 [gong1 ji1] /kakas/ # ID-b98tk8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 書記 书记 [shu1 ji5] /titkár/írnok/SZ:個|个[ge4]/ # ID-b98Ip1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 復興 复兴 [fu4 xing1] /újjá|éled/újjá|születik/ # ID-b98OY9t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 展示 展示 [zhan3 shi4] /le|leplez (pl. új szobrot)/ki|állít/be|mutat/szemlére tesz/ # ID-b98QG0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老人 老人 [lao3 ren2] /idős ember/az öregek/idős szülők vagy nagyszülők/ # ID-b98Rc6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 霎時 霎时 [sha4 shi2] /szempillantás alatt; azonnal/ # ID-b98RB8H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 王 王 [wang4] /uralkodik/ # ID-b98Ty7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指責 指责 [zhi3 ze2] /bírál/kritizál/vádol/szemére hány/ # ID-b98UR4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開拍 开拍 [kai1 pai1] /el|kezdi a forgatást (filmét)/ # ID-b99yz1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 苦 苦 [ku3] /keserű/szenvedés/fájdalom/szenved/ # ID-b99Bq6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 額 额 [e2] /homlok/adott mennyiség/ # ID-b99FU9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 這次 这次 [zhe4 ci4] /ezúttal/most/ # ID-b99VY7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保險箱 保险箱 [bao3 xian3 xiang1] /érték|megőrző/széf/ # ID-c00bp2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 散文 散文 [san3 wen2] /próza/ # ID-c00ha7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打攪 打搅 [da3 jiao3] /zavar (vkit)/ # ID-c00nI4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 交流 交流 [jiao1 liu2] /cserél (árut, információt stb.)/csere/kommunikáció/ # ID-c00wz9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 視野 视野 [shi4 ye3] /látó|mező/ # ID-c00Ea9H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 市政府 市政府 [shi4 zheng4 fu3] /város|háza/ön|kormányzat/ # ID-c00MU6N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教材 教材 [jiao4 cai2] /tananyag/SZ:本[ben3]/ # ID-c00PH5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哈囉德 哈罗德 [ha1 luo2 de2] /(átirat) Harold/(átirat) Harrods (áruház)/ # ID-c00Sl6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 包庇 包庇 [bao1 bi4] /fedez/véd/el|tussol/ # ID-c01aJ9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 厭倦 厌倦 [yan4 juan4] /elege van (vmiből)/un (vmit)/bele|fáradt (vmibe)/ # ID-c01Me4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 之所以 之所以 [zhi1 suo3 yi3] /oka (vminek)/ # ID-c01WW2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敵視 敌视 [di2 shi4] /ellenséges/ellenségként tekint (vkire)/ # ID-c01Xp0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 救護車 救护车 [jiu4 hu4 che1] /mentő|autó/SZ:輛|辆[liang4]/ # ID-c02ap6N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 一部分 一部分 [yi1 bu4 fen4] /rész (része valaminek)/ # Ver 2017-05-23T21:27:03Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 一部分 一部分 [yi1 bu4 fen4] /rész (része vminek)/ # ID-c02sq4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 作家 作家 [zuo4 jia1] /szerző/író/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-c02sS5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鎬頭 镐头 [gao3 tou2] /csákány/ # ID-c02FR2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相乘 相乘 [xiang1 cheng2] /szoroz/szorzás/ # ID-c02NB8P # Ver 2017-12-09T20:56:07Z gabor Stat-New >ABC 以誠相待 以诚相待 [yi3 cheng2 xiang1 dai4] /teljesen őszinte (vkivel)/ # ID-c02SF1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毛病 毛病 [mao2 bing4] /hiba/hiányosság/probléma/SZ:個|个[ge4]/ # ID-c03ba4P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 淒涼 凄凉 [qi1 liang2] /elhagyatott/sivár/szomorú/ # ID-c03ec5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 研發 研发 [yan2 fa1] /kutatás-fejlesztés/R&D; K+F/ # ID-c03kh2S # Ver 2017-05-27T16:41:53Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 孫中山 孙中山 [sun1 zhong1 shan1] /(személynév) Szun Jat-szen; Sun Yat-sen; Sun Zhongshan (1866–1925)/ # ID-c03lx9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 會長 会长 [hui4 zhang3] /elnök (bizottságé stb.)/ # ID-c03mm3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 清淡 清淡 [qing1 dan4] /könnyű (étel: nem zsíros vagy túl fűszeres)/halvány/unalmas; lassú (pl. üzlet)/ # ID-c03yL9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 欣欣向榮 欣欣向荣 [xin1 xin1 xiang4 rong2] /(kifejezés) virágzó; gazdag; dús/ # ID-c03KS3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冒充 冒充 [mao4 chong1] /színlel/ki|adja magát (másnak, mint ami)/ # ID-c03SS9x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 照常 照常 [zhao4 chang2] /mint mindig/a szokásos/ # ID-c03Wu7O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 租 租 [zu1] /ki|bérel/bérbe ad/bérleti díj/ # ID-c03Xp9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 藐視 藐视 [miao3 shi4] /meg|vet (vkit)/le|néz/ # ID-c03ZM4S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 孤單 孤单 [gu1 dan1] /magányos/magány/ # ID-c04cL6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發脾氣 发脾气 [fa1 pi2 qi4] /el|veszti a türelmét/be|dühödik/ # ID-c04jS3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氣質 气质 [qi4 zhi4] /vérmérséklet/temperamentum/hajlam/ # ID-c04oM6A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 面談 面谈 [mian4 tan2] /interjú/személyes megbeszélés/ # ID-c04rr2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勞拉 劳拉 [lao2 la1] /(átirat) Laura/ # ID-c04rQ3A # Ver 2017-11-25T22:39:08Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E4%BC%98%E7%A7%80%E5%A5%96\nhttp://dict.youdao.com/w/%E4%BC%98%E7%A7%80%E5%A5%96/#keyfrom=dict2.top # 優秀獎 优秀奖 [you1 xiu4 jiang3] /különdíj/ # Ver 2017-11-26T22:56:24Z gabor Stat-New >. # 優秀獎 优秀奖 [you1 xiu4 jiang3] /elismerés/különdíj/ # Ver 2017-11-26T22:56:33Z gabor Stat-New >elhatárolójel # 優秀獎 优秀奖 [you1 xiu4 jiang3] /elismerés/külön|díj/ # Ver 2017-11-26T22:56:36Z gabor Stat-Verif >. 優秀獎 优秀奖 [you1 xiu4 jiang3] /elismerés/külön|díj/ # ID-c04vy6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 渡 渡 [du4] /át|kel (folyón, tengeren; pl. komppal)/ # ID-c04Di2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下手 下手 [xia4 shou3] /kezd/hozzá|fog/ # ID-c04VX4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攪 搅 [jiao3] /kever/össze|kever/bosszant; zavar/ # ID-c05jG9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 猶 犹 [you2] /mintha/épp, mint/még/ # ID-c05Aw4S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壞 坏 [huai4] /rossz/tönkrement/elromlott/ # ID-c05CV9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 訃告 讣告 [fu4 gao4] /gyász|jelentés/ # ID-c05PH8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 華裔 华裔 [hua2 yi4] /kínai származású (külföldi állampolgár)/ # ID-c05VI9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 政府 政府 [zheng4 fu3] /kormány/SZ:個|个[ge4]/ # ID-c05Wl1c # Ver 2017-05-21T21:50:17Z Adam Stat-New >www.academia.edu és más források alapján (a Wikipédia ehhez fonetikailag távolabbi alakot ad meg) 毛達奇伊姆雷 毛达奇伊姆雷 [mao2 da2 qi2 yi1 mu3 lei2] /(átirat) Madách Imre/ # ID-c06cK3l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 想起 想起 [xiang3 qi3] /eszébe jut/gondol (vmire)/felidéz/ # ID-c06db2f # Ver 2017-12-08T20:35:31Z gabor Stat-New >ABC, CEDICT # 結腸 结肠 [jie2 chang2] /vastag|bél/ # Ver 2017-12-08T21:22:30Z gabor Stat-Verif >. 結腸 结肠 [jie2 chang2] /vastag|bél/ # ID-c06oT4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 燈 灯 [deng1] /lámpa/SZ:盞|盏[zhan3]/ # ID-c06sA6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 簸箕 簸箕 [bo4 ji1] /szemét|lapát/rosta (betakarításkor használt)/ujj|lenyomat íve/ # ID-c06wV2X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 落 落 [la4] /ki|hagy/el|hagy/ott felejt/le|marad/ # ID-c06zz8x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 玻璃 玻璃 [bo1 li5] /üveg (anyag)/SZ:張|张[zhang1],塊|块[kuai4]/ # ID-c06Ht4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傾訴 倾诉 [qing1 su4] /ki|beszéli magát/ki|önti a lelkét/mindent ki|ad magából/ # ID-c06HN8w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陸戰隊 陆战队 [lu4 zhan4 dui4] /tengerész|gyalogosság/ # ID-c06Ls2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抽 抽 [chou1] /ki|vesz (vmi közül)/ki|húz/el|távolít (egész egy részét)/ki|hajt (növény)/ # ID-c07aH1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 威風 威风 [wei1 feng1] /méltóság/hatalom és presztízs/le|nyűgöző/ # ID-c07dP3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狹窄 狭窄 [xia2 zhai3] /keskeny/szűk/szűkület (orvostan)/ # ID-c07pb0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 潛水 潜水 [qian2 shui3] /búvárkodik/ # ID-c07ys2M # Ver 2017-12-08T21:00:45Z GaoYanuo Stat-New >ha pont "." a komment, akkor a CC-EDICT-ben benne van. Ha nem gond, ezután csak akkor jelölök külön referenciát, ha a CC-CEDICT-ben nem szerepel a címszó. Ellenőrizetlenül nem viszek be semmit, még akkor sem, ha kínaiaktól szedtem az igét. # 氯 氯 [lü4] /klór/ # Ver 2017-12-08T21:18:13Z gabor Stat-Verif >ok! 氯 氯 [lü4] /klór/ # ID-c07AR8e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 簡歷 简历 [jian3 li4] /ön|életrajz/curriculum vitae; CV/ # ID-c07IO5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拍攝 拍摄 [pai1 she4] /filmez/fényképez/ # ID-c07Lu3w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 車輛 车辆 [che1 liang4] /jármű/ # ID-c07Ov7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 板 板 [ban3] /deszka/palló/kemény/merev; nem természetes/ # ID-c07Pi0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粗 粗 [cu1] /vastag (henger alakú tárgyra)/nyers; durva/be|fejezetlen/bárdolatlan/ # ID-c07Wa9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 與 与 [yu3] /és/-val; -vel/ # ID-c08ai2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 葉子 叶子 [ye4 zi5] /levél/SZ:片[pian4]/lomb; lombozat/ # ID-c08bC4D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 活該 活该 [huo2 gai1] /megérdemel (vmit, rossz dolgot)/megérdemelten/ # ID-c08nN4k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伍 五 [wu3] /(családnév) Wu/ # ID-c08AF9u # Ver 2017-05-21T21:26:26Z Adam Stat-New >CEDICT 微信 微信 [wei1 xin4] /WeChat (kínai csevegőprogram)/ # ID-c08CC8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晚 晚 [wan3] /este/éjszaka/későn/ # ID-c08Gp7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醜陋 丑陋 [chou3 lou4] /csúnya/ # ID-c08IC1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 世 世 [shi4] /élet/élet|kor/generáció/korszak/világ/ # ID-c09gg3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 阿 阿 [a1] /(egyszótagú nevek, rokonsági szavak előtt álló szócska; becézést, kedveskedést, bensőségességet fejez ki)/(fonetikus átiratokban használt írásjegy)/ # ID-c09sz9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 守 守 [shou3] /őriz/véd/be|tart (törvényt)/köze van (vmihez)/ # ID-c09AC5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毫米 毫米 [hao2 mi3] /milliméter/mm/ # ID-c09BX3T # Ver 2017-11-29T12:22:35Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 戌狗 戌狗 [xu1 gou3] /A Kutya éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a tizenegyedik év)/ # Ver 2017-11-29T17:29:36Z gabor Stat-New >. # 戌狗 戌狗 [xu1 gou3] /a Kutya éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a tizenegyedik év)/ # Ver 2017-11-29T17:29:38Z gabor Stat-Verif >. 戌狗 戌狗 [xu1 gou3] /a Kutya éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a tizenegyedik év)/ # ID-c09Lq2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過獎 过奖 [guo4 jiang3] /hízeleg/magasztal/túldicsér/(udvarias válasz a dicséretre)/ # ID-c09NB5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狡猾 狡猾 [jiao3 hua2] /ravasz; agyafúrt/ # ID-c10dR8Z # Ver 2017-10-15T13:18:31Z jojo-chan Stat-New >http://www.ichacha.net/稻子.html # 稻子 稻子 [dao4 zi5] /hántolatlan rizs/ # Ver 2017-10-16T14:38:43Z gabor Stat-New >ABC, MOEDICT # 稻子 稻子 [dao4 zi5] /hántolatlan rizs/rizs|szem/ # Ver 2017-10-16T14:38:46Z gabor Stat-Verif >. 稻子 稻子 [dao4 zi5] /hántolatlan rizs/rizs|szem/ # ID-c10gQ0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 名義 名义 [ming2 yi4] /nevében (vkinek)/cím/titulus/névleges/névlegesen/ # ID-c10ij1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 終身 终身 [zhong1 shen1] /egész életre szóló/egész életében/házasság/ # ID-c10kV1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 餡餅 馅饼 [xian4 bing3] /húsos pite/ # ID-c10lh6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人間 人间 [ren2 jian1] /világ/világi/ # ID-c10zx0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 直言 直言 [zhi2 yan2] /egyenes beszéd/nyíltan beszél/ # ID-c10AX0m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 範疇 范畴 [fan4 chou2] /kategória/ # ID-c10Iz6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 組成 组成 [zu3 cheng2] /képez/áll (vmiből)/ # ID-c10Vx1W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 埋怨 埋怨 [man2 yuan4] /panaszkodik/elégedetlenkedik/hibáztat/ # ID-c10WF0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 散發 散发 [san4 fa1] /ki|ad/ki|bocsát/terjeszt/ # ID-c11cE0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 目的地 目的地 [mu4 di4 di4] /cél/úti|cél/ # ID-c11iZ7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 杜威 杜威 [du4 wei1] /(átirat) Dewey/ # ID-c11jr6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熨 熨 [yun4] /vasal/vasaló; vasalás/ # ID-c11qd4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 識別 识别 [shi2 bie2] /meg|különböztet/fel|ismer/ # ID-c11wL0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掉頭 掉头 [diao4 tou2] /meg|fordul (pl. kocsival, ellentétes irányba)/el|fordul (és elmegy)/ # ID-c11zt8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迷宮 迷宫 [mi2 gong1] /labirintus/útvesztő/ # ID-c11Al0Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感慨 感慨 [gan3 kai3] /fel|sóhajt (bánatosan, megbánva vmit, elérzékenyülve stb.)/sajnál (vmit)/ # ID-c11Ex0g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 激烈 激烈 [ji1 lie4] /heves/akut/intenzív/vad/ # ID-c11NB2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 日曆 日历 [ri4 li4] /naptár/SZ:張|张[zhang1],本[ben3]/ # ID-c11Th7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 清洗 清洗 [qing1 xi3] /tisztára mos/ # ID-c12aq4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打碎 打碎 [da3 sui4] /össze|tör/darabokra tör/ # ID-c12On7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 邊界 边界 [bian1 jie4] /határ/ # ID-c13kD0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 脫光 脱光 [tuo1 guang1] /meztelenre vetkőzik/ # ID-c13Aj4N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 竊 窃 [qie4] /lop/lopva; titokban/ # ID-c13Bd9p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教練 教练 [jiao4 lian4] /edző/SZ:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ # ID-c13Oa8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堅定 坚定 [jian1 ding4] /határozott/el|szánt/rendíthetetlen/szilárd/ # ID-c13TT2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撫恤金 抚恤金 [fu3 xu4 jin1] /nyugdíj (özvegyek számára)/ # ID-c13VH6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 農曆 农历 [nong2 li4] /hold|naptár/hagyományos kínai naptár/ # ID-c13Yc1k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 駕駛 驾驶 [jia4 shi3] /vezet (járművet: autót, hajót, repülőt)/ # ID-c13Yx3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動機 动机 [dong4 ji1] /motiváció/mozgatórugó/motor/ # ID-c13Zs7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 化妝品 化妆品 [hua4 zhuang1 pin3] /kozmetikum/ # ID-c14nH4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氣功 气功 [qi4 gong1] /Csikung (légzésgyakorlatokra épülő torna és meditáció)/ # ID-c14st0c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火焰 火焰 [huo3 yan4] /láng/SZ:团|糰[tuan2]/ # ID-c14Pv8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 招貼 招贴 [zhao1 tie1] /poszter/falragasz/hirdetés/ # ID-c14WW4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捕 捕 [bu3] /el|kap/el|fog/fog/fogás/ # ID-c14ZZ0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海軍 海军 [hai3 jun1] /hadi|tengerészet/ # ID-c15jh4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 元素 元素 [yuan2 su4] /elem (kémia)/ # ID-c15ry5f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 碧空 碧空 [bi4 kong1] /kék ég/ # ID-c15tw5P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 道奇 道奇 [dao4 qi2] /Dodge (autómárka)/ # ID-c15zy4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舅舅 舅舅 [jiu4 jiu5] /nagybácsi (anyai)/ # ID-c15AA2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 投 投 [tou2] /hajít/küld/veti magát (folyóba stb.)/előtt (korábban)/ # ID-c15Io1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 涼快 凉快 [liang2 kuai5] /kellemesen hűvös/hűs/ # ID-c15Uq1B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 源自 源自 [yuan2 zi4] /származik (vhonnan)/ # ID-c16bD4W # Ver 2017-12-08T20:43:12Z GaoYanuo Stat-New >http://www.chemyq.com/chemyq/xzsch.asp?Keyword=formalin # 甲醛 甲醛 [jia3 quan2] /formaldehid/ # Ver 2017-12-08T21:11:45Z gabor Stat-Verif >. 甲醛 甲醛 [jia3 quan2] /formaldehid/ # ID-c16cH7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 固定 固定 [gu4 ding4] /fix/rendszeres/rögzít/ # ID-c16dW2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鋼鐵 钢铁 [gang1 tie3] /acél/ # ID-c16ek0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 多難興邦 多难兴邦 [duo1 nan2 xing4 bang1] /(kifejezés) a sok szenvedés erőssé teszi a nemzetet/ # ID-c16Bb7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 依托 依托 [yi1 tuo1] /támaszkodik (vkire, vmire)/támogatás/ # ID-c16HM7u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咨詢 咨询 [zi1 xun2] /konzultáció/konzultál/tanácsadás/tanácsot kér/ # ID-c16Pu7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 表明 表明 [biao3 ming2] /világossá tesz/tudat/ki|fejez; jelez/ # ID-c16Pv0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刮掉 刮掉 [gua1 diao4] /le|kapar; le|vakar/le|borotvál/el|fúj (szél)/ # ID-c17dc3B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天生 天生 [tian1 sheng1] /született/vele|született/ # ID-c17tM3d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相當 相当 [xiang1 dang1] /egyenértékű/ekvivalens (vmivel)/meg|felel (vminek)/meglehetősen/jelentősen/ # ID-c17Do1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加強 加强 [jia1 qiang2] /meg|erősít (pl. védelmet)/ # ID-c17NH3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 漢 汉 [han4] /han kínai (etnikai csoport)/kínai nyelv/(tulajdonnév) Han-dinasztia/ # Ver 2017-06-04T17:11:48Z Adam Stat-Verif >kiegészítés dátummal (a többi hasonló dinasztiahivatkozás mintájára) 漢 汉 [han4] /han kínai (etnikai csoport)/kínai nyelv/(tulajdonnév) Han-dinasztia (i.e. 206 – i.sz. 220)/ # ID-c17TL5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 每 每 [mei3] /minden/mindegyik/ # ID-c17YY3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鴿子 鸽子 [ge1 zi5] /galamb/ # ID-c18Ab2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 婚紗 婚纱 [hun1 sha1] /esküvői ruha/SZ:身[shen1]/ # ID-c18Ct3X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內服 内服 [nei4 fu2] /szájon át kell bevenni (orvosságot)/ # ID-c18CC6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 俄語 俄语 [e2 yu3] /orosz (nyelv)/ # ID-c18UM8H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 白族 白族 [bai2 zu2] /Bai (etnikai kisebbség, nagyrészt Yunnan tartomány déli részén)/ # ID-c18XZ5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辯論 辩论 [bian4 lun4] /vitázik/vita/ # ID-c19ek1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 著 著 [zhuo2] /fel|vesz (ruhát)/küld/ # ID-c19gP0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海盜 海盗 [hai3 dao4] /kalóz/ # ID-c19hZ7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過量 过量 [guo4 liang4] /túlzás/túl|adagolás/ # ID-c19lF6A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 借 借 [jie4] /kölcsön|ad/kölcsön|vesz/ # ID-c19yd3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蓄水池 蓄水池 [xu4 shui3 chi2] /víz|tartály/ciszterna/ # ID-c19Bl6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拳頭 拳头 [quan2 tou5] /ököl/SZ:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]/ # ID-c19Fq4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 等待 等待 [deng3 dai4] /vár (vmire)/ # ID-c19Gx5t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 阿拉 阿拉 [a1 la1] /(tulajdonnév) Allah/(nyelvjárási) én; engem; mi; minket/ # ID-c20aI5p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 砲轟 炮轰 [pao4 hong1] /bombáz/ágyúz/támad; kritizál (verbálisan)/ # ID-c20fP1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 曼哈頓 曼哈顿 [man4 ha1 dun4] /(földrajzi név) Manhattan/ # ID-c20DP4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 納粹 纳粹 [na4 cui4] /náci/ # ID-c21vi7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敵 敌 [di2] /ellenség/ # ID-c21OS7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毒藥 毒药 [du2 yao4] /méreg (mérgező anyag)/ # ID-c21PH4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 驗收 验收 [yan4 shou1] /átvételkor ellenőriz/ # ID-c21Qg8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 縮小 缩小 [suo1 xiao3] /csökkent/szűkít/ # ID-c21Wy5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 軍事 军事 [jun1 shi4] /had|ügy/katonai/hadi/ # ID-c21XL1f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獵人 猎人 [lie4 ren2] /vadász/ # ID-c22bV0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惡意 恶意 [e4 yi4] /rossz|indulat/rossz|indulatú/ # ID-c22eA5e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 望 望 [wang4] /felé (elöljáróként)/távolba néz/figyel/remél/meg|látogat/teli|hold/(hold|hónap 15. napja)/ # ID-c22rx9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 念頭 念头 [nian4 tou5] /gondolat/ötlet/szándék/ # ID-c22uz2K # Ver 2017-05-23T15:05:14Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 多層蛋糕 多层蛋糕 [duo1 ceng2 dan4 gao1] /dobos|torta/ # ID-c22zS3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 全 全 [quan2] /minden/teljes/egész/ # ID-c22Ed3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平靜 平静 [ping2 jing4] /békés/nyugodt/ # ID-c22Qi1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雕像 雕像 [diao1 xiang4] /szobor/képmás (faragott)/SZ:尊[zun1]/ # ID-c22Un7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 點燃 点燃 [dian3 ran2] /meg|gyújt/lángol/ # ID-c23ji7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 變形 变形 [bian4 xing2] /torzul/torzulás/alakváltozás/ # ID-c23um2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 情理 情理 [qing2 li3] /értelem/józan ész/ # ID-c23CQ6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主格 主格 [zhu3 ge2] /alany|eset/ # ID-c24au4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刪除 删除 [shan1 chu2] /töröl (pl. fájlt, számítógépen)/el|hagy/ # ID-c24ev4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚴峻 严峻 [yan2 jun4] /szigorú/komoly/ # ID-c24mI5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不止 不止 [bu4 zhi3] /szüntelenül/vég nélkül/több, mint/ # ID-c24qo9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 待會兒 待会儿 [dai1 hui4 r5] /egy pillanat múlva/később/ # ID-c24xX7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 睡覺 睡觉 [shui4 jiao4] /alszik/alvás/ # ID-c24FM6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 筐 筐 [kuang1] /kosár/ # ID-c24Pn8p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 填空 填空 [tian2 kong4] /be|tölt (üres állást)/ki|tölt (üres mezőt, pl. űrlapon, vizsgalapon)/ # ID-c24Ur1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 濕潤 湿润 [shi1 run4] /nedves/ # ID-c24UA7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 融入 融入 [rong2 ru4] /be|olvad/integráció/ # ID-c24Zz2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宅 宅 [zhai2] /lakó|hely/lakás/ # ID-c25lL1Q # Ver 2017-10-16T16:36:48Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 像素 像素 [xiang4 su4] /pixel/ # ID-c25Cg2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爬山 爬山 [pa2 shan1] /hegyet mászik/hegy|mászás/ # ID-c25Ey7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挽救 挽救 [wan3 jiu4] /meg|ment/orvosol/ # ID-c25FM2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眼熟 眼熟 [yan3 shu2] /ismerős (kinézetű)/ # ID-c25ND7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 願 愿 [yuan4] /remél/kíván/vágyik (vmire)/kész (készen áll vmire)/hajlandó/őszinte/ # ID-c25PJ5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 創 创 [chuang1] /seb/sérülés/trauma/ # ID-c25YO7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丙 丙 [bing3] /harmadik; C; III (sorozatban)/harmadik égi jegy/ # ID-c25ZI0a # Ver 2017-05-27T18:29:11Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 詞類 词类 [ci2 lei4] /szó|faj (nyelvtan)/ # ID-c26gx2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有益 有益 [you3 yi4] /hasznos/előnyös/ # ID-c26kU1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當作 当作 [dang4 zuo4] /kezel (vmiként)/tekint (vminek)/ # ID-c26zT4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反抗 反抗 [fan3 kang4] /ellen|áll/lázad/ # ID-c26DA1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遭受 遭受 [zao1 shou4] /szenved (veszteséget, kárt)/ # ID-c26Pn3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感性 感性 [gan3 xing4] /érzékelés/érzékenység/érzékiség/ # ID-c27dm0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 標點 标点 [biao1 dian3] /központozás/írásjelek/SZ:個|个[ge4]/ # ID-c27jb5c # Ver 2017-05-23T14:40:04Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 比羅拉斯洛 比罗拉斯洛 [bi3 luo2 la1 si1 luo4] /(átirat) Bíró László (a golyóstoll feltalálója)/ # ID-c27lV1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 長官 长官 [zhang3 guan1] /vezető/parancsnok/SZ:位[wei4]/ # ID-c27mK6Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 真人 真人 [zhen1 ren2] /valós személy/hús-vér/(taoista lelki tanítómester; buddhizmusban: megvilágosodott)/ # ID-c27Lh0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有所 有所 [you3 suo3] /némileg/egy kissé/ # ID-c27QZ1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 虧本 亏本 [kui1 ben3] /veszít; rá|fizet (üzletben)/el|veszíti a tőkéjét/ # ID-c27Tc0X # Ver 2017-05-06T17:05:18Z gabor Stat-New >https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?page=worddict&wdrst=0&wdqb=%E9%A0%86%E5%BF%83 # 順心 顺心 [shun4 xin1] /elégedett; boldog/kielégítő/ # Ver 2017-10-17T20:23:42Z gabor Stat-Verif >. 順心 顺心 [shun4 xin1] /elégedett; boldog/kielégítő/ # ID-c28Ds5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 九 九 [jiu3] /kilenc/9/ # ID-c28Ng6X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戰 战 [zhan4] /háború/csata/harcol/ # ID-c28NR7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 討論 讨论 [tao3 lun4] /meg|vitat/meg|beszél/tanácskozik/SZ:個|个[ge4]/ # ID-c29aC8H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 起草 起草 [qi3 cao3] /fel|vázol/vázlatot készít/ # ID-c29eh4x # Ver 2017-11-24T15:53:11Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E5%8D%88%E7%9D%A1 # 午睡 午睡 [wu3 shui4] /napközbeni alvás/szieszta/ # Ver 2017-11-24T19:00:02Z gabor Stat-New >kieg # 午睡 午睡 [wu3 shui4] /napközbeni alvás/szieszta/sziesztázik/ # Ver 2017-11-24T19:00:08Z gabor Stat-Verif >. 午睡 午睡 [wu3 shui4] /napközbeni alvás/szieszta/sziesztázik/ # ID-c29zF4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好幾 好几 [hao3 ji3] /jópár/számos/ # ID-c29CX9q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迷戀 迷恋 [mi2 lian4] /odáig van; rajong (vkiért)/bele van bolondulva/vakon szeret/ # ID-c29LJ2c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禍 祸 [huo4] /szerencsétlenség/katasztrófa/ # ID-c30hE4Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 血管 血管 [xue4 guan3] /ér/artéria/SZ:根[gen1]/ # ID-c30px8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瘤 瘤 [liu2] /daganat/tumor/ # ID-c30sX0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一百 一百 [yi1 bai3] /száz/100/ # ID-c30uZ4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 並且 并且 [bing4 qie3] /és/illetve/továbbá/ # ID-c30EA2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貴族 贵族 [gui4 zu2] /nemes/arisztokrata/nemesség (osztály)/ # ID-c30Mv8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 事故 事故 [shi4 gu4] /baleset/SZ:樁|桩[zhuang1],起[qi3],次[ci4]/ # ID-c30Wb8p # Ver 2017-07-10T20:32:50Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=33561\nABC 橘 橘 [ju2] /narancs; narancs|sárga (előtagként)/ # ID-c31gh3b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扣 扣 [kou4] /csat; gomb; csomó/be|csatol; be|köt; be|gombol/le|von; le|foglal; el|koboz/kedvezmény/le|tartóztat/le|fed (homorú tárggyal, pl. tállal)/ # ID-c31hh9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粉紅 粉红 [fen3 hong2] /rózsa|szín/ # ID-c31nA4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 俯視 俯视 [fu3 shi4] /néz (vmire, lefelé; pl. kilátás magas helyről)/ # ID-c31yw0D # Ver 2017-05-27T00:14:19Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 白肩雕 白肩雕 [bai2 jian1 diao1] /parlagi sas (Aquila heliaca)/ # ID-c31GS3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老天爺 老天爷 [lao3 tian1 ye2] /isten/ # ID-c31Qz9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氣魄 气魄 [qi4 po4] /merészség/bátorság/ # ID-c32qz4N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 經濟 经济 [jing1 ji4] /gazdaság/gazdasági/ # ID-c32sH7L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 修道院 修道院 [xiu1 dao4 yuan4] /kolostor/ # ID-c32Cc9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貨郎 货郎 [huo4 lang2] /házaló/ # ID-c32FS9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對稱 对称 [dui4 chen4] /szimmetria/szimmetrikus/ # ID-c32JX0L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蚊子 蚊子 [wen2 zi5] /szúnyog/ # ID-c32Pm0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熱愛 热爱 [re4 ai4] /hőn szeret/imád/ # ID-c33ce1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 同情 同情 [tong2 qing2] /együttérez/együttérzés/részvét/ # ID-c33eL8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肋骨 肋骨 [le4 gu3] /borda/ # ID-c33lG9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 潛力 潜力 [qian2 li4] /potenciál/lehetőség/ # ID-c33rz0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鑰匙 钥匙 [yao4 shi5] /kulcs/SZ:把[ba3]/ # ID-c33yx7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粗糙 粗糙 [cu1 cao1] /nyers/durva/ # ID-c33zQ1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 淫 淫 [yin2] /túlzott; túlzó/buja; obszcén; feslett; erkölcstelen/ # ID-c33Gt7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下水道 下水道 [xia4 shui3 dao4] /csatorna/szennyvíz|csatorna/csatorna|hálózat/ # ID-c33LY0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 買 买 [mai3] /vesz (pénzért megvesz)/vásárol/ # ID-c34bN0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 睾丸 睾丸 [gao1 wan2] /here (szerv)/ # ID-c34gm6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後背 后背 [hou4 bei4] /hát (testrész)/háta (hátsó része vminek)/ # ID-c34jF5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歐 欧 [ou1] /(rövidítés) Európa/ # ID-c34oT3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 金質 金质 [jin1 zhi2] /arany/ # ID-c34sg5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 騎 骑 [qi2] /ül (lovon, biciklin)/ # ID-c34uP6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 畜生 畜生 [chu4 sheng5] /házi|állat/vad|állat; szörnyeteg; mocskos disznó (szitokként)/ # ID-c34LY4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狙擊手 狙击手 [ju1 ji1 shou3] /mester|lövész/ # ID-c34Rn4m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 及時 及时 [ji2 shi2] /időben/azonnal/ # ID-c34XM4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 表達 表达 [biao3 da2] /hangot ad (véleménynek)/ki|fejez/ # ID-c35eI6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 長江 长江 [chang2 jiang1] /(földrajzi név) Jangce-folyó/ # Ver 2017-05-21T22:37:35Z Adam Stat-Verif >nem kell kötőjel, mert a „folyó” nem része a nevének 長江 长江 [chang2 jiang1] /(földrajzi név) Jangce (folyó)/ # ID-c35qy7L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頑固 顽固 [wan2 gu4] /makacs/csökönyös/ # ID-c35vl8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 素 素 [su4] /egyszerű; dísztelen/fehér/vegetáriánus/elem/általában/ # ID-c35NZ9N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 取 取 [qu3] /fog; vesz; hoz/választ/ # ID-c35PL7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 弟兄 弟兄 [di4 xiong5] /fivér/ # ID-c36tV1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 面臨 面临 [mian4 lin2] /szembesül (vmivel)/szembe|néz (vmivel)/ # ID-c36It8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 警惕 警惕 [jing3 ti4] /éber/résen van/ # ID-c36Ny3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 別墅 别墅 [bie2 shu4] /villa (épület)/SZ:幢[zhuang4],座[zuo4]/ # ID-c36SK9Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 政治 政治 [zheng4 zhi4] /politika/ # ID-c36SZ1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 啟發 启发 [qi3 fa1] /inspirál/meg|világít; meg|magyaráz/meg|világosodás; inspiráció; fel|ismerés/ # ID-c36WS9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 昌盛 昌盛 [chang1 sheng4] /virágzó/sikeres/dicsőség/ # ID-c37ab0g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 港口 港口 [gang3 kou3] /kikötő/ # ID-c37ak6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攝影 摄影 [she4 ying3] /fényképez/fényképezés/forgatás/ # ID-c37dV3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隻 只 [zhi1] /(számlálószó: madarak és egyes állatok, pl. macska, tyúk, tigris; pár egy tagja; egyes eszközök, edények)/ # ID-c37pg5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 取消 取消 [qu3 xiao1] /le|mond/töröl/vissza|von/ # ID-c37qI9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抵押 抵押 [di3 ya1] /jel|zálog/ # ID-c37UJ9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一旦 一旦 [yi1 dan4] /abban az esetben, ha/amint/egy nap/ # ID-c37VV1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前方 前方 [qian2 fang1] /előre/eleje (vminek)/ # ID-c37Xs0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火災 火灾 [huo3 zai1] /tűz|vész/ # ID-c37Yq7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尋找 寻找 [xun2 zhao3] /keres (vkit, vmit)/ # ID-c38ce5V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 救助 救助 [jiu4 zhu4] /segít (bajba jutotton)/segítség/ # ID-c38cn0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美觀 美观 [mei3 guan1] /szemet gyönyörködtető/esztétikus; szép/ # ID-c38cu9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奠定 奠定 [dian4 ding4] /létre|hoz/le|rak; meg|alapoz/ # ID-c38cO9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 距 距 [ju4] /távolság/külön van/ # ID-c38so1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美術 美术 [mei3 shu4] /képző|művészet/művészet/festészet/ # ID-c38DM9N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 往來 往来 [wang3 lai2] /kapcsolatok/adok-veszek/jön-megy/ # ID-c38Hx3S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 編排 编排 [bian1 pai2] /el|rendez (pl. szöveget nyomdailag)/koreográfia/layout/ # ID-c38KG5j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 艱苦 艰苦 [jian1 ku3] /nehéz/kemény/fáradságos/ # ID-c38Yr4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 洛克 洛克 [luo4 ke4] /(átirat) John Locke/ # ID-c39dP8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 差 差 [cha4] /alacsonyabbrendű/hibás/téves/különbözik (vmennyivel)/kevesebb/ # Ver 2017-12-03T23:24:44Z GaoYanuo Stat-Verif >https://dict.hjenglish.com/w/%E5%B7%AE\n"所差的就是这一点。Valójában ez az egy híja van"\nGreatwall Chinese textbook1\n"差十分五点 Tíz perc múlva öt(óra)" # 差 差 [cha4] /alacsonyabbrendű/hibás/téves/különbözik (vmennyivel)/híja van; (pl. Csak ennyi híja van)/kevesebb/múlva (idő megadásakor pl. 10 perc múlva öt óra.)/ # Ver 2017-12-04T15:45:26Z gabor Stat-Verif >igen, ha akár a hagyományos írásjelek, akár a pinyin eltérő, akkor az külön szócikk. # Ver 2017-12-04T15:46:46Z gabor Stat-Verif >. 差 差 [cha4] /alacsonyabbrendű/hibás/téves/különbözik (vmennyivel)/kevesebb; híja van/múlva; előtt (idő megadásakor)/ # ID-c39fU5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 康復 康复 [kang1 fu4] /meg|gyógyul/gyógyulás/ # ID-c39Nf2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 煩心 烦心 [fan2 xin1] /bosszantó/nyűgös/nehézkes/ # ID-c39Tl3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 襪 袜 [wa4] /zokni/harisnya/ # ID-c39Yb9p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風土人情 风土人情 [feng1 tu3 ren2 qing2] /(kifejezés) helyi viszonyok és szokások/ # ID-c40ah2c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 說說 说说 [shuo1 shuo5] /mond/ # ID-c40aE0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保佑 保佑 [bao3 you4] /meg|áld/áldás/ # ID-c40bk4D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 界 界 [jie4] /határ/ki|terjedés; ható|kör/kör; csoport/csoport/ # ID-c40gl5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 取締 取缔 [qu3 di4] /be|tilt/ # ID-c40iN5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 警 警 [jing3] /figyelmeztet/rendőrség/ # ID-c40mA9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 來回 来回 [lai2 hui2] /oda-vissza/retúr/ # ID-c40qJ2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 否則 否则 [fou3 ze2] /amúgy/máskülönben/egyébként/ # ID-c40qZ7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 模擬 模拟 [mo2 ni3] /szimuláció/szimulál/analóg (nem digitális)/ # ID-c40Au6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隨心所欲 随心所欲 [sui2 xin1 suo3 yu4] /(kifejezés) kedve szerint tesz/ # ID-c40KR1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反饋 反馈 [fan3 kui4] /vissza|jelzés/vissza|csatolás/vissza|jelzést ad/ # ID-c40Qg1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相愛 相爱 [xiang1 ai4] /szeretik egymást/ # ID-c40UG3i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出現 出现 [chu1 xian4] /meg|jelenik/fel|merül/fel|lép/jelentkezik/ # ID-c40Vg1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 認 认 [ren4] /ismer/fel|ismer/ # ID-c40Wp8x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愚蠢 愚蠢 [yu2 chun3] /buta/hülye/ # ID-c41jS4s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 而且 而且 [er2 qie3] /hanem ... is/továbbá/ezenkívül/ # ID-c41vI6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稀有 稀有 [xi1 you3] /ritka/szokatlan/ # ID-c41NH7i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 接吻 接吻 [jie1 wen3] /csók/csókolózik/ # ID-c41Wj1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 進步 进步 [jin4 bu4] /haladás/fejlődés/halad/fejlődik/ # ID-c42rm8o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瀕臨 濒临 [bin1 lin2] /határán; peremén (vminek)/majdnem; közel/ # ID-c42xz0p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 限制 限制 [xian4 zhi4] /korlátoz/korlátozás/ # ID-c42AW0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愛國 爱国 [ai4 guo2] /hazafias/haza|szerető/ # ID-c42Dr1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下午 下午 [xia4 wu3] /délután/SZ:個|个[ge4]/ # ID-c42DY7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 長 长 [zhang3] /főnök/vezető/idősebb/nő (nagyobb lesz)/növekszik/növel/ # ID-c42Pf0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 母語 母语 [mu3 yu3] /anya|nyelv/ # ID-c43eX8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詭計 诡计 [gui3 ji4] /trükk/fogás/csel|szövés/ # ID-c43ld2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對策 对策 [dui4 ce4] /ellen|intézkedés/ # ID-c43ug9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 古奇 古奇 [gu3 qi2] /(tulajdonnév) Gucci (márkanév)/ # ID-c43uo4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 端正 端正 [duan1 zheng4] /egyenes; szabályos/helyes/meg|felelő/csinos/ # ID-c43xM8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廣告 广告 [guang3 gao4] /reklám/hirdetés/SZ:項|项[xiang4]/ # ID-c43yX5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 新月 新月 [xin1 yue4] /új|hold/ # ID-c43Cu5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 本土 本土 [ben3 tu3] /szülő|föld/helyi/ # ID-c43VZ8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 變化 变化 [bian4 hua4] /változás/át|alakulás/SZ:個|个[ge4]/ # ID-c43ZL7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發誓 发誓 [fa1 shi4] /meg|fogad/esküszik/ # ID-c44mn8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蟲 虫 [chong2] /féreg/rovar/(az állatvilág alacsonyabb rendű, alantasabb élőlényei: rovarok, lárvák, férgek és hasonlók)/SZ:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]/ # ID-c44pS5l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無意 无意 [wu2 yi4] /véletlen/nem szándékos/ # ID-c44Dr6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 威尼斯 威尼斯 [wei1 ni2 si1] /(földrajzi név) Velence/ # ID-c44Ig2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 格鬥 格斗 [ge2 dou4] /birkózik/ököl|harc/ # ID-c44Jq9z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預訂 预订 [yu4 ding4] /előre meg|rendel/le|foglal/ # ID-c44RY9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上車 上车 [shang4 che1] /be|száll (autóba)/fel|száll (buszra)/ # ID-c44Ts1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 國度 国度 [guo2 du4] /ország/állam/nemzet/ # ID-c44YL9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 回電 回电 [hui2 dian4] /válaszol (telegramra)/vissza|hív/ # Ver 2017-05-23T20:07:54Z Adam Stat-Verif >a "távirat" talán elterjedtebb magyarul 回電 回电 [hui2 dian4] /válaszol (táviratra)/vissza|hív/ # ID-c45ay4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 寒暄 寒暄 [han2 xuan1] /udvarias köszöntéseket vált/hogyvagykázik/ # Ver 2017-05-22T02:50:34Z Adam Stat-Verif >jelentés kiegészítése # 寒暄 寒暄 [han2 xuan1] /udvarias köszöntéseket vált/felszínesen elcseveg (pl. időjárásról)/hogyvagykázik/ # Ver 2017-05-23T22:28:46Z Adam Stat-Verif >elemek elválasztása 寒暄 寒暄 [han2 xuan1] /udvarias köszöntéseket vált/felszínesen el|cseveg (pl. időjárásról)/hogyvagykázik/ # ID-c45yU0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堅強 坚强 [jian1 qiang2] /erős; kemény (emberre)/ # ID-c45BM9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鋸屑 锯屑 [ju4 xie4] /fűrész|por/ # ID-c45Ce3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 基金會 基金会 [ji1 jin1 hui4] /alapítvány/ # ID-c45EL6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咬 咬 [yao3] /harap/ # ID-c45Pc0B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 緊張 紧张 [jin3 zhang1] /ideges/feszült/ # ID-c45VP7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過時 过时 [guo4 shi2] /régimódi/ódivatú/elavult/ # ID-c46aj8x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 文物 文物 [wen2 wu4] /kulturális emlék (elsősorban tárgyi)/SZ:件[jian4],個|个[ge4]/ # ID-c46dj1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 霸道 霸道 [ba4 dao4] /hatalmaskodó/despotikus/erővel uralkodik/ # ID-c46rZ3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 連 连 [lian2] /össze|köt/össze|kapcsol/sorozatosan/beleértve/még ... is (a 也, 都 szavakkal egy szerkezetben)/század (katonai egység)/(családnév) Lian/ # ID-c46vz5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 仁慈 仁慈 [ren2 ci2] /jóindulatú/jótékony/jótékonyság/ # ID-c46Ct8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幻想 幻想 [huan4 xiang3] /illúzió/fantázia/illúziókat táplál/ # ID-c46Of0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惡心 恶心 [e4 xin1] /rossz szokás/ # ID-c46Sx4f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裁判 裁判 [cai2 pan4] /döntés; ítélet/bíró/játék|vezető/ # ID-c47bg0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 笛子 笛子 [di2 zi5] /furulya/ # ID-c47ei4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成長 成长 [cheng2 zhang3] /fel|nő/meg|érik/ # ID-c47pg1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賜 赐 [ci4] /adomány/adományoz/ad/ # ID-c47pB3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歪 歪 [wai1] /ferde/görbe/fondorlatos/ # ID-c47zs4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 付給 付给 [fu4 gei3] /fizet/szállít/ # ID-c47HA4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宗 宗 [zong1] /ős (felmenő)/klán/szekta; iskola/fő|cél/példa|kép; mester/(számlálószó: orvosi\jogi esetek, pénzösszegek, árukészletek)/(családnév) Zong/ # ID-c47PJ2I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 佩服 佩服 [pei4 fu5] /csodál/ # ID-c47SN1f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以前 以前 [yi3 qian2] /azelőtt/korábban/ # ID-c47VR4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鎖定 锁定 [suo3 ding4] /be|zár/zárol/ # ID-c48lG3b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 意識 意识 [yi4 shi2] /tudat/tudatosság/tudatában van (vminek)/ # ID-c48oi1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 看病 看病 [kan4 bing4] /doktorhoz megy/meg|vizsgál/ # Ver 2017-11-24T21:17:43Z GaoYanuo Stat-Verif >a "megvizsgál" a magyarban más összefüggésben is használatos. pl. egy szó jelentését:-) 看病 看病 [kan4 bing4] /doktorhoz megy/meg|vizsgál (orvos beteget)/ # ID-c48sK0Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地鐵 地铁 [di4 tie3] /metró/földalatti/ # ID-c48ug5g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 追求 追求 [zhui1 qiu2] /törekszik (vmilyen cél érésére)/udvarol/ # ID-c48KX0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牛角尖 牛角尖 [niu2 jiao3 jian4] /szőrszálhasogatás (elkerülhető apró probléma)/(szó szerint: tehénszarv csúcsa)/ # ID-c48Qc5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人行道 人行道 [ren2 xing2 dao4] /járda/ # ID-c48Xw9Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 團結 团结 [tuan2 jie2] /egyesül/egység/ # ID-c49yJ2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 華爾茲 华尔兹 [hua2 er3 zi1] /keringő (tánc)/ # ID-c49HW8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敲 敲 [qiao1] /üt (pl. dobot)/kopog/le|húz (túl sokat fizettet)/ # ID-c49MG8o # Ver 2017-05-21T20:20:32Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 普斯卡什費倫茨 普斯卡什费伦茨 [pu3 si1 ka3 shi2 fei4 lun2 ci2] /(átirat) Puskás Ferenc/ # ID-c50bI8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天文 天文 [tian1 wen2] /csillagászat/ # ID-c50eO4Q # Ver 2017-10-12T21:13:37Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 燈罩 灯罩 [deng1 zhao4] /lámpa|ernyő/ # ID-c50nD9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 灰 灰 [hui1] /hamu/por/mész/szürke; hamu|szürke/le|vert; kedve|szegett/ # ID-c50oN0L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 路障 路障 [lu4 zhang4] /torlasz/útlezárás/barikád/ # ID-c50rC0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誇 夸 [kua1] /dicsekszik/túloz/ # ID-c50tD5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陌生 陌生 [mo4 sheng1] /furcsa/idegen/ # ID-c50vf9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 將就 将就 [jiang1 jiu5] /el|fogad/be|éri (vmivel)/ # ID-c50GW8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 休想 休想 [xiu1 xiang3] /ne is gondolj arra, hogy/szó sem lehet róla/ # ID-c50WP9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一瞥 一瞥 [yi1 pie1] /pillantás/ # ID-c50Yo1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 訴 诉 [su4] /el|mond/el|panaszol/vádol/perel/ # ID-c51ct4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前胸 前胸 [qian2 xiong1] /mell; mellkas/ # ID-c51ot0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忙碌 忙碌 [mang2 lu4] /elfoglalt/nyüzsög/ # ID-c51pe4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傷痕 伤痕 [shang1 hen2] /heg/ # ID-c51rS7n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衝突 冲突 [chong1 tu1] /konfliktus/össze|ütközés/ # ID-c51yJ0U # Ver 2017-05-23T23:02:07Z Adam Stat-New >匈牙利文学 szócikk, www.baike.com 尤哈斯久拉 尤哈斯久拉 [you2 ha1 si1 jiu3 la1] /(átirat) Juhász Gyula/ # ID-c51yK2X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 應酬 应酬 [ying4 chou5] /társasági érintkezés/udvariasan kezel/társasági esemény; vacsora/ # ID-c51BJ1A # Ver 2017-09-06T22:08:12Z jojo-chan Stat-New >https://zh.wikipedia.org/zh-cn/西藏自治区 # 西藏 西藏 [xi1 zang4] /(földrajzi név) Tibeti Autonóm Terület/Tibet/ # Ver 2017-09-07T08:36:49Z gabor Stat-Verif >. 西藏 西藏 [xi1 zang4] /(földrajzi név) Tibeti Autonóm Terület/Tibet/ # ID-c51GY6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夫妻 夫妻 [fu1 qi1] /házas|pár/férj és feleség/ # ID-c51Kg2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 緊急 紧急 [jin3 ji2] /sürgős/vész-/ # ID-c51KI0Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 旗幟 旗帜 [qi2 zhi4] /zászló/ # ID-c52dt2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 嘗 尝 [chang2] /meg|ízlel/ki|próbálnil/valaha; egyszer már/ # Ver 2017-05-26T21:57:47Z Adam Stat-Verif >főnévi igenév helyett e./3. sz. alak 嘗 尝 [chang2] /meg|ízlel/ki|próbál/valaha; egyszer már/ # ID-c52lM9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 切除 切除 [qie1 chu2] /ki|metsz/ki|műt/ # ID-c52mu4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雌雄 雌雄 [ci2 xiong2] /férfi és női/hím és nőstény/ # ID-c52sl6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發音 发音 [fa1 yin1] /kiejtés/ # ID-c52zb9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 灌 灌 [guan4] /öntöz/önt; tölt/telepít (szoftvert)/ # ID-c52ze5l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稱職 称职 [chen4 zhi2] /kompetens/hozzá|értő/ # ID-c52Bf3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 從不 从不 [cong2 bu4] /soha/soha többé/ # ID-c52BV7u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 規則 规则 [gui1 ze2] /szabály/ # ID-c52Co4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 便鞋 便鞋 [bian4 xie2] /szövet|cipő/papucs/ # ID-c52Wm4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 停 停 [ting2] /meg|áll/stop/parkol/ # ID-c53gi5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正當 正当 [zheng4 dang4] /indokolt/jogos/fair/ # ID-c53hE0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 阿爾法 阿尔法 [a1 er3 fa3] /alfa/ # ID-c53oP9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攢 攒 [cuan2] /össze|gyűjt/ # ID-c53xh9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高漲 高涨 [gao1 zhang3] /meg|növekedik/emelkedik/tetőfokára hág (feszültség stb.)/ # ID-c53CJ4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 力量 力量 [li4 liang5] /teljesítmény/erő/ # ID-c53CQ2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 星球 星球 [xing1 qiu2] /égitest/ # ID-c53JA7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 草原 草原 [cao3 yuan2] /préri/sztyeppe/SZ:片[pian4]/ # ID-c53Re6T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頒獎 颁奖 [ban1 jiang3] /díjat át|ad/díj|átadó/ # ID-c53RU4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嫌疑 嫌疑 [xian2 yi2] /gyanú/gyanakszik (vkire\vmire)/ # ID-c53Uh7U # Ver 2017-05-27T16:54:02Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 中國國民黨 中国国民党 [zhong1 guo2 guo2 min2 dang3] /Kuomintang; Csungkuo Kuomintang (szó szerint: „Kínai Nemzeti Párt”; Tajvan)/ # ID-c54kN2s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 木 木 [mu4] /fa/fa|anyag/fából készült/zsibbadt; érzéketlen/(családnév) Mu/ # ID-c54pE5V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罩 罩 [zhao4] /fedő; ernyő/halcsapda; csirke|ól; ketrec (bambuszból)/ # ID-c54qF8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 之後 之后 [zhi1 hou4] /utána/később/ # ID-c54Uh2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 做出 做出 [zuo4 chu1] /ki|bocsát/ # ID-c55ad2r # Ver 2017-06-11T16:49:07Z Adam Stat-New >"Google 街景" (Google.com kínai nyelvű honlapján), Wikipédia, Baike Baidu, http://map.qq.com/ egyik funkciója is # 街景 街景 [jie1 jing3] /utca|kép (interaktív online térkép jelentésben is)/ # Ver 2017-08-09T20:44:30Z Adam Stat-New >a két legnépszerűbb kínai példájának említése # 街景 街景 [jie1 jing3] /utca|kép (interaktív online térkép jelentésben is, pl. a Baidu és a Tencent QQ szolgáltatásaként)/ # Ver 2017-09-04T09:05:36Z gabor Stat-Verif >. 街景 街景 [jie1 jing3] /utca|kép (interaktív online térkép jelentésben is, pl. a Baidu és a Tencent QQ szolgáltatásaként)/ # ID-c55fq9q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 存在 存在 [cun2 zai4] /létezik/van/lét/ # ID-c55il7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 泄露 泄露 [xie4 lu4] /szivárogtat; ki|szivárogtat (információt)/ # ID-c55iO9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獨一無二 独一无二 [du2 yi1 wu2 er4] /(kifejezés) egyedülálló; párját ritkítja/ # ID-c55ov1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 卡片 卡片 [ka3 pian4] /kártya/ # ID-c55tW8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 週六 周六 [zhou1 liu4] /szombat/ # ID-c55ye8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 匯率 汇率 [hui4 lü4] /át|váltási árfolyam/ # ID-c55Cd1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 底下 底下 [di3 xia5] /alul/később/ # ID-c55Eg7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鴨 鸭 [ya1] /kacsa/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-c55FS1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 阿姨 阿姨 [a1 yi2] /nagy|néni (anyai)/néni (gyerekek által használt megszólítás szüleik korabeli nőre)/dada/bébi|szitter/ # ID-c55Ld0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抽出 抽出 [chou1 chu1] /ki|vesz/ki|húz/ki|von/ # ID-c55Mx9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 管理局 管理局 [guan3 li3 ju2] /hatóság/ # ID-c55Pe0g # Ver 2017-07-12T07:32:10Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=33612\nABC 瀆 渎 [du2] /káromol; gyaláz; megvet/kötelesség|szegés; gaz|tett/árok; lefolyó; csatorna/// # ID-c55XH0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 干預 干预 [gan1 yu4] /közbe|avatkozik/be|avatkozik/intervenció/ # ID-c55YE7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 綁架 绑架 [bang3 jia4] /el|rabol (embert)/ember|rablás/ # ID-c56am5Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擔心 担心 [dan1 xin1] /aggódik/gondterhelt/ # ID-c56ay9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 存活 存活 [cun2 huo2] /túl|él/életben marad/életben tart/ # ID-c56id8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鑲嵌 镶嵌 [xiang1 qian4] /be|illeszt; be|ágyaz (pl. drágakövet ékszerbe)/mozaik/ki|rak (csempékkel)/ # ID-c56Be3b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 烹煮 烹煮 [peng1 zhu3] /főz/forral/ # ID-c56Pc6E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疼 疼 [teng2] /fáj/fájdalom/ # ID-c56QW3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 管轄 管辖 [guan3 xia2] /igazság|szolgáltatás/fennhatósága van (vmi felett)/ # ID-c56Vk8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 求 求 [qiu2] /kérlel/könyörög/kér/keres/ # ID-c57as1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 因為 因为 [yin1 wei4] /mert/mivel/ # ID-c57bo7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 致 致 [zhi4] /küld/továbbít/okoz; elő|idéz/szentel (pl. idejét vminek)/ # ID-c57me3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 再三 再三 [zai4 san1] /újra meg újra/ismételten/ # ID-c57qE2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 耽擱 耽搁 [dan1 ge5] /késik; késlekedik/át|száll; meg|száll/ # ID-c57uv6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 約瑟夫 约瑟夫 [yue1 se4 fu1] /(átirat) Joseph/ # ID-c57DA1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看 看 [kan1] /őriz/fel|ügyel/vigyáz (vmire)/ # ID-c57VY1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 酒精 酒精 [jiu3 jing1] /alkohol/etanol/ # ID-c58dX2u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 步驟 步骤 [bu4 zhou4] /lépés (folyamatban)/fázis/sorozat/ # ID-c58er5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乞丐 乞丐 [qi3 gai4] /koldus/kéregető/ # ID-c58gN4S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辣 辣 [la4] /erős/csípős/pikáns/ # ID-c58gW3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爭執 争执 [zheng1 zhi2] /vitatkozik/veszekszik/össze|tűzés/ # ID-c58lg2n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 增 增 [zeng1] /növel/ki|bővít/ # ID-c58mH7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 園 园 [yuan2] /kert/park/ # ID-c58Gd2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 效力 效力 [xiao4 li4] /hatás/hatékonyság/szolgál (vmiként)/ # ID-c58GT2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 煮 煮 [zhu3] /főz/forral/ # ID-c58Hh7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 姓 姓 [xing4] /család|név/vezeték|név/ # ID-c58HD0H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陣 阵 [zhen4] /csata|rend (csapatok elhelyezkedése)/alakzat/rövid idő|szak/(számlálószó: rövid ideig tartó események, állapotok)/ # ID-c58Im4N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生銹 生锈 [sheng1 xiu4] /rozsdásodik/el|rozsdál/ # ID-c58Rp0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反而 反而 [fan3 er2] /ehelyett/ellenkezőleg/ # ID-c59ea7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 似乎 似乎 [si4 hu1] /látszólag/úgy tűnik/mintha/ # ID-c59er0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 月份 月份 [yue4 fen4] /hónap/ # ID-c59gS9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 近日 近日 [jin4 ri4] /mostanában/az elmúlt napokban/ # ID-c59io1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 力氣 力气 [li4 qi5] /erő/erőfeszítés/SZ:把[ba3]/ # ID-c59ky9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誇張 夸张 [kua1 zhang1] /túloz/fel|nagyít/túlzó/túlzás; hiperbola/ # ID-c59lY0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牲畜 牲畜 [sheng1 chu4] /haszon|állat/házi|állat/állat|állomány/ # ID-c59yP5Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恨不得 恨不得 [hen4 bu5 de5] /alig várja, hogy/ég a vágytól, hogy/ # ID-c59En2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 駱駝 骆驼 [luo4 tuo5] /teve/tökfilkó (mint: "szamár")/ # ID-c59Oo7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 任 任 [ren4] /ki|nevez/meg|bíz/hivatalba lép/hivatal/poszt/felelősség/szabad kezet ad/(számlálószó: hivatalban vagy poszton szolgált ciklusok száma)/ # ID-c59SB8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不得不 不得不 [bu4 de2 bu4] /nincs más választása, mint hogy.../muszáj/kell/ # ID-c59Vd7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 經銷處 经销处 [jing1 xiao1 chu3] /terjesztő; viszont|eladó (adott árucikk terjesztési jogával rendelkező cég)/ # ID-c60bT1x # Ver 2017-06-04T19:28:11Z Adam Stat-New >CC-CEDICT # 障 障 [zhang4] /akadályoz/ # Ver 2017-09-04T09:13:17Z gabor Stat-New >ABC # 障 障 [zhang4] /akadályoz; akadály/őriz/ # Ver 2017-09-04T09:13:23Z gabor Stat-Verif >. 障 障 [zhang4] /akadályoz; akadály/őriz/ # ID-c60fS9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堡 堡 [bao3] /erődítmény/ # ID-c60oL4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 修女 修女 [xiu1 nü3] /apáca/nővér (keresztény)/ # ID-c60pd4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眼色 眼色 [yan3 se4] /szemével jelez/sokatmondó pillantás/arc|kifejezés/ # ID-c60tk9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 週一 周一 [zhou1 yi1] /hétfő/ # ID-c60vN8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 騙子 骗子 [pian4 zi5] /csaló/szélhámos/ # ID-c60BC8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搏 搏 [bo2] /ver; dobog/harcol; birkózik/ # ID-c60Lf7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 突破 突破 [tu1 po4] /át|törés/át|törést ér el/le|küzd (akadályt, nehézséget)/ # ID-c60Tg3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 榮華富貴 荣华富贵 [rong2 hua2 fu4 gui4] /(kifejezés) vagyon és rang/ # ID-c60Ts5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 編號 编号 [bian1 hao4] /meg|számoz/sorozat|szám/számozás/ # ID-c61fP5Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 克拉克 克拉克 [ke4 la1 ke4] /(átirat) Clark/ # ID-c61wq6T # Ver 2017-05-21T18:02:37Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 漢學家 汉学家 [han4 xue2 jia1] /sinológus (Kína-kutató)/ # ID-c61ww1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漢語 汉语 [han4 yu3] /kínai (nyelv)/ # ID-c61ON5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伸出 伸出 [shen1 chu1] /ki|nyújt/ # ID-c62ax6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 蠻 蛮 [man2] /barbár; vad/nagyon/(kínai déli kisebbségeinek történelmi megnevezése)/ # Ver 2017-05-23T14:53:07Z gabor Stat-Verif >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=32784 蠻 蛮 [man2] /barbár; vad/nagyon (很 alteratívája egyes déli nyelvváltozatokban)/(kínai déli kisebbségeinek történelmi megnevezése)/ # ID-c62ey9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蜜蜂 蜜蜂 [mi4 feng1] /méh; méhecske/SZ:隻|只[zhi1],群[qun2]/ # ID-c62nf1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 媽媽 妈妈 [ma1 ma5] /anya/mama/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-c62ym7P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 菲 菲 [fei3] /gyatra/vacak/ # ID-c62LK2Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 角 角 [jiao3] /szarv/sarok/szög (geometria)/SZ:個|个[ge4]/(pénz: jüan egytizede)/szarv alakú/ # ID-c62VC6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 快活 快活 [kuai4 huo5] /boldog/vidám/ # ID-c63bL0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 普通話 普通话 [pu3 tong1 hua4] /mandarin kínai/kínai köz|nyelv/ # ID-c63ci9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蠶豆 蚕豆 [can2 dou4] /száraz bab/ló|bab/ # ID-c63eu7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 此時此刻 此时此刻 [ci3 shi2 ci3 ke4] /ebben a pillanatban/ # ID-c63sM8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堡壘 堡垒 [bao3 lei3] /erőd/erődítmény/ # ID-c63Di8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 侃侃而談 侃侃而谈 [kan3 kan3 er2 tan2] /(kifejezés) magabiztosan és nyíltan beszél/ # ID-c63Gl9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帕 帕 [pa4] /zseb|kendő/kendő/pascal (mértékegység)/ # ID-c63Le9z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剛好 刚好 [gang1 hao3] /épp/pontosan/ # ID-c63My9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大約 大约 [da4 yue1] /körülbelül/valószínűleg/ # ID-c63SZ6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 就要 就要 [jiu4 yao4] /fog (tenni készül vmit; épp be fog következni vmi)/ # ID-c64dL7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鑽孔 钻孔 [zuan1 kong3] /lukat fúr/át|lyukaszt/luk; lyuk (fúrt)/ # ID-c64nR9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舉世矚目 举世瞩目 [ju3 shi4 zhu3 mu4] /(kifejezés) világszerte feltűnést kelt/ # ID-c64Bf7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 務必 务必 [wu4 bi4] /kell/muszáj/okvetlen/ügyel rá; meg|győződik róla/ # ID-c64Kp4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 薯 薯 [shu3] /burgonya; krumpli/jam|gubó; édes|burgonya/ # ID-c64Qw8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剎那 刹那 [cha4 na4] /pillanat/szem|pillantás/ # ID-c64SE2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 延 延 [yan2] /meg|hosszabbít/el|halaszt/meg|hív; küldet (vkiért)/ # ID-c64Xy0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 修改 修改 [xiu1 gai3] /módosít/meg|változtat/ # ID-c65vn1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忘我 忘我 [wang4 wo3] /önzetlenség/ # ID-c65wr8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牛毛 牛毛 [niu2 mao2] /bika|szőr/sok (átvitten)/kicsi (átvitten)/ # ID-c65Rq3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敗 败 [bai4] /le|győz/meg|ver/veszít/el|ront/ # ID-c65SP9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錦上添花 锦上添花 [jin3 shang4 tian1 hua1] /(kifejezés) tovább díszít valamit, ami már tökéletes/ # ID-c65Wo4s # Ver 2017-10-16T19:02:37Z gabor Stat-New >CEDICT; ABC; korpusz 吹簫 吹箫 [chui1 xiao1] /furulyázik (xiao nevű bambuszfurulyán játszik)/koldul/(vulgáris, szleng) szopás; furulyázás/ # ID-c65YQ8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 震動 震动 [zhen4 dong4] /ráz/rázkódik/vibrál; rezeg/rezgés/ # ID-c65YR1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開水 开水 [kai1 shui3] /forralt víz/ # ID-c66as9j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腳踝 脚踝 [jiao3 huai2] /boka/ # ID-c66hG1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暗示 暗示 [an4 shi4] /céloz; utal (vmire)/szuggesztió/ # ID-c66rz6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正當 正当 [zheng4 dang1] /időszerű/épp, mikor/ # ID-c66wB7L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 書架 书架 [shu1 jia4] /könyves|polc/SZ:個|个[ge4]/ # ID-c66wS2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 糖果 糖果 [tang2 guo3] /édesség/cukorka/ # ID-c66wY7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 強勢 强势 [qiang2 shi4] /erőteljes/erős/ # ID-c66zc9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丟人 丢人 [diu1 ren2] /arcát veszti/szégyen/ # ID-c66HI9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屋子 屋子 [wu1 zi5] /szoba/ház/SZ:間|间[jian1]/ # ID-c66Wt4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 夏 夏 [xia4] /nyár/(Kínai régi neve)/Xia (dinasztia; családnév)/ # Ver 2017-05-27T15:39:50Z Adam Stat-Verif >elírás javítása # 夏 夏 [xia4] /nyár/(Kína régi neve)/Xia (dinasztia; családnév)/ # Ver 2017-06-04T17:38:48Z Adam Stat-Verif >dinasztia külön beillesztése a többi hasonló szócikknek megfelelően 夏 夏 [xia4] /nyár/(Kína régi neve)/(tulajdonnév) Hszia-dinasztia (i.e. 2070 – i.e. 1600 körül)/(családnév) Xia/ # ID-c66Yc7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隱約 隐约 [yin3 yue1] /homályos/halvány/el|mosódott/ # ID-c67bo4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自高自大 自高自大 [zi4 gao1 zi4 da4] /(kifejezés) öntelt; gőgös; beképzelt; arrogáns/ # ID-c67eK7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 超級 超级 [chao1 ji2] /szuper-/ultra-/hiper-/ # ID-c67eV0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掏 掏 [tao1] /elő|vesz; elő|húz (zsebből)/ki|halász (vmit vhonnan)/ # ID-c67iP5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無限 无限 [wu2 xian4] /korlátlan/ # ID-c67jC0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 道路 道路 [dao4 lu4] /út/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-c67za3B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 行星 行星 [xing2 xing1] /bolygó/SZ:顆|颗[ke1]/ # ID-c67Ax4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 合伙 合伙 [he2 huo3] /partnerségre lép/ # ID-c67AA8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 破案 破案 [po4 an4] /fel|derít; meg|old; ki|nyomoz (bűnesetet)/ # ID-c67DU3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 來訪 来访 [lai2 fang3] /el|látogat/látogatás/ # ID-c67IT9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 見鬼 见鬼 [jian4 gui3] /fenébe!/a pokolba!/ # ID-c67OJ1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殖民地 殖民地 [zhi2 min2 di4] /gyarmat/ # ID-c67Tm7Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挑逗 挑逗 [tiao3 dou4] /provokál/ugrat; húz/csábít/ # ID-c67Xw7J # Ver 2017-05-22T02:21:29Z Adam Stat-New >CEDICT 拖鞋 拖鞋 [tuo1 xie2] /strand|papucs; műanyag papucs/ # ID-c67Zs9t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收買 收买 [shou1 mai3] /meg|vásárol/meg|veszteget/ # ID-c68cI4R # Ver 2017-11-24T21:30:16Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 鋼筆 钢笔 [gang1 bi3] /töltőtoll/ # Ver 2017-11-27T17:35:21Z gabor Stat-New >. # 鋼筆 钢笔 [gang1 bi3] /töltő|toll/ # Ver 2017-11-27T17:35:24Z gabor Stat-Verif >. 鋼筆 钢笔 [gang1 bi3] /töltő|toll/ # ID-c68xb9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 編造 编造 [bian1 zao4] /ki|dolgoz/össze|állít/ki|talál (megalkot; de: valótlanságot is)/ # ID-c68AZ2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 念 念 [nian4] /olvas/hangosan ki|olvas/tanul/jár (vmilyen iskolába, kurzusra)/ötlet; gondolat/ # ID-c68BD1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當年 当年 [dang1 nian2] /akkoriban/azokban az években/ # ID-c68Kw3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兇器 凶器 [xiong1 qi4] /gyilkos fegyver/ # ID-c68UR0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以 以 [yi3] /meg|fog/fel|használ/-val; -vel/szerint/(ige előtti tárgy elöljárószava)/miatt/okán/céljából/azért, hogy/ # ID-c69jj3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 任意 任意 [ren4 yi4] /önkényesen/kedve szerint/ # ID-c69po1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聖誕樹 圣诞树 [sheng4 dan4 shu4] /karácsony|fa/ # ID-c69qA7s # Ver 2017-05-24T14:27:36Z Adam Stat-New >http://culture.china.com/art/11159887/20170427/30466039_all.html 道洛什久爾吉 道洛什久尔吉 [dao4 luo4 shi2 jiu3 er3 ji2] /(átirat) Dalos György (író)/ # ID-c69rp7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臺詞 台词 [tai2 ci2] /szöveg (színészé)/ # ID-c69sJ3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 修正 修正 [xiu1 zheng4] /módosít/felül|vizsgál/helyesbít/ # ID-c69wi1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忽視 忽视 [hu1 shi4] /el|hanyagol/figyelmen kívül hagy/hanyagság/ # ID-c69AY8H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粉絲 粉丝 [fen3 si1] /üveg|tészta/SZ:把[ba3]/rajongó; fan (az angol fan szó átvétele)/ # ID-c69Eu6A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生 生 [sheng1] /születik/szül/élet/nő (növekszik)/nyers/ # ID-c69He5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敏銳 敏锐 [min3 rui4] /lelkes/éles eszű; okos/ # ID-c70ds5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提早 提早 [ti2 zao3] /előre/korábban (a tervezettnél)/ # ID-c70dI1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 困難 困难 [kun4 nan5] /nehéz (nem egyszerű)/nehézségek/nehéz helyzet/ # ID-c70Gu3Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 目光 目光 [mu4 guang1] /tekintet; nézés/látvány/ # ID-c70Hg1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 致死 致死 [zhi4 si3] /halálos/halált okoz/ # ID-c70LP9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兒 儿 [er2] /fiú (fia vkinek)/ # ID-c70Ty2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嗓音 嗓音 [sang3 yin1] /hang/ # ID-c70TU0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瑞典人 瑞典人 [rui4 dian3 ren2] /svéd (ember)/ # ID-c71tz4L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隱蔽 隐蔽 [yin3 bi4] /el|rejtőzik; el|rejt/rejtett; titkos/ # ID-c72kf5N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一連串 一连串 [yi1 lian2 chuan4] /sorozat (eseményeké, hibáké, sikereké stb.)/ # ID-c72rI4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 三十 三十 [san1 shi2] /harminc/30/ # ID-c72wh5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狼吞虎咽 狼吞虎咽 [lang2 tun1 hu3 yan4] /(kifejezés) fel|fal; be|zabál/ # ID-c72FO9p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 特殊 特殊 [te4 shu1] /különleges/egyedi/ # Ver 2017-05-27T19:02:20Z Adam Stat-Verif >+ szinonima 特殊 特殊 [te4 shu1] /különleges; speciális/egyedi/ # ID-c72FR9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吸血鬼 吸血鬼 [xi1 xue4 gui3] /vér|szívó/vámpír/ # ID-c72TZ9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 插 插 [cha1] /be|dug/belé|szúr/be|szúr (szövegbe)/ # ID-c73cX1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稱呼 称呼 [cheng1 hu5] /szólít (vhogy, vminek)/hív (vminek)/ # ID-c73eV6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 真誠 真诚 [zhen1 cheng2] /őszinte/becsületes/valódi/hamisítatlan/ # ID-c73gj3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 關注 关注 [guan1 zhu4] /figyelemmel követ/ # ID-c73nr2l # Ver 2017-05-21T20:52:10Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 馬勞伊山多爾 马劳伊山多尔 [ma3 lao2 yi1 shan1 duo1 er3] /(átirat) Márai Sándor/ # ID-c73rs3R # Ver 2017-06-04T23:37:11Z Adam Stat-New >Baike Baidu, Amazon.cn és más források # 莫爾納費倫茨 莫尔纳费伦茨 [mo4 er3 na4 fei4 lun2 ci2] /(személynév) Molnár Ferenc (1878–1952)/ # Ver 2017-09-04T16:47:21Z gabor Stat-New >kínai nyelven önmagában nem használatos # 莫爾納費倫茨 莫尔纳费伦茨 [mo4 er3 na4 fei4 lun2 ci2] /(átirat) Molnár Ferenc (1878–1952)/ # Ver 2017-09-04T16:47:24Z gabor Stat-Verif >. 莫爾納費倫茨 莫尔纳费伦茨 [mo4 er3 na4 fei4 lun2 ci2] /(átirat) Molnár Ferenc (1878–1952)/ # ID-c73sZ3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 解體 解体 [jie3 ti3] /szét|esik/fel|bomlik/ # ID-c73tL9x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鈔票 钞票 [chao1 piao4] /papír|pénz/bank|jegy/SZ:張|张[zhang1],紮|扎[za1]/ # ID-c73QB5f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 饒恕 饶恕 [rao2 shu4] /meg|bocsát/ # ID-c74bo8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 時期 时期 [shi2 qi1] /idő|szak/fázis/SZ:個|个[ge4]/ # Ver 2017-06-04T17:34:02Z Adam Stat-Verif >kínai Wikipédia 春秋时期, 三年困难时期 szócikkei, további összetett CC-CEDICT-szócikkek és szokásos magyar megfelelőik alapján 時期 时期 [shi2 qi1] /kor|szak/idő|szak; fázis/SZ:個|个[ge4]/ # ID-c74ee1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過去時 过去时 [guo4 qu4 shi2] /múlt idő (nyelvtan)/ # ID-c74lG1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罐 罐 [guan4] /doboz (fémből, pl. konzervdoboz, sörösdoboz)/korsó; kanna/üveg (vmi tárolására, pl. befőttes)/fazék/ # ID-c74yM8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 來歷 来历 [lai2 li4] /történelem/származás/ # ID-c74Pd8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剋 克 [kei1] /szid/fedd/ # ID-c74Rj5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 特色 特色 [te4 se4] /egyedi/jellegzetes/meg|különböztető jelleg/ # ID-c74RT0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 部長 部长 [bu4 zhang3] /miniszter/osztály|vezető/SZ:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ # ID-c74To0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 威 威 [wei1] /hatalom/erő/ # ID-c74Xa0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 專門 专门 [zhuan1 men2] /különleges/specializált/egyedi/ # ID-c74Zh8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呼嘯 呼啸 [hu1 xiao4] /süvölt/zúg/ # ID-c75fU7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感謝 感谢 [gan3 xie4] /hálás köszönet/ # ID-c75kp1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 葬禮 葬礼 [zang4 li3] /temetés/ # ID-c75oG7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 確定 确定 [que4 ding4] /határozott/biztosít/fix/meg|határoz/meg|bizonyosodik róla/ # ID-c75qp6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 走卒 走卒 [zou3 zu2] /küldönc/lakáj/gyalog/ # ID-c75tn3z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 弗 弗 [fu2] /nem (tagadószó)/ # ID-c75Cb0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電報機 电报机 [dian4 bao4 ji1] /távíró/ # ID-c75Ef8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 器材 器材 [qi4 cai2] /berendezések/gép; eszköz/ # ID-c75FB8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倫敦 伦敦 [lun2 dun1] /(földrajzi név) London/ # ID-c75Gq4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腎 肾 [shen4] /vese/ # ID-c75SA1p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幾千 几千 [ji3 qian1] /több ezer/ # ID-c75ZN4E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 本領 本领 [ben3 ling3] /képesség/ügyesség/SZ:項|项[xiang4],個|个[ge4]/ # ID-c76fJ4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 岩 岩 [yan2] /szikla/kő/ # ID-c76AC3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 建 建 [jian4] /épít/alapít/ # ID-c76BB5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 細菌 细菌 [xi4 jun1] /baktérium/kór|okozó/ # ID-c76Uf1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 國防部 国防部 [guo2 fang2 bu4] /Hon|védelmi Minisztérium/ # ID-c76YS4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 元 元 [yuan2] /pénzegység (kínában: jüan; USA-ban: dollár)/jüan/elsődleges/alapvető/ # Ver 2017-06-04T17:14:07Z Adam Stat-Verif >kiegészítés dinasztiával; Kína nagybetűvel 元 元 [yuan2] /pénzegység (Kínában: jüan; USA-ban: dollár)/jüan/elsődleges/alapvető/(tulajdonnév) Jüan-dinasztia (1279–1368)/ # ID-c77av2R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頭疼 头疼 [tou2 teng2] /fej|fájás/ # ID-c77dl7W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吐 吐 [tu3] /köp/ # ID-c77fF1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 邊 边 [bian1] /oldal/szél (széle vminek)/él (éle vminek)/margó/határ/ # ID-c77iT2Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天堂 天堂 [tian1 tang2] /mennyország/paradicsom/ # ID-c77kB3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 信賴 信赖 [xin4 lai4] /bízik/hisz/hagyatkozik (vmire\vire)/ # Ver 2017-05-24T00:04:10Z Adam Stat-Verif >elírás jav. 信賴 信赖 [xin4 lai4] /bízik/hisz/hagyatkozik (vmire\vkire)/ # ID-c77rB8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 抱歉 抱歉 [bao4 qian4] /sajnál (vmit)/bocsánatot kér/szabadkozik/ # Ver 2017-11-26T16:07:56Z GaoYanuo Stat-Verif >http://szotar.kinaiul.hu/?dictionary=0&catching=3 抱歉 抱歉 [bao4 qian4] /sajnál (vmit)/meg|bán (vmit)/bocsánatot kér/szabadkozik/ # ID-c77vn4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惹禍 惹祸 [re3 huo4] /bajt kever/katasztrófát okoz/ # ID-c77FX9t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疼愛 疼爱 [teng2 ai4] /nagyon szeret (vkit)/ # ID-c77Nd5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 座位 座位 [zuo4 wei4] /ülés/ülőhely/SZ:個|个[ge4]/ # ID-c77Py9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 增強 增强 [zeng1 qiang2] /erősít/növel; fejleszt/ # ID-c78eW7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 小朋友 小朋友 [xiao3 peng2 you3] /gyerek/SZ:個|个[ge4]/ # Ver 2017-12-03T21:25:52Z GaoYanuo Stat-Verif >Greatwall CHinese -essential in communication tananyag sorozat, textbook 1\nA "Helló kiskrapek!"-től kicsit udvariasabb, de hangulatát tekintve kb. egyezik. # 小朋友 小朋友 [xiao3 peng2 you3] /gyerek/SZ:個|个[ge4]/gyerekek megszólítása (你好 小朋友!)/ # Ver 2017-12-04T15:33:41Z gabor Stat-Verif >. 小朋友 小朋友 [xiao3 peng2 you3] /gyerek/SZ:個|个[ge4]/kis|haver; kis barátom (gyerekek megszólítása felnőttől)/ # ID-c78kc4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樣品 样品 [yang4 pin3] /minta (áruminta)/minta|példány/ # ID-c78ED8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牧場 牧场 [mu4 chang3] /legelő/ranch/ # ID-c78HY1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 音樂 音乐 [yin1 yue4] /zene/SZ:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4]/ # ID-c78Ko9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 廁所 厕所 [ce4 suo3] /WC (helyiség)/mosdó/toalett/SZ:間|间[jian1],處|处[chu4]/ # Ver 2017-05-22T02:59:14Z Adam Stat-Verif >kereshetőség végett másik írásmód is; szorosabban összetartozó jelentések egy helyre 廁所 厕所 [ce4 suo3] /WC; vécé (helyiség)/mosdó; toalett/SZ:間|间[jian1],處|处[chu4]/ # ID-c78Na0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抽煙 抽烟 [chou1 yan1] /dohányzik/szív (cigarettát, dohányt)/ # ID-c78Oz3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 湯 汤 [tang1] /leves/főzet/forró víz/(családnév) Tang/ # ID-c78OD2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鞏固 巩固 [gong3 gu4] /konszolidál/meg|erősít/meg|szilárdít/ # ID-c78TU9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 車庫 车库 [che1 ku4] /garázs/ # ID-c78Vx4D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 邪惡 邪恶 [xie2 e4] /gonosz/ # ID-c78Yw6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 武術 武术 [wu3 shu4] /harc|művészet/ # ID-c78ZG9H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前門 前门 [qian2 men2] /be|járati ajtó/fő|bejárat/becsületes út (nem pedig: 後門|后门 pult alatt vagy hátsó kapun át)/ # ID-c79by7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頭緒 头绪 [tou2 xu4] /körvonal/vázlat/ # ID-c79jk1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可 可 [ke3] /lehet; szabad/képes; tud/de; azonban/meglehetősen; igazán/ # ID-c79ks4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鹹 咸 [xian2] /sós/ # ID-c79rd0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 王 王 [wang2] /király/uralkodó/(családnév) Wang/ # ID-c79tv9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大力 大力 [da4 li4] /élénken/erőteljesen/ # ID-c79tS1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陷害 陷害 [xian4 hai4] /tőrbe csal/hamisan meg|vádol/ # ID-c79wW6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 而是 而是 [er2 shi4] /hanem/de/ # ID-c79Fu3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 道 道 [dao4] /út/SZ:條|条[tiao2],股[gu3]/mond/beszél/vél/(számlálószó: folyók, akadályok, vizsgakérdések, parancsok, folyamat lépései)/ # ID-c79FG3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老家伙 老家伙 [lao3 jia1 huo3] /öreg fickó/ # ID-c79GW5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 口腔 口腔 [kou3 qiang1] /száj|üreg/ # ID-c79JL2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雞肉 鸡肉 [ji1 rou4] /csirke|hús/ # ID-c79OO0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 橡膠 橡胶 [xiang4 jiao1] /gumi/kaucsuk/ # ID-c80eO9Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幽默感 幽默感 [you1 mo4 gan3] /humor|érzék/ # ID-c80vD1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尋求 寻求 [xun2 qiu2] /keres/kutat (vmi után)/ # ID-c80Dk2R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 芭蕾舞 芭蕾舞 [ba1 lei3 wu3] /balett/ # ID-c81yE1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 著 着 [zhao1] /lépés (sakkban)/trükk/jó; rendben (beleegyező válasz)/ # ID-c81CY6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心底 心底 [xin1 di3] /a szív mélye/ # ID-c81Gl9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賠 赔 [pei2] /kártalanít; meg|térít/veszteséget szenved/ # ID-c81Hl6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錦緞 锦缎 [jin3 duan4] /brokát/damaszt/ # ID-c81Qm0c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出租車 出租车 [chu1 zu1 che1] /taxi/ # ID-c81Rt0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 就緒 就绪 [jiu4 xu4] /kész/készen áll/üzem|kész/ # ID-c82mn3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嗎啡 吗啡 [ma3 fei1] /morfium/morfin/ # ID-c82mQ7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分享 分享 [fen1 xiang3] /meg|oszt (örömet, vmi jót)/ # ID-c82pi4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 首 首 [shou3] /fej/fő/(számlálószó: versek, dalok, zene)/ # ID-c82qp1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陰曆 阴历 [yin1 li4] /hold|naptár/ # ID-c82uw4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飛船 飞船 [fei1 chuan2] /lég|hajó/űr|hajó/ # ID-c82vK7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晝夜 昼夜 [zhou4 ye4] /éjjel-nappal/megállás nélkül/ # ID-c82vR5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逐年 逐年 [zhu2 nian2] /évről évre/az évek során/ # ID-c82DH1k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老式 老式 [lao3 shi4] /régimódi/ósdi/idejétmúlt/ # ID-c82Ig2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 嚴重 严重 [yan2 zhong4] /súlyos/szigorú/ # Ver 2017-11-28T17:48:59Z GaoYanuo Stat-Verif >https://chinese.yabla.com/chinese-english-pinyin-dictionary.php?define=%E4%B8%A5 # 嚴重 严重 [yan2 zhong4] /súlyos (betegség)/szigorú/ # Ver 2017-11-28T21:40:39Z gabor Stat-Verif >úgy látom, tágabban véve rossz dolgok, amik vkit érhetnek 嚴重 严重 [yan2 zhong4] /súlyos (betegség, kár, sérülés stb.)/szigorú/ # ID-c82Ue9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盒 盒 [he2] /doboz (jellemzően kicsi)/(számlálószó: dobozok, tokok)/ # ID-c82Ur2n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臭 臭 [chou4] /bűzlik/rossz szagú/undorító/rossz/ # ID-c82Xl2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 西蒙 西蒙 [xi1 meng2] /(átirat) Simon/ # ID-c83oC4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 午飯 午饭 [wu3 fan4] /ebéd/ # ID-c83Ag3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乳劑 乳剂 [ru3 ji4] /emulzió/ # ID-c83GA3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 行 行 [hang2] /sor/sorozat/életkorbeli sorrend (fiútestvéreké)/szakma/hivatásos/céggel kapcsolatos/ # ID-c83Ul4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美學 美学 [mei3 xue2] /esztétika/ # ID-c83WU8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老爹 老爹 [lao3 die1] /apa (nyelvjárási)/öreg|ember/ # ID-c84cu6T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 土豆 土豆 [tu3 dou4] /krumpli/burgonya/SZ:個|个[ge4]/földi|mogyoró (Tajvan)/SZ:顆|颗[ke1]/ # ID-c84nm4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拿手 拿手 [na2 shou3] /szakértő/jó (vmiben; ért hozzá)/ # ID-c84LQ0H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蜜月 蜜月 [mi4 yue4] /mézes|hetek/nász|út/ # ID-c84WD9N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鳥兒 鸟儿 [niao3 r5] /madár/SZ:隻|只[zhi1],群[qun2]/ # ID-c84WX1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拼搏 拼搏 [pin1 bo2] /teljes erővel harcol/ # ID-c84Xd2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 破裂 破裂 [po4 lie4] /szét|reped; meg|reped/szét|hasad/el|szakad/ # ID-c85dg4m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 煩人 烦人 [fan2 ren2] /bosszantó/terhes/ # ID-c85ef8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 注意 注意 [zhu4 yi4] /oda|figyel (vmire)/figyelmet fordít/figyelem/ # ID-c85eQ0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盛大 盛大 [sheng4 da4] /nagyszerű/fenséges/csodálatos/ # ID-c85mW7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 交代 交代 [jiao1 dai4] /át|ad/meg|magyaráz/ismertet/be|vall/ # ID-c85qn6o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 林肯 林肯 [lin2 ken3] /(átirat) Lincoln/ # ID-c85vf8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有時 有时 [you3 shi2] /néha/ # ID-c85Es6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 期待 期待 [qi1 dai4] /vár (vmire: örömmel tekint elé)/várakozás/ # ID-c85Pk6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不如 不如 [bu4 ru2] /nem olyan jó, mint/jobb lenne, ha/ # ID-c86iZ9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 訓令 训令 [xun4 ling4] /rendelet (archaikus)/ # ID-c86nd8q # Ver 2017-12-08T21:34:04Z GaoYanuo Stat-New >. 混合物 混合物 [hun4 he2 wu4] /keverék/elegy/ # ID-c86ym0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精 精 [jing1] /eszencia/kivonat/energia/életerő/rendkívül finom/ # ID-c86ME0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 玩偶 玩偶 [wan2 ou3] /baba (élettelen)/plüss|állat/játék|figura/ # ID-c87iw0r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 能力 能力 [neng2 li4] /képesség/SZ:個|个[ge4]/ # ID-c87jT0R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 祖母 祖母 [zu3 mu3] /nagymama (apai)/ # ID-c87oO8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 香港 香港 [xiang1 gang3] /(földrajzi név) Hongkong/ # ID-c87qh2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 家長 家长 [jia1 zhang3] /család|fő/pátriárka/szülő/gyám/ # ID-c87so8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 談論 谈论 [tan2 lun4] /meg|beszél/meg|vitat/beszélgetés/ # ID-c87yS7u # Ver 2017-05-26T22:04:03Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 大杜鵑 大杜鹃 [da4 du4 juan1] /kakukk/ # ID-c87Fa1O # Ver 2017-05-13T15:08:11Z gabor Stat-New >MDBG # 唐納 唐纳 [tang2 na4] /(átirat) Donald/ # Ver 2017-10-17T20:23:57Z gabor Stat-Verif >. 唐納 唐纳 [tang2 na4] /(átirat) Donald/ # ID-c87Gi5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 團圓 团圆 [tuan2 yuan2] /találkozó/össze|jövetel/ # ID-c87HK7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 政客 政客 [zheng4 ke4] /politikus (ember)/ # ID-c87UN2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 整整 整整 [zheng3 zheng3] /egész/teljes/ # ID-c87Wd4S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 適用 适用 [shi4 yong4] /alkalmas/alkalmazható/praktikus/ # ID-c87Wu6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 政權 政权 [zheng4 quan2] /rezsim/rendszer (politikai)/ # ID-c88aS6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 運動 运动 [yun4 dong4] /mozog/sportol/edz/sport/mozgalom/SZ:場|场[chang3]/ # ID-c88GO7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 符號 符号 [fu2 hao4] /szimbólum/jel/ # ID-c88Lc7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 皇后 皇后 [huang2 hou4] /császár|nő/ # ID-c88NL2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 車 车 [che1] /kocsi/autó/jármű (kerekes)/SZ:輛|辆[liang4]/ # ID-c88Rg0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 布局 布局 [bu4 ju2] /el|rendezés/kompozíció/fel|állás (sakkban)/ # ID-c88RY9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不好意思 不好意思 [bu4 hao3 yi4 si5] /zavarban van/kínos neki/elnézést/ # ID-c88Xz9U # Ver 2017-05-28T22:46:34Z Adam Stat-New >螽斯科 és kapcsolt Wikipédia-szócikkek 螽斯 螽斯 [zhong1 si1] /szöcske (konkrétan a Tettigoniidae, fürgeszöcskék családjának tagja)/ # ID-c89fA6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 售 售 [shou4] /elad/értékesít/ # ID-c89ha0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兒子 儿子 [er2 zi5] /fiú (fia vkinek)/ # ID-c89ns8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 總之 总之 [zong3 zhi1] /röviden/egy|szóval/ # ID-c89on9j # Ver 2017-12-08T12:13:37Z gabor Stat-New >korpusz # 狗鏈 狗链 [gou3 lian4] /póráz/ # Ver 2017-12-08T21:21:30Z gabor Stat-Verif >. 狗鏈 狗链 [gou3 lian4] /póráz/ # ID-c89Fo1b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 得 得 [de2] /meg|szerez/hozzá|jut/el|kap/kész van/rendben/ # ID-c89Gf4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幕 幕 [mu4] /függöny/vászon/sátor/harctéri parancsnokság/felvonás/ # ID-c89Nm0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兌現 兑现 [dui4 xian4] /be|vált (pl. csekket)/be|tart (megállapodást, ígéretet)/ # ID-c89OI3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夜總會 夜总会 [ye4 zong3 hui4] /nightclub/ # ID-c90eJ8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下 下 [xia4] /alatt; alul/alsóbb/alábbi; következő/le|ereszkedik; alá|száll/lefelé ad; kiad/le|szed; le|vesz/szül; tojik/le|fektet; le|szögez/be|fejez/hozzá|kezd; használatba vesz/(igei iránykiegészítő: lefelé irányuló mozgás)/(igei eredménykiegészítő: rögzítettség)/(igei lehetőségkiegészítő: befogadóképesség)/ # ID-c90pB3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 白 白 [bai2] /fehér/tiszta/világos/(családnév) Bai/ # ID-c90Fx9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胖 胖 [pang4] /kövér/ # ID-c90GQ5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 崩 崩 [beng1] /össze|omlik/romba dől/meg|hal (király vagy császár)/ # ID-c90Qc8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賊 贼 [zei2] /tolvaj/áruló/csalárd/rettenetesen/ # ID-c90YE3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 福 福 [fu2] /jó szerencse/boldogság/áldás/(családnév) Fu/ # ID-c91al2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 連年 连年 [lian2 nian2] /egymást követő évek/évek során át/ # ID-c91bH3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 探索 探索 [tan4 suo3] /kutat/fel|derít/ # ID-c91ea0G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 佈置 布置 [bu4 zhi4] /fel|díszít/dekorál/el|rendez/ # ID-c91po9t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 八卦 八卦 [ba1 gua4] /nyolc trigram (a Ji csingből, azaz Változások könyvéből)/ # ID-c91sU7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蝴蝶花 蝴蝶花 [hu2 die2 hua1] /írisz (növény)/ # ID-c91vY9Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 朝霞 朝霞 [zhao1 xia2] /hajnal|pír (napkeltében vörösre festett felhők)/ # ID-c91Eb2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 說道 说道 [shuo1 dao4] /állít/azt mondja, hogy (idéz)/ # ID-c91Pk0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滅 灭 [mie4] /el|olt/el|alszik (tűz, fény)/ki|irt; ki|pusztít/meg|fullad/ # ID-c91PL6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瞻仰 瞻仰 [zhan1 yang3] /fel|néz (vmire\vkire)/tisztel; becsül/ # ID-c91Sc9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倒 倒 [dao4] /fejjel lefelé le|rak/meg|fordít/hátrál/önt/fordított sorrendben/visszafelé/valójában/a várakozásokkal ellentétben/ # ID-c91Vf6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 同輩 同辈 [tong2 bei4] /egykorú; egyenrangú (ugyanabból a generációból való)/ # ID-c92ln1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 灑 洒 [sa3] /fröcsköl/spriccel/ki|ömlik/ # ID-c92lN6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倒數 倒数 [dao4 shu4] /reciprok (matematika)/ # ID-c92os6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摧殘 摧残 [cui1 can2] /el|pusztít; tönkre|tesz/meg|aláz/ # ID-c92pr3l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保釋 保释 [bao3 shi4] /óvadék/óvadékkal szabadlábra helyez/ # ID-c92xm4D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傷亡 伤亡 [shang1 wang2] /veszteség (háborúban, csatában)/áldozat/sebesültek és halottak/ # ID-c92zw1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胸罩 胸罩 [xiong1 zhao4] /mell|tartó/ # ID-c92CL7S # Ver 2017-05-23T17:01:08Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 軟木塞 软木塞 [ruan3 mu4 sai1] /parafa dugó/ # ID-c92Xe5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 十六進制 十六进制 [shi2 liu4 jin4 zhi4] /hexadecimális/tizenhatos számrendszer/ # ID-c93bZ3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 解脫 解脱 [jie3 tuo1] /meg|könnyebbül/meg|szabadul (vmitől)/ # ID-c93tB0L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 普 普 [pu3] /általános/népszerű/el|terjedt/ # ID-c93wi3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 職位 职位 [zhi2 wei4] /pozíció (állás; státusz)/ # ID-c93xF3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 操 操 [cao4] /(vulgáris) baszik/ # ID-c93yd8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 犯規 犯规 [fan4 gui1] /szabályt szeg/szabálytalanság/falt (sportban)/ # ID-c93Gw9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好像 好像 [hao3 xiang4] /úgy tűnik/mintha/ # ID-c93II7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 健胃 健胃 [jian4 wei4] /gyomor|erősítő/ # ID-c93Ob2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鼠標 鼠标 [shu3 biao1] /egér (számítástechnika)/ # ID-c93Rw2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樣 样 [yang4] /mód/fajta/jelleg/forma/megjelenés/SZ:個|个[ge4]/ # ID-c94lG7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天然氣 天然气 [tian1 ran2 qi4] /föld|gáz/ # ID-c94rV4K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轉 转 [zhuan3] /fordul/fordít (irányát változtatja)/át|ad/továbbít/ # ID-c94uY3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黑 黑 [hei1] /sötét/fekete/baljós/titkos/ # ID-c94xW6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 想到 想到 [xiang3 dao4] /gondol (vkire\vmire)/felidéz/ # ID-c94Lu2Z # Ver 2017-10-12T21:12:05Z gabor Stat-New >korpusz 白癡 白癡 [bai2 chi1] /barom; kretén; idióta; marha/ # ID-c94No2X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 綜合 综合 [zong1 he2] /összetett/átfogó/összefoglaló/összefoglal/szintetizál/ # ID-c94OI8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 興趣 兴趣 [xing4 qu4] /érdeklődés/hobbi/SZ:個|个[ge4]/ # ID-c94Qk3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粉碎 粉碎 [fen3 sui4] /össze|tör/össze|zúz/ # ID-c94Ty9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鋼軌 钢轨 [gang1 gui3] /acél|sín/ # ID-c94VO5Z # Ver 2017-11-24T21:29:10Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E7%A1%AC%E7%AC%94\nCC-CEDICT # 硬筆 硬笔 [ying4 bi3] /kemény írószerszám (minden, ami nem ecset)/ # Ver 2017-11-27T17:35:00Z gabor Stat-Verif >. 硬筆 硬笔 [ying4 bi3] /kemény írószerszám (minden, ami nem ecset)/ # ID-c94Wq5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海上 海上 [hai3 shang4] /tengeri/tengeren/ # ID-c94Xt9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平易 平易 [ping2 yi4] /egyszerű/nem hivalkodó/könnyen érthető (szöveg)/ # ID-c95gF7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生活 生活 [sheng1 huo2] /élet/él/megélhetés/ # ID-c95ho3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盼望 盼望 [pan4 wang4] /remél/vár; számít; vágyik (vmire)/ # ID-c95oO3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 東京 东京 [dong1 jing1] /(földrajzi név) Tokió/ # ID-c95tB4s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 處決 处决 [chu3 jue2] /ki|végez (elítéltet)/ # ID-c95Ao3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 趴下 趴下 [pa1 xia5] /hasra veti magát/ # ID-c96br7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 玩兒 玩儿 [wan2 r5] /játszik/szórakozik/ # ID-c96jt9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 算數 算数 [suan4 shu4] /számít (fontos)/érvényes/tartja a szavát/ # ID-c96jM6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咱 咱 [zan2] /mi (T\1, a megszólítottat is magában foglaló névmás)/ # ID-c96oR0A # Ver 2017-05-21T19:28:57Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek (a pinjin-átírás ellenőrizendő) # 塞格德 塞格德 [sai1 ge2 de2] /(átirat) Szeged/ # Ver 2017-05-23T18:37:49Z Adam Stat-New >címke módosítása 塞格德 塞格德 [sai1 ge2 de2] /(földrajzi név) Szeged/ # ID-c96vx1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 東方 东方 [dong1 fang1] /kelet/ # ID-c96zU2v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凝聚 凝聚 [ning2 ju4] /ki|csapódik (gőz, pára)/össze|sűrűsódik/ # ID-c96Cl5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飽經滄桑 饱经沧桑 [bao3 jing1 cang1 sang1] /(kifejezés) sok hányattatást megélt/ # ID-c96Jp1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 工夫 工夫 [gong1 fu1] /alkalmi munka/átmeneti munka/ # ID-c96Oz2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 途徑 途径 [tu2 jing4] /út/csatorna/ # ID-c96Tr9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 房租 房租 [fang2 zu1] /lak|bér/ # ID-c96Yg9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 左右 左右 [zuo3 you4] /körülbelül/a közelben/be|folyásol/akárhogyis/ # ID-c97no5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有線 有线 [you3 xian4] /vezetékes/ # ID-c97pB9x # Ver 2017-05-25T15:29:38Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 倉鼠 仓鼠 [cang1 shu3] /hörcsög (hörcsögformák, Cricetinae)/ # ID-c97pR3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電話 电话 [dian4 hua4] /telefon/SZ:部[bu4]/telefon|hívás/SZ:通[tong1]/telefon|szám/ # ID-c97wm6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 置于 置于 [zhi4 yu2] /tesz; helyez (vmit vhová)/van (vhol)/ # ID-c97DH5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輕視 轻视 [qing1 shi4] /meg|vet/le|néz/le|kicsinyel/ # ID-c97Fi6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 贊成 赞成 [zan4 cheng2] /támogat/egyet|ért/helyesel/ # ID-c97JD8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一如既往 一如既往 [yi1 ru2 ji4 wang3] /pont úgy, mint régen/változatlan/ # ID-c97JO8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不顧 不顾 [bu4 gu4] /ellenére (vminek)/függetlenül (vmitől)/ # ID-c97Kq7u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無能 无能 [wu2 neng2] /alkalmatlan/képtelen/hozzá nem értés/ # ID-c97Ti9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 走漏 走漏 [zou3 lou4] /ki|szivárogtat/ki|beszél (elárul)/közzé|tesz/ # ID-c97Vw4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 窮人 穷人 [qiong2 ren2] /szegény (ember)/a szegények/ # ID-c98rU7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 優秀 优秀 [you1 xiu4] /ki|magasló/kiváló/ # Ver 2017-11-25T22:33:15Z GaoYanuo Stat-Verif >. # 優秀 优秀 [you1 xiu4] /ki|magasló/kiváló/kitűnő/ # Ver 2017-11-26T22:59:17Z gabor Stat-Verif >habozok, mert mindhárom megfelelő ugyanannak a jelentésnek más-más megfogalmazása. nem az a cél, hogy minden lehetséges magyar megfelelőt felsoroljunk, hanem hogy érthetővé tegyük a kínai címszót. ehhez a "kitűnő" nem tesz többet hozzá a másik kettő mellett.\n\nde ez még nem egy megfelelőkkel túlterhelt címszó, meghagyom :) 優秀 优秀 [you1 xiu4] /ki|magasló/kiváló/kitűnő/ # ID-c98rX6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 導彈 导弹 [dao3 dan4] /irányított rakéta/rakéta/SZ:枚[mei2]/ # ID-c98uG6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稱 称 [cheng1] /hív/nevez/mond/állít/dicsér/meg|méri a súlyát/meg|méredzkedik/ # ID-c98wi0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 製造 制造 [zhi4 zao4] /gyárt/elő|állít/ # ID-c98xh1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 數據庫 数据库 [shu4 ju4 ku4] /adatbázis/ # ID-c98SS1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分數 分数 [fen1 shu4] /pontszám/jegy (vizsgán, dolgozatért)/tört (matematika)/ # ID-c99ft7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 酷 酷 [ku4] /könyörtelen/cool; menő/ # ID-c99fL0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 趣 趣 [qu4] /érdekes/szórakoztató/hajlam/ # ID-c99kB1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 要不 要不 [yao4 bu4] /különben/egyébként/vagy... vagy.../ # ID-c99py5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 索性 索性 [suo3 xing4] /akár ... is/egyszerűen; csak; szimplán/direkt; egyenes/ # ID-c99DS2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雜交 杂交 [za2 jiao1] /keresztez (fajtákat)/hibrid/ # ID-c99Fl4N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 適應 适应 [shi4 ying4] /alkalmazkodik/meg|szok (vmit)/ # Ver 2017-05-23T19:52:06Z Adam Stat-Verif >a "megszokik" inkább ikes # 適應 适应 [shi4 ying4] /alkalmazkodik/meg|szokik (vmit)/ # Ver 2017-05-23T19:52:28Z Adam Stat-Verif >vonzat beszúrva 適應 适应 [shi4 ying4] /alkalmazkodik (vmihez)/meg|szokik (vmit)/ # ID-c99Ip1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 秩序 秩序 [zhi4 xu4] /rend/társadalmi rend/be|rendezkedés/ # ID-c99Js9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 固執 固执 [gu4 zhi2] /makacs/önfejű/csökönyös/ # ID-c99Ng0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 踢 踢 [ti1] /rúg/ # ID-c99Tz4K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自由 自由 [zi4 you2] /szabadság/SZ:個|个[ge4]/szabad/ # ID-d00gu1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 趁 趁 [chen4] /ki|használ/amíg/ # ID-d00ha7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擅自 擅自 [shan4 zi4] /engedély nélkül/önhatalmúlag/ # ID-d00le2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 另外 另外 [ling4 wai4] /további/továbbá/ # ID-d00sh4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 關節 关节 [guan1 jie2] /ízület/kulcs|pont/ # ID-d00Fy0r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 監護人 监护人 [jian1 hu4 ren2] /gyám/ # ID-d00GH2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 現代 现代 [xian4 dai4] /modern/új|kor/(tulajdonnév) Hyundai/ # ID-d00Mp9G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正規 正规 [zheng4 gui1] /szabályos/szabály|szerű/ # ID-d00On1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 饞 馋 [chan2] /falánk/torkos/mohó/ # ID-d00PG1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貪得無厭 贪得无厌 [tan1 de2 wu2 yan4] /(kifejezés) telhetetlen; kapzsi/ # ID-d00YD7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 苔 苔 [tai2] /moha/ # ID-d01pq3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 談 谈 [tan2] /beszél/beszélget/meg|beszél/meg|tárgyal/(családnév) Tan/ # ID-d01Hl8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擰 拧 [ning4] /makacs/konok/ # ID-d01Ua1m # Ver 2017-05-23T18:57:26Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 聖安德烈 圣安德烈 [sheng4 an1 de2 lie4] /Szent András (András apostol)/(földrajzi név) Szentendre (városnévként az utána tett 市 vagy 镇 karakterrel egyértelműsíthető)/ # ID-d01Vr0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內部 内部 [nei4 bu4] /belső (belseje vminek)/ # ID-d02fK4S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 早就 早就 [zao3 jiu4] /már régebben/már korábban/ # ID-d02fX3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冷 冷 [leng3] /hideg/(családnév) Leng/ # ID-d02lP1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 卓越 卓越 [zhuo2 yue4] /ki|magasló/kiváló/ # ID-d02oo4P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海洛因 海洛因 [hai3 luo4 yin1] /heroin/ # ID-d02qj9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 量度 量度 [liang2 du4] /mér; becsül/mérés/mérték; mennyiség/ # ID-d02Qh0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 率 率 [shuai4] /vezet; parancsol/el|hamarkodott; felelőtlen/többnyire; általában/ # ID-d02RV2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 新穎 新颖 [xin1 ying3] /új|szerű/ # ID-d03sp5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 麻醉 麻醉 [ma2 zui4] /érzéstelenítés/anesztézia/kábító/kába/ # ID-d03AV5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冰川 冰川 [bing1 chuan1] /gleccser/ # ID-d03En8h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 皇室 皇室 [huang2 shi4] /királyi család/császári család/a császár háztartása/ # ID-d03PA5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 姑且 姑且 [gu1 qie3] /egyelőre/ideiglenesen/feltételesen/ # ID-d03SR4P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 空 空 [kong4] /ki|ürít/üres/üreges/szabad|idő/ # ID-d03WI6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飛翔 飞翔 [fei1 xiang2] /köröz; szárnyal; lebeg (a levegőben)/ # ID-d03WO3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丹尼爾 丹尼尔 [dan1 ni2 er3] /(átirat) Daniel; Dániel/ # ID-d04fh6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罷了 罢了 [ba4 le5] /ennyi az egész; szóra sem érdemes (modális partikula; kijelentés végén azt jelzi, hogy vmi említésre sem méltó)/ # ID-d04gm4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 供應 供应 [gong1 ying4] /szállít/el|lát/kínál/ # ID-d04iD7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 僱 雇 [gu4] /fel|vesz/alkalmaz/ # ID-d04Hb2v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 神奇 神奇 [shen2 qi2] /varázslatos/mágikus/csodálatos/ # ID-d04IF0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刮鬍刀 刮胡刀 [gua1 hu2 dao1] /borotva/ # ID-d04Qx7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 博士 博士 [bo2 shi4] /doktor (tudományos fokozat)/PhD/ # ID-d04Ve3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實情 实情 [shi2 qing2] /az igazság/valós helyzet/ # ID-d04YC6C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 合法 合法 [he2 fa3] /törvényes/jogos/legitim/ # ID-d05el0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 回去 回去 [hui2 qu5] /vissza|megy/vissza|tér/ # ID-d05iJ8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 角 角 [jue2] /szerep (színdarabban)/színész/háromlábú borospohár/(pentaton skála harmadik foka)/ # ID-d05pX8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 用不著 用不着 [yong4 bu5 zhao2] /nem kell/nem szükséges/nincs rá szükség/ # ID-d05vq2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裂縫 裂缝 [lie4 feng4] /repedés/hasadék/SZ:道[dao4]/ # ID-d05wq0V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小 小 [xiao3] /kicsi/kis/kevés/fiatal/ # ID-d05Fh6o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 斟酌 斟酌 [zhen1 zhuo2] /meg|fontol/színültig tölt/ # ID-d05Jj3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氣勢 气势 [qi4 shi4] /lendület/lelkesedés/vehemencia/energia/ # ID-d05Qm4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳統 传统 [chuan2 tong3] /hagyomány/konvenció/SZ:個|个[ge4]/ # ID-d05QF7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肥 肥 [fei2] /kövér; dagadt/termékeny/trágyáz/trágya/ # ID-d05Sg2x # Ver 2017-05-21T22:00:01Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 岡布茨 冈布茨 [gang1 bu4 ci2] /gömböc (egy speciális egyensúlyviszonyokkal rendelkező test; a sanghaji világkiállítás magyar pavilonjának központi eleme)/ # ID-d05XO9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毅然 毅然 [yi4 ran2] /határozottan/elszántan/habozás nélkül/ # ID-d06bn7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 契約 契约 [qi4 yue1] /szerződés/meg|állapodás/ # ID-d06wd5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 山頂 山顶 [shan1 ding3] /hegy|csúcs/ # ID-d06Dv3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暴風雨 暴风雨 [bao4 feng1 yu3] /vihar/zivatar/ # ID-d06IG2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 木偶 木偶 [mu4 ou3] /báb (figura)/ # ID-d06IR1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 優點 优点 [you1 dian3] /érdem/erősség/előny/SZ:個|个[ge4],項|项[xiang4]/ # ID-d06LH2I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紀律 纪律 [ji4 lü4] /fegyelem/ # ID-d06SL9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放鬆 放松 [fang4 song1] /meg|lazít/lazít/relaxál/ # ID-d06Tp3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 穿梭 穿梭 [chuan1 suo1] /ingázik (oda-vissza közlekedik)/ # ID-d06Vx3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鐵甲 铁甲 [tie3 jia3] /vas|páncél/ # ID-d06VL2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掩飾 掩饰 [yan3 shi4] /el|tussol/el|rejt; el|kendőz/ # ID-d07vk2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 降 降 [xiang2] /meg|adja magát/kapitulál/le|igáz/meg|szelidít/ # ID-d07ym7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哪怕 哪怕 [na3 pa4] /bár/akkor is, ha/ # ID-d07OF1v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 花劍 花剑 [hua1 jian4] /vívó|tőr/ # ID-d07QD2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高 高 [gao1] /magas/(családnév) Gao/ # ID-d07Wf3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 溫泉 温泉 [wen1 quan2] /meleg|forrás/termál|víz/ # ID-d08Jc4J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 炫 炫 [xuan4] /kápráztató fény/ # ID-d08LL2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 弄 弄 [nong4] /csinál/kezel/játszik (vmivel)/szórakozik (vmivel)/ # ID-d08Mn3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 都 都 [du1] /fő|város/metropolisz/(családnév) Du/ # ID-d08WM8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 假人 假人 [jia3 ren2] /teszt|bábu/kirakat|baba/ # ID-d08Yi2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 侮辱 侮辱 [wu3 ru3] /meg|sért/meg|aláz/ # ID-d09dm1p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 願意 愿意 [yuan4 yi4] /kíván/akar/hajlandó/kész (vmire)/ # ID-d09hh8w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獘 毙 [bi4] /meg|hal; meg|ölik/le|lő (vkit)/el|utasít/halálra (eredménykiegészítőként)/ # ID-d09kX1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 藏 藏 [zang4] /raktár/írás (buddhista\taoista)/(földrajzi név) Tibet/ # Ver 2017-09-06T22:22:08Z jojo-chan Stat-Verif >https://zh.wikipedia.org/zh-cn/藏族 藏 藏 [zang4] /raktár/írás (buddhista\taoista)/(földrajzi név) Tibet/tibeti/ # ID-d09pt4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 木塊 木块 [mu4 kuai4] /tuskó/fa|darab/ # ID-d09rd4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 明亮 明亮 [ming2 liang4] /világos/fényes/ # ID-d09wD9H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一流 一流 [yi1 liu2] /első|rangú/kiváló/ # ID-d09yQ0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 證書 证书 [zheng4 shu1] /tanúsítvány/igazolás/oklevél/ # ID-d09zL9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 資深 资深 [zi1 shen1] /tapasztalt/szenior/ # ID-d09Lp9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正宗 正宗 [zheng4 zong1] /ortodox/régimódi/hiteles/igazi/ # ID-d09Nt3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 補充 补充 [bu3 chong1] /fel|tölt/ki|egészít/hozzá|ad/további/ki|egészítő/ # ID-d09Tl0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 適合 适合 [shi4 he2] /illeszkedik (vmihez)/meg|felel (vminek)/ # ID-d10aD1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 位於 位于 [wei4 yu2] /el|helyezkedik (vhol; ott található)/fekszik (vhol; ott található)/található (vhol)/ # ID-d11fE8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 精神 精神 [jing1 shen2] /szellem/elme/tudat/mentális/pszichológiai/lényeg/SZ:個|个[ge4]/ # Ver 2017-09-04T08:58:33Z gabor Stat-Verif >jelentéscsoportok összevonása 精神 精神 [jing1 shen2] /szellem; elme; tudat/mentális; pszichológiai/lényeg/SZ:個|个[ge4]/ # ID-d11tO1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 測 测 [ce4] /fel|mér/meg|mér/ # ID-d11uO7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 白馬 白马 [bai2 ma3] /fehér ló/ # ID-d11vU8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攻克 攻克 [gong1 ke4] /le|küzd/be|vesz/meg|old/ # ID-d11yS4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 改 改 [gai3] /változtat/módosít/korrigál/ # ID-d11Jj2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 減速 减速 [jian3 su4] /le|lassít/csökkenti a sebességet/ # ID-d11Wg3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 簽署 签署 [qian1 shu3] /alá|ír (megállapodást)/ # ID-d11Ws4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宇宙 宇宙 [yu3 zhou4] /világ|egyetem/univerzum/ # ID-d11ZB2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飛彈 飞弹 [fei1 dan4] /rakéta/ # ID-d12cL3F # Ver 2017-06-04T22:51:06Z Adam Stat-New >https://peking.mfa.gov.hu/chn/page/munkatarsak és sok más forrás # 宋妮雅 宋妮雅 [song4 ni1 ya3] /(személynév) Buslig Szonja Andrea (1974–)/ # Ver 2017-09-04T16:49:12Z gabor Stat-New >kínai nyelven önmagában nem használatos # 宋妮雅 宋妮雅 [song4 ni1 ya3] /(átirat) Buslig Szonja Andrea (1974–)/ # Ver 2017-09-04T16:49:15Z gabor Stat-Verif >. 宋妮雅 宋妮雅 [song4 ni1 ya3] /(átirat) Buslig Szonja Andrea (1974–)/ # ID-d12eo0G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 處分 处分 [chu3 fen4] /fegyelmez/meg|büntet/fegyelmi eljárás/el|dönt; meg|old (ügyet)/ # ID-d12hv3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 週期 周期 [zhou1 qi1] /periódus/időszak/ciklus/ # ID-d12mw4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 原 原 [yuan2] /eredeti/elsődleges/nyers/ok/forrás/ # ID-d12qA6o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哪個 哪个 [na3 ge5] /melyik/amelyik/ # ID-d12xY1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鬍子 胡子 [hu2 zi5] /szakáll/bajusz/SZ:撮[zuo3],根[gen1]/bandita/ # ID-d12zb6n # Ver 2017-05-27T15:22:44Z Adam Stat-New >baike.baidu.com azonos című szócikke 匈牙利國家歌劇院 匈牙利国家歌剧院 [xiong1 ya2 li4 guo2 jia1 ge1 ju4 yuan4] /(tulajdonnév) Magyar Állami Opera|ház/ # ID-d12Kl6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 休 休 [xiu1] /pihen/abba|hagy/ # ID-d12Uv3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 婦女 妇女 [fu4 nü3] /nő (nőnemű ember)/ # ID-d12UG4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鏡子 镜子 [jing4 zi5] /tükör/SZ:面[mian4],個|个[ge4]/ # ID-d12Xw0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 名次 名次 [ming2 ci4] /hely (rangsorban)/ # ID-d13nd1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巴不得 巴不得 [ba1 bu5 de5] /szívből vágyik/vágyakozik/vár/ # ID-d13AZ2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 麥克風 麦克风 [mai4 ke4 feng1] /mikrofon/ # ID-d13BO4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牛仔布 牛仔布 [niu2 zai3 bu4] /farmer|szövet/denim/ # ID-d13BQ5N # Ver 2017-05-21T20:41:40Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 納達斯彼得 纳达斯彼得 [na4 da2 si1 bi3 de2] /(átirat) Nádas Péter/ # ID-d13BZ7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好奇 好奇 [hao4 qi2] /kíváncsi/kíváncsiság/tudásvágy/ # ID-d13UP2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抵達 抵达 [di3 da2] /meg|érkezik/el|ér (úticélt)/ # ID-d14so8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老弟 老弟 [lao3 di4] /tesó (a beszélőnél nem sokkal fiatalabb férfi szeretteljes megszólítása)/haver/ # ID-d14vU0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當中 当中 [dang1 zhong1] /középen/között/ # ID-d14wg1r # Ver 2017-12-04T00:11:43Z GaoYanuo Stat-New >Greatwall Chinese # 留學生 留学生 [liu2 xue2 sheng1] /vendégdiák; külföldi ösztöndíjas/cserediák/ # Ver 2017-12-04T15:55:14Z gabor Stat-New >elhat # 留學生 留学生 [liu2 xue2 sheng1] /vendég|diák; külföldi ösztöndíjas/csere|diák/ # Ver 2017-12-04T15:55:18Z gabor Stat-Verif >. 留學生 留学生 [liu2 xue2 sheng1] /vendég|diák; külföldi ösztöndíjas/csere|diák/ # ID-d14IU8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 在 在 [zai4] /jelen van/van (vhol; elöljárószó hely vagy időpont kifejezésére)/(folyamatban levő cselekvést\történést kifejező segédszó)/ # ID-d14OX0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 啥 啥 [sha2] /mi; mit (什麼|什么[shen2 me5] nyelvjárási megfelelője)/ # ID-d15nx9q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳聞 传闻 [chuan2 wen2] /szóbeszéd/pletyka/ # ID-d15oj4Z # Ver 2017-05-10T17:28:46Z gabor Stat-New >https://chinese.stackexchange.com/questions/966/ # 牛逼 牛逼 [niu2 bi1] /(szleng) menő; kúl; fasza (eredeti jelentésében vulgáris, köznyelvi használatban pozitív jelző)/ # Ver 2017-10-17T20:23:48Z gabor Stat-Verif >. 牛逼 牛逼 [niu2 bi1] /(szleng) menő; kúl; fasza (eredeti jelentésében vulgáris, köznyelvi használatban pozitív jelző)/ # ID-d15zq7V # Ver 2017-12-07T21:28:12Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz # 汽化器 汽化器 [qi4 hua4 qi4] /karburátor/ # Ver 2017-12-08T21:20:59Z gabor Stat-Verif >. 汽化器 汽化器 [qi4 hua4 qi4] /karburátor/ # ID-d15Bl1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樂 乐 [le4] /örül/boldog/(családnév) Le/ # ID-d15Cs4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美 美 [mei3] /szép/(rövidítés: 美洲[Mei3 zhou1] Amerika (kontinens)/(rövidítés: 美國|美国[Mei3 guo2]) USA; Egyesült Államok/ # ID-d15FR3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剩下 剩下 [sheng4 xia5] /meg|marad/fenn|marad/ # ID-d15Mv0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牢 牢 [lao2] /rögzített; fix/börtön/karám; ketrec/áldozat/ # ID-d15RR2l # Ver 2017-11-28T16:57:38Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 小寫字母 小写字母 [xiao3 xie3 zi4 mu3] /kisbetű/ # Ver 2017-11-28T21:38:01Z gabor Stat-New >elhat # 小寫字母 小写字母 [xiao3 xie3 zi4 mu3] /kis|betű/ # Ver 2017-11-28T21:38:04Z gabor Stat-Verif >. 小寫字母 小写字母 [xiao3 xie3 zi4 mu3] /kis|betű/ # ID-d16cj7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 住院 住院 [zhu4 yuan4] /kórházban van/ # Ver 2017-11-24T16:08:04Z GaoYanuo Stat-Verif >CC-CEDICT\nhttp://dictionary.pinpinchinese.com/search/s/%E4%BD%8F%E9%99%A2\nhttps://eng.ichacha.net/fanyi.aspx 住院 住院 [zhu4 yuan4] /kórházban van/kórházba kerül/ # ID-d16mj8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 颳風 刮风 [gua1 feng1] /fúj a szél/ # ID-d16oY6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 排練 排练 [pai2 lian4] /próbál (drabot)/próba/ # Ver 2017-05-26T21:58:14Z Adam Stat-Verif >elírás 排練 排练 [pai2 lian4] /próbál (darabot)/próba/ # ID-d16yl6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賤貨 贱货 [jian4 huo4] /feslett nő/kurva/kacat; olcsó dolgok/ # ID-d16ED3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 市民 市民 [shi4 min2] /város|lakó/ # ID-d16LJ0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海外 海外 [hai3 wai4] /tengerentúli/külföldön/ # ID-d16Oh9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寂寞 寂寞 [ji4 mo4] /magányos/el|hagyatott/csendes (hely)/ # ID-d16VA2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鑒別 鉴别 [jian4 bie2] /meg|különböztet/ # ID-d16Wd0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 學校 学校 [xue2 xiao4] /iskola/SZ:所[suo3]/ # ID-d16XT5t # Ver 2017-07-10T20:30:14Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=33561\nABC 造反 造反 [zao4 fan3] /lázad/lázadás/lázadó; felkelő/ # ID-d16Zs2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 學生 学生 [xue2 sheng5] /diák/tanuló/ # ID-d17fT6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乏味 乏味 [fa2 wei4] /unalmas/nyűgös/szürke (nem különleges)/ # ID-d17iO0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 記性 记性 [ji4 xing5] /emlékezet/memória/ # ID-d17lY8h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 須知 须知 [xu1 zhi1] /tudnivalók/tájékoztató lap/ # ID-d17Ii5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 邊境 边境 [bian1 jing4] /határ/határ|vidék/ # ID-d17On0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 同伙 同伙 [tong2 huo3] /kolléga/csapattárs/cinkos/ # ID-d17Vr6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妥協 妥协 [tuo3 xie2] /kompromisszum/egyezségre jut/békítés (politikában)/ # ID-d18an4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 專程 专程 [zhuan1 cheng2] /különleges utazás (vmilyen célból)/ # ID-d18aZ3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逃離 逃离 [tao2 li2] /el|menekül/ # ID-d18vd0R # Ver 2017-05-25T14:44:25Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 括號 括号 [kuo4 hao4] /zárójel/ # Ver 2017-05-25T14:45:16Z Adam Stat-New >elválasztójel 括號 括号 [kuo4 hao4] /záró|jel/ # ID-d18EE5P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 噩夢 噩梦 [e4 meng4] /rém|álom/ # ID-d18KV4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 麗 丽 [li2] /(földrajzi név) Korea/ # ID-d18Nt0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 車票 车票 [che1 piao4] /busz|jegy/vonat|jegy/ # ID-d18Wr0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腳下 脚下 [jiao3 xia4] /lába alatt/a jelen pillanat/ # ID-d19dl9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 土塊 土块 [tu3 kuai4] /rög; agyag|rög/ # ID-d19nu1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 東帝汶 东帝汶 [dong1 di4 wen4] /(földrajzi név) Kelet-Timor/ # ID-d19Ka4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尤 尤 [you2] /kiváltképp/különösen/hiba/(családnév) You/ # ID-d20yC0C # Ver 2017-05-27T15:37:54Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 2008年夏季奧林匹剋運動會 2008年夏季奥林匹克运动会 [2 0 0 8 nian2 xia4 ji4 ao4 lin2 pi3 ke4 yun4 dong4 hui4] /2008. évi nyári olimpiai játékok (Pekingben)/ # ID-d20Ez2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 群 群 [qun2] /csoport/tömeg/falka/ # ID-d20He8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愛心 爱心 [ai4 xin1] /szerelem/vonzalom/SZ:片[pian4]/ # ID-d20Ni8K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 洗澡 洗澡 [xi3 zao3] /fürdik/meg|fürdik/ # ID-d21bv0H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美金 美金 [mei3 jin1] /dollár (amerikai valuta)/USA-dollár/ # ID-d21oa4Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嘴裡 嘴里 [zui3 li3] /szájban/a száján (van vmi)/beszéd/ # ID-d21pY0Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 留下 留下 [liu2 xia4] /hátra|hagy/hátra|marad/marad/nem enged elmenni/ # ID-d21tq9t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 麵包 面包 [mian4 bao1] /kenyér/SZ:片[pian4],袋[dai4],塊|块[kuai4]/ # ID-d21BT5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飄揚 飘扬 [piao1 yang2] /lebeg/lobog/száll/ # ID-d21Fa5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 取笑 取笑 [qu3 xiao4] /ugrat/ki|nevet/csúfol/ # ID-d21Yw9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反射 反射 [fan3 she4] /vissza|ver (fényt, hangot, hőt stb.)/reflexió/reflex/ # ID-d22dc2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 簽 签 [qian1] /bambusz|rúd (jósláshoz, sorshúzáshoz)/címke/alá|ír/ # ID-d22fR3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 店 店 [dian4] /vendéglő/bolt/üzlet/SZ:家[jia1]/ # ID-d22iP5V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 週五 周五 [zhou1 wu3] /péntek/ # ID-d22kg7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 百老匯 百老汇 [bai3 lao3 hui4] /(földrajzi név) Broadway/ # ID-d22nq1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 局限於 局限于 [ju2 xian4 yu2] /korlátozódik (vmire)/ # ID-d22uh3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疏散 疏散 [shu1 san4] /evakuál; ki|ürít/szét|oszlat; szét|szór; fel|oszlat/ # ID-d22MI7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 救生圈 救生圈 [jiu4 sheng1 quan1] /mentő|öv/ # ID-d22PB6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拐杖 拐杖 [guai3 zhang4] /mankó/bot (támaszkodáshoz járás, túrázás közben)/ # ID-d22RV9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 窗子 窗子 [chuang1 zi5] /ablak/ # ID-d22TA5i # Ver 2017-05-24T14:17:52Z Adam Stat-New >http://culture.china.com/art/11159887/20170427/30466039_all.html 納道詩彼得 纳道诗彼得 [na4 dao4 shi1 bi3 de2] /(átirat) Nádas Péter/ # ID-d23aM0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高爾夫 高尔夫 [gao1 er3 fu1] /(átirat) golf/ # ID-d23cA5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時常 时常 [shi2 chang2] /gyakran/ # ID-d23iM2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扳機 扳机 [ban1 ji1] /ravasz (fegyveren)/ # ID-d23oE4N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 茜 茜 [qian4] /festő|buzér (Rubia tinctorum; vörös festékanyagáért kedvelt növény)/ # ID-d23qZ5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火雞 火鸡 [huo3 ji1] /pulyka/ # ID-d23uD0Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腸 肠 [chang2] /bél/ # ID-d23vG9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毛 毛 [mao2] /haj/szőr/gyapjú/(családnév) Mao/ # ID-d23As9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 層出不窮 层出不穷 [ceng2 chu1 bu4 qiong2] /(kifejezés) sorra jelennek meg/ # ID-d23FA7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牌子 牌子 [pai2 zi5] /címke/cég|tábla/márka (terméké)/ # ID-d23IV8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 英尺 英尺 [ying1 chi3] /láb (angolszász hosszmérték)/ # ID-d23Ko0T # Ver 2017-05-29T12:00:21Z Adam Stat-New >CC-CEDICT, összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 酶 酶 [mei2] /enzim/ # ID-d23Zu3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蠢 蠢 [chun3] /hülye/ # ID-d24lz1W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 良心 良心 [liang2 xin1] /lelki|ismeret/ # ID-d24oP3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哨 哨 [shao4] /síp/őr|szem/ # ID-d24BR7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熟 熟 [shu2] /érett/kész (megfőtt)/ismerős/ # ID-d24Ey0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 討 讨 [tao3] /követel/meg|tárgyal/tanulmányoz/feleségül vesz/el|ítél/ # ID-d24Fw6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海底 海底 [hai3 di3] /tenger|fenék/ # ID-d25Cs1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 複 复 [fu4] /komplex/össze|tett/ # ID-d25Et9N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 甩掉 甩掉 [shuai3 diao4] /meg|szabadul (vmitől, vkitől)/le|ráz/ # ID-d25On9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輪廓 轮廓 [lun2 kuo4] /kör|vonal/kontúr/ # ID-d25Ou1T # Ver 2017-09-15T18:05:06Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=34487 舌尖 舌尖 [she2 jian1] /a nyelv hegye/nyelve hegye (vkinek)/ # ID-d25Xw1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 真摯 真挚 [zhen1 zhi4] /őszinte/őszinteség/ # ID-d26nB2O # Ver 2017-06-04T18:15:38Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 文化大革命 文化大革命 [wen2 hua4 da4 ge2 ming4] /kulturális forradalom (Kína, 1966–1976)/ # Ver 2017-09-05T09:00:03Z gabor Stat-Verif >. 文化大革命 文化大革命 [wen2 hua4 da4 ge2 ming4] /kulturális forradalom (Kína, 1966–1976)/ # ID-d26om8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內在 内在 [nei4 zai4] /belső/veleszületett/ # ID-d26sl1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 女性 女性 [nü3 xing4] /nő/női nem/ # ID-d26vQ9q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 單純 单纯 [dan1 chun2] /egyszerű/naív/tiszta/ # Ver 2017-05-21T19:57:10Z Adam Stat-Verif >írásmód javítása (pl. Magyar helyesírási szótár) 單純 单纯 [dan1 chun2] /egyszerű/naiv/tiszta/ # ID-d26Aw7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主 主 [zhu3] /tulajdonos/gazda/az úr (isten)/ # ID-d26BW9p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 洛杉磯 洛杉矶 [luo4 shan1 ji1] /(földrajzi név) Los Angeles/ # ID-d26HD0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 經紀人 经纪人 [jing1 ji4 ren2] /bróker/ügynök/közvetítő/ # ID-d26Oe3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巫師 巫师 [wu1 shi1] /varázsló/mágus/ # ID-d26Pf1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 張 张 [zhang1] /ki|terít/papír|lap/(számlálószó: lapos tárgyak, lapok)/(családnév) Zhang/ # ID-d26So5p # Ver 2017-11-24T19:52:54Z gabor Stat-New >ABC; CEDICT 寒 寒 [han2] /hideg; fagyos/szegény (ember)/didereg/ # ID-d26SI6E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下去 下去 [xia4 qu4] /le|megy/alá|száll/folytat/ # ID-d26Uc6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 行李箱 行李箱 [xing2 li5 xiang1] /koffer/bőrönd/csomag|tartó/ # ID-d26VE1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重重 重重 [zhong4 zhong4] /súlyos; komoly/ # ID-d27ff5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 結束 结束 [jie2 shu4] /vég/vége van/befejez/ # ID-d27ux2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幹 干 [gan4] /fa|törzs/törzs (fő része vminek)/csinál/tesz/(vulgáris) baszik/ # ID-d27Cj9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 四處 四处 [si4 chu4] /körös-körül/mindenütt/ # ID-d27Gc5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 月光 月光 [yue4 guang1] /hold|fény/ # ID-d27Jp0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 靈 灵 [ling2] /okos/ügyes/gyors ész|járású/hatásos/hatékony/szellem/ # ID-d28fo4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鍵盤 键盘 [jian4 pan2] /billentyűzet/ # ID-d28sC7P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 白天 白天 [bai2 tian1] /nappal/SZ:個|个[ge4]/ # ID-d28wn9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 決一死戰 决一死战 [jue2 yi1 si3 zhan4] /(kifejezés) élet-halál harcot folytat; utolsó leheletéig harcol/ # ID-d28HK5B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紋 纹 [wen2] /erezet/minta/vonal (pl. tenyéren)/ránc (bőrön)/ # ID-d28ZP0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 順序 顺序 [shun4 xu4] /sorozat/sor|rend/sor|rend szerint/ # ID-d29df2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 走運 走运 [zou3 yun4] /szerencsés/szerencséje van/ # ID-d29th2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 艱難 艰难 [jian1 nan2] /nehéz (nem egyszerű)/ # ID-d29Bt9t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拜託 拜托 [bai4 tuo1] /kér (vkit vmire)/könyörgök!/kérem!/ # ID-d29Qo2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隊長 队长 [dui4 zhang3] /kapitány/csapat|vezető/SZ:個|个[ge4]/ # ID-d29QZ2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 插手 插手 [cha1 shou3] /bele|ártja magát/bele|üti az orrát/ # ID-d30bh9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勘探 勘探 [kan1 tan4] /kutatás (ásványkincsek, arany stb. után)/ # ID-d30ge3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天使 天使 [tian1 shi3] /angyal/ # ID-d30iD8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暴露 暴露 [bao4 lu4] /fel|fed/le|leplez/ki|tesz (időjárásnak, napsütésnek)/ # ID-d30sN3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一刻 一刻 [yi2 ke4] /pillanat/ # ID-d30GW2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 序列 序列 [xu4 lie4] /sorozat/sorrend/ # ID-d30KE7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 數 数 [shuo4] /gyakran/ismételten/ # ID-d31iX8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蔚藍 蔚蓝 [wei4 lan2] /égszín|kék/azúr|kék/ # ID-d31iY2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 旨意 旨意 [zhi3 yi4] /rendelet/elő|írás/ # ID-d31nL4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 和解 和解 [he2 jie3] /rendez (vitás ügyet, bíróságon kívül)/ki|békül/békéltetés/ # ID-d31ox0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 華僑 华侨 [hua2 qiao2] /tengerentúli kínai (ember)/ # ID-d31vF6T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舞會 舞会 [wu3 hui4] /bál/táncos mulatság/SZ:場|场[chang3]/ # ID-d31wR5t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迷信 迷信 [mi2 xin4] /babona/ # ID-d31Bp4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 起立 起立 [qi3 li4] /fel|áll (pl. ülő helyzetből)/ # ID-d31CV1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禮貌 礼貌 [li3 mao4] /udvariasság/illem/ # ID-d31My5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 杉 杉 [shan1] /kínai fenyő/ # ID-d31Rs4m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 坦誠 坦诚 [tan3 cheng2] /őszinte/egyenes/direkt/ # ID-d32cG7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 財產 财产 [cai2 chan3] /ingatlan/tulajdon/birtok/SZ:筆|笔[bi3]/ # ID-d32ib4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 初 初 [chu1] /kezdetben/első (előtagként)/ # ID-d32lW8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 劇烈 剧烈 [ju4 lie4] /heves/akut/vad/ # ID-d32yV2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貨 货 [huo4] /áruk/pénz/SZ:個|个[ge4]/ # ID-d32HU0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忍耐 忍耐 [ren3 nai4] /türelmes/ki|tartó/ # ID-d32Qj8H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 番 番 [fan1] /idegen; külföldi/(számlálószó: fajta)/(igei számlálószó: alkalmak, események bekövetkezte: -szor)/ # ID-d32Ul9I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 驚人 惊人 [jing1 ren2] /meg|döbbentő/el|képesztő/ # ID-d32Yr5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 許 许 [xu3] /meg|enged/meg|ígér/dicsér/talán/valamennyire/ # ID-d32ZT6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 難題 难题 [nan2 ti2] /nehéz kérdés/probléma/ # ID-d33ja1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 初步 初步 [chu1 bu4] /kezdemény/kezdeti/előzetes/ # ID-d33tq5f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沒空 没空 [mei2 kong1] /foglalt/nem szabad/ # ID-d33Be8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 連環 连环 [lian2 huan2] /lánc/sorozat/ # ID-d33Bj8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 力爭 力争 [li4 zheng1] /keményen küzd (vmiért)/hevesen vitatkozik/ # ID-d33DF1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不時 不时 [bu4 shi2] /időről időre/alkalmanként/néha/gyakran/ # ID-d33Gz7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 執照 执照 [zhi2 zhao4] /engedély/ # ID-d33QS4J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 德語 德语 [de2 yu3] /német (nyelv)/ # ID-d33Rv4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機靈 机灵 [ji1 ling5] /okos/intelligens/ # ID-d33Xi8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屈服 屈服 [qu1 fu2] /meg|adja magát/ # ID-d34jl7Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 單位 单位 [dan1 wei4] /egység (szervezeti; mértékegység is)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-d34mV7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 模範 模范 [mo2 fan4] /példás/minta-; modell-; példa|kép/prototípus/ # ID-d34rk5s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 簡陋 简陋 [jian3 lou4] /egyszerű és nyers/ # ID-d34FR8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大膽 大胆 [da4 dan3] /merész/vakmerő/bátor/ # ID-d34Gc1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凱撒 凯撒 [kai3 sa3] /(tulajdonnév) Caesar/ # ID-d34JO6y # Ver 2017-05-26T10:09:23Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek U盤 U盘 [U pan2] /pendrive/ # ID-d34NG0g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不要緊 不要紧 [bu4 yao4 jin3] /jelentéktelen/nem fontos/nem számít/ # ID-d35dx5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心得 心得 [xin1 de2] /tapasztalat/tudás/SZ:項|项[xiang4],個|个[ge4]/ # ID-d35pc7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尾 尾 [wei3] /farok/vég; hátsó rész/maradék/(számlálószó: halak)/ # ID-d35sj9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 登機牌 登机牌 [deng1 ji1 pai2] /beszálló|kártya (repülőre)/ # ID-d35xp7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罷工 罢工 [ba4 gong1] /sztrájk/sztrájkol/ # ID-d35HA2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看好 看好 [kan4 hao3] /optimista/derűlátó/jónak talál/ # ID-d35PQ0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鏡 镜 [jing4] /lencse (optikai)/tükör/ # ID-d36ak0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扎實 扎实 [zha1 shi5] /erős/szilárd/masszív/ # ID-d36kF5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 序言 序言 [xu4 yan2] /előszó/bevezetés/ # ID-d36kS6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雪茄 雪茄 [xue3 jia1] /szivar/ # ID-d36tV0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 趴 趴 [pa1] /hasra fekszik/előre dől; rá|borul (pl. asztalra)/ # ID-d36vV5X # Ver 2017-11-24T15:43:41Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E6%98%9F%E7%90%83%E5%A4%A7%E6%88%98\nCC-CEDICT # 星球大戰 星球大战 [xing1 qiu2 da4 zhan4] /Csillagok háborúja\Star wars(film)/Az USA SDI (strategic defense initiative) nevű fegyverkezési programja a 80-as években./ # Ver 2017-11-24T18:52:05Z gabor Stat-New >https://hu.wikipedia.org/wiki/Csillagh%C3%A1bor%C3%BAs_terv # 星球大戰 星球大战 [xing1 qiu2 da4 zhan4] /Csillagok háborúja; Star wars (sci-fi)/Csillag|háborús terv (Strategic Defense Initiative; az USA 80-as évekbeli fegyverkezési programja)/ # Ver 2017-11-24T18:52:09Z gabor Stat-Verif >. 星球大戰 星球大战 [xing1 qiu2 da4 zhan4] /Csillagok háborúja; Star wars (sci-fi)/Csillag|háborús terv (Strategic Defense Initiative; az USA 80-as évekbeli fegyverkezési programja)/ # ID-d36Sy6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 片段 片段 [pian4 duan4] /töredék/kivonat (szövegből)/jelenet/ # ID-d36Vq7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抹殺 抹杀 [mo3 sha1] /ki|töröl; el|töröl/meg|semmisít/el|fed (nyomokat)/tagad/ # ID-d37hY8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 削 削 [xue1] /vág/farag/ # ID-d37pc4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外公 外公 [wai4 gong1] /anyai nagyapa/ # ID-d37py5w # Ver 2017-09-03T13:45:55Z jojo-chan Stat-New >http://ce.linedict.com/dict.html#/cnen/entry/8a2cf4f04f51416da15d62a1036b727e # 眼紅 眼红 [yan3 hong2] /irigy/féltékeny/ # Ver 2017-09-04T08:54:16Z gabor Stat-New >ABC # 眼紅 眼红 [yan3 hong2] /féltékeny/irigy/irigykedik (vkire, vmire)/ # Ver 2017-09-04T08:54:20Z gabor Stat-Verif >. 眼紅 眼红 [yan3 hong2] /féltékeny/irigy/irigykedik (vkire, vmire)/ # ID-d37zc3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 砰 砰 [peng1] /bumm/puffanás/ # ID-d37BC8S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 註定 注定 [zhu4 ding4] /arra rendeltetett, hogy/hivatott/predesztinált/ # ID-d37Ns4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 款待 款待 [kuan3 dai4] /meg|vendégel/szórakoztat/ # ID-d37QO1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 再生 再生 [zai4 sheng1] /újjá|születik/meg|újul/meg|újít/újra|hasznosítás/regeneráció/ # ID-d37Rf4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 協調 协调 [xie2 tiao2] /koordinál/össze|hangol/harmonikus; ki|egyensúlyozott; össze|hangolt/ # ID-d37Rn3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 活兒 活儿 [huo2 r5] /munka/sok dolga van/ # ID-d37WA0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勝利者 胜利者 [sheng4 li4 zhe3] /győztes/ # ID-d38aC3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不妙 不妙 [bu4 miao4] /nem túl biztató/cseppet sem megnyugtató/ # ID-d38cL1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有人 有人 [you3 ren2] /valaki/bárki/foglalt (pl. mellékhelyiség)/ # ID-d38mj3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撒 撒 [sa3] /szét|szór/el|szór/ki|önt/ # ID-d38vO2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高興 高兴 [gao1 xing4] /örül/boldog/jókedvű/ # ID-d38yc2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 油 油 [you2] /olaj/zsír/olajos/fest (olajat, festéket vagy lakkot visz fel)/ # ID-d38LM4f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迎面 迎面 [ying2 mian4] /közvetlenül/szemből/frontális (ütközés)/ # ID-d38Nj9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幾百 几百 [ji3 bai3] /több száz/ # ID-d39by6s # Ver 2017-05-27T18:15:22Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 冠詞 冠词 [guan4 ci2] /névelő (nyelvtan)/ # ID-d39fm1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當成 当成 [dang4 cheng2] /tekint (vminek)/tart (vminek)/ # ID-d39ms0V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 先生 先生 [xian1 sheng5] /úr (cím\megszólítás: Mr.)/férj/SZ:位[wei4]/ # ID-d39rN1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外向 外向 [wai4 xiang4] /extroverzió/extrovertált/ # ID-d39tF1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 燈籠 灯笼 [deng1 long5] /lámpás/lampion/ # ID-d39Nz8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 補 补 [bu3] /meg|javít/meg|foltoz/ki|egészít/ # ID-d39Sf2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有趣 有趣 [you3 qu4] /érdekes/szórakoztató/ # ID-d39WJ9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 麻木 麻木 [ma2 mu4] /zsibbadt/érzéketlen/apatikus/ # ID-d39Yw8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挪 挪 [nuo2] /át|tesz/át|helyez/ # ID-d40gl1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 台階 台阶 [tai2 jie1] /lépcső|fok/ # ID-d40kk2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 學會 学会 [xue2 hui4] /tudós társaság/tudományos egyesület/meg|tanul/el|sajátít/ # ID-d40kP5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 報銷 报销 [bao4 xiao1] /le|ír (veszteséget, kiadást)/el|számol (költséget)/ # ID-d40mm7j # Ver 2017-11-25T23:06:35Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT\nhttp://dict.youdao.com/w/%E8%AE%A1%E7%AE%97%E5%99%A8/#keyfrom=dict2.top # 計算器 计算器 [ji4 suan4 qi4] /számológép/kalkulátor/ # Ver 2017-11-26T20:47:45Z GaoYanuo Stat-New >számlálószó pótolva # 計算器 计算器 [ji4 suan4 qi4] /számológép/kalkulátor/SZ:台 tai2/ # Ver 2017-11-26T20:51:03Z GaoYanuo Stat-New >. # 計算器 计算器 [ji4 suan4 qi4] /számológép/kalkulátor /SZ:檯|台tai2/ # Ver 2017-11-26T22:18:02Z gabor Stat-New >. # 計算器 计算器 [ji4 suan4 qi4] /számológép/kalkulátor /SZ:檯|台[tai2]/ # Ver 2017-11-26T22:18:40Z gabor Stat-Verif >. 計算器 计算器 [ji4 suan4 qi4] /számológép/kalkulátor /SZ:檯|台[tai2]/ # ID-d40oT7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 節 节 [jie2] /ünnep/fesztivál/szakasz; fejezet; rész/SZ:個|个[ge4]/(számlálószó: részeké, pl. lecke, vagon, bibliai vers)/ # ID-d40FB4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚇 吓 [xia4] /meg|ijeszt/meg|félemlít/ # ID-d40HC2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 交給 交给 [jiao1 gei3] /ad/át|ad/ # ID-d40St1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 證券 证券 [zheng4 quan4] /érték|papír/ # ID-d40Xj4P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 返回 返回 [fan3 hui2] /vissza|tér/ # ID-d41dY6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鼻涕 鼻涕 [bi2 ti4] /orr|váladék/nyálka/takony/ # ID-d41kl7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 告發 告发 [gao4 fa1] /meg|vádol/vád/ # ID-d41yT6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 召 召 [zhao4] /össze|hív/templom; kolostor (belső-mongóliai helységnevekben)/ # ID-d41zi7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 億萬 亿万 [yi4 wan4] /több száz millió/milliók és milliók/ # ID-d41Ai6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 才華 才华 [cai2 hua2] /írás|tehetség/művészi tehetség/SZ:份[fen4]/ # ID-d41IU2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 司機 司机 [si1 ji1] /sofőr/SZ:個|个[ge4]/ # ID-d42fO9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 簡 简 [jian3] /egyszerű/levél (írott üzenet)/ki|választ/ # ID-d42lG7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 法學院 法学院 [fa3 xue2 yuan4] /jogi kar/ # ID-d42pm8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小屋 小屋 [xiao3 wu1] /kabin/házikó/kunyhó/ # ID-d42tX8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成本 成本 [cheng2 ben3] /költségek/ # ID-d42zd7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妨礙 妨碍 [fang2 ai4] /akadályoz/gátol/ # ID-d42BK3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳球 传球 [chuan2 qiu2] /passz (fociban)/passzol (fociban)/ # ID-d42DB2s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 來臨 来临 [lai2 lin2] /közeledik/közeleg/eljön/ # ID-d43kn5P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 承辦 承办 [cheng2 ban4] /el|vállal (megbízatást, szerződést)/ # ID-d43BF9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大火 大火 [da4 huo3] /tűzvész/SZ:場|场[chang2]/ # ID-d43IM2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 寒假 寒假 [han2 jia4] /téli szünet/ # Ver 2017-11-24T19:44:43Z GaoYanuo Stat-Verif >Régebben leellenőriztem a neten, de most nem találom a forrást. 寒假 寒假 [han2 jia4] /téli szünet/fagyszabadság/ # ID-d43UL4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肩膀 肩膀 [jian1 bang3] /váll/ # ID-d44kf3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 借用 借用 [jie4 yong4] /kölcsön|vesz/más célra használ/ # ID-d44lk2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 理由 理由 [li3 you2] /indok/indoklás/ok/SZ:個|个[ge4]/ # ID-d44lG8h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 信件 信件 [xin4 jian4] /levél (postai)/küldemény/ # ID-d44nm5c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有幸 有幸 [you3 xing4] /szerencsére/ # ID-d44nt4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扔下 扔下 [reng1 xia4] /le|dob/el|hagy/ # ID-d44Ft8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滲透 渗透 [shen4 tou4] /át|hat; át|itat/be|szivárog/ozmózis/ # ID-d44Qf3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發票 发票 [fa1 piao4] /számla/blokk; recept/ # ID-d44Si6A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天性 天性 [tian1 xing4] /természet/természetes ösztön/veleszületett hajlam/ # ID-d44SU2E # Ver 2017-12-09T19:53:57Z GaoYanuo Stat-New >. 沸點 沸点 [fei4 dian3] /forráspont/ # ID-d44Tw5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大規模 大规模 [da4 gui1 mo2] /nagyszabású/kiterjedt/ # ID-d44Vf7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地震儀 地震仪 [di4 zhen4 yi2] /szeizmográf/ # ID-d44VL9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 煎熬 煎熬 [jian1 ao2] /szenved/kínoz/kínzás/ # ID-d45aH1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夏天 夏天 [xia4 tian1] /nyár (évszak)/ # ID-d45gf1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吐 吐 [tu4] /okád; hány/ # ID-d45my0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 發展 发展 [fa1 zhan3] /fejleszt/fejlődik/bövít/nő/fejlesztés/ # Ver 2017-05-23T20:31:34Z Adam Stat-Verif >elírás jav. 發展 发展 [fa1 zhan3] /fejleszt/fejlődik/bővít/nő/fejlesztés/ # ID-d45Fg7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 未婚妻 未婚妻 [wei4 hun1 qi1] /menyasszony/jegyes (nő)/ # ID-d45KU9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 名單 名单 [ming2 dan1] /név|lista/ # ID-d46fE0Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 部落 部落 [bu4 luo4] /törzs (népcsoport)/ # ID-d46os1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 食物 食物 [shi2 wu4] /étel/élelmiszer/SZ:種|种[zhong3]/ # ID-d46ua1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 竅門 窍门 [qiao4 men2] /kulcs (problémáé, megoldásé)/trükk; mester|fogás/ # ID-d46zI9c # Ver 2017-11-02T08:15:48Z gabor Stat-New >kiegészítés; korpusz 不方便 不方便 [bu4 fang1 bian4] /kényelmetlen/kellemetlen/nem alkalmas (pl. időpont)/ # ID-d46Ax1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 弦 弦 [xian2] /húr (íjon, hangszeren, geometriában)/óra|rugó/ # ID-d46IT9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 邁 迈 [mai4] /lép/lépést tesz/ # ID-d46LY7Y # Ver 2017-05-23T20:02:40Z Adam Stat-New >CC-CEDICT 失物招領 失物招领 [shi1 wu4 zhao1 ling3] /talált tárgyak osztálya/ # ID-d46ND4K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 催眠 催眠 [cui1 mian2] /hipnózis/hipnotizál/ # ID-d46NV0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 匯豐 汇丰 [hui4 feng1] /(tulajdonnév) HSBC (bank: Hong Kong and Shanghai Banking Corporation)/ # ID-d46Og0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 磨合 磨合 [mo2 he2] /be|járat (új gépet)/ # ID-d46Sz7a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 霜凍 霜冻 [shuang1 dong4] /fagy; dér; fagy|kár/ # Ver 2017-05-23T20:54:14Z Adam Stat-Verif >távolabbi jelentés külön blokkba 霜凍 霜冻 [shuang1 dong4] /fagy; dér/fagy|kár/ # ID-d46Tc6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海關 海关 [hai3 guan1] /vám|hivatal/vám (ellenőrzés határátlépéskor)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-d47cA6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 猜測 猜测 [cai1 ce4] /gyanít/fel|tesz/ # ID-d47vU3W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高中 高中 [gao1 zhong1] /közép|iskola felső tagozata/ # ID-d47xg8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宣言 宣言 [xuan1 yan2] /nyilatkozat/kiáltvány/ # ID-d47yK6c # Ver 2017-12-08T21:35:21Z GaoYanuo Stat-New >. 結構式 结构式 [jie2 gou4 shi4] /szerkezeti képlet (kémia)/ # ID-d47Lc1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 櫃子 柜子 [gui4 zi5] /szekrény/ # ID-d47OD6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 砂礫 砂砾 [sha1 li4] /murva; kavics/ # ID-d47Uc6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 款式 款式 [kuan3 shi4] /minta/stílus/dizájn/SZ:種|种[zhong3]/ # ID-d47YR6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 特 特 [te4] /különleges/speciális/különösen/nagyon/ # ID-d48ir6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 託馬斯 托马斯 [tuo1 ma3 si1] /(átirat) Thomas; Tamás/ # ID-d48nd7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 調動 调动 [diao4 dong4] /át|helyez/mozgósít/ # ID-d48uR8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妞 妞 [niu1] /lány/ # ID-d48xB4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 行 行 [xing2] /megy/utazik/látogatás/ideiglenes/jelenlegi/hozzáértő/kompetens/OK!/rendben van/viselkedés/ # ID-d48xL4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 早晨 早晨 [zao3 chen2] /reggel/SZ:個|个[ge4]/ # ID-d48Gz0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出擊 出击 [chu1 ji1] /meg|támad/ # ID-d48SB6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無情 无情 [wu2 qing2] /könyörtelen/kíméletlen/szívtelen/ # ID-d48Wo5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 劑 剂 [ji4] /dózis/készítmény; preparátum (gyógyászati)/ # ID-d49aB7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 走開 走开 [zou3 kai1] /félre az útból!/elmegy/ # ID-d49ej7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 畜牧 畜牧 [xu4 mu4] /állat|tartás/állat|tenyésztés/ # ID-d49it6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誠摯 诚挚 [cheng2 zhi4] /őszinte/szívélyes/ # ID-d49kL5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 女王 女王 [nü3 wang2] /király|nő/ # ID-d49oE7n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 什麼 什么 [shen2 me5] /mi (kérdő névmás)/ki (kérdő névmás)/melyik/valami/bármi/ # ID-d49pR8w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 督促 督促 [du1 cu4] /sürget; fel|ügyel (dolgozót)/ # ID-d49rk0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 翹 翘 [qiao4] /fel|emel; fel|tart/felfelé hajlít/felfelé dönt/ # ID-d49Dr0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 應得 应得 [ying1 de2] /jól meg|érdemelt/megérdemel (vmit)/ # ID-d49Ic8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牛 牛 [niu2] /tehén/marha/bika/SZ:條|条[tiao2],頭|头[tou2]/(szleng) szuper; király/(családnév) Niu/ # ID-d49Iq1v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下落 下落 [xia4 luo4] /hollét/le|esik/esik/ # ID-d50bi5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 得出 得出 [de2 chu1] /el|ér (eredményt)/következtetésre jut/ # ID-d50fn9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無禮 无礼 [wu2 li3] /durva/udvariatlan/ # ID-d50hN9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 七 七 [qi1] /hét/7/ # ID-d50jt8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電池 电池 [dian4 chi2] /elem/akkumulátor; akku/ # ID-d50km1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 莫裡斯 莫里斯 [mo4 li3 si1] /(átirat) Morris/ # ID-d50mJ1L # Ver 2017-06-29T16:28:28Z gabor Stat-New >CEDICT 鬆弛 松弛 [song1 chi2] /el|lazul; relaxál/laza/ # ID-d50pY8e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 確實 确实 [que4 shi2] /valóban/tényleg/bizonyosan/ # ID-d50xn7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哪裡 哪里 [na3 li3] /hol/ahol/ugyan! (dícséret\bók szerény elutasítása)/ # ID-d50Ed1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天上 天上 [tian1 shang4] /égi/mennyei/ # ID-d50Jv5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 調解 调解 [tiao2 jie3] /békít/közvetít/mediál/ # ID-d50MR5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自願 自愿 [zi4 yuan4] /önkéntes/ # ID-d50Ni0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大伙兒 大伙儿 [da4 huo3 r5] /mindenki/mi mindannyian/ # ID-d50Xi7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 塵 尘 [chen2] /por/föld/e világ/ # ID-d51cP3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 書櫥 书橱 [shu1 chu2] /könyv|szekrény/könyves|polc/ # ID-d51vK5f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 音樂家 音乐家 [yin1 yue4 jia1] /zenész/ # ID-d51yR7D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 受害人 受害人 [shou4 hai4 ren2] /áldozat (sérült\károsult ember)/ # ID-d51Hw4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一同 一同 [yi1 tong2] /együtt/közösen/ # ID-d51Je4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 身亡 身亡 [shen1 wang2] /meg|hal/ # ID-d51Lz6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看法 看法 [kan4 fa3] /nézet/vélemény/SZ:個|个[ge4]/ # ID-d51RL7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獻 献 [xian4] /fel|ajánl; szentel; adományoz/ki|állít; közszemlére tesz/ # ID-d51Sg9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倒閉 倒闭 [dao3 bi4] /csődbe megy/ # ID-d51Vd0i # Ver 2017-05-26T10:12:16Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 軟盤 软盘 [ruan3 pan2] /hajlékony|lemez; floppy; flopi|lemez/ # ID-d52yn2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 十分 十分 [shi2 fen1] /nagyon/teljesen/rendkívül/egészen/ # ID-d52Ae5Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 失眠 失眠 [shi1 mian2] /álmatlanságban szenved/álmatlanság/insomnia/ # ID-d52RN8H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電源 电源 [dian4 yuan2] /táp|egység (elektromos)/áram|forrás/ # ID-d52SU6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 約 约 [yue1] /meg|állapodik (találkozóban)/meg|hív/körülbelül/egyezmény/takarékos/tömör/ # ID-d52UP3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 結構 结构 [jie2 gou4] /struktúra/szerkezet/konstrukció/SZ:座[zuo4],個|个[ge4]/ # ID-d53co8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陸續 陆续 [lu4 xu4] /egymás után/sorban/ # ID-d53kl2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 餛飩 馄饨 [hun2 tun2] /wonton/húsgombóc|leves/ # ID-d53wB3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 土 土 [tu3] /föld/helyi/ős|honos/nyers ópium/(családnév) Tu/ # ID-d53yR1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 週三 周三 [zhou1 san1] /szerda/ # ID-d53yX5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 協議 协议 [xie2 yi4] /meg|állapodás/egyezmény/SZ:項|项[xiang4]/ # ID-d53OR0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 州立 州立 [zhou1 li4] /állami tulajdonban levő/ # ID-d53Rm8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 代替 代替 [dai4 ti4] /helyett/helyettesít/ # ID-d54mQ9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 穩 稳 [wen3] /stabil/szilárd/biztos/ # ID-d54uL5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 劍 剑 [jian4] /kard/SZ:把[ba3]/ # ID-d54DM7L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 各種 各种 [ge4 zhong3] /minden|féle/minden|fajta/külön|féle/ # Ver 2017-05-22T02:57:40Z Adam Stat-Verif >az első két jelentés talán szorosabban tartozik össze; a "különféle" más jelentésű is lehet 各種 各种 [ge4 zhong3] /minden|féle; minden|fajta/külön|féle/ # ID-d54Fq0B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 直升機 直升机 [zhi2 sheng1 ji1] /helikopter/SZ:架[jia4]/ # ID-d54Hu8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 據悉 据悉 [ju4 xi1] /a hírek szerint/ # ID-d55gV8g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 評估 评估 [ping2 gu1] /fel|mér/ki|értékel/fel|mérés/értékelés/ # ID-d55qx4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 女神 女神 [nü3 shen2] /isten|nő/ # ID-d55rq3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指南針 指南针 [zhi3 nan2 zhen1] /iránytű/ # ID-d55xb8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大浪 大浪 [da4 lang4] /nagy hullám/ # ID-d55Fv4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 調劑 调剂 [tiao2 ji4] /igazít; szabályoz; ki|egyensúlyoz; be|állít/össze|hangol/összetevő (orvosságé)/ # ID-d55Hb3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 經歷 经历 [jing1 li4] /tapasztalat/SZ:個|个[ge4],次[ci4]/tapasztal/meg|él/ # ID-d55VT7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攔住 拦住 [lan2 zhu4] /útjába áll; fel|tart/meg|gátol/ # ID-d56da6o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 十萬 十万 [shi2 wan4] /százezer/100000/ # ID-d56hW3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 營養 营养 [ying2 yang3] /táplálkozás/táplálék/ # ID-d56ld8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怒 怒 [nu4] /düh/harag/ # ID-d56wo5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地震 地震 [di4 zhen4] /föld|rengés/ # ID-d56FD0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 導演 导演 [dao3 yan3] /rendez (filmet stb.)/redező/ # ID-d56Vy8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雪上加霜 雪上加霜 [xue3 shang4 jia1 shuang1] /(kifejezés) egyik balszerencse a másik után; hóra fagy/ # ID-d56Wd3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 光明 光明 [guang1 ming2] /fény/ragyogás/ígéretes/nyílt szívű/ # ID-d56WO5L # Ver 2017-11-24T19:46:08Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E5%85%AC%E5%8E%86\nCC-CEDICT # 公曆 公历 [gong1 li4] /Gergely naptár/ # Ver 2017-11-24T19:55:59Z gabor Stat-New >kötőjel # 公曆 公历 [gong1 li4] /Gergely-naptár/ # Ver 2017-11-24T19:56:02Z gabor Stat-Verif >. 公曆 公历 [gong1 li4] /Gergely-naptár/ # ID-d56WY1v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 揭曉 揭晓 [jie1 xiao3] /be|jelent (nyilvánosan)/közzé|tesz/nyilvánosságra hoz/ # ID-d56YA4P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 通訊 通讯 [tong1 xun4] /táv|közlés/hír|közlés/kommunikáció/hír/értesítés/ # ID-d56ZE9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 割 割 [ge1] /vág/le|vág/ # ID-d57cc5f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帶兵 带兵 [dai4 bing1] /hadat vezet/ # ID-d57fY9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扛 扛 [gang1] /fel|emel (nehéz dolgot)/ # ID-d57qU5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風格 风格 [feng1 ge2] /stílus/ # ID-d57vU1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 約翰 约翰 [yue1 han4] /(átirat) John; Johann/ # ID-d57Gh0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 落入 落入 [luo4 ru4] /bele|esik/ # ID-d57RG1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上校 上校 [shang4 xiao4] /ezredes/ # ID-d57Zr7L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 災害 灾害 [zai1 hai4] /katasztrófa/ # ID-d57ZB2a # Ver 2017-05-24T14:40:34Z Adam Stat-New >http://baike.baidu.com/item/%E4%BD%99%E6%B3%BD%E6%B0%91 馬利亞什貝拉 马利亚什贝拉 [ma3 li4 ya4 shi2 bei4 la1] /(átirat) drMáriás; Máriás Béla (festő, író, zenész)/ # ID-d58ef4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喉嚨 喉咙 [hou2 long2] /torok/gége/ # ID-d58ky7c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聊天 聊天 [liao2 tian1] /cseveg/beszélget/chatel/ # ID-d58tT3O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 親口 亲口 [qin1 kou3] /saját szájából/személyesen/ # ID-d58Jd0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安東尼 安东尼 [an1 dong1 ni2] /(átirat) Anthony; Antony; Antonius/ # ID-d58Nu1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宗旨 宗旨 [zong1 zhi3] /cél/szándék/ # ID-d58Si0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 革命 革命 [ge2 ming4] /forradalom/forradalmi/SZ:次[ci4]/ # ID-d59lQ0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 複雜 复杂 [fu4 za2] /komplex/bonyolult/ # ID-d59pD2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擦 擦 [ca1] /töröl/súrol/dörzsöl/tisztít/ # ID-d59zu5K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 角逐 角逐 [jue2 zhu2] /vetekszik/küzd (uralomért)/ # ID-d59UI8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 苦盡甘來 苦尽甘来 [ku3 jin4 gan1 lai2] /(kifejezés) borúra derű/ # ID-d60gm5d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盜 盗 [dao4] /lop/rabol/rabló/tolvaj/ # ID-d60ks9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收拾 收拾 [shou1 shi5] /rendbe|rak/ki|takarít/csomagol/meg|javít/el|rendez/ # ID-d60lS6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圓環 圆环 [yuan2 huan2] /kör|forgalom/ # ID-d60oi1b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 數碼 数码 [shu4 ma3] /számok/digitális/szám|kód/ # ID-d60qm8g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 親戚 亲戚 [qin1 qi5] /rokonok/SZ:門|门[men2],個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-d60uV6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實力 实力 [shi2 li4] /erős/valódi erő/ # ID-d60Bt6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小便 小便 [xiao3 bian4] /vizel/vizelet/pisi/ # ID-d60IM7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 到 到 [dao4] /el|ér (vhova)/megy (vhova)/-ba; -be (megy)/-ig/(igei kiegészítő: befejezettséget, teljesülést jelez)/ # ID-d60Nt5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狼狽 狼狈 [lang2 bei4] /pácban van/el|veszett (átvitten)/gazember! (sértő)/ # ID-d60Rl7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 畢竟 毕竟 [bi4 jing4] /végülis/végső soron/ # Ver 2017-09-03T13:56:03Z jojo-chan Stat-Verif >Helyesírás javítása: végül is. 畢竟 毕竟 [bi4 jing4] /végül is/végső soron/ # ID-d61ai1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 調整 调整 [tiao2 zheng3] /ki|igazít/be|állít/ # ID-d61ai1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 騰 腾 [teng2] /vágtázik/szárnyal/ki|ürít/(családnév) Teng/ # ID-d61GS9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 把握 把握 [ba3 wo4] /meg|ragad (vmit)/fel|fog; meg|ért/kézben tart/bizonyosság/biztos (az eredményben)/ # ID-d61Pg9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眼下 眼下 [yan3 xia4] /most/jelenleg/ # ID-d61SQ3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 事業 事业 [shi4 ye4] /vállalkozás/projekt/tevékenység/ügy (jótékonysági, politikai vagy forradalmi)/karrier/foglalkozás/SZ:個|个[ge4]/ # ID-d61SV8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勁 劲 [jin4] /erő/energia/lelkesedés/hangulat/ki|fejezés/fel|lépés/ # ID-d62aC3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 墨黑 墨黑 [mo4 hei1] /sötét/korom|fekete/ # ID-d62du9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晚安 晚安 [wan3 an1] /Jó éjt!/ # ID-d62wC5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 羞辱 羞辱 [xiu1 ru3] /meg|szégyenít/meg|aláz/szégyen; gyalázat/ # ID-d62xw8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傾斜 倾斜 [qing1 xie2] /dől/lejt/ferde/ # ID-d62xz3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 同事 同事 [tong2 shi4] /kolléga/munkatárs/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-d62OC0L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 建築師 建筑师 [jian4 zhu4 shi1] /építész/ # ID-d62Vz7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 魯直 鲁直 [lu3 zhi2] /tapintatlanul őszinte/ # ID-d63fJ1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 難免 难免 [nan2 mian3] /el|kerülhetetlen/nehezen el|kerülhető/ # ID-d63jn9Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 改造 改造 [gai3 zao4] /át|alakít/át|épít/ # ID-d63Ej8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 骨頭 骨头 [gu3 tou5] /csont/SZ:根[gen1],塊|块[kuai4]/szilárd jellem/jellemes ember/ # ID-d63Il1c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狼 狼 [lang2] /farkas/SZ:匹[pi3],隻|只[zhi1],條|条[tiao2]/ # ID-d63Il4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顧慮 顾虑 [gu4 lü4] /aggodalom; aggály/fenntartás/ # ID-d63Jx9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 清楚 清楚 [qing1 chu5] /világos (érthető)/tökéletesen ért (világos számára)/ # ID-d63Vb9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 友誼 友谊 [you3 yi4] /barátság/ # ID-d64bS5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 婦 妇 [fu4] /nő (nőnemű ember)/ # ID-d64fq6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 受 受 [shou4] /kap/fogad/el|szenved/(passzív partikula)/ # ID-d64fY7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 源頭 源头 [yuan2 tou2] /forrás (vízé)/ # ID-d64mD7u # Ver 2017-05-26T23:42:05Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 歐亞鴝 欧亚鸲 [ou1 ya4 qu2] /vörös|begy (Erithacus rubecula)/ # ID-d64sU3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蜜 蜜 [mi4] /méz/édes/ # ID-d64BE3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沒法 没法 [mei2 fa3] /nincs választása/nem tud mit tenni/nincs módja (vmire)/ # ID-d64Kq4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飛過 飞过 [fei1 guo4] /át|repül (vmi felett)/ # ID-d64OG1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 干 干 [gan1] /köze van (vmihez)/ # ID-d64UP4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紙煙 纸烟 [zhi3 yan1] /cigaretta/ # ID-d64Zq0R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 追捕 追捕 [zhui1 bu3] /üldöz/vadászik (vkire)/ # ID-d65bY1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 或是 或是 [huo4 shi4] /vagy (egyik vagy másik)/ # ID-d65Zc2u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動身 动身 [dong4 shen1] /útra kel/távozik/ # ID-d65Zo8w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開採 开采 [kai1 cai3] /bányász/ki|aknáz/ki|termel/ # ID-d65Zt1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對抗 对抗 [dui4 kang4] /meg|küzd (vmivel\vkivel)/ellen|áll (vminek)/ellentét/küzdelem/ # ID-d66fy8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稍後 稍后 [shao1 hou4] /kicsit később/ # ID-d66oK4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偷偷 偷偷 [tou1 tou1] /titokban/lopva/ # ID-d66tu9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 求婚 求婚 [qiu2 hun1] /meg|kéri a kezét/ # ID-d66CY7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 導向 导向 [dao3 xiang4] /irányul (vmerre)/irány|mutatás/ # ID-d66Fr2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 足夠 足够 [zu2 gou4] /elég/elegendő/ # ID-d66Gr0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撫養 抚养 [fu3 yang3] /fel|nevel/ # ID-d66Lt7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盡快 尽快 [jin3 kuai4] /a lehető leg|hamarabb/amilyen gyorsan csak lehet/ # ID-d66RF8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雄偉 雄伟 [xiong2 wei3] /fenséges/nagy; hatalmas; csodálatos/ # ID-d66Vv2s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 朱 朱 [zhu1] /cinóber; élénk|piros/(családnév) Zhu/ # ID-d66Yz4N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 才能 才能 [cai2 neng2] /képesség/tehetség/ # ID-d67ab8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 來信 来信 [lai2 xin4] /kapott levél/levelt küld (beszélőnek)/ # ID-d67dM4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 半 半 [ban4] /fél (az egész fele)/semi-/és fél (ha szám után áll)/ # ID-d67hq4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 露 露 [lou4] /fel|fed/meg|mutat/el|árul/ # ID-d67mo1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主任 主任 [zhu3 ren4] /igazgató/vezető/SZ:個|个[ge4]/ # ID-d67De6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 讀書 读书 [du2 shu1] /könyvet olvas/tanul/iskolába jár/ # ID-d67FH0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拴住 拴住 [shuan1 zhu4] /ki|köt/meg|köt/le|bilincsel (átvitten: figyelmet, vki érzéseit stb.)/ # ID-d67LM1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頻道 频道 [pin2 dao4] /frekvencia/csatorna (adott frekcencián sugárzó tévéadó)/ # ID-d67Mi3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 假 假 [jia3] /hamis/mesterséges/kölcsön|vesz/ # ID-d67Um6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哈 哈 [ha1] /ki|lélegzik/aha!/nevetés/ # ID-d67WG2R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暖 暖 [nuan3] /meleg/melegít/ # ID-d67Xt2v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 商務 商务 [shang1 wu4] /üzleti ügyek/kereskedelem/ # ID-d68eF1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 湖泊 湖泊 [hu2 po1] /tó/ # ID-d68iu6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 供不應求 供不应求 [gong1 bu4 ying4 qiu2] /(kifejezés) a kereslet nagyobb, mint a kínálat/ # ID-d68sj0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大致 大致 [da4 zhi4] /többé-kevésbé/nagyjából/ # ID-d68wJ5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開 开 [kai1] /nyit/nyílik/indít/indul/be|kapcsol/vezet (járművet)/ki|állít (receptet, csekket, számlát stb.)/ # ID-d68xK1H # Ver 2017-09-07T22:14:29Z gabor Stat-New >CHDICT 聽寫 听写 [ting1 xie3] /tollba|mondás; diktálás/ # ID-d68Ee4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 綱領 纲领 [gang1 ling3] /vezér|elv/program/ # ID-d68Gl4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 莫 莫 [mo4] /ne (tiltószó)/senki; nincs, aki/(családnév) Mo/ # ID-d68Kk7G # Ver 2017-12-04T00:08:36Z GaoYanuo Stat-New >Greatwall Chinese textbok 2\nref.: CC-EDICT # 古玩店 古玩店 [gu3 wan2 dian4] /régiségbolt/ # Ver 2017-12-04T15:56:03Z gabor Stat-New >elhat # 古玩店 古玩店 [gu3 wan2 dian4] /régiség|bolt/ # Ver 2017-12-04T15:56:05Z gabor Stat-Verif >. 古玩店 古玩店 [gu3 wan2 dian4] /régiség|bolt/ # ID-d68Oc3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 押金 押金 [ya1 jin1] /letét/előleg/kaució/ # ID-d69co3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人類 人类 [ren2 lei4] /emberiség/ # ID-d69hi9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 農村 农村 [nong2 cun1] /vidék (nem város)/falu/ # ID-d69kh5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罵 骂 [ma4] /káromkodik (vkire)/gyaláz/le|szid/ # ID-d69mv4s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 師傅 师傅 [shi1 fu5] /mester (sofőrök, szakmunkások megszólítása)/SZ:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ # ID-d69zo5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放屁 放屁 [fang4 pi4] /szellent/fingik/hülyeségeket beszél/hülyeség!/ # ID-d69zO0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舉足輕重 举足轻重 [ju3 zu2 qing1 zhong4] /(kifejezés) meghatározó szerepet játszik; a mérleg nyelve/ # ID-d69Bv0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 交通線 交通线 [jiao1 tong1 xian4] /összeköttetés; vonal (közlekedési út)/ # ID-d69Od8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 細 细 [xi4] /karcsú/vékony és puha/finom/aprólékos/apró/ # ID-d69Qh7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 會議 会议 [hui4 yi4] /találkozó/gyűlés/konferencia/SZ:場|场[chang3],屆|届[jie4]/ # ID-d69Wl6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 免疫 免疫 [mian3 yi4] /immunitás/immunis; ellenálló (kórokozóval szemben)/ # ID-d70eX2n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伽 伽 [jia1] /(írásjegy; önállóan nem használatos)/ # ID-d70og9q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蠟燭 蜡烛 [la4 zhu2] /gyertya/SZ:根[gen1],支[zhi1]/ # ID-d70qH8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 事實上 事实上 [shi4 shi2 shang4] /valójában/a valóságban/ténylegesen/de facto/ # ID-d70En2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手巾 手巾 [shou3 jin1] /kéz|törlő/törülköző/ # ID-d70Fj1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 水手 水手 [shui3 shou3] /tengerész/ # ID-d70Lx2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抑制 抑制 [yi4 zhi4] /gátol; blokkol; el|nyom/le|szorít/gátlás/ # ID-d70NN3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 共鳴 共鸣 [gong4 ming2] /rezonancia (fizika)/szimpátia/ # ID-d70SC3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自費 自费 [zi4 fei4] /saját költségén/ # ID-d71Ag4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 未必 未必 [wei4 bi4] /nem feltétlenül/lehet, hogy nem/ # ID-d71NL0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 才幹 才干 [cai2 gan4] /képesség/hozzáértés/ # ID-d71Sd9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生機 生机 [sheng1 ji1] /élet|erő/túlélési esély/új esély (a továbbélésre)/ # ID-d71SY1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老鼠 老鼠 [lao3 shu3] /egér/patkány/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-d72gM7P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 騙人 骗人 [pian4 ren2] /át|verés/át|ver másokat/ # ID-d72hE7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 強硬 强硬 [qiang2 ying4] /kemény/hajthatatlan/ # ID-d72jr2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 箱 箱 [xiang1] /doboz/láda/ # ID-d72nv5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看不起 看不起 [kan4 bu5 qi3] /le|néz/meg|vet/ # ID-d72ti3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 展覽 展览 [zhan3 lan3] /ki|állít/ki|állítás/SZ:個|个[ge4],次[ci4]/ # ID-d72IF7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 接管 接管 [jie1 guan3] /át|veszi az irányítást/ # ID-d72LL7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廚師 厨师 [chu2 shi1] /szakács/séf/ # ID-d72Rx0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 女朋友 女朋友 [nü3 peng2 you5] /barát|nő (szerelmi kapcsolatban)/ # ID-d73ar6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 延長 延长 [yan2 chang2] /meg|hosszabbít/ki|tol (pl. határidőt)/ # ID-d73ks9Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狄 狄 [di2] /(családnév) Di/ # ID-d73yv4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 說明 说明 [shuo1 ming2] /magyaráz/leír/magyarázat/leírás/felirat (képen)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-d73zv2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 緩慢 缓慢 [huan3 man4] /lassú/ # ID-d73KO3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 魄力 魄力 [po4 li4] /merészség/elszántság/ # ID-d73Yr7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 設想 设想 [she4 xiang3] /el|képzel/feltételez/feltételes terv/tekintettel van (vkire)/ # ID-d74le4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轉動 转动 [zhuan3 dong4] /meg|fordít/ # ID-d74oG8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逆行 逆行 [ni4 xing2] /rossz irányban; forgalommal szembe/retrográd (mozgás, csillagászatban)/ # ID-d74Ap2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愚昧 愚昧 [yu2 mei4] /tudatlan/ostoba/ # ID-d74EN1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醫生 医生 [yi1 sheng1] /orvos/SZ:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ # ID-d74FU3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 導師 导师 [dao3 shi1] /oktató/tanár/ # ID-d74Jk6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夾 夹 [jia2] /két|rétegű/bélelt/ # ID-d74Ro9A # Ver 2017-05-23T23:58:22Z Adam Stat-New >baike.baidu.com/subview/11735455/12099885.htm 弗勒什毛爾蒂米哈伊 弗勒什毛尔蒂米哈伊 [fu2 le4 shi2 mao2 er3 di4 mi3 ha1 yi1] /(átirat) Vörösmarty Mihály/ # ID-d74YU2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 原理 原理 [yuan2 li3] /elv/alap|elv/ # ID-d75eA8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疼痛 疼痛 [teng2 tong4] /fájdalom/ # ID-d75eE6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 養 养 [yang3] /el|tart/tart (állatot)/szül/fel|nevel (gyereket)/ # ID-d75ir7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 文章 文章 [wen2 zhang1] /cikk (írás)/esszé/SZ:篇[pian1],段[duan4],頁|页[ye4]/irodalmi művek/rejtett értelem/ # ID-d75kY1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雷 雷 [lei2] /menny|dörgés/(családnév) Lei/ # ID-d75ug8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兩 两 [liang3] /két/kettő/tael (régi kínai pénznem)/ # ID-d75DY7L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前來 前来 [qian2 lai2] /el|jön (formális)/előtt/korábban/ # ID-d75Fm2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重建 重建 [chong2 jian4] /újjá|építés/rekonstrukció/ # ID-d75YM4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 草率 草率 [cao3 shuai4] /gondatlan/hanyag/el|hamarkodott/ # ID-d76oh5j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 服務 服务 [fu2 wu4] /szolgáltatás/ki|szolgálás/SZ:項|项[xiang4]/szolgál/ # ID-d76oi9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鳥類 鸟类 [niao3 lei4] /madarak/ # ID-d76qk3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臥底 卧底 [wo4 di3] /titkos; beépített (ügynök)/rejtőzködik; működik (titkos\beépített ügynökként)/ # ID-d76rc9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 神父 神父 [shen2 fu5] /pap/ # ID-d76wr0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獎勵 奖励 [jiang3 li4] /jutalom/meg|jutalmaz/ki|tüntetés/ # ID-d76zB8O # Ver 2017-05-22T02:40:33Z Adam Stat-New >CEDICT 維基 维基 [wei2 ji1] /wiki (webes együttműködésen alapuló rendszer)/ # ID-d76OV6C # Ver 2017-05-21T19:38:38Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 凱奇凱梅特 凯奇凯梅特 [kai3 qi2 kai3 mei2 te4] /(átirat) Kecskemét/ # Ver 2017-05-23T18:38:24Z Adam Stat-New >címke módosítása 凱奇凱梅特 凯奇凯梅特 [kai3 qi2 kai3 mei2 te4] /(földrajzi név) Kecskemét/ # ID-d77hn4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 首要 首要 [shou3 yao4] /elsődleges/legfontosabb/ # ID-d77ie0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 軟和 软和 [ruan3 huo5] /lágy/puha/ # ID-d77nO9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 糖 糖 [tang2] /cukor/édességek/ # ID-d77ph0p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 石墨 石墨 [shi2 mo4] /grafit/ # ID-d77tG6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 距離 距离 [ju4 li2] /távolság/SZ:個|个[ge4]/külön van (vmitől)/ # ID-d77Bx1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 近地點 近地点 [jin4 di4 dian3] /közel|pont; apszis|pont (csillagászat: a pálya azon pontja, amikor az égitest a központi égitesthez a legjözelebb van)/ # ID-d78De9V # Ver 2017-12-08T20:56:39Z GaoYanuo Stat-New >. # 化學反應 化学反应 [hua4 xue2 fan3 ying4] /kémiai reakció/vegyi folyamat/ # Ver 2017-12-08T21:17:38Z gabor Stat-Verif >. 化學反應 化学反应 [hua4 xue2 fan3 ying4] /kémiai reakció/vegyi folyamat/ # ID-d78Gg8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以防萬一 以防万一 [yi3 fang2 wan4 yi1] /(kifejezés) készülve minden eshetőségre/ # ID-d78YW6g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咪咪 咪咪 [mi1 mi1] /(hangutánzó) cicc; miaú/(átirat) Mimi/(szleng) cici; mell/ # ID-d79oB0q # Ver 2017-05-27T15:54:23Z Adam Stat-New >CC-CEDICT, HanDeDict, Wiktionary 錦 锦 [jin3] /brokát/hímzés; hímzett/ragyogó; fényes; gyönyörű; elegáns/ # ID-d79ur1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指數 指数 [zhi3 shu4] /index (matematika)/kitevő (matematika)/ # ID-d79Lp2c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中心 中心 [zhong1 xin1] /központ/centrum/SZ:個|个[ge4]/ # ID-d79NX9G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美貌 美貌 [mei3 mao4] /szépség/szép/jó meg|jelenésű; jó külsejű/ # ID-d80ad2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 口 口 [kou3] /száj/nyílás/bejárat/lyuk/(számlálószó: falatnyi dolgok; emberek; háziállatok; kutak; ágyúk; egyéb nyílással rendelkező dolgok)/ # Ver 2017-12-03T22:21:59Z GaoYanuo Stat-Verif >Bár a "számlálószó falatnyi dolgokra" korrekt, de ha a "korty" és "falat" szavakra keresnek rá, lemaradnak róla. Ezért tettem a címszavak közzé. Valójában tényleg számlálóként használják akkor is, mikor mi falatnak, kortynak fordítjuk a mondatot. (Értelemszerűen kaja előtt falat, pia előtt korty.) # 口 口 [kou3] /száj/nyílás/bejárat/lyuk/falat/korty/(számlálószó: falatnyi dolgok; emberek; háziállatok; kutak; ágyúk; egyéb nyílással rendelkező dolgok)/ # Ver 2017-12-04T15:39:18Z gabor Stat-Verif >beírtam a számlálószó mögé értelemnek; és akkor szétszedtem két jelentéssé számlálószóként 口 口 [kou3] /száj/nyílás/bejárat/lyuk/(számlálószó: falatnyi dolgok) falat; korty/(számlálószó: emberek; háziállatok; kutak; ágyúk; egyéb nyílással rendelkező dolgok)/ # ID-d80eo8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反復 反复 [fan3 fu4] /ismételten/újra meg újra/ # ID-d80hy2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 立交橋 立交桥 [li4 jiao1 qiao2] /felül|járó/ # ID-d80qz4P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寧願 宁愿 [ning4 yuan4] /inkább/ # ID-d80vX1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聯賽 联赛 [lian2 sai4] /liga (sportban)/bajnokság/ # ID-d80Ao8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火柴 火柴 [huo3 chai2] /gyufa/SZ:根[gen1],盒[he2]/ # ID-d80Cr7c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 採取 采取 [cai3 qu3] /be|vezet (intézkedéseket)/foganatosít/ # ID-d81hB2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 將來 将来 [jiang1 lai2] /a jövőben/SZ:個|个[ge4]/ # ID-d81iw1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牢固 牢固 [lao2 gu4] /biztos/szilárd/stabil/ # ID-d81wu1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寇 寇 [kou4] /le|rohan; ki|foszt/bandita/ellenség/(családnév) Kou/ # ID-d81FE6R # Ver 2017-05-21T22:14:27Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek (心流理论, flow-elmélet) 心流 心流 [xin1 liu2] /flow-élmény (Csíkszentmihályi Mihály által bevezetett kifejezés az összpontosítás és elmélyültség öröme, más néven „áramlat” leírására)/ # ID-d81LA2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輩子 辈子 [bei4 zi5] /emberöltő/az egész életen át/ # ID-d81MN9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 個別 个别 [ge4 bie2] /egyéni/egyedi/kevés/ritka/ # ID-d81NB0d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捎 捎 [shao1] /el|visz (vkihez)/kézbesít; át|ad/ # ID-d81Oc8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 為此 为此 [wei4 ci3] /e célból/ez okból/e tekintetben/ # ID-d81SR8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 得以 得以 [de2 yi3] /képes/azért, hogy/lehetővé téve (vmit)/ # ID-d81TT7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拿到 拿到 [na2 dao4] /kap/szerez/ # ID-d81Vv2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 植物學家 植物学家 [zhi2 wu4 xue2 jia1] /botanikus (ember)/ # ID-d81ZE9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喬治 乔治 [qiao2 zhi4] /(átirat) George/ # ID-d82fu4m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大腿 大腿 [da4 tui3] /comb/ # ID-d82hf7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 難忘 难忘 [nan2 wang4] /felejthetetlen/ # ID-d82oi9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 旁氏 旁氏 [pang2 shi4] /(tulajdonnév) Pond's (kozmetikai márkanév)/ # Ver 2017-06-04T22:11:58Z Adam Stat-Verif >nyomdai aposztróf # 旁氏 旁氏 [pang2 shi4] /(tulajdonnév) Pond’s (kozmetikai márkanév)/ # Ver 2017-09-04T09:10:00Z gabor Stat-Verif >. 旁氏 旁氏 [pang2 shi4] /(tulajdonnév) Pond's (kozmetikai márkanév)/ # ID-d82pO7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 坐下 坐下 [zuo4 xia5] /le|ül/ # ID-d82vN2u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當心 当心 [dang1 xin1] /óvatos/vigyáz/ # ID-d82zE7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伴娘 伴娘 [ban4 niang2] /koszorús|lány/ # ID-d82Eo3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前夫 前夫 [qian2 fu1] /ex|férj/volt férje (vkinek)/ # ID-d82Lz2u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 走廊 走廊 [zou3 lang2] /folyosó/átjáró/ # ID-d82LO7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毛重 毛重 [mao2 zhong4] /bruttó súly/ # ID-d82Yg4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 就職 就职 [jiu4 zhi2] /hivatalba lép/ # ID-d83ba1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 礦產 矿产 [kuang4 chan3] /ásvány|kincsek/ásványi anyagok/ # ID-d83eF8x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陪 陪 [pei2] /kísér/segít/ # ID-d83in6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 騎師 骑师 [qi2 shi1] /zsoké/ # ID-d83kP2v # Ver 2017-05-21T20:13:08Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek (a pinjin-átírás ellenőrizendő) 塞切尼鏈橋 塞切尼链桥 [sai1 qie1 ni2 lian4 qiao2] /(átirat+fordítás) Széchenyi lánchíd/ # ID-d83lF6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開槍 开枪 [kai1 qiang1] /tüzet nyit/lő/ # ID-d83wW2R # Ver 2017-12-08T21:03:52Z GaoYanuo Stat-New >. # 氯碱 氯碱 [lü4 jian3] /klór-alkáli (szó-összetételek előtagjaként, pl. ~iparág; ~ elektrolízis)/ # Ver 2017-12-08T21:19:07Z gabor Stat-New >. # 氯碱 氯碱 [lü4 jian3] /klór-alkáli (módosítóként, pl. klór-alkáli elektrolízis)/ # Ver 2017-12-08T21:19:08Z gabor Stat-Verif >. 氯碱 氯碱 [lü4 jian3] /klór-alkáli (módosítóként, pl. klór-alkáli elektrolízis)/ # ID-d83Pg2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 未 未 [wei4] /nem/még nem/ # ID-d83Rp7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惡魔 恶魔 [e4 mo2] /démon/ördög/ # ID-d83WW9X # Ver 2017-06-04T22:36:58Z Adam Stat-New >magyar Wikipédia # 杜剋義 杜克义 [du4 ke4 yi4] /(személynév) Tőkei Ferenc (1930–2000)/ # Ver 2017-09-05T08:54:06Z gabor Stat-New >kínai nyelven önmagában nem használatos # 杜剋義 杜克义 [du4 ke4 yi4] /(átirat) Tőkei Ferenc (1930–2000)/ # Ver 2017-09-05T08:54:08Z gabor Stat-Verif >. 杜剋義 杜克义 [du4 ke4 yi4] /(átirat) Tőkei Ferenc (1930–2000)/ # ID-d84fW4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 薄暮 薄暮 [bo2 mu4] /szürkület/alkonyat/ # ID-d84wz1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滿 满 [man3] /teljes/egészen/elégedett/meg|tölt/eléri a határt/(családnév) Man/madzsu/ # ID-d84MY8S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戰爭 战争 [zhan4 zheng1] /háború/SZ:場|场[chang2],次[ci4]/ # ID-d85mW8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 花 花 [hua1] /virág/SZ:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]/virul/díszes/költ (pénzt, időt)/(családnév) Hua/ # ID-d85nf3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 握 握 [wo4] /fog (kézben)/kézbe fog/ # ID-d85rz0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自尊 自尊 [zi4 zun1] /ön|becsülés/ön|értékelés/ # ID-d85Fp4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殺人狂 杀人狂 [sha1 ren2 kuang2] /sorozat|gyilkos/ # ID-d85FH8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手冊 手册 [shou3 ce4] /kézi|könyv/ # ID-d85Nk6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自私 自私 [zi4 si1] /önző/ # ID-d85UA0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打球 打球 [da3 qiu2] /játszik (labdajátékot)/labdázik/ # ID-d85Vy6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 配備 配备 [pei4 bei4] /el|lát; fel|szerel/fel|fegyverez/fel|szerelés/ # ID-d86gT1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 型號 型号 [xing2 hao4] /típus|szám/ # ID-d86iC9Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 觀點 观点 [guan1 dian3] /néző|pont/állás|pont/nézet/ # ID-d86jm5g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 早安 早安 [zao3 an1] /jó reggelt!/ # ID-d86lP2s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 燒燬 烧毁 [shao1 hui3] /le|ég (tűzben megsemmisül)/ # ID-d86nF6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禮物 礼物 [li3 wu4] /ajándék/SZ:件[jian4],個|个[ge4],份[fen4]/ # ID-d86si8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 核 核 [he2] /mag/atom|mag/nukleáris/meg|vizsgál; ellen|őriz/ # ID-d86vH2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 婚 婚 [hun1] /házasság/meg|házasodik/hozzá|megy/feleségül vesz/ # ID-d86Dy2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 若干 若干 [ruo4 gan1] /bizonyos számú/bizonyos mennyiségű/mennyi?/ # ID-d86Qk4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 並 并 [bing4] /együtt/egymás mellett/és; továbbá; még/egyáltalán (tagadás előtt erősítésként)/ # ID-d86Vj9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 河南 河南 [hen2 an2] /(földrajzi név) Henan (kínai tartomány)/ # ID-d86Zd1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 品嘗 品尝 [pin3 chang2] /meg|ízlel; meg|kóstol (kis mennyiséget)/ # ID-d87rd7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愛上 爱上 [ai4 shang4] /bele|szeret (vkibe)/ # ID-d87vD7n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抗爭 抗争 [kang4 zheng1] /ellen|áll/harcol (vmi ellen)/ # ID-d87yV3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 青蛙 青蛙 [qing1 wa1] /béka/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-d87QR1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裝滿 装满 [zhuang1 man3] /fel|tölt/meg|tölt/ # ID-d87ZG9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勾 勾 [gou4] /affér/ # ID-d88cv6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 參議員 参议员 [can1 yi4 yuan2] /szenátor/ # ID-d88wI8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實行 实行 [shi2 xing2] /be|vezet/ki|vitelez/hatályba léptet/ # ID-d88Ax4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 國際 国际 [guo2 ji4] /nemzetközi/ # ID-d88Gl5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刺殺 刺杀 [ci4 sha1] /le|szúr (döféssel megöl)/meg|gyilkol/bajonettel harcol/ # ID-d88Ha8T # Ver 2017-05-21T20:51:18Z Adam Stat-New >https://hu.wikipedia.org/wiki/J%C3%BC_C%C3%B6-min 餘澤民 余泽民 [yu2 ze2 min2] /Jü Cö-min; Yu Zemin (kínai orvos, író, kortárs magyar művek fordítója)/ # ID-d88Hs3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聯歡 联欢 [lian2 huan1] /összejövetelt tart/ünnepség/ # ID-d88TO6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 浮筒 浮筒 [fu2 tong3] /bója/ponton/ # ID-d88Ww0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 防禦 防御 [fang2 yu4] /meg|véd/védekezés/védelem (stratégiai, hadi)/ # ID-d89rD4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 螺絲 螺丝 [luo2 si1] /csavar (dolgok rögzítésére használt tárgy)/ # ID-d89we2o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 糖精 糖精 [tang2 jing1] /szacharin/ # ID-d89DH7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出租 出租 [chu1 zu1] /bérbe ad/ki|ad/ki|vesz/ # ID-d89LH6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一下子 一下子 [yi1 xia4 zi5] /hirtelen/egyszerre/ # ID-d89Wl5g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 要是 要是 [yao4 shi5] /ha/ # ID-d89Wv3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 得知 得知 [de2 zhi1] /meg|tud/meg|ismer/ # ID-d89Yi8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扎 扎 [zha1] /meg|szúr; át|szúr (pl. tűvel)/(számlálószó) kancsó (sörre, folyadékokra)/ # ID-d90eL7d # Ver 2017-10-14T08:42:58Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 懼高症 惧高症 [ju4 gao1 zheng4] /tér|iszony/ # ID-d90sC3Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 朝氣蓬勃 朝气蓬勃 [zhao1 qi4 peng2 bo2] /(kifejezés) fiatalos életerővel telt/energikus/ # ID-d90vu8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好不容易 好不容易 [hao3 bu4 rong2 yi4] /nagy nehézségek árán/nagyon nehéz/ # ID-d90Fy2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 處置 处置 [chu3 zhi4] /kezel; használ; menedzsel/meg|büntet/ # ID-d90Iz7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 窒息 窒息 [zhi4 xi1] /fulladás/meg|fojt/ # ID-d91yZ8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出名 出名 [chu1 ming2] /híres/hírnévre tesz szert/ # ID-d91Hm8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剝 剥 [bo1] /hámoz/nyúz/ # ID-d91JC2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 您好 您好 [nin2 hao3] /Jó napot! (udvarias üdvözlet)/ # ID-d91PR7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 趨勢 趋势 [qu1 shi4] /tendencia/trend/ # ID-d92cP8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 失事 失事 [shi1 shi4] /balesetet szenved (hajó, repülő)/ # ID-d92jP6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 網上 网上 [wang3 shang4] /online/az interneten/ # ID-d92Dv5g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搜集 搜集 [sou1 ji2] /gyűjt/össze|gyűjt/ # ID-d92Lw2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盤旋 盘旋 [pan2 xuan2] /spirál/köröz/kering/lebeg (levegőben)/ # ID-d92OH9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 基金 基金 [ji1 jin1] /alap (pénzügyi)/ # ID-d92OI2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 做 做 [zuo4] /tesz; el|végez/csinál; készít/válik (vmivé)/szolgál (vmiként)/ünnepel (vmit, pl. születésnapot)/ # ID-d92VD3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 排放 排放 [pai2 fang4] /ki|bocsátás (pl. szennyező anyagé)/ # ID-d93jQ0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跡象 迹象 [ji4 xiang4] /jel/jelzés/ # ID-d93mO8H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鼻子 鼻子 [bi2 zi5] /orr (testrész)/SZ:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ # ID-d93nE6E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無理 无理 [wu2 li3] /irracionális/indokolatlan; nem igazolható; ésszerűtlen/ # ID-d93rY9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 定期 定期 [ding4 qi1] /rendszeresen/ # ID-d93wX9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 桃樹 桃树 [tao2 shu4] /barack|fa/ # ID-d93xC3i # Ver 2017-06-04T17:24:06Z Adam Stat-New >Wikipédia, CC-CEDICT # 三國 三国 [san1 guo2] /három királyság kora (220–280)/ # Ver 2017-09-05T08:56:11Z gabor Stat-Verif >. 三國 三国 [san1 guo2] /három királyság kora (220–280)/ # ID-d93HA8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詩歌 诗歌 [shi1 ge1] /versek és dalok/költészet/SZ:本[ben3],首[shou3],段[duan4]/ # ID-d93ZX6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平行線 平行线 [ping2 xing2 xian4] /párhuzamos vonal/ # ID-d94oS8K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 波蘭 波兰 [bo1 lan2] /(földrajzi név) Lengyelország/ # Ver 2017-05-29T12:20:27Z Adam Stat-Verif >függőleges elválasztójel 波蘭 波兰 [bo1 lan2] /(földrajzi név) Lengyel|ország/ # ID-d94wZ5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冊 册 [ce4] /könyv/kötet/példány/ # ID-d94Md3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 採購 采购 [cai3 gou4] /vásárol/be|szerez (cég számára)/ # ID-d94MA4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分類 分类 [fen1 lei4] /osztályozás/rendszertan; taxonómia/elkülönít; szelektál (hulladékot)/ # ID-d94Ol5P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 坑 坑 [keng1] /gödör/lyuk/alagút/át|ver/ # ID-d94UZ2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誰 谁 [shei2] /ki (kicsoda)/ # ID-d94WG8b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心裡 心里 [xin1 li5] /mellkas/szív/elme/ # ID-d95nd8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圖書 图书 [tu2 shu1] /könyvek/SZ:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]/ # ID-d95qh0w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 未婚夫 未婚夫 [wei4 hun1 fu1] /vőlegény/jegyes (férfi)/ # ID-d95rF0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機器 机器 [ji1 qi4] /gép/SZ:臺|台[tai2],部[bu4],個|个[ge4]/ # ID-d95xr0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嬌氣 娇气 [jiao1 qi4] /törékeny/finom/finnyás/ # ID-d95yh3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 太太 太太 [tai4 tai5] /házas nő/asszony/feleség/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # Ver 2017-05-23T17:18:00Z Adam Stat-Verif >+ jelentés (Teach Yourself Mandarin Chinese alapján) 太太 太太 [tai4 tai5] /-né (családnév után: vki neje)/házas nő/asszony/feleség/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-d95HE4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 信用 信用 [xin4 yong4] /hitel/szavahihetőség/hitelképesség/ # ID-d95KR9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 年齡 年龄 [nian2 ling2] /élet|kor (emberé)/SZ:把[ba3],個|个[ge4]/ # ID-d95Rf0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 琢磨 琢磨 [zuo2 mo5] /csiszol (irodalmi szöveget; ékkövet)/ # ID-d95TT8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伏 伏 [fu2] /előre|hajol/alább|hagy; le|esik/el|rejtőzik/le|igáz; meg|szelídít/kánikula; forró nyári napok/volt (mértékegység)/(családnév) Fu/ # ID-d95Us5N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 現場 现场 [xian4 chang3] /helyszín (bűntetté, baleseté)/a helyszínen/ # ID-d96mz3W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 福爾摩斯 福尔摩斯 [fu2 er3 mo2 si1] /(tulajdonnév) Sherlock Holmes/ # ID-d96pG3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風度 风度 [feng1 du4] /jó ki|állás/elegancia/ # ID-d96pI9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 視頻 视频 [shi4 pin2] /videó/videó|frekvencia/ # ID-d96zv3I # Ver 2017-05-21T19:20:26Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 蒂薩河 蒂萨河 [di4 sa4 he2] /(átirat) Tisza/ # Ver 2017-05-23T18:44:54Z Adam Stat-New >címke módosítása 蒂薩河 蒂萨河 [di4 sa4 he2] /(földrajzi név) Tisza/ # ID-d96Ah2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 覺 觉 [jiao4] /alvás/SZ:場|场[chang2]/ # ID-d96BG0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 是非 是非 [shi4 fei1] /jó és rossz/helyes és téves/igaz és hamis/veszekedés; vita/pletyka; híresztelés/ # ID-d96Hh7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 餐館 餐馆 [can1 guan3] /étterem/SZ:家[jia1]/ # ID-d97bX2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生物 生物 [sheng1 wu4] /élő|lény/SZ:個|个[ge4]/bio-/ # ID-d97ja9N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 使者 使者 [shi3 zhe3] /követ/hírnök/ # ID-d97jG3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 祖先 祖先 [zu3 xian1] /ős/előd/ # ID-d97vL5u # Ver 2017-05-21T21:28:32Z Adam Stat-New >Baidu és más keresők alapján 巴爾提斯阿蒂拉 巴尔提斯阿蒂拉 [ba1 er3 ti2 si1 a1 di4 la1] /(átirat) Bartis Attila (író, fotográfus)/ # ID-d97yU6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳染 传染 [chuan2 ran3] /meg|fertőz/fertőző/ # ID-d97Qh9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 委員會 委员会 [wei3 yuan2 hui4] /bizottság/ # ID-d97Qr3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舊石器時代 旧石器时代 [jiu4 shi2 qi4 shi2 dai4] /ős|kőkorszak; paleolitikum/ # ID-d98ng7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大會 大会 [da4 hui4] /köz|gyűlés/tag|gyűlés/kongresszus/SZ:個|个[ge4],屆|届[jie4]/ # ID-d98xA2n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 深 深 [shen1] /mély/közeli (viszony, érzelem)/sötét (szín)/mélység/mélyen/ # ID-d98Hg6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打鐵 打铁 [da3 tie3] /kovácsol/ # ID-d98Rj7u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罪過 罪过 [zui4 guo5] /bűn/Köszönöm, de ez több, mint amit megérdemlek!/ # ID-d98TI3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 單 单 [dan1] /egyetlen/egyedüli/egyedül/páratlan (szám)/ # ID-d98UG0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 閉 闭 [bi4] /be|zár/ # ID-d98XD5x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 長石 长石 [chang2 shi2] /földpátok (kőzetalkotó ásvány)/ # ID-d99pZ1C # Ver 2017-11-25T21:55:21Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT\nhttp://szotar.kinaiul.hu/?dictionary=0&catching=3\nNem értem, hogy ha a CC-CEDICT és a Bartos-Huba is tartalmazza, itt miért nem dobta ki eddig a kereső? # 好象 好象 [hao3 xiang4] /Úgy tűnik/mintha/ # Ver 2017-11-26T23:01:55Z gabor Stat-New >. # 好象 好象 [hao3 xiang4] /úgy tűnik/mintha/ # Ver 2017-11-26T23:01:58Z gabor Stat-Verif >. 好象 好象 [hao3 xiang4] /úgy tűnik/mintha/ # ID-d99qp2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 能否 能否 [neng2 fou3] /lehetséges-e vagy sem/ # ID-d99CP1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 設定 设定 [she4 ding4] /be|állít/be|állítások/ # ID-d99Hd4S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一舉兩得 一举两得 [yi1 ju3 liang3 de2] /(kifejezés) két legyet egy csapással/ # ID-d99Jn0Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 權 权 [quan2] /jog/hatóság/ideiglenesen/(családnév) Quan/ # ID-d99KN7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預習 预习 [yu4 xi2] /fel|készül (tanítás, óraadás előtt)/gyakorol; próbál/ # ID-d99LG0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 產 产 [chan3] /világra hoz/termel/gyárt/ # ID-e00dd0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 職 职 [zhi2] /hivatl/szakma/foglalkozás/ # Ver 2017-05-25T17:31:43Z Adam Stat-Verif >elírás javítása, tagolás és egyértelműsítés 職 职 [zhi2] /hivatal (vkié)/szakma; foglalkozás/ # ID-e00fJ0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 做成 做成 [zuo4 cheng2] /el|készít/el|intéz/ # ID-e00EW6E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剩餘 剩余 [sheng4 yu2] /maradék; fennmaradó/többlet/ # ID-e00Jy1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壞蛋 坏蛋 [huai4 dan4] /záp|tojás/csirkefogó/gazember/ # ID-e00Rg6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公里 公里 [gong1 li3] /kilométer/km/ # ID-e00VK9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輪椅 轮椅 [lun2 yi3] /kerekes|szék/ # ID-e01gh7k # Ver 2017-05-21T18:44:36Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 裴多菲山多爾 裴多菲山多尔 [pei2 duo1 fei1 shan1 duo1 er3] /Petőfi Sándor/ # Ver 2017-05-21T19:14:35Z Adam Stat-New >címke beszúrása # 裴多菲山多爾 裴多菲山多尔 [pei2 duo1 fei1 shan1 duo1 er3] /(átirat) Petőfi Sándor/ # Ver 2017-11-28T19:53:39Z GaoYanuo Stat-New >Hoppá.... Itt meg átirat. # Ver 2017-11-28T21:58:32Z gabor Stat-New >. # 裴多菲山多爾 裴多菲山多尔 [pei2 duo1 fei1 shan1 duo1 er3] /(tulajdonnév) Petőfi Sándor/ # Ver 2017-11-28T21:58:42Z gabor Stat-Verif >hoppá bizony. 裴多菲山多爾 裴多菲山多尔 [pei2 duo1 fei1 shan1 duo1 er3] /(tulajdonnév) Petőfi Sándor/ # ID-e01kK9C # Ver 2017-05-21T22:56:02Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek; a névsorrendet keletire módosítva (kínai/magyar) 厄特佛斯約瑟夫 厄特佛斯约瑟夫 [e4 te4 fo2 si1 yue1 se4 fu1] /(átirat) Eötvös József (író)/ # ID-e01lY8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指向 指向 [zhi3 xiang4] /néz (vmerre, pl. épület)/mutat (vmerre)/ # ID-e01tO8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叩頭 叩头 [kou4 tou2] /meg|hajlás (feljebbvaló előtti múltbeli köszönési forma, amely földre térdeléssel és a homlok földhöz érintésével jár)/ # ID-e01wn5j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扶 扶 [fu2] /támogat; meg|tart (kézzel, karral)/fel|segít/ # ID-e01xq4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叉 叉 [cha2] /el|torlaszol/akadályoz/ # ID-e01BZ6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抽屜 抽屉 [chou1 ti5] /fiók/ # ID-e01IW5x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 經費 经费 [jing1 fei4] /pénz|alap/ki|adás; költség/SZ:筆|笔[bi3]/ # ID-e01Ya9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賜予 赐予 [ci4 yu3] /ad; adományoz/ # ID-e02ci7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 經典 经典 [jing1 dian3] /klasszikus/a klasszikusok/ # ID-e02dq3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 技術 技术 [ji4 shu4] /technológia/technika/SZ:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4]/ # ID-e02hS8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 民主政治 民主政治 [min2 zhu3 zheng4 zhi4] /demokrácia/ # ID-e02ip1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 防 防 [fang2] /meg|véd/őriz/anti-/ # ID-e02nN7T # Ver 2017-06-04T17:59:01Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 共和制 共和制 [gong4 he2 zhi4] /köztársaság/ # Ver 2017-09-05T08:59:19Z gabor Stat-Verif >. 共和制 共和制 [gong4 he2 zhi4] /köztársaság/ # ID-e02pG6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 邁克 迈克 [mai4 ke4] /(átirat) Mike; Mihael; Miklós/ # ID-e02wa8a # Ver 2017-12-08T20:36:06Z gabor Stat-New >CEDICT, korpusz # 結腸鏡檢查 结肠镜检查 [jie2 chang2 jing4 jian3 cha2] /bél|tükrözés/ # Ver 2017-12-08T21:22:35Z gabor Stat-Verif >. 結腸鏡檢查 结肠镜检查 [jie2 chang2 jing4 jian3 cha2] /bél|tükrözés/ # ID-e02xN1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 第六 第六 [di4 liu4] /hatodik/ # ID-e02KE0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 卸 卸 [xie4] /ki|rakodik/le|vet; le|rak/ # ID-e02Le0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電 电 [dian4] /elektromosság/elektromos/villany-/ # ID-e02Lw8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一樣 一样 [yi1 yang4] /azonos/ugyanolyan/hasonló/ # ID-e02NO5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分成 分成 [fen1 cheng2] /jutalmat oszt/fel|oszt/ # ID-e02UX6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中 中 [zhong4] /el|talál (célpontot)/el|találja (vmi)/szenved/nyer (díjat, a lottón stb.)/ # ID-e02Vr3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 庸俗 庸俗 [yong1 su2] /mocskos/vulgáris/ # ID-e03bq0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 邦德 邦德 [bang1 de2] /(átirat) Bond/ # ID-e03dx1x # Ver 2017-09-25T20:06:03Z gabor Stat-New >CEDICT, filmfeliratok 健保 健保 [jian4 bao3] /egészség|biztosítás; beteg|biztosítás/ # ID-e03jt7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 很 很 [hen3] /nagyon (de: melléknévi állítmány előtt nincs nyomatékosító tartalma)/ # ID-e03qf1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 快感 快感 [kuai4 gan3] /öröm/élvezet/gyönyör/ # ID-e03AA9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 今後 今后 [jin1 hou4] /innentől/mostantól kezdve/ # ID-e03CF3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舉手 举手 [ju3 shou3] /fel|emeli a kezét/fel|teszi a kezét/ # ID-e04ci0g # Ver 2017-12-08T20:44:48Z GaoYanuo Stat-New >CC-EDICT # 光氣 光气 [guang1 qi4] /foszgén (mérgező gáz, vegyipari alapanyag)/ # Ver 2017-12-08T21:12:41Z gabor Stat-Verif >. 光氣 光气 [guang1 qi4] /foszgén (mérgező gáz, vegyipari alapanyag)/ # ID-e04iS0m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蘊涵 蕴涵 [yun4 han2] /tartalmaz/implikál; következményül hoz/ # ID-e04na8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 莫名其妙 莫名其妙 [mo4 ming2 qi2 miao4] /(kifejezés) érthetetlen; meg|magyarázhatatlan/ # ID-e04yL3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 要麼 要么 [yao4 me5] /vagy (vagy-vagy, két lehetőség közül)/ # ID-e04zx3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 直覺 直觉 [zhi2 jue2] /intuíció/meg|érzés/ # ID-e04Ke6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 常 常 [chang2] /közönséges/normális/állandó/gyakran/(családnév) Chang/ # ID-e04UN8e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 永生 永生 [yong3 sheng1] /örök|lét/halhatatlanság/örökké él/ # ID-e05kp5N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 步槍 步枪 [bu4 qiang1] /puska/SZ:把[ba3],枝[zhi1]/ # ID-e05sB6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 充斥 充斥 [chong1 chi4] /teli (van vmivel)/el|áraszt/ # ID-e05CG9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 事務 事务 [shi4 wu4] /ügyek (politikai, gazdasági stb.)/munka/tranzakció/ # ID-e05CS8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幫 帮 [bang1] /segít/segítség/támogat/oldalfal/külső réteg (pl. zöldségek külső levele)/banda/klikk/ # ID-e05DC9q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 國 国 [guo2] /ország/nemzet/állam/SZ:個|个[ge4]/állami/ # ID-e05DG9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 責怪 责怪 [ze2 guai4] /hibáztat/szemére hány/szid/ # ID-e06dg4N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 襯衫 衬衫 [chen4 shan1] /ing/blúz/SZ:件[jian4]/ # ID-e06wO7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 覺得 觉得 [jue2 de5] /talál (vmilyennek)/gondol/érez/ # ID-e06Ox7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 纏 缠 [chan2] /fel|teker/tekercsel/be|csavar (vmibe)/össze|gubancol/piszál; zavar; bosszant/ # ID-e06Vd8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加倍 加倍 [jia1 bei4] /meg|dupláz/ # ID-e06YI3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 親熱 亲热 [qin1 re4] /intim/meghitt/ # ID-e07eD1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生前 生前 [sheng1 qian2] /életében; élete során (halottról beszélve)/ # ID-e07oi8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 使命 使命 [shi3 ming4] /küldetés/megbízatás/ # ID-e07In7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 章程 章程 [zhang1 cheng2] /szabályok/elő|írások/alap|szabály/ # ID-e07NF4K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公民 公民 [gong1 min2] /polgár/állam|polgár/ # ID-e07Sm7W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無論 无论 [wu2 lun4] /függetlenül attól, hogy/bár- (bárki, bármilyen, bárhogy stb.)/ # ID-e07UZ2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 再說 再说 [zai4 shuo1] /meg|ismétel (újra elmond)/későbbre halaszt (beszélgetést, vitát)/továbbá/mi több/ # ID-e07VL9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 難 难 [nan4] /katasztrófa/vész|helyzet/szid/ # ID-e08fF9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 范 范 [fan4] /(családnév) Fan/ # ID-e08mU7u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 累 累 [lei4] /fáradt/meg|erőltet/keményen dolgozik/ # ID-e08yd2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臂 臂 [bi4] /kar/fel|kar/ # ID-e08yU7P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 為難 为难 [wei2 nan2] /meg|nehezíti a dolgát (vkinek)/zavarban van/kínos/ # ID-e08DW8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叢集 丛集 [cong2 ji2] /össze|gyűlik/össze|gyűjt/gyűjtemény/ # ID-e08Om8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天賦 天赋 [tian1 fu4] /tehetség/veleszületett készség/ # ID-e08UL7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紅色 红色 [hong2 se4] /piros (szín)/forradalmi/ # ID-e09aA2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出息 出息 [chu1 xi5] /ígéret (jövőbeli lehetőség, jó kilátások)/potenciál/ # ID-e09jv2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 消失 消失 [xiao1 shi1] /el|tűnik/el|halványul/ # ID-e09nN4k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 激 激 [ji1] /fel|izgat/serkent/vad/heves/extrém/ # ID-e09sR0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 歐元 欧元 [ou1 yuan2] /euro (pénznem)/ # Ver 2017-05-23T20:53:38Z Adam Stat-Verif >magyarul hosszú ó-val # 歐元 欧元 [ou1 yuan2] /euró (pénznem)/ # Ver 2017-05-23T20:53:39Z Adam Stat-Verif >magyarul hosszú ó-val 歐元 欧元 [ou1 yuan2] /euró (pénznem)/ # ID-e09uq2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 診斷 诊断 [zhen3 duan4] /diagnózis/diagnosztizál/ # ID-e09vI5N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 工程 工程 [gong1 cheng2] /mérnöki projekt/SZ:項|项[xiang4]/technika; mérnöki tudomány/ # ID-e09vW6M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 磁帶 磁带 [ci2 dai4] /mágnes|szalag/SZ:盤|盘[pan2],盒[he2]/ # ID-e09HZ3X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懲罰 惩罚 [cheng2 fa2] /büntetés/meg|büntet/ # ID-e09OZ9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 白米 白米 [bai2 mi3] /fehér rizs/fényezett rizs/ # ID-e09Uv5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公告 公告 [gong1 gao4] /közlemény/bejelentés; tájékoztatás/ # ID-e10gT1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壟斷 垄断 [long3 duan4] /monopolizál/uralja a piacot/ # ID-e10CU6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當做 当做 [dang4 zuo4] /kezel (vmiként)/tart (vminek)/ # ID-e10HZ4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當兵 当兵 [dang1 bing1] /szolgál (katonaságnál)/katona (a hadseregben szolgál)/ # ID-e10SN0c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海鮮 海鲜 [hai3 xian1] /tenger gyümölcsei/tengeri ételek/ # ID-e10Ut8K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生病 生病 [sheng1 bing4] /meg|betegszik/ # ID-e11tB9I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 回復 回复 [hui2 fu4] /válaszol/ # ID-e11ve9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賴 赖 [lai4] /támaszkodik (vmire)/halaszt; halogat; el|húz/tagad; el|utasít (felelősséget)/hárít (felelősséget másra)/hibáztat/vacak; rossz/(családnév) Lai/ # ID-e11zL6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 總部 总部 [zong3 bu4] /fő|hadiszállás/fő|parancsnokság/székhely/ # ID-e11DU9X # Ver 2017-08-16T22:21:24Z jojo-chan Stat-New >https://zh.wikipedia.org/zh-cn/心理学家 # 心理學家 心理学家 [xin1 li3 xue2 jia1] /pszichológus/ # Ver 2017-09-04T08:55:04Z gabor Stat-Verif >. 心理學家 心理学家 [xin1 li3 xue2 jia1] /pszichológus/ # ID-e11EQ3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 金融 金融 [jin1 rong2] /pénzügy/pénzügyi/ # ID-e11KM3e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 西南 西南 [xi1 nan2] /délnyugat/ # ID-e11QZ6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 規模 规模 [gui1 mo2] /terjedelem/lépték/nagyság/ # ID-e11WB7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 欠租 欠租 [qian4 zu1] /lak|bérrel tartozik; hátraléka van/ # ID-e12aq0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放槍 放枪 [fang4 qiang1] /tüzet nyit; tüzel; lő/el|süt/ # ID-e12ki6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輾轉反側 辗转反侧 [zhan3 zhuan3 fan3 ce4] /(kifejezés) hánykolódik; forgolódik (ágyban)/ # ID-e12Qb9x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 未來 未来 [wei4 lai2] /jövő/SZ:個|个[ge4]/ # ID-e12Zw9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搜查 搜查 [sou1 cha2] /át|kutat/keres/ # ID-e13rF8e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 物 物 [wu4] /dolog/anyag/ # ID-e13Br7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 石 石 [shi2] /kő/szikla/(családnév) Shi/ # ID-e13FB4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 專心 专心 [zhuan1 xin1] /koncentrál/összpontosít/el|mélyülés/ # ID-e13KB0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 造型 造型 [zao4 xing2] /modellezés/modell|készítés/modell/modellt áll/ # ID-e13Ny5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 和氣 和气 [he2 qi5] /udvarias/barátságos/ # ID-e14gK6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 耗費 耗费 [hao4 fei4] /el|fogyaszt/ki|ad/el|költ; el|pazarol/ # ID-e14lV4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 比方 比方 [bi3 fang5] /analógia/példány/például/ # ID-e14pu9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頭髮 头发 [tou2 fa5] /haj/ # ID-e14xK4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 畢業 毕业 [bi4 ye4] /le|diplomázik/el|végzi az iskolát/ # ID-e14Ad3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 窗台 窗台 [chuang1 tai2] /ablak|párkány/ # ID-e14Gh6T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 激發 激发 [ji1 fa1] /fel|izgat/gerjedelem/ # ID-e14PF1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 匯流 汇流 [hui4 liu2] /össze|folyás/ # ID-e14Xn1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 應用 应用 [ying4 yong4] /használ/alkalmaz/alkalmazás; app (szoftver)/ # ID-e15dy0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 窮 穷 [qiong2] /szegény/ki|merült/ # ID-e15ko5M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 靠邊 靠边 [kao4 bian1] /félre|húzódik/félre|áll/ # ID-e15zX7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 框架 框架 [kuang4 jia4] /keret/keret|rendszer/ # ID-e15EO5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 入會 入会 [ru4 hui4] /be|lép; csatlakozik (szervezethez)/ # ID-e15Fl7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大梁 大梁 [da4 liang2] /mester|gerenda/SZ:根[gen1]/ # ID-e15RO2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 利息 利息 [li4 xi1] /kamat/SZ:筆|笔[bi3]/ # ID-e15Sh0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 索取 索取 [suo3 qu3] /kér/igényel/ # ID-e15WJ1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 評審 评审 [ping2 shen3] /értékel/tárgyal (pl. könyvet)/ # ID-e16eK4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 容納 容纳 [rong2 na4] /be|fogad (van kapacitása, pl. helyiségnek)/tolerál/ # ID-e16ls3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鐵路 铁路 [tie3 lu4] /vas|út/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-e16CC7D # Ver 2017-05-29T14:54:21Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 蟬 蝉 [chan2] /kabóca (a Cicadidae család egy tagja)/ # Ver 2017-09-11T19:13:45Z gabor Stat-Verif >. 蟬 蝉 [chan2] /kabóca (a Cicadidae család egy tagja)/ # ID-e16MC1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 參賽者 参赛者 [can1 sai4 zhe3] /versenyző/ # ID-e16Tf7a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 篩選 筛选 [shai1 xuan3] /át|fésül/meg|szűr/ki|szűr; ki|válogat/ # ID-e17cy7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 畜 畜 [xu4] /nevel; tart; tenyészt (állatot)/ # ID-e17dQ6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 另 另 [ling4] /más/másik/külön/ # ID-e17eX1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慈悲 慈悲 [ci2 bei1] /együttérzés/kegyelem/irgalmasság/ # ID-e17hj1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吃醋 吃醋 [chi1 cu4] /féltékeny/ # ID-e17oV4h # Ver 2017-07-10T20:27:30Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=33561\nABC 怒氣 怒气 [nu4 qi4] /düh; harag/ # ID-e17tM1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 件 件 [jian4] /tétel/összetevő/(számlálószó: események, felső ruhák)/ # ID-e17Hj4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不惜 不惜 [bu4 xi1] /nem habozik (megtenni vmit)/nem riad vissza (vmitől)/ # ID-e17Wj3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 立馬 立马 [li4 ma3] /azonnal/ # ID-e18bo1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 在座 在座 [zai4 zuo4] /jelen van/ # ID-e18te2v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 周轉 周转 [zhou1 zhuan3] /forgalom (cégé)/meg|van a fedezet az igényekre/ # ID-e18uq2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 南轅北轍 南辕北辙 [nan2 yuan2 bei3 zhe2] /(kifejezés) szöges ellentétben; egymás\saját maga ellen cselekszik/ # ID-e18uZ9N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 派遣 派遣 [pai4 qian3] /ki|adat/ki|küld/ # ID-e18Ay0B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 引導 引导 [yin3 dao3] /vezet/irányít/ # ID-e18HW8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主義 主义 [zhu3 yi4] /tan/ideológia/-izmus/ # ID-e18OX4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 命 命 [ming4] /élet/sors/parancsol/ # ID-e18Uy7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收購 收购 [shou1 gou4] /be|szerez/meg|vásárol/fel|vásárol/ # ID-e19pA1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 軍方 军方 [jun1 fang1] /had|sereg/ # ID-e19rP3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 月 月 [yue4] /hold (égitest)/hónap/SZ:個|个[ge4],輪|轮[lun2]/ # ID-e19Gg8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瘸 瘸 [que2] /sánta/béna/ # ID-e19OR6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勞動 劳动 [lao2 dong4] /munka (fizikai)/ # ID-e19Su7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慌張 慌张 [huang1 zhang1] /izgatott/zavarodott/ # ID-e19VF7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 枉然 枉然 [wang3 ran2] /hiába/ # ID-e20kB4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滿滿 满满 [man3 man3] /teli/meg|telt/ # ID-e20sX7u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 穿越 穿越 [chuan1 yue4] /keresztez/át|hatol (vmin)/ # ID-e20vd3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 經 经 [jing1] /szentírás/a klasszikusok/menstruáció/hosszúsági fok/keresztül|megy (vmin)/ki|áll (vmit)/ # ID-e20vC7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 支撐 支撑 [zhi1 cheng1] /meg|támaszt/fenn|tart/támogat/alá|dúcol/ # ID-e20Ao5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大衛 大卫 [da4 wei4] /(átirat) Dávid/David/ # ID-e20Im5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 許可 许可 [xu3 ke3] /engedély/meg|enged/engedélyez/ # ID-e20Mo4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小腿 小腿 [xiao3 tui3] /vádli/láb|szár/ # ID-e20NC0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 培育 培育 [pei2 yu4] /tenyészt; ki|tenyészt/nevel; fel|nevel/képez/ # ID-e20Zs2X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吃虧 吃亏 [chi1 kui1] /veszteséget szenved el/a rövidebbet húzza/hátrányban van/sajnos/ # ID-e21gU9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 身份 身份 [shen1 fen4] /identitás/státusz/rang/pozíció/ # ID-e21qy4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 住處 住处 [zhu4 chu4] /lakó|hely/tartózkodási hely/ # ID-e21SD5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掩護 掩护 [yan3 hu4] /fed/véd (pl. pajzzsal)/álcáz/ # ID-e21Th3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 場景 场景 [chang3 jing3] /jelenet/forgatókönyv/ # ID-e21UH4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鉸鏈 铰链 [jiao3 lian4] /zsanér/sarokvas/ # ID-e21YP2u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 告知 告知 [gao4 zhi1] /tájékoztat/értesít/ # ID-e22cU8p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尖端 尖端 [jian1 duan1] /csúcs (csúcsa vminek)/hegy (hegye vminek)/leg|jobb; csúcs-/ # ID-e22kB0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倡導 倡导 [chang4 dao3] /kezdeményez/javasol/szó|szólója (vminek)/ # ID-e22uM5r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鼓勵 鼓励 [gu3 li4] /bátorít/ösztönöz/ # ID-e22wi6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凱西 凯西 [kai3 xi1] /(átirat) Casey/ # ID-e22xv0g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 男孩子 男孩子 [nan2 hai2 zi5] /fiú/ # ID-e22BF0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 演變 演变 [yan3 bian4] /fejlődik/változás; fejlődés; evolúció/ # ID-e22Iu5V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戳 戳 [chuo1] /szúr/bök/be|dug/ # ID-e22PB6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 採 采 [cai3] /szed/gyűjt/bányászik/arc|szín/ # ID-e22PP4K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 作文 作文 [zuo4 wen2] /esszé/fogalmazás/SZ:篇[pian1]/esszét ír/ # ID-e22RA5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頂 顶 [ding3] /fejen visz/csúcs; tető/(számlálószó: sapka, kalap, fátyol stb.)/helyettesít; ki|vált/ellenkezik/tol (hátulról\alulról)/ # ID-e22Se1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詢問 询问 [xun2 wen4] /érdeklődik (formálisan utánajár, kérdez)/ # ID-e23iE4L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 乖乖 乖乖 [guai1 guai5] /kedves; drága (gyerekre)/engedelmes; jól viselkedő/ # Ver 2017-05-22T02:15:20Z Adam Stat-Verif >+ jelentés 乖乖 乖乖 [guai1 guai5] /kedves; drága (gyerekre)/engedelmes; szófogadó; jól viselkedő/ # ID-e23jc5c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擊沉 击沉 [ji1 chen2] /el|süllyeszt (harcban)/ # ID-e23jh3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 進行 进行 [jin4 xing2] /folyamatban van/végrehajt/véghez visz/ # ID-e23lX0g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 橋梁 桥梁 [qiao2 liang2] /híd (átvitten is)/ # ID-e23tJ7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乾淨 干净 [gan1 jing4] /tiszta/rendes/ # ID-e23xV1A # Ver 2017-06-04T17:19:46Z Adam Stat-New >Wikipédia, CC-CEDICT # 隋朝 隋朝 [sui2 chao2] /Szuj-dinasztia (581–618)/ # Ver 2017-09-05T08:55:45Z gabor Stat-Verif >. 隋朝 隋朝 [sui2 chao2] /Szuj-dinasztia (581–618)/ # ID-e23zN2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 浪漫 浪漫 [lang4 man4] /romantikus/ # ID-e23AN8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 處理 处理 [chu3 li3] /kezel (pl. szennyvizet)/fel|dolgoz/foglalkozik (vmivel)/feldolgozás/kezelés/SZ:個|个[ge4]/ # ID-e23Cr2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安慰 安慰 [an1 wei4] /vigasztal/ # ID-e23CH3e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 旗 旗 [qi2] /zászló/SZ:面[mian4]/ # ID-e23CV5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 藥品 药品 [yao4 pin3] /gyógyszerek/ # ID-e23II2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蘑菇 蘑菇 [mo2 gu5] /gomba/nyaggat; zaklat/ # ID-e23Ki7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 埋葬 埋葬 [mai2 zang4] /el|temet (halottat)/ # ID-e23Sf7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 憤恨 愤恨 [fen4 hen4] /gyűlöl/haragszik (vkire)/ # ID-e24bo9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遙控 遥控 [yao2 kong4] /táv|irányító/ # ID-e24zf9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 球 球 [qiu2] /gömb/labda/golyó/SZ:個|个[ge4]/labdajáték/ # ID-e24Dx0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蝴蝶 蝴蝶 [hu2 die2] /pillangó/lepke/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-e24GW8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 食 食 [si4] /táplál/ # ID-e24Hd0x # Ver 2017-06-03T21:50:30Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 貝拉剋奧巴馬 贝拉克奥巴马 [bei4 la1 ke4 ao4 ba1 ma3] /(személynév) Barack Obama (1961–)/ # Ver 2017-09-11T19:11:52Z gabor Stat-New >. # 貝拉剋奧巴馬 贝拉克奥巴马 [bei4 la1 ke4 ao4 ba1 ma3] /(átirat) Barack Obama (1961–)/ # Ver 2017-09-11T19:11:54Z gabor Stat-Verif >. 貝拉剋奧巴馬 贝拉克奥巴马 [bei4 la1 ke4 ao4 ba1 ma3] /(átirat) Barack Obama (1961–)/ # ID-e24Kd1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稠密 稠密 [chou2 mi4] /sűrű/ # ID-e24So3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 針對 针对 [zhen1 dui4] /irányul (vki ellen)/tükrében (vminek)/kapcsolatban (vmivel)/ # ID-e24XA8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 金屬 金属 [jin1 shu3] /fém/SZ:種|种[zhong3]/ # ID-e25eE6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一再 一再 [yi1 zai4] /ismételt/ismételten/ # ID-e25hj8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 壁櫥 壁橱 [bi4 chu2] /be|épített szekrény/ # Ver 2017-05-26T20:33:35Z Adam Stat-Verif >Google-képkeresés és CC-CEDICT alapján 壁櫥 壁橱 [bi4 chu2] /be|épített szekrény; gardrób/ # ID-e25lt3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 曲子 曲子 [qu3 zi5] /dallam/dal/zene/SZ:支[zhi1]/ # ID-e25mA7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裝置 装置 [zhuang1 zhi4] /fel|szerel/be|épít/berendezés/készülék/ # ID-e25tx8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 縫合 缝合 [feng2 he2] /össze|varr/varrat/ # ID-e25zn1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 洛 洛 [luo4] /folyó (kínai folyók megnevezésében Henan és Shaanxi tartományokban)/(családnév) Luo/ # ID-e25OJ4K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提供 提供 [ti2 gong1] /kínál/szállít/rendelkezésre bocsát/ # ID-e25PH2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爾 尔 [er3] /így/tehát/ # ID-e25Ql3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 岩石 岩石 [yan2 shi2] /szikla/kőzet/ # ID-e26gs7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大餐 大餐 [da4 can1] /lakoma/ # ID-e26jZ2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爆發 爆发 [bao4 fa1] /ki|tör (pl. vulkán)/robbanás/ # ID-e26oi6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 霍 霍 [huo4] /hirtelen/(családnév) Huo/ # ID-e26BC0R # Ver 2017-12-09T21:03:30Z gabor Stat-New >korpusz, CEDICT 瘋婆子 疯婆子 [feng1 po2 zi3] /(derogatív) őrült tyúk (nőre)/ # ID-e26HG4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 集團 集团 [ji2 tuan2] /csoport/blokk/konglomerátum/ # ID-e26PR2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 運算 运算 [yun4 suan4] /művelet (matematikai)/ # ID-e26ZH4K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大黃 大黄 [da4 huang2] /rebarbara/ # ID-e27cI1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地獄 地狱 [di4 yu4] /pokol/al|világ/ # ID-e27dY2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沒事 没事 [mei2 shi4] /nincs mit/semmiség/nincs dolga/ # ID-e27xK0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 關鍵 关键 [guan1 jian4] /kulcs (helyzet\probléma kulcsa)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-e27yF5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 茲 兹 [zi1] /most/ezennel/év/ # ID-e27Fm5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 本能 本能 [ben3 neng2] /ösztön/ # ID-e27FA5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奧 奥 [ao4] /mély; rejtélyes; homályos/(földrajzi név) Ausztria (奧地利|奥地利[ao4 di4 li4] rövidítése)/(tulajdonnév) Olimpia (奧林匹克|奥林匹克[ao4 lin2 pi3 ke4] rövidítése)/(fonetikus átiratokban használt írásjegy)/ # ID-e27GS1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 將軍 将军 [jiang1 jun1] /tábornok/magas|rangú katona|tiszt/sakk-matt (kínai sakkban)/ # ID-e27Ip0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 商販 商贩 [shang1 fan4] /kis|kereskedő/házaló/ # ID-e27IU9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 還 还 [hai2] /még/is/méginkább/ # ID-e27Se4J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 側面 侧面 [ce4 mian4] /oldalsó/oldal (hosszanti)/profil/ # ID-e27Ue4E # Ver 2017-05-26T17:34:14Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 平壤 平壤 [ping2 rang3] /(földrajzi név) Phenjan/ # ID-e28he8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 的 的 [de5] /(jelzői partikula: a főnévi\melléknévi szerkezet, vagy vonatkozó mellékmondat végén)/(birtokviszonyt jelző partikula)/(hangsúlyos mondat végén használt partikula)/ # ID-e28sn2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 馬纓丹 马缨丹 [ma3 ying1 dan1] /sétány|rózsa/ # ID-e28ww0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 划 划 [hua2] /evez/meg|éri (tenni vmit)/nyereséges/ # ID-e28zl7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 這 这 [zhei4] /ez/ezek/ # ID-e28zM8S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衝 冲 [chong4] /erős (intenzív, pl. szag)/nyers (emberre)/felé/ # ID-e28EI0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 通信 通信 [tong1 xin4] /levelez/levelezés/kommunikáció/ # ID-e28OH5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 渺小 渺小 [miao3 xiao3] /apró/kicsi/jelentéktelen; el|hanyagolható/ # ID-e29gn1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 活力 活力 [huo2 li4] /élet|erő/vitalitás/energia/ # ID-e29if9G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 儘量 尽量 [jin3 liang4] /amennyire csak erejéből telik/jóllakásig; teli-/ # ID-e29ij1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 厭煩 厌烦 [yan4 fan2] /elege van (vmiből)/un (vmit)/ # ID-e29iA1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 名字 名字 [ming2 zi5] /név (dologé vagy emberé)/kereszt|név/SZ:個|个[ge4]/ # ID-e29sl1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 羽絨 羽绒 [yu3 rong2] /pihe/ # ID-e29uV4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 急忙 急忙 [ji2 mang2] /sietősen/ # ID-e29Qi9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剩餘價值 剩余价值 [sheng4 yu2 jia4 zhi2] /érték|többlet (Marxista közgasdaságtanból)/ # ID-e30cW0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嗷 嗷 [ao2] /aú!/ # ID-e30fX9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 給 给 [gei3] /ad/-nak; -nek/tesz (vkinek vmit)/(szenvedő szerkezet partikulája)/ # ID-e30ie1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 有線電視 有线电视 [you3 xian4 dian4 shi4] /kábel|televízió/kábel|tévé/ # Ver 2017-05-23T20:12:14Z Adam Stat-Verif >ez egyazon jelentés két változata 有線電視 有线电视 [you3 xian4 dian4 shi4] /kábel|televízió; kábel|tévé/ # ID-e30je5s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 世系 世系 [shi4 xi4] /család|fa/ # ID-e30vz5P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擴充 扩充 [kuo4 chong1] /bővít/ki|bővít/ # ID-e30EK6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拒絕 拒绝 [ju4 jue2] /ellen|áll/el|utasít/nem hajlandó/ # ID-e30Zw3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 赦免 赦免 [she4 mian3] /amnesztia/kegyelmet ad/mentesít (büntetés alól)/ # ID-e31lg1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 登 登 [deng1] /fel|mászik; meg|mászik/ki|ad; közzé|tesz/arat/rá|lép/lábbal hajt/visel (cipőt, nadrágot)/ # ID-e31mL6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壽命 寿命 [shou4 ming4] /élet|tartam/ # ID-e31nQ2A # Ver 2017-05-25T13:54:49Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 逗號 逗号 [dou4 hao4] /vessző (írásjel)/ # ID-e31Bz4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勤儉 勤俭 [qin2 jian3] /szorgalmas és takarékos/ # ID-e31EJ1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粒子 粒子 [li4 zi3] /elemi részecske (fizika)/ # ID-e31IE2X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 艦艇 舰艇 [jian4 ting3] /hadi|hajó/ # ID-e31TP4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扭轉 扭转 [niu3 zhuan3] /vissza|fordít/meg|fordít (kellemetlen helyzetet)/ # ID-e32gi8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 皮鞋 皮鞋 [pi2 xie2] /bőr|cipő/ # ID-e32lo9z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 睡著 睡着 [shui4 zhao2] /el|alszik/ # ID-e32Cd1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好心 好心 [hao3 xin1] /jótékonyság/jószívűség/ # ID-e32HG8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抱負 抱负 [bao4 fu4] /ambíció/törekvés/ # ID-e32Od1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 女生 女生 [nü3 sheng1] /lány/diák|lány/ # ID-e32Sj1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 耿直 耿直 [geng3 zhi2] /becsületes/őszinte/ # ID-e32Uu3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 封 封 [feng1] /pecsét/ajándékoz (uralkodó vkinek: címet területet stb.)/(számlálószó: levelekre)/(családnév) Feng/ # ID-e32Wu2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 足 足 [zu2] /láb/elég (elegendő)/ # ID-e33at4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 諾 诺 [nuo4] /ígéret/bele|egyezés/ # ID-e33aA6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哼 哼 [heng1] /nyög/horkant/hümmög/hm!/ # ID-e33bv9x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腳爪 脚爪 [jiao3 zhua3] /mancs/karom/köröm/ # ID-e33cq7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 噴 喷 [pen1] /permetez/ki|lő (folyadékot)/spriccel/ # ID-e33kY8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 六分之一 六分之一 [liu4 fen1 zhi1 yi1] /egy|hatod/ # ID-e33sB8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堵車 堵车 [du3 che1] /dugó (úton)/ # ID-e33uJ1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 港灣 港湾 [gang3 wan1] /természetes kikötő (pl. öböl, folyótorkolat)/ # ID-e33CF4L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 淚珠 泪珠 [lei4 zhu1] /könny|csepp/ # ID-e33Jn8b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出生 出生 [chu1 sheng1] /születik/szülés/ # ID-e33Ki8H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 古怪 古怪 [gu3 guai4] /különc/excentrikus/furcsa/ # ID-e33Po6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頭兒 头儿 [tou2 r5] /főnök (rendőrfőnök stb.)/ # ID-e34iG5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裝璜 装璜 [zhuang1 huang2] /fel|akaszt (képet)/díszít; be|rendez/díszítés; csomagolás/ # ID-e34OL2o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舞步 舞步 [wu3 bu4] /tánc|lépés/ # ID-e34XR0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 泡 泡 [pao1] /(számlálószó: ürülék)/szivacsos; nem szilárd/ # ID-e35dk0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搶劫 抢劫 [qiang3 jie2] /ki|rabol/ki|foszt/rablás/ # ID-e35tx3W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廢話 废话 [fei4 hua4] /ostobaság/nonszensz/Nem mondod!/ # ID-e35DV6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 形式 形式 [xing2 shi4] /forma/alak/formális/ # ID-e35Fb7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吶 呐 [na4] /kiált/csata|kiáltás/ # ID-e35Jw0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 文書 文书 [wen2 shu1] /dokumentum/hivatalos levelezés/titkár/titkárság/ # ID-e35Lq9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電影 电影 [dian4 ying3] /film/SZ:部[bu4],片[pian4],幕[mu4],場|场[chang3]/ # ID-e35Zq4E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丟臉 丢脸 [diu1 lian3] /arcát veszti/szégyen/ # ID-e36pt6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彩色 彩色 [cai3 se4] /szín/színes/sok|színű/SZ:種|种[zhong3]/ # ID-e36wQ0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樓面 楼面 [lou2 mian4] /emelet; szint (épületben)/ # ID-e36CI6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 苗條 苗条 [miao2 tiao5] /karcsú/kecses/vékony/ # ID-e36Ed6E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 變異 变异 [bian4 yi4] /mutáció/ # ID-e36Tq1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 語法 语法 [yu3 fa3] /nyelv|tan/ # ID-e37at4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 新澤西 新泽西 [xin1 ze2 xi1] /(földrajzi név) New Jersey (USA tagállam)/ # ID-e37aE4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戴夫 戴夫 [dai4 fu1] /(átirat) Dave/ # ID-e37eU0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 同學 同学 [tong2 xue2] /iskolatárs/osztálytárs/diáktárs/SZ:位[wei4],個|个[ge4]/ # ID-e37oF8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 設計 设计 [she4 ji4] /terv/dizájn/forma|tervezés/SZ:個|个[ge4]/tervez/ # ID-e37pA5V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生疏 生疏 [sheng1 shu1] /nem járatos (vmiben)/ismeretlen; szokatlan/rozsdás; nincs gyakorlatban/ # ID-e37Ed3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逼迫 逼迫 [bi1 po4] /kényszerít/ # ID-e37NX9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蚊帳 蚊帐 [wen2 zhang4] /szúnyog|háló/SZ:頂|顶[ding3]/ # ID-e37Oh5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 羞愧 羞愧 [xiu1 kui4] /szégyelli magát/ # ID-e37Rh1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 英雄主義 英雄主义 [ying1 xiong2 zhu3 yi4] /hősiesség/heroizmus/ # ID-e37Vh4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有關 有关 [you3 guan1] /össze|függ (vmivel)/köze van (vmihez)/ # ID-e37XE1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 荒謬 荒谬 [huang1 miu4] /abszurd/nevetséges/ # ID-e38it3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 院子 院子 [yuan4 zi5] /udvar/kert/ # ID-e38kV5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 每人 每人 [mei3 ren2] /mindenki/fejenként/ # ID-e38ye7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顧問 顾问 [gu4 wen4] /tanácsadó/ # ID-e38yV1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 警員 警员 [jing3 yuan2] /rendőr/ # ID-e38Ie7D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地步 地步 [di4 bu4] /helyzet/állapot/mérték/mozgás|tér (cselekvési lehetőség)/ # ID-e38MP9z # Ver 2017-05-26T17:49:54Z Adam Stat-New >"韩国 (消歧义)" szócikk alapján 朝鮮半島 朝鲜半岛 [chao2 xian3 ban4 dao3] /(földrajzi név) Koreai-félsziget/ # ID-e38Ne3Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扮 扮 [ban4] /fel|ölt (áruhát, arckifejezést)/álcázza magát/játszik (vmilyen szerepet)/ # ID-e38XR4N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屑 屑 [xie4] /töredék; morzsa; darabka/reszelék/triviális; jelentéktelen/ # ID-e39rK3w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 同胞 同胞 [tong2 bao1] /testvér/honfitárs/ # ID-e39uc4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 布朗 布朗 [bu4 lang3] /(átirat) Brown; Browne; Braun/ # ID-e39yp6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 鵝 鹅 [e2] /liba/lúd/házi|lúd/SZ:隻|只[zhi1]/ # Ver 2017-05-26T23:04:00Z Adam Stat-Verif >a "liba" és a "lúd" alighanem ugyanaz, egy jelentésbe valók 鵝 鹅 [e2] /liba; lúd/házi|lúd/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-e39Km8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 弧形 弧形 [hu2 xing2] /ív (görbület)/ # ID-e39OO2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獸類 兽类 [shou4 lei4] /állatok/ # ID-e40oF8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勤奮 勤奋 [qin2 fen4] /szorgalmas/dolgos/ # ID-e40vq2v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 除 除 [chu2] /el|távolít/ki|zár/ki|küszöböl/kivéve/kivételével/ # ID-e40yd1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粉 粉 [fen3] /por/púder/tészta (lisztből készült)/(keményítőből készült étel)/ # ID-e40yw8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 早已 早已 [zao3 yi3] /régen/régóta/ # ID-e40Hk6X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 冰激凌 冰激凌 [bing1 ji1 ling2] /jég|krém/fagylalt/ # Ver 2017-05-29T11:37:10Z Adam Stat-Verif >a Google-képkereső alapján 'jégkrém' jelentésben nem igazán használatos (arra inkább a 冰棒 fordul elő, külön Wikipédia-szócikkel) 冰激凌 冰激凌 [bing1 ji1 ling2] /fagylalt/ # ID-e40KX0Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 桿 杆 [gan1] /rúd/ # ID-e40OR0l # Ver 2017-05-25T15:24:46Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 蝸牛 蜗牛 [wo1 niu2] /csiga (állat)/ # ID-e41eO4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輕鬆 轻松 [qing1 song1] /nyugodt/el|lazult/gondtalan/ # ID-e41kh4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狀 状 [zhuang4] /alak/-forma/állapot/írott panasz/ # ID-e41tH7Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 記憶 记忆 [ji4 yi4] /emlékezik (vmire\vkire)/emlékezet/SZ:個|个[ge4]/ # ID-e41wE5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 申請 申请 [shen1 qing3] /jelentkezés/kérelem/SZ:份[fen4]/jelentkezik (állásra, ösztöndíjra stb.)/kérelmet nyújt be/ # ID-e41Bx8g # Ver 2017-05-23T23:50:12Z Adam Stat-New >匈牙利文学 szócikk, baike.baidu.com 勞德諾蒂米剋洛什 劳德诺蒂米克洛什 [lao2 de2 nuo4 di4 mi3 ke4 luo4 shi2] /(átirat) Radnóti Miklós/ # ID-e41Dr6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 降落 降落 [jiang4 luo4] /süllyed/ereszkedik/le|száll/ # ID-e41Er5N # Ver 2017-05-21T19:14:10Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek (a pinjin-átírás ellenőrizendő) 科蘇特拉約什 科苏特拉约什 [ke1 su1 te4 la1 yue1 shi2] /(átirat) Kossuth Lajos/ # ID-e41GA2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 膠水 胶水 [jiao1 shui3] /ragasztó/ # ID-e41TQ2X # Ver 2017-11-24T20:32:08Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E6%94%B6%E4%BF%A1%E4%BA%BA # 收信人 收信人 [shou1 xin4 ren2] /levél címzettje/ # Ver 2017-11-25T15:30:21Z GaoYanuo Stat-New >. # 收信人 收信人 [shou1 xin4 ren2] /címzett(csak levélé)/ # Ver 2017-11-27T17:39:15Z gabor Stat-New >. # 收信人 收信人 [shou1 xin4 ren2] /címzett (csak levélé)/ # Ver 2017-11-27T17:39:17Z gabor Stat-Verif >. 收信人 收信人 [shou1 xin4 ren2] /címzett (csak levélé)/ # ID-e42gC3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 學業 学业 [xue2 ye4] /tanulmányok; képzés/iskolai munka/ # ID-e42pm0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 畫 画 [hua4] /fest/rajzol/festmény/rajz/SZ:幅[fu2],張|张[zhang1]/ # ID-e42pu8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 潮濕 潮湿 [chao2 shi1] /nedves/nyirkos/ # ID-e42tz9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小組 小组 [xiao3 zu3] /csoport/csapat/ # ID-e42vH9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自責 自责 [zi4 ze2] /lelkiismeret-furdalás/hibáztatja magát/szemrehányást tesz magának/ # ID-e42IW9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 進展 进展 [jin4 zhan3] /halad/haladás/előre|lépés/ # ID-e42Jh9z # Ver 2017-05-21T22:06:48Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 原子筆 原子笔 [yuan2 zi3 bi3] /töltő|toll/ # Ver 2017-05-23T13:59:20Z Adam Stat-New >téves fordítás javítása 原子筆 原子笔 [yuan2 zi3 bi3] /golyós|toll/ # ID-e42KG6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以至 以至 [yi3 zhi4] /egészen addig, hogy/oly mértékben, hogy/ # ID-e42OY3J # Ver 2017-05-25T14:08:03Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 撇號 撇号 [pie3 hao4] /aposztróf; hiány|jel (’ vagy korábban ' alakban)/vessző (matematikában, nyelvészetben stb. változat jelölésére: ′)/ # ID-e42Zp8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 膜 膜 [mo2] /membrán/fólia/film|réteg/ # ID-e43cc7a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 秤 秤 [cheng4] /mázsáló|rúd/mérleg/ # ID-e43ei1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 市中心 市中心 [shi4 zhong1 xin1] /város|központ/bel|város/ # ID-e43fj3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小鬼 小鬼 [xiao3 gui3] /manó (kedveskedő kifejezés gyerekekre)/kisördög/ # ID-e43yF3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 回來 回来 [hui2 lai5] /vissza|tér/vissza|jön/ # ID-e43AL7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 訊息 讯息 [xun4 xi1] /információ/hír/üzenet (SMS, egyéb rövid szöveges üzenet)/ # ID-e43ET3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 銀行 银行 [yin2 hang2] /bank/SZ:家[jia1],個|个[ge4]/ # ID-e43Kd7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倉促 仓促 [cang1 cu4] /hirtelen/sietősen/ # ID-e43VH6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 做完 做完 [zuo4 wan2] /be|fejez; el|végez; véghez visz/ # ID-e43XP4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搶救 抢救 [qiang3 jiu4] /meg|ment/segítségére siet/ # ID-e43ZQ1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 農業 农业 [nong2 ye4] /mezőgazdaság/föld|művelés/ # ID-e43ZW4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 著作 著作 [zhu4 zuo4] /ír/írás; írás|mű; írások/SZ:部[bu4]/ # ID-e44dN0B # Ver 2017-05-25T14:30:49Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 破折號 破折号 [po4 zhe2 hao4] /gondolat|jel (speciális nagykötőjel pl. közbevetett gondolat jelölésére)/ # Ver 2017-05-25T14:41:49Z Adam Stat-New >pontosítás Wikipédia alapján 破折號 破折号 [po4 zhe2 hao4] /gondolat|jel (speciális nagykötőjel pl. közbevetett gondolat jelölésére, a magyarban: –, a kínaiban kettőzve: ──)/ # ID-e44gw8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 著想 着想 [zhuo2 xiang3] /tekintetbe vesz (másokat)/kedvéért (vkinek)/ # ID-e44rW2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 星期六 星期六 [xing1 qi1 liu4] /szombat/ # ID-e44BE8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 增援 增援 [zeng1 yuan2] /meg|erősít (erősebbé tesz)/ # ID-e44DP0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 布 布 [bu4] /szövet/ki|jelent/terjeszt/ # ID-e44EU4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 犁地 犁地 [li2 di4] /földet szánt/ # ID-e44Ma1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聯 联 [lian2] /szövetkezik/egyesül/csatlakozik/ # ID-e44Pt3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 召集 召集 [zhao4 ji2] /össze|hív/össze|gyűjt/ # ID-e44Sl5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 綜合症 综合症 [zong1 he2 zheng4] /szindróma/ # ID-e45te4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 確立 确立 [que4 li4] /létre|hoz/ # ID-e45Jy3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慎重 慎重 [shen4 zhong4] /óvatos/körültekintő/diszkrét/ # ID-e45QR6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不 不 [bu4] /nem (tagadószó)/ # ID-e45Vt9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 卷 卷 [juan3] /össze|teker/tekercs/(számlálószó: apró, összetekert dolgok: papírpénz, film stb.)/ # ID-e45Zn6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 優先 优先 [you1 xian1] /prioritás/prioritása van/előnyben részesít/ # ID-e46bv4P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毛巾 毛巾 [mao2 jin1] /törölköző/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-e46ib8h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 請求 请求 [qing3 qiu2] /kérés/kérelem/SZ:個|个[ge4]/ # ID-e46ja4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帶去 带去 [dai4 qu5] /el|visz/ # ID-e46rc1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小伙 小伙 [xiao3 huo3] /ifjonc/legény/SZ:個|个[ge4]/ # ID-e46se1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亞洲 亚洲 [ya4 zhou1] /(földrajzi név) Ázsia/ # ID-e46tl5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夏洛特 夏洛特 [xia4 luo4 te4] /(átirat) Charlotte; Sarolta/ # ID-e46Pl6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看看 看看 [kan4 kan5] /meg|néz/meg|vizsgál/ # ID-e46Ua4Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 檢討 检讨 [jian3 tao3] /ön|kritikát végez/ön|kritika/felül|vizsgál; alaposan meg|tárgyal/ # ID-e47me8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 判決 判决 [pan4 jue2] /ítélet (bírósági)/ítélkezik/ # ID-e47ur3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 關押 关押 [guan1 ya1] /be|börtönöz/el|zár/börtönbe zár/ # ID-e47uO5P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偷看 偷看 [tou1 kan4] /meg|les/lopva néz/ # ID-e47DD0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聖誕老人 圣诞老人 [sheng4 dan4 lao3 ren2] /Mikulás/tél|apó/ # ID-e47Jo3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 故障 故障 [gu4 zhang4] /üzem|zavar/meg|hibásodás/hiba/ # ID-e47Ta9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 名勝古跡 名胜古迹 [ming2 sheng4 gu3 ji4] /nevezetességek/turisztikai látványosságok/ # ID-e48cL8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 連同 连同 [lian2 tong2] /együtt (vkivel\vmivel)/mellett/ # ID-e48lj1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掙扎 挣扎 [zheng1 zha2] /küzd/ # ID-e48te8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熱身 热身 [re4 shen1] /be|melegít (sport előtt)/ # ID-e48Bd5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 作風 作风 [zuo4 feng1] /stílus/ # ID-e48Cj2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 北京 北京 [bei3 jing1] /(földrajzi név) Peking/ # ID-e48HY1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 室友 室友 [shi4 you3] /szoba|társ/lakó|társ/ # ID-e48JA0B # Ver 2017-05-27T00:06:54Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 遊隼 游隼 [you2 sun3] /vándor|sólyom (Falco peregrinus)/ # ID-e48PU8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天然 天然 [tian1 ran2] /természetes/ # ID-e48Vz1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 興高采烈 兴高采烈 [xing4 gao1 cai3 lie4] /(kifejezés) jókedvű; örvendezik/ # ID-e48ZE8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中士 中士 [zhong1 shi4] /őrmester/ # ID-e49wV9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 昔日 昔日 [xi1 ri4] /a múltban/a régi időkben/ # ID-e49zj0V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海灣 海湾 [hai3 wan1] /öböl/ # ID-e49AA6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遇 遇 [yu4] /találkozik/kezelés/esély/lehetőség/ # ID-e49AK7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 很難說 很难说 [hen3 nan2 shuo1] /nehéz meg|mondani/ # ID-e49GK2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 付費 付费 [fu4 fei4] /fizet/fedezi a költségeket/ # ID-e49Hi1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戒酒 戒酒 [jie4 jiu3] /abba|hagyja az ivást/ # ID-e49Mh9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提起 提起 [ti2 qi3] /említ/szóba hoz/fel|emel/ # ID-e49US7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開工 开工 [kai1 gong1] /dolgozni kezd/munkába lép/építkezés kezdete/ # ID-e50aK4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怪異 怪异 [guai4 yi4] /furcsa/különös/szörnyű/ # ID-e50fl1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 點綴 点缀 [dian3 zhui4] /díszít/dekorál/csak dísz/ # ID-e50wm4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 婚姻 婚姻 [hun1 yin1] /házasság/esküvő/SZ:次[ci4]/ # ID-e50Co7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 你 你 [ni3] /te (közvetlen, szemben az udvarias 您[nin2] formával)/ # ID-e50Kb4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 條件 条件 [tiao2 jian4] /körülmény/feltétel/feltételek (szerződésben)/követelmény/tényező/SZ:個|个[ge4]/ # ID-e50Yg4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 面試 面试 [mian4 shi4] /interjú/meg|hallgatás/el|beszélget/meg|hallgat/ # ID-e50Yv0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寡婦 寡妇 [gua3 fu5] /özvegy/ # ID-e51aK2a # Ver 2017-05-26T11:03:36Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek (nemzeti himnusz) 國歌 国歌 [guo2 ge1] /himnusz (nemzeti)/ # ID-e51iG6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遠處 远处 [yuan3 chu4] /messzeség/távoli hely/ # ID-e51lf5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 單鉻 单铬 [dan1 ge4] /monokróm/ # ID-e51wj1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 超人 超人 [chao1 ren2] /(tulajdonnév) Superman/kivételes/emberfeletti/ # ID-e51zZ4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擾亂 扰乱 [rao3 luan4] /meg|zavar/ # ID-e51Ac9x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滑稽 滑稽 [hua2 ji1] /vicces/mulatságos/ # ID-e51BI1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 操作 操作 [cao1 zuo4] /működtet (gépet)/manipulál/dolgozik (kétkezi munkát végez)/ # ID-e51Wf2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 告別 告别 [gao4 bie2] /el|búcsúzik/búcsút int/el|megy/ # ID-e51ZN9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 激怒 激怒 [ji1 nu4] /fel|dühít/ # ID-e52cG2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擺 摆 [bai3] /el|rendez/rak/lenget/inga/ # ID-e52jT0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傑克 杰克 [jie2 ke4] /(átirat) Jack/ # ID-e52kY4P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 啊 啊 [a5] /(mondatvégi partikula: egyetértést vagy határozott kijelentést jelez)/(mondatközi partikula: a mondat topikját, az ismert információt hordozó részt zárja)/(felsorolás tételeit kiemelő partikula)/ # ID-e52rC6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 基本上 基本上 [ji1 ben3 shang5] /alapvetően/egészében véve/ # ID-e52uI3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拜拜 拜拜 [bai2 bai2] /bye-bye/viszlát; pá/szakít (vkivel)/ # ID-e52vO1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平行 平行 [ping2 xing2] /párhuzamos/egy|idejű/egyen|rangú/ # ID-e52Mw9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 渡過 渡过 [du4 guo4] /át|kel (folyón, tengeren)/át|halad; keresztül|megy/ # ID-e52NI5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裝卸 装卸 [zhuang1 xie4] /be- és ki|rakodik/össze- és szét|szerel/ # ID-e52Ux6N # Ver 2017-05-13T15:12:36Z gabor Stat-New >MDBG; http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=29471 # 川普 川普 [chuan1 pu3] /(tulajdonnév) Donald Trump (2016-ban megválasztott amerikai elnök)/(szecsuáni mandarin nyelvváltozat)/ # Ver 2017-05-23T22:25:54Z Adam Stat-New >a Szecsuant hivatalosan ékezet nélkül írjuk (Magyar helyesírási szótár, 2017) 川普 川普 [chuan1 pu3] /(tulajdonnév) Donald Trump (2016-ban megválasztott amerikai elnök)/(szecsuani mandarin nyelvváltozat)/ # ID-e53cC9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 西裝 西装 [xi1 zhuang1] /öltöny/nyugati öltözet/SZ:套[tao4]/ # ID-e53gc5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 志氣 志气 [zhi4 qi4] /becs|vágy/ambíció/elszántság/ # ID-e53mc1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腦海 脑海 [nao3 hai3] /agy/elme/ # ID-e53rB5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傷口 伤口 [shang1 kou3] /seb/vágat/ # ID-e53DL4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 馬蠅 马蝇 [ma3 ying2] /bögöly/ # ID-e53DN9w # Ver 2017-12-08T20:48:17Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 水解 水解 [shui3 jie3] /hidrolízis/ # Ver 2017-12-08T21:13:01Z gabor Stat-Verif >. 水解 水解 [shui3 jie3] /hidrolízis/ # ID-e53FR6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 薩拉 萨拉 [sa4 la1] /(átirat) Sarah; Sára/ # ID-e53Tb3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不許 不许 [bu4 xu3] /nem szabad/nem engedélyezett/ # ID-e53Tx3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公然 公然 [gong1 ran2] /nyíltan; nyilvánosan/kendőzetlenül/ # ID-e54iY9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 祖國 祖国 [zu3 guo2] /szűlő|haza/szülő|föld; anya|ország/Kína (kínaiak által használt megnevezés, vö. "hazánkban")/ # Ver 2017-05-22T02:53:16Z Adam Stat-Verif >elírás és idézőjel javítása 祖國 祖国 [zu3 guo2] /szülő|haza/szülő|föld; anya|ország/Kína (kínaiak által használt megnevezés, vö. „hazánkban”)/ # ID-e54ja2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 意志 意志 [yi4 zhi4] /akarat/akarat|erő/ # ID-e54ph1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 全球 全球 [quan2 qiu2] /az egész világ/világszerte/globális/ # ID-e54xD7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陰道 阴道 [yin1 dao4] /hüvely/vagina/ # ID-e54Fd7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 野兔 野兔 [ye3 tu4] /nyúl (állat)/ # ID-e54KA5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 運轉 运转 [yun4 zhuan3] /működik/forog/fordul (szerencse)/ # ID-e55vA8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幕後 幕后 [mu4 hou4] /a háttérben/a színfalak mögött/ # ID-e55ND7o # Ver 2017-05-27T19:43:19Z Adam Stat-New >a magyar Wikipédia "Kínai ünnepek" szócikke nyomán 龍抬頭 龙抬头 [long2 tai2 tou2] /sárkány|ünnep (amikor a sárkány felemeli a fejét; 2. holdhónap 2. napján)/ # ID-e55PQ4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冷凍 冷冻 [leng3 dong4] /fagyaszt/le|fagyaszt (élelmiszert)/ # ID-e56dT1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暖和 暖和 [nuan3 huo5] /meleg/kellemesen meleg/ # ID-e56fc2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 演唱會 演唱会 [yan3 chang4 hui4] /ének|koncert/ # ID-e56oF0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 排氣 排气 [pai2 qi4] /kipufogó|gáz/szellentés; fing/ # ID-e56PQ9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 別人 别人 [bie2 ren5] /mások/más emberek/ # ID-e56Ql3X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 那種 那种 [na4 zhong3] /az a fajta/olyan/ # ID-e56QO3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聖 圣 [sheng4] /szent/bölcs/ # ID-e56SN5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鴨子 鸭子 [ya1 zi5] /kacsa/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-e57bB8O # Ver 2017-11-24T19:39:34Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E5%AF%92%E5%86%AC\nCC-CEDICT # 寒冬 寒冬 [han2 dong1] /kemény tél/ # Ver 2017-11-24T19:53:13Z gabor Stat-Verif >. 寒冬 寒冬 [han2 dong1] /kemény tél/ # ID-e57bQ9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 消耗 消耗 [xiao1 hao4] /el|használ/ki|merít/ # ID-e57mL8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雄獸 雄兽 [xiong2 shou4] /hím (hímnemű állat)/ # ID-e57xS7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小集團 小集团 [xiao3 ji2 tuan2] /csoport/klikk/ # ID-e57Cg6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 取決於 取决于 [qu3 jue2 yu2] /attól függ, hogy/ # ID-e57EA9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爹地 爹地 [die1 di4] /apa (átvett szó; eredetije: daddy)/ # ID-e57UU8o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 孫 孙 [sun1] /unoka/le|származott/(családnév) Sun/ # ID-e58te1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 憂鬱 忧郁 [you1 yu4] /lehangolt/komor/levert/ # ID-e58uS0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怪物 怪物 [guai4 wu5] /szörny/szörnyeteg/különc ember/ # ID-e58zm1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 削弱 削弱 [xue1 ruo4] /meg|gyengít/ # ID-e58Bi7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壓 压 [ya1] /nyom/présel/kontrollál/ # ID-e58BW0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飽和 饱和 [bao3 he2] /telítettség/ # ID-e58CA4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 受不了 受不了 [shou4 bu4 liao3] /elviselhetetlen/ # ID-e58FC6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無敵 无敌 [wu2 di2] /páratlan/verhetetlen/ # ID-e58Lm1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 計算 计算 [ji4 suan4] /számol/számít/ki|számol/számítás/ # ID-e58LL6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實踐 实践 [shi2 jian4] /gyakorol/gyakorlat/ # ID-e58XQ0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腐敗 腐败 [fu3 bai4] /korrupt/rothadt/ # ID-e59bu6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 僵硬 僵硬 [jiang1 ying4] /merev/rugalmatlan/ # ID-e59hg3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 合口味 合口味 [he2 kou3 wei4] /meg|felel az ízlésének/kinek a pap, kinek a papné/ # ID-e59jg7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 躲藏 躲藏 [duo3 cang2] /álcázza magát/el|rejtőzik/fedezékbe vonul/ # ID-e59kn7O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 領帶 领带 [ling3 dai4] /nyak|kendő/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-e59nC0G # Ver 2017-11-24T20:30:55Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E6%94%B6%E4%BB%B6%E4%BA%BA # 收件人 收件人 [shou1 jian4 ren2] /címzett (küldeményé)/ # Ver 2017-11-27T17:27:17Z gabor Stat-New >. # 收件人 收件人 [shou1 jian4 ren2] /címzett (küldeményé, levélé)/ # Ver 2017-11-27T17:27:20Z gabor Stat-Verif >. 收件人 收件人 [shou1 jian4 ren2] /címzett (küldeményé, levélé)/ # ID-e59nE1v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 視覺 视觉 [shi4 jue2] /látás/ # ID-e59tZ1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 並列 并列 [bing4 lie4] /egymás mellett/ # ID-e59IA6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 桶 桶 [tong3] /hordó/vödör/ # ID-e59Jf7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 船長 船长 [chuan2 zhang3] /kapitány (hajón)/hajós|kapitány/ # ID-e59KI4s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小時 小时 [xiao3 shi2] /óra (időegység)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-e59NN0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 環保 环保 [huan2 bao3] /környezet|védelem/környezet|barát/ # ID-e59Rx5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 流浪漢 流浪汉 [liu2 lang4 han4] /csavargó (szakadt, utcán élő ember)/ # ID-e59SM4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 均勻 均匀 [jun1 yun2] /egyenletes/homogén/ # ID-e59Tt1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平凡 平凡 [ping2 fan2] /közönséges/hétköznapi/középszerű/ # ID-e59TU8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 童 童 [tong2] /gyerek/(családnév) Tong/ # ID-e59Uo4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 步行 步行 [bu4 xing2] /gyalogol/gyalog megy/sétál/ # ID-e60DG6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 論證 论证 [lun4 zheng4] /igazol/bizonyít/ki|fejt/ # ID-e60Hl8w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尊 尊 [zun1] /tisztel/idősebb/(számlálószó: ágyúk és szobrok)/ # ID-e60JR1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戒指 戒指 [jie4 zhi5] /gyűrű (ujjon viselt)/ # ID-e60JW9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一路 一路 [yi1 lu4] /az egész úton/végig/ugyanarra/ # ID-e60Lj5j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 作品 作品 [zuo4 pin3] /mű|alkotás/mű/SZ:部[bu4],篇[pian1]/ # ID-e60Rk3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 側 侧 [zhai1] /ferde/ # ID-e60Uw6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夕陽 夕阳 [xi1 yang2] /nap|lemente/nap|nyugta/ # ID-e60Vo7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 次數 次数 [ci4 shu4] /gyakoriság/szám (száma valaminek, "hányszor")/sor|szám/ # Ver 2017-05-23T21:26:44Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat + nyomdai idézőjel 次數 次数 [ci4 shu4] /gyakoriság/szám (száma vminek, „hányszor”)/sor|szám/ # ID-e61eg0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 化 化 [hua4] /át|alakít/változik/meg|olvad/-izál; -izáció/ # ID-e61eS7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 選出 选出 [xuan3 chu1] /ki|választ/meg|választ/ # ID-e61kr0m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 司 司 [si1] /vezet/irányít/osztály (minisztériumban)/(családnév) Si/ # ID-e61rd3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裝修 装修 [zhuang1 xiu1] /fel|újít/renovál/dekorál/ # ID-e61Oh9j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 終極 终极 [zhong1 ji2] /végső/vég|kifejlet/ # ID-e61ZI6T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抹 抹 [ma1] /töröl/ # ID-e62fO0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 該 该 [gai1] /soros/rá|kerül a sor/tartozik (vkinek vmivel)/az adott; illető/ # ID-e62kT6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爪哇島 爪哇岛 [zhao3 wa1 dao3] /(földrajzi név) Jáva/ # ID-e62nT3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 銀色 银色 [yin2 se4] /ezüst szín/ # ID-e62pj0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地道 地道 [di4 dao5] /hiteles/eredeti/autentikus/alapos/lelkiismeretes/ # ID-e62qI8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重複 重复 [chong2 fu4] /meg|ismétel/ismétlés/ # ID-e62sM0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鑽石 钻石 [zuan4 shi2] /gyémánt/SZ:顆|颗[ke1]/ # ID-e62vC6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 水 水 [shui3] /víz/folyó/folyadék/ital/további díjak vagy bevételek/(számlálószó: ruhák esetén: mosások száma)/(családnév) Shui/ # ID-e62wu4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 洋 洋 [yang2] /óceán/hatalmas/idegen/ezüst|érme/ # ID-e62BA4l # Ver 2017-05-29T11:20:00Z Adam Stat-New >fürdőköpeny, hálóköpeny stb. jellegű CC-CEDICT-összetételek és pl. 浴袍 Wikipédia-szócikk alapján 袍 袍 [pao2] /köpeny; köntös/ # ID-e62Ex3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 負面 负面 [fu4 mian4] /negatív/fonákja; rossz oldala (vminek)/ # ID-e62KI3o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擋 挡 [dang3] /sebesség (autóban: első, második stb.)/el|hárít/ki|véd/akadályoz; gátol/útjába áll/ # ID-e62Pw7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 微不足道 微不足道 [wei1 bu4 zu2 dao4] /(kifejezés) el|hanyagolható; említésre sem méltó/ # ID-e62Py3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分析 分析 [fen1 xi1] /elemez/elemzés/SZ:個|个[ge4]/ # ID-e63dZ7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 說大話 说大话 [shuo1 da4 hua4] /henceg/nagyzol; dicsekszik/ # ID-e63fi7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掂量 掂量 [dian1 liang5] /kézzel súlyt becsül/mérlegel/meg|fontol/ # ID-e63Bw3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 服藥 服药 [fu2 yao4] /gyógyszert be|vesz/ # ID-e63DK4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 申報 申报 [shen1 bao4] /nyilatkozatot tesz/deklarál (elvámolandó árut)/jelent (felettes hatóságnak)/ # ID-e63JS6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小子 小子 [xiao3 zi5] /fiú (köznyelvi)/fickó/csávó (megvetően)/ # ID-e63RK0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摸索 摸索 [mo1 suo5] /tapogatózik/ki|tapogat/ki|puhatol/ # ID-e63Tt6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 制裁 制裁 [zhi4 cai2] /szankció/bojkott/büntetés/ # ID-e63US3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 領導人 领导人 [ling3 dao3 ren2] /vezető (szervezet élén álló ember)/ # ID-e63UZ7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 膚色 肤色 [fu1 se4] /bőr|szín/ # ID-e63Vz0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 起初 起初 [qi3 chu1] /kezdetben/eredetileg/ # ID-e64kv6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 旅遊 旅游 [lü3 you2] /út; utazás/utazik/turizmus/ # ID-e64pc4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鋪 铺 [pu4] /bolt/ágy; alvóhely/ # ID-e64tg2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 用心 用心 [yong4 xin1] /indíték/szándék/figyelmes/ # ID-e64xX6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體會 体会 [ti3 hui4] /tapasztalat/tapasztalatból tud/meg|tapasztal/ # ID-e64zU0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 區分 区分 [qu1 fen1] /különbséget tesz/el|különít/ # ID-e64Kg9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奈 奈 [nai4] /hogy; hogyan; mit (csak szókapcsolatokban)/ # ID-e64Mf5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 部 部 [bu4] /hivatal/minisztérium/osztály/rész/szakasz/csapatok/(számlálószó: filmek, regények, sorozat részei)/ # ID-e64Mx2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 那麼 那么 [na4 me5] /úgy/oly módon/körülbelül (számok előtt)/akkor (abban az esetben)/ # ID-e64SB9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 儘 尽 [jin3] /a legnagyobb mértékben/a lehetőségeken belül/képességei szerint/prioritást ad (vminek)/ # ID-e65en5d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惋惜 惋惜 [wan3 xi1] /sajnálja, hogy/ # ID-e65hH0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 條 条 [tiao2] /szalag/csík/tábla/cikk/áru|cikk/(számlálószó: keskeny, hosszú dolgok, pl. szalag, folyó, nadrág)/ # ID-e65hL8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禮 礼 [li3] /ceremónia/rituálé/etikett/ajándék/SZ:份[fen4]/(családnév) Li/ # ID-e65rh3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 定義 定义 [ding4 yi4] /meghatározás/definíció/ # ID-e65SS4m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 觀察者 观察者 [guan1 cha2 zhe3] /meg|figyelő/ # ID-e65ZG8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 格 格 [ge2] /rács/eset (nyelvben)/norma; minta; szabvány/meg|akadályoz; ellen|áll/ # ID-e66fL1D # Ver 2017-05-26T23:38:58Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 烏鶇 乌鸫 [wu1 dong1] /fekete rigó (Turdus merula)/ # ID-e66yh2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拽 拽 [zhuai4] /húz/rángat/ # ID-e66Dl5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 採摘 采摘 [cai3 zhai1] /le|szed; le|tép (virágot, gyümölcsöt)/ # ID-e66Ff8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 程度 程度 [cheng2 du4] /szint/fokozat/fok (szint vagy kiterjedés)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-e66KM4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巴斯 巴斯 [ba1 si1] /(földrajzi név) Bath (város Angliában)/ # ID-e66OT2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 泥土 泥土 [ni2 tu3] /föld/talaj/agyag/ # ID-e67bx2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 節制 节制 [jie2 zhi4] /vissza|fog; csökkent; kontrollál/mértékletesség/ön|megtartóztatás/ # ID-e67iB9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壓榨 压榨 [ya1 zha4] /sajtol/présel/ # ID-e67mJ2s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 月亮 月亮 [yue4 liang5] /hold (égitest)/ # ID-e67nN6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 借鑒 借鉴 [jie4 jian4] /tanul (vki példájából)/merít (egy forrásból)/ # ID-e67wv2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 簡直 简直 [jian3 zhi2] /egyszerűen/gyakorlatilag/ # ID-e67Dq2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 襲 袭 [xi2] /rajta|üt/örököl/(számlálószó: ruhák, elsősorban temetési palástok)/ # ID-e67FO0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 炒 炒 [chao3] /pirít (serpenyőben vagy wokban, rázva süt)/ki|rúg (állásából)/ # ID-e67Ky4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誣陷 诬陷 [wu1 xian4] /meg|rágalmaz/tőrbe csal; át|ejt (hamis bizonyítékkal)/ # ID-e67Uc5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 題 题 [ti2] /téma/kérdés/probléma/tárgy/SZ:個|个[ge4],道[dao4]/fel|ír/(családnév) Ti/ # ID-e67Yc0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無效 无效 [wu2 xiao4] /érvénytelen/hatástalan/ # ID-e68dc2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陳舊 陈旧 [chen2 jiu4] /régi|módi/avítt/ # ID-e68fL9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老兵 老兵 [lao3 bing1] /veterán/ # ID-e68Gd7N # Ver 2017-05-25T15:41:09Z Adam Stat-New >Wikipédia és baike.baidu.com 根茨阿爾帕德 根茨阿尔帕德 [gen1 ci2 a1 er3 pa4 de2] /(átirat) Göncz Árpád (1922–2015)/ # ID-e68GE7u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肝 肝 [gan1] /máj/SZ:葉|叶[ye4],個|个[ge4]/ # ID-e68Hs3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狡黠 狡黠 [jiao3 xia2] /ravasz; csalafinta/ # ID-e68HE6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 其他 其他 [qi2 ta1] /más (máféle)/valaki más/valami más/egyéb/ # ID-e68Ui2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成立 成立 [cheng2 li4] /létre|hoz/meg|alapít/el|fogad (határozatot, törvényt)/ # ID-e68UU0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 山谷 山谷 [shan1 gu3] /völgy/szurdok/ # ID-e68XY7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 現在 现在 [xian4 zai4] /most/jelen/modern/jelenlegi/ # ID-e69aj1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 船員 船员 [chuan2 yuan2] /tengerész/ # ID-e69eL2I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蹤跡 踪迹 [zong1 ji4] /nyom (hátrahagyott jel)/ # ID-e69qT5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 涉及 涉及 [she4 ji2] /érint (átvitten: témát; vkit)/ # ID-e69ws7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罪行 罪行 [zui4 xing2] /bűn|cselekmény/ # ID-e69DN6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疑問 疑问 [yi2 wen4] /kétség/kérdés/ # ID-e69Jr3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眾人 众人 [zhong4 ren2] /mindenki/ # ID-e69KX8e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 處在 处在 [chu3 zai4] /van (vhol)/található (vhol)/ # ID-e69PU9J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 此 此 [ci3] /ez/ # ID-e69SN1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體面 体面 [ti3 mian4] /méltóság/arc (ú.m. "arcvesztés")/tisztességes/csinos/ # ID-e69Yz7c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 噢 噢 [o1] /Ó! (meglepetést, megértést kifejező indulatszó)/ # ID-e70dY7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獨 独 [du2] /egyedül/egyedüli/magányosan/ # ID-e70fP4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上路 上路 [shang4 lu4] /útra kel/úton van/ # ID-e70mw1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 西紅柿 西红柿 [xi1 hong2 shi4] /paradicsom (gyümölcs)/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-e70pF0r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肖恩 肖恩 [xiao1 en1] /(átirat) Sean; Shaun; Shawn/ # ID-e70BI2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 介紹 介绍 [jie4 shao4] /be|mutat/elő|ad/bevezetés/ # ID-e70Fz7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 走失 走失 [zou3 shi1] /el|veszett; el|kóborolt/el|veszít/ # ID-e70KS7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 差別 差别 [cha1 bie2] /különbség/eltérés/ # ID-e70Yj6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 招募 招募 [zhao1 mu4] /toboroz/be|hív/ # ID-e71mf9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 混合 混合 [hun4 he2] /kever/vegyít/ # Ver 2017-11-28T18:57:19Z GaoYanuo Stat-Verif >http://dict.youdao.com/w/%E6%B7%B7%E5%90%88%E5%8F%8C%E6%89%93/#keyfrom=dict2.top 混合 混合 [hun4 he2] /kever/vegyít/vegyes (pl. vegyes páros teniszben)/ # ID-e71NI2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 星期三 星期三 [xing1 qi1 san1] /szerda/ # ID-e71Uh8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 視 视 [shi4] /néz (vmit)/meg|néz/meg|vizsgál/ # ID-e71UD6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 或者 或者 [huo4 zhe3] /vagy (kijelentő mondatban)/talán/ # ID-e72bG6W # Ver 2017-05-23T17:08:02Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wiktionary-szócikkek 月票 月票 [yue4 piao4] /havi bérlet/ # ID-e72de1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 攝像頭 摄像头 [she4 xiang4 tou2] /webkamera/webcam/térfigyelő kamera/ # Ver 2017-06-04T22:11:10Z Adam Stat-Verif >az első két jelentés mintha valójában ugyanaz lenne 攝像頭 摄像头 [she4 xiang4 tou2] /webkamera; webcam/térfigyelő kamera/ # ID-e72dR7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喚醒 唤醒 [huan4 xing3] /fel|ébreszt/fel|kelt/ # ID-e72fq3p # Ver 2017-05-27T18:00:53Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 小熊維尼 小熊维尼 [xiao3 xiong2 wei2 ni2] /(tulajdonnév) Mici|mackó/ # Ver 2017-05-27T18:14:33Z Adam Stat-New >kiegészítés 小熊維尼 小熊维尼 [xiao3 xiong2 wei2 ni2] /(tulajdonnév) Mici|mackó (a végén az eredeti név, Winnie-the-Pooh első elemének átiratával)/ # ID-e72pX6X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 持槍 持枪 [chi2 qiang1] /fegyvert tart kezében/ # ID-e72FZ2o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 財政 财政 [cai2 zheng4] /pénz|ügyek (államé)/pénz|ügyi/ # ID-e72Gs7a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衰 衰 [shuai1] /hanyatlik/el|gyengül/ # ID-e72Pw0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相差 相差 [xiang1 cha4] /különbözik/különbség/ # ID-e73gt4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 槍 枪 [qiang1] /lő|fegyver/lándzsa/pisztoly/puska/(puska alakú vagy funkciójú tárgy)/lövés/SZ:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]/ # ID-e73ln1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 咯 咯 [lo5] /(mondatvégi partikula: azt fejezi ki, hogy valami nyilvánvaló)/ # Ver 2017-05-23T21:26:14Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 咯 咯 [lo5] /(mondatvégi partikula: azt fejezi ki, hogy vmi nyilvánvaló)/ # ID-e73Jg2o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 套 套 [tao4] /fedő/hüvely/tok/hám/burkolat/(számlálószó: készletek, gyűjtemények)/ # Ver 2017-05-23T20:27:31Z Adam Stat-Verif >+ jelentés, a másutt szereplő 枕套, 被套 alapján (Wiktionary, ellenőrzött Google Translate-fordítás) 套 套 [tao4] /fedő/hüvely/tok/huzat (ágyneműre)/hám/burkolat/(számlálószó: készletek, gyűjtemények)/ # ID-e74aI3Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 會 会 [hui4] /találkozik/össze|gyűlik/társaság; szövetség/gyűlés; összejövetel/SZ:個|个[ge4]/alkalom; lehetőség/tud (tanulás alapján)/fog (valószínűleg, jövő idő)/ # ID-e74dW6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 少校 少校 [shao4 xiao4] /helyettes parancsnok/őrnagy/ # ID-e74kz1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 焦點 焦点 [jiao1 dian3] /fókusz/fókusz|pont/ # ID-e74tS3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 饑荒 饥荒 [ji1 huang1] /éhínség/rossz termés/pénz|szűke; nehézség/ # ID-e74Bz6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實際上 实际上 [shi2 ji4 shang4] /a valóságban/a gyakorlatban/ténylegesen/ # ID-e74Fu2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 啊 啊 [a4] /(indulatszó: hirtelen felismerést fejez ki) á! aha!/ # ID-e74FC9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蘇聯 苏联 [su1 lian2] /(tulajdonnév) Szovjetunió/ # ID-e75gY4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 背包 背包 [bei1 bao1] /hátizsák/SZ:個|个[ge4]/ # ID-e75HN5e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咻 咻 [xiu1] /ki|csúfol/ # ID-e75HZ3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 孤寂 孤寂 [gu1 ji4] /magányos/el|hagyatott/ # ID-e75QI7n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剝 剥 [bao1] /hámozni/le|hánt/ # ID-e75SZ6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戰機 战机 [zhan4 ji1] /vadász|repülő/ # ID-e76gi3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雜誌 杂志 [za2 zhi4] /magazin/folyóirat/SZ:本[ben3],份[fen4],期[qi1]/ # ID-e76pJ4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火星 火星 [huo3 xing1] /Mars (bolygó)/ # ID-e76rt1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勝任 胜任 [sheng4 ren4] /kompetens/meg|van a képesítése (vmire)/képes (feladat ellátására)/ # ID-e77aB3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 便條 便条 [bian4 tiao2] /jegyzet/SZ:張|张[zhang1],個|个[ge4]/ # ID-e77bH7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 字幕 字幕 [zi4 mu4] /felirat (filmen, szinkron helyett)/ # ID-e77nV1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 客 客 [ke4] /vendég/utas/ügyfél/ # ID-e77uk7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 昆蟲 昆虫 [kun1 chong2] /rovar/SZ:隻|只[zhi1],群[qun2],堆[dui1]/ # ID-e77Cf2v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舉動 举动 [ju3 dong4] /mozgás/aktivitás/ # ID-e77Hh1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 垮 垮 [kua3] /össze|omlik/ # ID-e77HQ6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中途 中途 [zhong1 tu2] /fél|úton/út közben/ # ID-e78fl4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幾率 几率 [ji1 lü4] /valószínűség/ # ID-e78ED1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 支氣管炎 支气管炎 [zhi1 qi4 guan3 yan2] /légcső|hurut; hörg|hurut; bronchitis/ # ID-e78OS9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 介入 介入 [jie4 ru4] /be|avatkozik/közbe|lép/ # ID-e79gM8o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謝絕 谢绝 [xie4 jue2] /illedelmesen el|utasít/ # ID-e79jC4s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 先前 先前 [xian1 qian2] /korábban/azelőtt/ # ID-e79qd5O # Ver 2017-05-21T17:58:32Z Adam Stat-New >ABC English–Chinese dict., Wikipédia-szócikkek # 榲桲 榅桲 [wen1 po5] /birs; birsalma (Cydonia oblonga)/ # Ver 2017-05-21T18:12:09Z Adam Stat-New >elemek jelölése 榲桲 榅桲 [wen1 po5] /birs; birs|alma (Cydonia oblonga)/ # ID-e79PH0C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 米勒 米勒 [mi3 le4] /(átirat) Miller; Müller/ # ID-e79ST4z # Ver 2017-11-28T19:02:20Z GaoYanuo Stat-New >http://dict.youdao.com/w/%E9%93%81%E4%BA%BA%E4%B8%89%E9%A1%B9/#keyfrom=dict2.top # 鐵人三項 铁人三项 [tie3 ren2 san1 xiang4] /triatlon/ # Ver 2017-11-28T21:47:53Z gabor Stat-New >szerintem ez nem lehet más, mint az Ironman :) 鐵人三項 铁人三项 [tie3 ren2 san1 xiang4] /Ironman Triatlon (a hosszútávú triatlon versenyek egyik fajtája)/ # ID-e79Xl4V # Ver 2017-05-13T15:17:38Z gabor Stat-New >. # 匈牙利 匈牙利 [xiong1 ya2 li4] /(földrajzi név) Magyar|ország/ # Ver 2017-10-17T20:24:14Z gabor Stat-Verif >. 匈牙利 匈牙利 [xiong1 ya2 li4] /(földrajzi név) Magyar|ország/ # ID-e80dD2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 買賣 买卖 [mai3 mai4] /üzleti tranzakció/vétel és eladás/kereskedés/SZ:樁|桩[zhuang1],次[ci4]/ # ID-e80fQ3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蔑視 蔑视 [mie4 shi4] /meg|vet/le|néz/ # ID-e80gZ3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 口紅 口红 [kou3 hong2] /rúzs/ # ID-e80iG7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中部 中部 [zhong1 bu4] /központi régió/középső rész/ # ID-e80kC4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 郵件 邮件 [you2 jian4] /küldemény/levél/ # ID-e80mL1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 闖入 闯入 [chuang3 ru4] /be|hatol/be|tör/ # ID-e80yz7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不用 不用 [bu4 yong4] /nem kell/nem szükséges/ # ID-e80zW9t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 個性 个性 [ge4 xing4] /személyiség/egyéniség/ # ID-e80FA0d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 事 事 [shi4] /dolog/ügy/SZ:件[jian4],樁|桩[zhuang1]/ # ID-e81dK0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過程 过程 [guo4 cheng2] /lefolyás (eseményeké)/folyamat/SZ:個|个[ge4]/ # ID-e81sY6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打量 打量 [da3 liang5] /fel|mér/végig|mér (vkit)/úgy vél/ # ID-e81zm6g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 食肉 食肉 [shi2 rou4] /hús|evő/ # ID-e81Ar1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圖案 图案 [tu2 an4] /minta/mintázat/ # ID-e81LX2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 德 德 [de2] /erény/jóság/német/ # ID-e81Qw7P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 女僕 女仆 [nü3 pu2] /szoba|lány/ # ID-e81Yt9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 充電 充电 [chong1 dian4] /tölt; fel|tölt (elemet, akkut)/ # ID-e82cQ0f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 球員 球员 [qiu2 yuan2] /labda|játékos/ # ID-e82zW1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 因而 因而 [yin1 er2] /így; ezért; tehát; következésképpen/ # ID-e82XA6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 終於 终于 [zhong1 yu2] /végül/ # Ver 2017-05-29T12:03:04Z Adam Stat-Verif >Pleco-szótár példamondatai (és más irodalmi források) alapján 終於 终于 [zhong1 yu2] /végre/végül/ # ID-e83ch3O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 答 答 [da1] /válaszol/bele|egyezik/ # ID-e83nW5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 記住 记住 [ji4 zhu5] /meg|jegyez/észben tart/ # ID-e83tT7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大氣 大气 [da4 qi4] /légkör/atmoszféra/ # ID-e83ww8w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小姐 小姐 [xiao3 jie5] /kisasszony/(szleng) prostituált/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-e83xp5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 銷毀 销毁 [xiao1 hui3] /el|pusztít/le|ég (tűz által megsemmisül)/meg|semmisít/ # ID-e83zx4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 潑 泼 [po1] /le|fröcsköl/le|locsol/nyers és durva/ # ID-e83RU0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 推進 推进 [tui1 jin4] /előre|nyomul/elő|mozdít/meg|hajtás/ # ID-e83Uo1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忠 忠 [zhong1] /hűséges/oda|adó/becsületes/ # ID-e83Xs8e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鞭炮 鞭炮 [bian1 pao4] /petárda/SZ:枚[mei2]/ # ID-e83YS3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提取 提取 [ti2 qu3] /ki|vesz (pénzt bankból)/fel|vesz (tárgyat)/ki|von (pl. hatóanyagot vmiből)/ # ID-e84cA5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喪命 丧命 [sang4 ming4] /életét veszti/ # ID-e84dN2Y # Ver 2017-05-26T11:00:51Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 柯達伊佐爾丹 柯达伊佐尔丹 [ke1 da2 yi1 zuo3 er3 dan1] /(átirat) Kodály Zoltán (1882–1967)/ # ID-e84zK2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 溫度 温度 [wen1 du4] /hőmérséklet/ # ID-e84Ao4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飯 饭 [fan4] /főtt rizs/étel/SZ:碗[wan3],頓|顿[dun4]/ # ID-e84FR7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拉開 拉开 [la1 kai1] /szét|húz/szét|nyit/ # ID-e84HR3q # Ver 2017-11-24T04:17:20Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT, http://dict.youdao.com # 喝醉 喝醉 [he1 zui4] /berúg/lerészegedik/ # Ver 2017-11-24T08:51:31Z gabor Stat-New >. # 喝醉 喝醉 [he1 zui4] /berúg/le|részegedik/ # Ver 2017-11-24T08:51:34Z gabor Stat-Verif >el|határolókkal kiegészítve OK 喝醉 喝醉 [he1 zui4] /berúg/le|részegedik/ # ID-e84Id9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 踏實 踏实 [ta1 shi5] /meg|bízható/nyugodt (nem szorong vagy aggódik)/meg|könnyebbült/alapos/ki|tartó/ # ID-e84QV0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 虛擬現實 虚拟现实 [xu1 ni3 xian4 shi2] /virtuális valóság/ # ID-e84Xz4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 音樂會 音乐会 [yin1 yue4 hui4] /koncert/hangverseny/SZ:場|场[chang3]/ # ID-e85dc6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 改進 改进 [gai3 jin4] /javul/javít/fejleszt/ # ID-e85fu8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 右 右 [you4] /jobb/jobb|oldali/ # ID-e85jK5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風趣 风趣 [feng1 qu4] /humor/humoros/szellemes/ # ID-e85As5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 五 五 [wu3] /öt/5/ # ID-e85Zh5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 之內 之内 [zhi1 nei4] /benne/belül/ # ID-e86fW5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 查理 查理 [cha2 li3] /(átirat) Charlie/ # ID-e86qP5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提法 提法 [ti2 fa3] /meg|fogalmazás/ # ID-e86CO1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 結實 结实 [jie1 shi2] /gyümölcsöt hoz/ # ID-e86Nr2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 原先 原先 [yuan2 xian1] /korábbi/eredeti/korábban/eredetileg/ # ID-e86Oy9G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出場 出场 [chu1 chang3] /színre lép/pályára áll/fel|lép/le|küld (játékost a pályáról)/ # ID-e86Pw1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相等 相等 [xiang1 deng3] /egyenlő/egyenértékű; ekvivalens/ # ID-e86VB5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懦夫 懦夫 [nuo4 fu1] /gyáva/ # ID-e86ZV6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 封面 封面 [feng1 mian4] /cím|lap/fedő|lap (kiadványé)/ # ID-e87ao6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 閑 闲 [xian2] /tétlen/szabad/szabad|idő/nincs használatban/ # ID-e87dh7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哭泣 哭泣 [ku1 qi4] /zokog/sír/ # ID-e87pR6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 用戶名 用户名 [yong4 hu4 ming2] /felhasználói név/felhasználó|név/ # ID-e87qT4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 翻 翻 [fan1] /át|fordít; meg|fordít/fel|fordul/lapoz/turkál/fordít (nyelvet)/ # ID-e87rZ6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愛憎 爱憎 [ai4 zeng1] /szeretet és gyűlölet/ # ID-e87sB1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 推廣 推广 [tui1 guang3] /népszerűsít/el|terjeszt/promóció/ # ID-e87vD5r # Ver 2017-06-03T21:55:56Z Adam Stat-New >CC-CEDICT és Pleco-szótár # 澤 泽 [ze2] /tó; medence/nedves/csillogás/ # Ver 2017-09-11T19:11:08Z gabor Stat-New >+ABC # 澤 泽 [ze2] /tó; medence/mocsár/nedves/csillogás/ # Ver 2017-09-11T19:11:14Z gabor Stat-Verif >. 澤 泽 [ze2] /tó; medence/mocsár/nedves/csillogás/ # ID-e87wA5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 劃 划 [hua2] /meg|karcol/meg|gyújt (gyufát)/ki|húz (pl. elemet, listáról)/ # ID-e87Mb8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伊朗 伊朗 [yi1 lang3] /(földrajzi név) Irán/ # ID-e87Vm4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 計算機 计算机 [ji4 suan4 ji1] /számító|gép/SZ:臺|台[tai2]/számoló|gép/ # ID-e88gK1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 絕 绝 [jue2] /lev|ág/kimerült/egyedülálló/kiemelkedően/rendkívül/ # ID-e88lB4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搖 摇 [yao2] /ráz/ringat; hintáztat/evez/(családnév) Yao/ # ID-e88ph8w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 說 说 [shuo1] /beszél/mond/magyaráz/elmélet (általában összetételekben, pl. 日心说 heliocentrikus elmélet)/ # ID-e88Ap3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 封閉 封闭 [feng1 bi4] /el|tömít/le|zár/el|szigetel/zárt/ # ID-e88Kf5p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保修 保修 [bao3 xiu1] /jótállás/garancia/ # ID-e88Mm0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蔓延 蔓延 [man4 yan2] /el|terjed/terjed (pl. betegség)/fertőzés; fertőzöttség/ # ID-e89cN8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 明年 明年 [ming2 nian2] /jövőre/ # ID-e89dx2s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 走人 走人 [zou3 ren2] /távozik/el|hagy (vkit)/ # ID-e89fd2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氪 氪 [ke4] /kripton/ # ID-e89fz5g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冰洞 冰洞 [bing1 dong4] /jég|barlang/ # ID-e89xt8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打包 打包 [da3 bao1] /be|csomagol/el|csomagoltat (ételt étteremben)/ # ID-e89yW8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惹麻煩 惹麻烦 [re3 ma2 fan5] /bajt okoz/ # ID-e89IB9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 砌磚 砌砖 [qi4 zhuan1] /téglát rak/ # ID-e89Wt5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 簽字 签字 [qian1 zi4] /alá|ír/alá|írás/ # ID-e89Ze3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 被害 被害 [bei4 hai4] /meg|gyilkolták/életét vesztette/ # ID-e89ZE3w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謙遜 谦逊 [qian1 xun4] /szerény/nem hivalkodó/ # ID-e90cg2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吉米 吉米 [ji2 mi3] /(átirat) Jimmy/ # ID-e90dK6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倒置 倒置 [dao4 zhi4] /visszájára fordít; meg|fordít/fejjel lefelé le|rak/ # ID-e90gf7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 形成 形成 [xing2 cheng2] /ki|alakul/formát ölt/formáció/ # ID-e90pC4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漫畫 漫画 [man4 hua4] /karikatúra/kép|regény/manga/ # ID-e90EI9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 計策 计策 [ji4 ce4] /stratégia/terv/hadi|csel/ # ID-e90KM1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 質量 质量 [zhi4 liang4] /minőség/tömeg (fizika)/ # ID-e90Wg4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 專利 专利 [zhuan1 li4] /szabadalom/ # ID-e91bM8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 專輯 专辑 [zhuan1 ji2] /album (zenei)/ # ID-e91cR1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 善良 善良 [shan4 liang2] /jó|szívű/ # ID-e91hT7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 家園 家园 [jia1 yuan2] /szülő|föld/hazafelé/ # ID-e91kq9Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屁話 屁话 [pi4 hua4] /szar/hülyeség/nonszensz/ # ID-e91zn3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帶領 带领 [dai4 ling3] /vezet/irányít/ # ID-e91Ec9H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 華 华 [hua2] /Kína/ragyogó/ # ID-e91Gi4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禱告 祷告 [dao3 gao4] /imádkozik/ # ID-e91Ig8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 膽子 胆子 [dan3 zi5] /bátorság/lélek|jelenlét/ # ID-e91Sh7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氣壓 气压 [qi4 ya1] /lég|nyomás/ # ID-e91WC2R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 號 号 [hao4] /szám/sor|szám/dátum/méret/sorba rendez/jel/név/megnevezés/ # ID-e91XD5s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過來 过来 [guo4 lai2] /át|jön/kezel (berendezést használ, vezérel)/ # ID-e92fd9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滅菌 灭菌 [mie4 jun1] /fertőtlenít/sterilizál/ # ID-e92kQ6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 差距 差距 [cha1 ju4] /eltérés/egyenlőtlenség/ # ID-e92qh4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自大 自大 [zi4 da4] /arrogáns/gőgös/ # ID-e92tU9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 同一 同一 [tong2 yi1] /ugyanaz/azonos/azonosság/ # ID-e92xf7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 干擾 干扰 [gan1 rao3] /zavar/be|avatkozik/interferencia/ # ID-e92FR8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出獄 出狱 [chu1 yu4] /szabadul (kiengedik a börtönből)/ # ID-e92Gl8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放置 放置 [fang4 zhi4] /tesz (vhová)/rak/ # ID-e92Kc3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 龍 龙 [long2] /sárkány/SZ:條|条[tiao2]/császári/(családnév) Long/ # ID-e92ZU2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哈佛 哈佛 [ha1 fo2] /(átirat) Harvard/ # ID-e93dl8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 遠離 远离 [yuan3 li2] /messze van (valamitől)/távol marad (valamitől)/ # Ver 2017-05-23T21:11:39Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk 遠離 远离 [yuan3 li2] /messze van (vmitől)/távol marad (vmitől)/ # ID-e93fM9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搬走 搬走 [ban1 zou3] /el|költözik/ki|költözik/ # ID-e93nS5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 饒 饶 [rao2] /meg|kímél/bőséges/hozzá|ad (extraként, bónuszként)/(családnév) Rao/ # ID-e93ss8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 險 险 [xian3] /veszély/veszélyes/épp, hogy; alig/gonosz; rossz|indulatú/ # ID-e93HA2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 法蒂瑪 法蒂玛 [fa3 di4 ma3] /(átirat) Fatima/ # ID-e93RS7D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下士 下士 [xia4 shi4] /tizedes/ # ID-e93VK9G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拇指 拇指 [mu3 zhi3] /hüvelyk|ujj/ # ID-e93ZP7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 塌 塌 [ta1] /össze|omlik/le|omlik/be|omlik/ # ID-e94ka7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 交響樂隊 交响乐队 [jiao1 xiang3 yue4 dui4] /szimfonikus zenekar/ # ID-e94kZ2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撲克 扑克 [pu1 ke4] /póker/kártya|pakli/ # ID-e94op8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樹木 树木 [shu4 mu4] /fák/ # ID-e94sl4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 垂直 垂直 [chui2 zhi2] /függőleges/ # ID-e94zQ3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辛 辛 [xin1] /csípős/keserű/(családnév) Xin/ # ID-e95bK5m # Ver 2017-06-04T17:20:30Z Adam Stat-New >Wikipédia, CC-CEDICT # 唐朝 唐朝 [tang2 chao2] /Tang-dinasztia (618–907)/ # Ver 2017-09-05T08:55:48Z gabor Stat-Verif >. 唐朝 唐朝 [tang2 chao2] /Tang-dinasztia (618–907)/ # ID-e95eV6Z # Ver 2017-12-08T20:06:13Z GaoYanuo Stat-New >személyes\nref.: http://www.youdao.com/w/%E7%B3%96%E8%91%AB%E8%8A%A6/#keyfrom=dict2.top # 糖葫蘆 糖葫芦 [tang2 hu2 lu5] /Népszerű kínai csemege, bambusz pálcára tűzött cukormázas gyümölcsök. / # Ver 2017-12-08T21:10:51Z gabor Stat-New >a létező wikipedia szócikkek (angol, lengyel stb.) mind ezt az átírást használják; egyéb direkt megfelelő nincs. # 糖葫蘆 糖葫芦 [tang2 hu2 lu5] /tanghulu (kínai csemege, bambusz pálcára tűzött cukormázas gyümölcsök)/ # Ver 2017-12-08T21:10:58Z gabor Stat-Verif >a létező wikipedia szócikkek (angol, lengyel stb.) mind ezt az átírást használják; egyéb direkt megfelelő nincs. 糖葫蘆 糖葫芦 [tang2 hu2 lu5] /tanghulu (kínai csemege, bambusz pálcára tűzött cukormázas gyümölcsök)/ # ID-e95eW9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一輩子 一辈子 [yi1 bei4 zi5] /egy életre/egy életen át/ # ID-e95sY0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 難道 难道 [nan2 dao4] /csak nem...?/előfordulhat, hogy...?/ # ID-e95vz9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 持有 持有 [chi2 you3] /birtokol (átvitten is: pl. útlevelet, diplomát; meggyőződést)/ # ID-e95xp6M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後院 后院 [hou4 yuan4] /hátsó udvar/háztáji/ # ID-e95yW7D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 豪 豪 [hao2] /hatalmas/hatamasság (ember)/hősies/önkényes/ # Ver 2017-05-23T19:53:24Z Adam Stat-Verif >elírás jav. 豪 豪 [hao2] /hatalmas/hatalmasság (ember)/hősies/önkényes/ # ID-e95UN6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 碎片 碎片 [sui4 pian4] /töredék/szilánk/ # ID-e96dJ4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 襪子 袜子 [wa4 zi5] /zokni/harisnya/SZ:隻|只[zhi1],對|对[dui4],雙|双[shuang1]/ # ID-e96fZ7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 艦 舰 [jian4] /hadi|hajó/ # ID-e96mP2n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主要 主要 [zhu3 yao4] /fő/leg|fontosabb/ # ID-e96tV9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 握手 握手 [wo4 shou3] /kezet fog/kezet ráz/kéz|fogás/ # ID-e96vu7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人造 人造 [ren2 zao4] /mesterséges/szintetikus/emberi kéz alkotta/ # ID-e96MN2F # Ver 2017-05-27T18:38:52Z Adam Stat-New >a kínai Wikipédia 状语 és kapcsolódó szócikkei alján lévő táblázat nyomán 定語 定语 [ding4 yu3] /jelző (nyelvtan)/ # ID-e96WO3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吃驚 吃惊 [chi1 jing1] /meg|döbben/meg|lepődik/meg|lepetés/ # ID-e97cD9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 悲劇 悲剧 [bei1 ju4] /tragédia/ # ID-e97fE3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 露營 露营 [lu4 ying2] /táborozik/sátrazik/kempingezik/ # ID-e97gT0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不相上下 不相上下 [bu4 xiang1 shang4 xia4] /egy szinten van/össze|mérhető/hasonló/ # ID-e97lE3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 記 记 [ji4] /le|ír/fel|jegyez/emlékszik/(számlálószó: ütések, rúgások)/ # ID-e97tR6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獎學金 奖学金 [jiang3 xue2 jin1] /ösztön|díj/SZ:個|个[ge4]/ # ID-e97KQ4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 化石 化石 [hua4 shi2] /kövület/fosszília/ # ID-e97Ru9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 警察 警察 [jing3 cha2] /rendőrség/rendőr/SZ:個|个[ge4]/ # ID-e98dV8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聾啞 聋哑 [long2 ya3] /süket|néma/ # ID-e98hO0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乾杯 干杯 [gan1 bei1] /Egészségedre! (koccintáskor)/Fenékig!/ # ID-e98qv9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發揚 发扬 [fa1 yang2] /fejleszt/folytat/ki|bontakoztat/ # ID-e98sJ9M # Ver 2017-05-27T18:30:50Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 謂語 谓语 [wei4 yu3] /állítmány (nyelvtan)/ # ID-e98FV9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 托拉斯 托拉斯 [tuo1 la1 si1] /tröszt/ # ID-e98JD8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無比 无比 [wu2 bi3] /páratlan/példátlan/ # ID-e98Wf3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幸好 幸好 [xing4 hao3] /szerencsére/ # ID-e98YH4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳送 传送 [chuan2 song4] /továbbít (jelet, hangot stb.)/közvetít/ # ID-e99ak4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外國人 外国人 [wai4 guo2 ren2] /külföldi (ember)/ # ID-e99dQ0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蒸汽 蒸汽 [zheng1 qi4] /gőz/ # ID-e99eD6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 澳洲 澳洲 [ao4 zhou1] /(földrajzi név) Ausztrália/ # ID-e99iM8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心思 心思 [xin1 si5] /elme/gondolatok/hajlam/hangulat/ # ID-e99Fw6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 浴 浴 [yu4] /fürdő/fürdik/ # ID-e99Ln5j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 延續 延续 [yan2 xu4] /folytatódik/ki|tart/ # ID-e99Uv8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 列 列 [lie4] /el|rendez/sorba|rendez/sor/sorozat/oszlop (táblázatban)/ # ID-e99Xl1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 烤 烤 [kao3] /süt (húst)/perzsel/ # ID-f00ez1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當面 当面 [dang1 mian4] /jelenlétében (vkinek)/szemtől szemben/ # ID-f00gZ8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 史蒂夫 史蒂夫 [shi3 di4 fu1] /(átirat) Steve/ # ID-f00hZ9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 能夠 能够 [neng2 gou4] /képes (vmire)/tud/ # ID-f00pY5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宣揚 宣扬 [xuan1 yang2] /ki|hirdet/közzé|tesz/terjeszt/ # ID-f00Am0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 代價 代价 [dai4 jia4] /ár (vmi ára)/költség/ # ID-f00FZ9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 住 住 [zhu4] /él (vhol)/lakik (vhol)/tartózkodik (vhol)/abba|hagy/(igei kiegészítő: tartósságot vagy megállást fejez ki)/ # ID-f00Kn8p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 血跡 血迹 [xue4 ji4] /vér|folt/ # ID-f00Oy5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頗 颇 [po1] /nagyon/meglehetősen/ferde/részre|hajló/ # ID-f00VN0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 比薩 比萨 [bi3 sa4] /pizza (átvett szó)/(átirat) Pisa (toszkánai város)/ # ID-f00Zi1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臨床 临床 [lin2 chuang2] /klinikai/ # ID-f01dG6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 仍 仍 [reng2] /még/még mindig/továbbra is/továbbra sem/ # ID-f01fa9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 診所 诊所 [zhen3 suo3] /klinika/ # ID-f01iF5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可憐 可怜 [ke3 lian2] /szánalmas/ # ID-f01kd6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 參觀 参观 [can1 guan1] /meg|tekint/meg|látogat (pl. múzeumot)/ # ID-f01mG5N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 笨蛋 笨蛋 [ben4 dan4] /bolond/idióta/hülye/ # ID-f01ou8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 參謀 参谋 [can1 mou2] /vezérkari tiszt/törzs|tiszt/tanácsot ad/ # ID-f01JR6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發動機 发动机 [fa1 dong4 ji1] /motor/ # ID-f02hV7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 葡萄 葡萄 [pu2 tao5] /szőlő/ # ID-f02kG8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 試驗 试验 [shi4 yan4] /kísérlet/teszt/SZ:次[ci4],個|个[ge4]/ # ID-f02yT6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氣概 气概 [qi4 gai4] /szellem/bátorság/vérmérséklet/ # ID-f02Fq1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 值 值 [zhi2] /ér (vmennyit)/érték/egybe|esik (vmivel)/rajta a sor/ # ID-f02Qg5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謹慎 谨慎 [jin3 shen4] /óvatos/körül|tekintő/ # ID-f03ou5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 退後 退后 [tui4 hou4] /hátra|lép/előre enged/ # ID-f03oO8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 需求 需求 [xu1 qiu2] /kereslet/el|várás/ # ID-f03qN2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 虛假 虚假 [xu1 jia3] /hamis/valótlan/ # ID-f03CU2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 柏 柏 [bo2] /ciprus/cédrus/(átiratokban gyakran használt írásjegy)/ # ID-f04dY8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 原始 原始 [yuan2 shi3] /eredeti/primitív/ős-/proto-/ # ID-f04jX9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 法官 法官 [fa3 guan1] /bíró/ # ID-f04ln3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 英語 英语 [ying1 yu3] /angol (nyelv)/ # ID-f04yr2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保姆 保姆 [bao3 mu3] /dajka/házvezető|nő/ # ID-f04Ek0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提名 提名 [ti2 ming2] /jelöl (vkit, pl. választásra, pozícióra)/ki|nevez/jelölés/ # ID-f04Wn9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開通 开通 [kai1 tong5] /nyitott (a világra, más véleményekre stb.)/ # ID-f05aW8H # Ver 2017-05-27T18:35:47Z Adam Stat-New >a kínai Wikipédia azonos című szócikkének táblázatából: 成分 主语 谓语 宾语 定语 状语 补语 独立语 中心语 狀語 状语 [zhuang4 yu3] /határozó (mint mondatrész; nem azonos a határozószóval mint szófajjal)/ # ID-f05fH3W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 徒弟 徒弟 [tu2 di4] /gyakornok/tanítvány/ # ID-f05he1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遷就 迁就 [qian1 jiu4] /alkalmazkodik (vmihez)/enged/kielégít (igényt, kívánságot)/ # ID-f05LH1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 底線 底线 [di3 xian4] /alá|húz/alap|vonal/minimum/a lényeg/ # ID-f06ae0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預備 预备 [yu4 bei4] /elő|készít/elő|készül/ # ID-f06zP7D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搓 搓 [cuo1] /dörzsöl (kézzel)/ # ID-f06DL8p # Ver 2017-05-26T17:31:28Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 首爾 首尔 [shou3 er3] /(földrajzi név) Szöul (modern neve)/ # ID-f06Fo4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小聲 小声 [xiao3 sheng1] /halkan/suttogva/ # ID-f06Ia3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廢墟 废墟 [fei4 xu1] /romok/ # ID-f06OM1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 數字 数字 [shu4 zi4] /szám|jegy/mennyiség/SZ:個|个[ge4]/digitális/ # ID-f07jC3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對不起 对不起 [dui4 bu5 qi3] /sajnálom/elnézést/volna szíves?/tessék?/ # ID-f07mS4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 作息 作息 [zuo4 xi1] /munka és pihenés/ # ID-f07oQ8p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 花崗石 花岗石 [hua1 gang1 shi2] /gránit/ # ID-f07qs5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 金槍魚 金枪鱼 [jin1 qiang1 yu2] /ton|hal/ # ID-f07vY2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歸來 归来 [gui1 lai2] /vissza|tér/vissza|jön/ # ID-f07GI4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平原 平原 [ping2 yuan2] /síkság/alföld/ # ID-f07He8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 湯姆 汤姆 [tang1 mu3] /(átirat) Tom/ # ID-f07HO9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粉色 粉色 [fen3 se4] /rózsaszín/ # ID-f07XQ2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有 有 [you3] /van (vmije)/birtokol (vmit)/létezik/van/ # ID-f08da9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擊敗 击败 [ji1 bai4] /le|győz/meg|ver (sportban)/ # ID-f08fY9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勝過 胜过 [sheng4 guo4] /túl|szárnyal/felül|múl/ # ID-f08oU1b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遵命 遵命 [zun1 ming4] /ahogy parancsolja/parancsát követve/ # ID-f08ql1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奔頭 奔头 [ben1 tou2] /kilátások/ # ID-f08wT4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胡說 胡说 [hu2 shuo1] /ostobaságokat beszél/nonszensz!/ # ID-f08yI3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倍 倍 [bei4] /-szor (szorzás)/ # ID-f08Hv4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 星際 星际 [xing1 ji4] /csillag|közi/ # ID-f08Td1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幾 几 [ji1] /majdnem/csaknem/ # ID-f08TY9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 準確 准确 [zhun3 que4] /pontos/precíz/ # ID-f08Ve0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感受 感受 [gan3 shou4] /érzékel/érez/tapasztal/ # ID-f08Vr1D # Ver 2017-11-23T22:23:03Z gabor Stat-New >ABC; http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=35505\nhttp://real.mtak.hu/34035/1/Varnai_Andras_Egyenes_nevek_Zheng_ming_Nyelvelmelet_hatalomtechnika_es_erenytan_a_klasszikus_kinai_bolcseletben_u.pdf 正名 正名 [zheng4 ming2] /egyenes nevek/a nevek ki|javítása (konfucianizmus)/ # ID-f09bl7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 美國 美国 [mei3 guo2] /USA/ # Ver 2017-06-04T17:53:25Z Adam Stat-Verif >hivatalos név beszúrása (kereshetőség végett is) 美國 美国 [mei3 guo2] /Amerikai Egyesült Államok; USA/ # ID-f09dl6X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 沒關係 没关系 [mei2 guan1 xi5] /nincs mit (köszönetre adott válasz)/semmi gond/ # Ver 2017-11-28T16:41:41Z GaoYanuo Stat-Verif >https://mojim.com/cny100970x11x4.htm # 沒關係 没关系 [mei2 guan1 xi5] /nincs mit (köszönetre adott válasz)/semmi gond/(pejoratív) nem számít (most már mindegy, fújhatjuk)/ # Ver 2017-11-28T17:24:19Z GaoYanuo Stat-Verif >a "semmi gond", ha nem "bocsika" után mondják:\nhttp://dictionary.pinpinchinese.com/search/t/no%20problem 沒關係 没关系 [mei2 guan1 xi5] /nincs mit (köszönetre adott válasz)/semmi gond (bocsánatkérésre adott válasz)/(pejoratív) nem számít (most már mindegy, fújhatjuk)/ # ID-f09dN0H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 讀 读 [du2] /olvas/tanul/ # ID-f09lN6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 索非亞 索非亚 [suo3 fei1 ya4] /(földrajzi név) Szófia (Bulgária fővárosa)/ # ID-f09xw9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屁 屁 [pi4] /fing/szellentés/(vulgáris) szart se/ # ID-f09Ke7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 絲 丝 [si1] /selyem/szál/nyom (kis mennyiség)/ # ID-f09PS3e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分歧 分歧 [fen1 qi2] /el|térés; különbség (nézeteké, véleményé)/nem ért egyet/ # ID-f10ab1k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 赤字 赤字 [chi4 zi4] /költségvetési hiány/veszteség/ # ID-f10gv1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 釋放 释放 [shi4 fang4] /szabadon enged/ # ID-f10pB7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過錯 过错 [guo4 cuo4] /hiba/vétség/ # ID-f10qg2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 演出 演出 [yan3 chu1] /játszik (darabban)/elő|ad/elő|adás/műsor/SZ:場|场[chang3],次[ci4]/ # ID-f10sr6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 認定 认定 [ren4 ding4] /állít/meg|állapít (tényt)/meg van győződve (vmiről)/ragaszkodik (vmihez)/ # ID-f10wz6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堅硬 坚硬 [jian1 ying4] /kemény/szilárd/ # ID-f10HT4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嗯 嗯 [en5] /(helyeslést\egyetértést kifejező közbevetés)/ # ID-f10PN3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牢騷 牢骚 [lao2 sao1] /elégedetlen/panasz/panaszkodik/ # ID-f11dS3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攝影師 摄影师 [she4 ying3 shi1] /fotós/fényképész/operatőr/ # ID-f11oN2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提案 提案 [ti2 an4] /javaslat/előterjesztés/ # ID-f11pr7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 去年 去年 [qu4 nian2] /tavaly/ # ID-f11qd9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戶 户 [hu4] /ajtó/ház|tartás/család/ # ID-f11qN7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 佔據 占据 [zhan4 ju4] /el|foglal/be|vesz/ # ID-f11xf8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 參與 参与 [can1 yu4] /részt|vesz (vmiben)/ # ID-f11MM4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 身旁 身旁 [shen1 pang2] /mellett/oldalán (vkinek)/ # ID-f11Oi6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美元 美元 [mei3 yuan2] /dollár (amerikai valuta)/ # ID-f11Rx0Q # Ver 2017-07-10T20:34:51Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=33561\nABC 衛兵 卫兵 [wei4 bing1] /gárda/őr/ # ID-f12jN9X # Ver 2017-05-23T20:50:02Z Adam Stat-New >"Quark (dairy product)" és orosz "Творог" Wikipédia-szócikk kínai megfelelője 奶渣 奶渣 [nai3 zha1] /túró/kvark (tejtermék)/ # ID-f12Bs7O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屋頂 屋顶 [wu1 ding3] /tető/ház|tető/ # ID-f12Sy1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 方法 方法 [fang1 fa3] /módszer/mód/SZ:個|个[ge4]/ # ID-f12UA7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 梗概 梗概 [geng3 gai4] /körvonal; lényeg (történeté)/ # ID-f12Zq3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 充實 充实 [chong1 shi2] /gazdag; tartalmas; teljes/gazdagít/ki|tölt/ # ID-f13fy2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懇切 恳切 [ken3 qie4] /őszinte/ # ID-f13hZ6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 活生生 活生生 [huo2 sheng1 sheng1] /élő (igazi - emberekre)/elevenen (miközben még életben van)/ # ID-f13rL3y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鑒於 鉴于 [jian4 yu2] /tekintetbe véve (vmit)/tükrébe (vminek)/ # ID-f13GP3B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地圖 地图 [di4 tu2] /térkép/SZ:張|张[zhang1],本[ben3]/ # ID-f13Tf3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大漢 大汉 [da4 han4] /nagy|darab ember/a nagy Han nemzetség/ # ID-f14rN9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出去 出去 [chu1 qu4] /ki|megy/ # ID-f14AM0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 星期 星期 [xing1 qi1] /hét (időtartam)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-f14Bf1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 意義 意义 [yi4 yi4] /jelentés/jelentőség/értelem/SZ:個|个[ge4]/ # ID-f14Jt6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 英仙座 英仙座 [ying1 xian1 zuo4] /Perseus (csillagkép)/ # ID-f14Kn2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 筷子 筷子 [kuai4 zi5] /evő|pálcika/SZ:對|对[dui4],根[gen1],把[ba3],雙|双[shuang1]/ # ID-f14Pq0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 神話 神话 [shen2 hua4] /mitológia/mítosz/mese/legenda/ # ID-f14Re2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沿海 沿海 [yan2 hai3] /parti (parthoz közeli)/ # ID-f14TX8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繡 绣 [xiu4] /hímez/hímzés/ # ID-f14WS7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不滿 不满 [bu4 man3] /elégedetlen/ # ID-f14XV7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 觀看 观看 [guan1 kan4] /néz (vmit)/meg|néz/ # ID-f15jQ0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 畢業生 毕业生 [bi4 ye4 sheng1] /diplomás (ember)/ # ID-f15mI0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幹嗎 干吗 [gan4 ma2] /Mi a helyzet?/Mit csinálsz?/ # ID-f15oH5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豁免權 豁免权 [huo4 mian3 quan2] /diplomáciai mentesség/mentelmi jog/ # ID-f15pI5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好 好 [hao4] /szeret/kedvel/hajlamos (vmire)/ # ID-f15sv0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上游 上游 [shang4 you2] /folyó felső folyása/forrás|vidék/ # ID-f15GJ7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 基督 基督 [ji1 du1] /(tulajdonnév) Krisztus/ # ID-f15Hv2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教養 教养 [jiao4 yang3] /neveltetés/(átvitten) gyerekszoba/nevelés/oktatás/kultúra/ # ID-f15IT6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前臺 前台 [qian2 tai2] /recepció/színpad első része/előtér (úgy mint: előtérben van, pl. a politikában)/ # ID-f15IX0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 監督 监督 [jian1 du1] /fel|ügyel/ellen|őriz/fel|ügyelő/ # ID-f15Kv5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眉毛 眉毛 [mei2 mao5] /szemöldök/SZ:根[gen1]/ # ID-f15QX3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摔跤 摔跤 [shuai1 jiao1] /birkózás (sport)/birkózik/meg|botlik/el|esik/ # ID-f15Vk7i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冰雹 冰雹 [bing1 bao2] /jég|eső/SZ:場|场[chang2]/ # ID-f15WW0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 便宜 便宜 [bian4 yi2] /kényelmes/ # ID-f16pL7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 免得 免得 [mian3 de5] /nehogy/hogy ne/elkerülendő, hogy/ # ID-f16uB2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鍾 钟 [zhong1] /fületlen csésze/koncentrál/(családnév) Zhong/ # ID-f16vq1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兔子 兔子 [tu4 zi5] /nyúl (állat)/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-f16Br5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 媒質 媒质 [mei2 zhi4] /közeg (fizika: hullámok terjedését lehetővé tevő anyag)/ # ID-f16Gs0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 思索 思索 [si1 suo3] /alaposan át|gondol/mélyen utána|gondol/ # ID-f16PZ6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毛驢 毛驴 [mao2 lü2] /szamár/SZ:頭|头[tou2]/ # ID-f17jm5g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 用戶 用户 [yong4 hu4] /felhasználó (szoftveré)/fogyasztó/ügyfél/előfizető/ # ID-f17nM3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手術 手术 [shou3 shu4] /műtét/operáció/SZ:個|个[ge4]/ # ID-f17pB7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後面 后面 [hou4 mian5] /hátul/mögött/később/ # ID-f17rb8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 科學家 科学家 [ke1 xue2 jia1] /tudós/SZ:個|个[ge4]/ # ID-f17FD1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 供 供 [gong4] /be|vall/áldozat (isteneknek felajánlott)/ # ID-f17JL1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傑夫 杰夫 [jie2 fu1] /(átirat) Jeff; Geoff/ # ID-f17Qs6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出海 出海 [chu1 hai3] /tengerre száll/ # ID-f18sC5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 芭蕾 芭蕾 [ba1 lei3] /balett/ # ID-f18wE0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恥辱 耻辱 [chi3 ru3] /szégyen/gyalázat; meg|alázás/meg|szégyenülés/ # ID-f18wW3S # Ver 2017-11-26T16:15:25Z GaoYanuo Stat-New >http://www.xyzdict.com/en/chinese-english/%E8%B4%B5%E4%BA%BA\nCC-CEDICT # 貴人 贵人 [gui4 ren2] /nagy ember (köztiszteletnek örvendő művész, tudós, stb.)/befolyásos/magas rangú/nemes|ember/ # Ver 2017-11-26T22:40:11Z gabor Stat-New >. # 貴人 贵人 [gui4 ren2] /nagy ember (köztiszteletnek örvendő művész, tudós stb.)/befolyásos; magas rangú ember/nemes|ember/ # Ver 2017-11-26T22:40:15Z gabor Stat-Verif >. 貴人 贵人 [gui4 ren2] /nagy ember (köztiszteletnek örvendő művész, tudós stb.)/befolyásos; magas rangú ember/nemes|ember/ # ID-f18yS0m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 追尋 追寻 [zhui1 xun2] /üldöz/keres/ # ID-f18LA0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 華 华 [hua1] /virág/ # ID-f18Mu8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 略 略 [lüe4] /rövid; vázlatos; tömör/összegzés; össze|foglaló/stratégia; terv/ki|hagy/le|rohan; ki|rabol/némileg; valamelyest; kicsit/ # ID-f18QJ9N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 補給 补给 [bu3 ji3] /után|pótlás; ellátmány (hadászatban)/ # ID-f18Rk3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 計時 计时 [ji4 shi2] /időt mér/ # ID-f18Xd4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 野馬 野马 [ye3 ma3] /vad|ló/ # ID-f18Zq4F # Ver 2017-06-03T21:43:09Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 毛澤東 毛泽东 [mao2 ze2 dong1] /Mao Ce-tung (1893–1976)/ # Ver 2017-06-03T21:46:37Z Adam Stat-New >címke beszúrása # 毛澤東 毛泽东 [mao2 ze2 dong1] /(személynév) Mao Ce-tung (1893–1976)/ # Ver 2017-09-11T19:12:50Z gabor Stat-Verif >. 毛澤東 毛泽东 [mao2 ze2 dong1] /(személynév) Mao Ce-tung (1893–1976)/ # ID-f19gp5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剝削 剥削 [bo1 xue1] /ki|használ (pl. erősebb a védtelent)/ # ID-f19mo2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 日落 日落 [ri4 luo4] /naplemente/napnyugta/ # ID-f19wQ1W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 構成 构成 [gou4 cheng2] /alkot/képez/ # ID-f19EK4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 項 项 [xiang4] /cikk/tétel/(számlálószó: elvek, elemek, feladatok, projektek)/ # ID-f19LL3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 如 如 [ru2] /mint/mintha/mint például/ # ID-f19Qd0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 花生醬 花生酱 [hua1 sheng1 jiang4] /mogyoróvaj/ # ID-f19Xf9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罰 罚 [fa2] /büntetés/meg|büntet/ # ID-f20aL4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人人 人人 [ren2 ren2] /mindenki/ # ID-f20eq3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 差勁 差劲 [cha4 jin4] /rossz/kiábrándító/nem jó/ # ID-f20lE7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安德魯 安德鲁 [an1 de2 lu3] /(átirat) Andrew; Andreas; András/ # ID-f20yY8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 植 植 [zhi2] /ültet (növényt)/ # ID-f20BH2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賢惠 贤惠 [xian2 hui4] /erényes; kötelesség|tudó (nőre)/ # ID-f20FK2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 年輕 年轻 [nian2 qing1] /fiatal/ # ID-f20Sa4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 會談 会谈 [hui4 tan2] /megbeszélés/tárgyalás/SZ:次[ci4]/ # ID-f21bP4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 近義詞 近义词 [jin4 yi4 ci2] /szinonima/rokon|értelmű szó/ # ID-f21jV1E # Ver 2017-06-04T17:36:36Z Adam Stat-New >Wikipédia, CC-CEDICT 周朝 周朝 [zhou1 chao2] /Csou-dinasztia (i.e. 1046 – i.e. 256 körül)/ # ID-f21wA6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妥 妥 [tuo3] /alkalmas/megfelelő/ # ID-f21xI9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時間 时间 [shi2 jian1] /idő (hossz, nem pillanat)/idő|tartam/SZ:段[duan4]/ # ID-f21yb2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凶暴 凶暴 [xiong1 bao4] /brutális/vad és kegyetlen/ # ID-f21Ax9F # Ver 2017-05-22T02:23:48Z Adam Stat-New >CEDICT 資本主義 资本主义 [zi1 ben3 zhu3 yi4] /kapitalizmus/ # ID-f21Ho3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 數量 数量 [shu4 liang4] /mennyiség/SZ:個|个[ge4]/kvantitatív/ # ID-f21LU4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 觸摸 触摸 [chu4 mo1] /meg|érint/hozzá|ér (vmihez)/ # ID-f21QK0Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抉擇 抉择 [jue2 ze2] /választ/döntés; választás/ # ID-f21Yi2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 阿門 阿门 [a1 men2] /ámen/ # ID-f22de7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 強壯 强壮 [qiang2 zhuang4] /erős/masszív/robusztus/ # ID-f22im3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雲 云 [yun2] /felhő/SZ:朵[duo3]/(családnév) Yun/ # ID-f22mB2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 洗 洗 [xi3] /mos/fürdet/tisztít/elő|hív (fotót)/ # ID-f22tJ1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發表 发表 [fa1 biao3] /ki|ad (művet)/közzé|tesz/ # ID-f22GW2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老遠 老远 [lao3 yuan3] /nagyon messze/ # ID-f22Ho8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滋味 滋味 [zi1 wei4] /íz/aroma/érzés/ # ID-f22HW9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 執著 执着 [zhi2 zhuo2] /aprólékos; szőrszál|hasogató/kitartó/ # ID-f22RG8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 絲毫 丝毫 [si1 hao2] /egy kicsit/legkevésbé (sem)/ # ID-f22RI6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醫學院 医学院 [yi1 xue2 yuan4] /orvosi egyetem/orvosi kar/ # ID-f22Se9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 坦 坦 [tan3] /lapos/sík/sima/ # ID-f23sK4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 和 和 [he2] /és/együtt/-val; -vel (prepozícióként)/meg/plusz/harmónia/béke/össze|illik/harmonizál/(családnév) He/ # Ver 2017-05-23T21:41:56Z Adam Stat-Verif >"prepozíció" magyarítása 和 和 [he2] /és/együtt/-val; -vel (elöljárószóként)/meg/plusz/harmónia/béke/össze|illik/harmonizál/(családnév) He/ # ID-f23ya0d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 院長 院长 [yuan4 zhang3] /dékán/elnök (múzeumé, közintézményé stb.)/osztály|vezető (kormányhivatalban)/ # Ver 2017-11-26T17:47:30Z GaoYanuo Stat-Verif >CC-CEDICT # 院長 院长 [yuan4 zhang3] /dékán/tanszékvezető/elnök, igazgató (múzeumé, egyéb intézményé, intézeté stb.)/osztály|vezető (kormányhivatalban)/ # Ver 2017-11-26T22:30:48Z gabor Stat-Verif >elválasztójel\nvesszővel nem sorolunk fel alternatívákat > pontosvessző 院長 院长 [yuan4 zhang3] /dékán/tanszék|vezető/elnök; igazgató (múzeumé, intézeté, egyéb intézményé)/osztály|vezető (kormányhivatalban)/ # ID-f23WF1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 畢業論文 毕业论文 [bi4 ye4 lun4 wen2] /diploma|munka/ # ID-f23ZW6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 終結 终结 [zhong1 jie2] /vég; vége (vminek)/be|fejezés/véget ér; véget vet/ # ID-f24dV0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不但 不但 [bu4 dan4] /nem csak (...hanem ... is)/ # ID-f24ey9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 默契 默契 [mo4 qi4] /hallgatólagos meg|állapodás/közös hullám|hossz/ # ID-f24vh4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嫌疑犯 嫌疑犯 [xian2 yi2 fan4] /gyanúsított/ # ID-f24Yj7i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 認罪 认罪 [ren4 zui4] /be|ismeri a bűnét/bűnösnek vallja magát/ # ID-f25fh6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樣式 样式 [yang4 shi4] /stílus/típus/ # ID-f25us5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晾 晾 [liang4] /szárad (levegőn, napon: pl. ruha)/ # ID-f25wt4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 各個 各个 [ge4 ge4] /mind|egyik/külön|féle/külön-külön/ # ID-f25Hn5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掉 掉 [diao4] /esik/le|marad/el|veszít/ # ID-f25II1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生態 生态 [sheng1 tai4] /ökológia/ # ID-f25MF8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戀人 恋人 [lian4 ren2] /kedves (szeretett ember)/szerető/ # ID-f26eG9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樂音 乐音 [yue4 yin1] /zenei hang/ # ID-f26gl0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 群體 群体 [qun2 ti3] /közösség/csoport/kolónia/ # ID-f26lq9J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 建議 建议 [jian4 yi4] /javaslat/ajánlás/SZ:個|个[ge4],點|点[dian3]/javasol/ajánl/ # ID-f26ts2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 噴 喷 [pen4] /szezon (terményé)/illatos/ # ID-f26AC1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 依靠 依靠 [yi1 kao4] /támaszkodik (vmire\vkire)/támogatás/ # ID-f26Nz0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戰役 战役 [zhan4 yi4] /hadjárat/csata/ # ID-f27fY2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自從 自从 [zi4 cong2] /óta/azóta, hogy/ # ID-f27id2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相信 相信 [xiang1 xin4] /hisz/vél/ # ID-f27iO5g # Ver 2017-05-21T20:32:11Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 布達佩斯考文紐斯大學 布达佩斯考文纽斯大学 [bu4 da2 pei4 si1 kao3 wen2 niu3 si1 da4 xue2] /(átirat+fordítás) Budapesti Corvinus Egyetem (BCE)/ # ID-f27lR1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 訴訟 诉讼 [su4 song4] /per; el|járás/ # ID-f27yK3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罪名 罪名 [zui4 ming2] /vád/ # ID-f27DX5j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 駕車 驾车 [jia4 che1] /vezet (autót)/ # ID-f27Fq7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懇求 恳求 [ken3 qiu2] /könyörög/kér/esdekel/ # ID-f27Tw0C # Ver 2017-12-09T21:42:33Z gabor Stat-New >ABC, CEDICT, korpusz 牛油果 牛油果 [niu2 you2 guo3] /avokádó/ # ID-f27Zb6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 利潤 利润 [li4 run4] /profit/ # ID-f28eC7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 補助金 补助金 [bu3 zhu4 jin1] /segély; támogatás; szubvenció/ # ID-f28hj4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 角力 角力 [jue2 li4] /birkózás/erő|próba/ # ID-f28FQ8o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生客 生客 [sheng1 ke4] /idegen/új vendég/ # ID-f28LH0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 行事 行事 [xing2 shi4] /kezel/végre|hajt/viselkedés/maga|tartás/ # ID-f28Sa4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上帝 上帝 [shang4 di4] /isten (legfőbb isten az ókori kínai mitológiában; misszionáriusok a keresztény isten jelölésére is használták)/ # ID-f29bO3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 塗抹 涂抹 [tu2 mo3] /fest/be|ken/fel|visz (krémet, sminket)/ki|töröl/firkál/ # ID-f29qj7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錘 锤 [chui2] /kalapács/buzogány/kalapál/ # ID-f29sp7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 芯片 芯片 [xin1 pian4] /chip/csip/integrált áramkör/ # ID-f29wX0L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 淡季 淡季 [dan4 ji4] /uborka|szezon/elő- és utó|szezon/ # ID-f29Ea2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 必定 必定 [bi4 ding4] /biztosan/ # ID-f29IC8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 退步 退步 [tui4 bu4] /vissza|esik (korábbi teljesítményéhez képest)/vissza|lép/vissza|fejlődik/ # ID-f29QQ6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 草案 草案 [cao3 an4] /tervezet (törvény, javaslat stb.)/ # ID-f29Sc9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 根底 根底 [gen1 di3] /alap/háttér/ok; gyökér/ # ID-f29Vz1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 最低 最低 [zui4 di1] /leg|alacsonyabb/minimális/ # ID-f30qe5K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 住嘴 住嘴 [zhu4 zui3] /hallgat (nem beszél)/fogd be!/ # ID-f30It3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獨輪車 独轮车 [du2 lun2 che1] /talicska/egykerekű bicikli; monocikli/ # ID-f30KL4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打算 打算 [da3 suan4] /tervez/szándékozik/számít/terv/szándék/számítás/SZ:個|个[ge4]/ # ID-f30Pu9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當場 当场 [dang1 chang3] /a helyszínen/ # ID-f30TT4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狗屁 狗屁 [gou3 pi4] /(szó szerint) kutya|fing/ló|szar/hülyeség/ # ID-f31dR0Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 汽車 汽车 [qi4 che1] /autó/gép|jármű/SZ:輛|辆[liang4]/ # ID-f31gN2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拘捕 拘捕 [ju1 bu3] /le|tartóztat/ # ID-f31lB3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 回 回 [hui2] /visza|megy/vissza|jön/meg|fordul/forog/köröz/kering/válaszol/Hui etnikum/(számlálószó: színdarab felvonásai; események, ügyel)/ # ID-f31mO3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晴 晴 [qing2] /világos; tiszta/derült (idő)/ # ID-f31qg2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 港 港 [gang3] /kikötő/ # ID-f31qK5e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彩 彩 [cai3] /szín (élénk)/sok|színűség/ragyogás/díj (nyeremény)/ # ID-f31yv6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 排球 排球 [pai2 qiu2] /röp|labda/ # ID-f31zZ7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 囚禁 囚禁 [qiu2 jin4] /be|börtönöz/börtönbe zár/ # ID-f31EB8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 急事 急事 [ji2 shi4] /sürgős ügy/ # ID-f31Hc6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懶 懒 [lan3] /lusta/lomha; tohonya/ # ID-f31Jk1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 墳墓 坟墓 [fen2 mu4] /sír/sír|hely/sír|emlék/ # ID-f31MR3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 展望 展望 [zhan3 wang4] /ki|látások/jövőbe tekint/ # ID-f31Tv7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 點火 点火 [dian3 huo3] /meg|gyújt/tüzet gyújt/gyújtás (motoré)/el|indít (motort)/ # ID-f31Vu1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 墨水兒 墨水儿 [mo4 shui3 r5] /tinta/ # ID-f32gp2j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恐慌 恐慌 [kong3 huang1] /pánik/pánikba esik; rémült/ # ID-f32gT3s # Ver 2017-11-24T21:13:12Z GaoYanuo Stat-New >https://bkso.baidu.com/item/%E5%85%8B%E5%92%B3%E7%89%87 # 剋咳片 克咳片 [ke4 ke2 pian4] /köhögés elleni tabletta/ # Ver 2017-11-27T17:30:57Z gabor Stat-Verif >egyetlen szótárban sem találom, de az internet szerint tényleg ez :)\nnem lehetséges, hogy márkanév? # Ver 2017-11-27T18:18:56Z GaoYanuo Stat-Verif >Esküszöm, hogy a pirula dobozán láttam márkanév alatt apró betű... izé karakterekkel.:-) 剋咳片 克咳片 [ke4 ke2 pian4] /köhögés elleni tabletta/ # ID-f32ik5d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 孫子 孙子 [sun1 zi5] /fiú|unoka/ # ID-f32lh8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 土地 土地 [tu3 di4] /föld/talaj/terület/SZ:片[pian4],塊|块[kuai4]/ # ID-f32si9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 信號 信号 [xin4 hao4] /jel/szignál/ # ID-f32uL1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紙 纸 [zhi3] /papír/SZ:張|张[zhang1],沓[da2]/(számlálószó: papírdarabok, lapok, dokumentumok, levelek)/ # ID-f32FI6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 縣 县 [xian4] /megye/ # ID-f32HI7g # Ver 2017-05-23T14:55:59Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek (keleti névsorrenddel) 西拉德利奧 西拉德利奥 [xi1 la1 de2 li4 ao4] /(átirat) Szilárd Leó (fizikus)/ # ID-f32NW2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 民 民 [min2] /nép/az emberek/polgári/(családnév) Min/ # ID-f32Os8K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呼吸 呼吸 [hu1 xi1] /lélegzik/ # ID-f32Pr7i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 麼 么 [ma2] /(köznyelvi) mit; mit/ # ID-f32WD6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宰 宰 [zai3] /le|vág (állatot)/ # ID-f33fG6C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 營地 营地 [ying2 di4] /tábor/tábor|hely/ # ID-f33hb6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 器官 器官 [qi4 guan1] /szerv (anatómia)/ # ID-f33jS1k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 深感 深感 [shen1 gan3] /mélyen érez (vki\vmi iránt)/ # ID-f33Br7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掰 掰 [bai1] /fel|tör; le|tör (kézzel)/szakít (kapcsolatnak véget vet)/ # ID-f33Nf7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 克里米亞戰爭 克里米亚战争 [ke4 li3 mi3 ya4 zhan4 zheng1] /Krími háború/ # ID-f34at6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 比賽 比赛 [bi3 sai4] /verseny/mérkőzés/SZ:場|场[chang3],次[ci4]/ # ID-f34in4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 消費合作社 消费合作社 [xiao1 fei4 he2 zuo4 she4] /fogyasztási szövetkezet/ # ID-f34jA0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 淺灘 浅滩 [qian3 tan1] /sekély víz/homok|pad/gázló/ # ID-f34Kj8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大叔 大叔 [da4 shu1] /nagybácsi/bácsi (a beszélő apja korabeli férfi megszólítása)/ # ID-f34LX8T # Ver 2017-05-29T12:04:41Z Adam Stat-New >海豹屬 Wikipédia-szócikk és vele összekapcsolt más nyelvű szócikkek + CC-CEDICT alapján 海豹 海豹 [hai3 bao4] /fóka/ # ID-f34NH6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 軍團 军团 [jun1 tuan2] /csapatok/légió/ # ID-f34RB0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 強 强 [qiang3] /rá|kényszerít/törekszik/ # ID-f34Sc9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 原則 原则 [yuan2 ze2] /elv/ # ID-f35aR6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撒謊 撒谎 [sa1 huang3] /hazudik/ # ID-f35eX5a # Ver 2017-05-27T16:38:26Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 蔣中正 蒋中正 [jiang3 zhong1 zheng4] /(személynév) Csang Kaj-sek; Chiang Kai-shek; Jiang Jieshi; Jiang Jongzheng (1887–1975)/ # ID-f35op2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 防守 防守 [fang2 shou3] /őriz/véd/ # ID-f35AA4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誠實 诚实 [cheng2 shi2] /őszinte/őszinteség/ # ID-f35Oc2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 死因 死因 [si3 yin1] /halálok (a halál oka)/ # ID-f36gR8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 入獄 入狱 [ru4 yu4] /börtönbe kerül/ # ID-f36lu1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 音信 音信 [yin1 xin4] /üzenet/hír/ # ID-f36tJ1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捲入 卷入 [juan3 ru4] /be|vonódik/bele|keveredik/ # ID-f36uO7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幻 幻 [huan4] /fantázia/ # ID-f36uS4X # Ver 2017-11-20T17:19:57Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 聲波 声波 [sheng1 bo1] /hang|hullám/szonár/ # ID-f36xn9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 觀眾 观众 [guan1 zhong4] /nézők/közönség/ # ID-f36xs8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 選中 选中 [xuan3 zhong4] /ki|választ/dönt (vki\vmi mellett)/ # ID-f36yb6X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 槍擊 枪击 [qiang1 ji1] /lövöldözés/ # ID-f36Dv9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 服從 服从 [fu2 cong2] /engedelmeskedik (parancsnak)/alá|veti magát (vminek)/ # ID-f36Gs8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 犯人 犯人 [fan4 ren2] /el|ítélt/rab/bűnöző/ # ID-f36XE5j # Ver 2017-05-27T15:46:21Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 胡錦濤 胡锦涛 [hu2 jin3 tao1] /(személynév) Hu Csin-tao (1942–)/ # ID-f37nJ3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大伙 大伙 [da4 huo3] /mindenki/mi mindannyian/ # ID-f37xx5Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以及 以及 [yi3 ji2] /valamint/szintén/is/ # ID-f37FR3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發泄 发泄 [fa1 xie4] /ki|ereszt; ki|ad magából (pl. dühöt)/ventilál/ # ID-f37GC4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聰明 聪明 [cong1 ming5] /okos/intelligens/ # ID-f37Kh3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心扉 心扉 [xin1 fei1] /a szív mélye/lélek/ # ID-f37RF0Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動物界 动物界 [dong4 wu4 jie4] /állat|világ/az állatok országa (rendszertanban)/ # ID-f38jI1b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 理睬 理睬 [li3 cai3] /tekintetbe vesz/oda|figyel/ # ID-f38jS8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一無所有 一无所有 [yi1 wu2 suo3 you3] /(kifejezés) szegény, mint a templom egere; nincstelen/ # ID-f38qC2s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飼養 饲养 [si4 yang3] /tenyészt; nevel (állatot)/ # ID-f38tW9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 點子 点子 [dian3 zi5] /folt/pont/csepp/ötlet/kulcs|pont/ # ID-f38Ao9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 知足常樂 知足常乐 [zhi1 zu2 chang2 le4] /(kifejezés) elégedett azzal, amije van/ # ID-f38Fc6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 正要 正要 [zheng4 yao4] /épp (tenni fog valamit)/a határán van, hogy/ # Ver 2017-05-23T21:25:22Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 正要 正要 [zheng4 yao4] /épp (tenni fog vmit)/a határán van, hogy/ # ID-f38GP9z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 碩士 硕士 [shuo4 shi4] /egyetemi diploma (master's)/tanult ember/ # Ver 2017-06-04T22:13:46Z Adam Stat-Verif >magyarul "mesterképzés"-nek lehet mondani 碩士 硕士 [shuo4 shi4] /egyetemi diploma (mesterképzési szintű)/tanult ember/ # ID-f39oA7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哺乳綱 哺乳纲 [bu3 ru3 gang1] /emlősök/ # ID-f39pD7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 湊合 凑合 [cou4 he5] /össze|gyűjt/improvizál/be|éri (vmivel)/el|megy (épp megfelelő)/ # ID-f39xg6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相應 相应 [xiang1 ying1] /kell; kellene (hivatalos kommunikációban)/ # ID-f39Ex5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豬頭 猪头 [zhu1 tou2] /disznó|fej/ # ID-f39QH3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妝 妆 [zhuang1] /sminkel/ki|festi magát/szépítkezik/ # ID-f40dG7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 突發 突发 [tu1 fa1] /hirtelen ki|tör/hirtelen meg|történik/ # ID-f40eK4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滾開 滚开 [gun3 kai1] /forral/(szleng) húzz innen!/ # ID-f40gr4Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愈 愈 [yu4] /minél ..., annál .../meg|gyógyul; jobbul/ # ID-f40ki2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大學 大学 [da4 xue2] /egyetem/SZ:所[suo3]/ # ID-f40na8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吐口 吐口 [tu3 kou3] /köp/ki|bök; el|árul/ # ID-f40uQ3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 最初 最初 [zui4 chu1] /első/eredeti/ # ID-f40vv7i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漏洞 漏洞 [lou4 dong4] /szivárgás/lyuk; rés/kiskapu/ # ID-f40yN1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公頃 公顷 [gong1 qing3] /hektár/ # ID-f40Gl3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胸 胸 [xiong1] /mellkas/szív/elme/ # ID-f40IY5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 溫 温 [wen1] /meleg/langyos/melegít/hőmérséklet/(családnév) Wen/ # ID-f40KE1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 家中 家中 [jia1 zhong1] /családi otthon/ # ID-f40Rq3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 深度 深度 [shen1 du4] /mélység/előre|haladott stádium/ki|finomultság/ # ID-f40VC0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蛋蛋 蛋蛋 [dan4 dan4] /lágy részek (vulgáris)/ # ID-f41aF4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 世界 世界 [shi4 jie4] /világ/SZ:個|个[ge4]/ # ID-f41dc1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 脫 脱 [tuo1] /le|vet/le|vetkőzik/hiányzik/el|menekül/ # ID-f41fd4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加密 加密 [jia1 mi4] /titkosít/titkosítás/ # ID-f41fs1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勞 劳 [lao4] /vigasztalni/bátorít/ # ID-f41pT1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 揭開 揭开 [jie1 kai1] /fel|fed; fel|tár (titkot)/ # ID-f41qP4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 談吐 谈吐 [tan2 tu3] /beszéd|stílus; beszéd|mód/ # ID-f41rV4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 困擾 困扰 [kun4 rao3] /össze|zavar/zavarba hoz/aggaszt/ # ID-f41BQ3i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 急功近利 急功近利 [ji2 gong1 jin4 li4] /(kifejezés) rövidlátó; az azonnali sikerre, rövidtávú haszonra hajt/ # ID-f41RQ6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 連續 连续 [lian2 xu4] /folyamatos/sorozatos/folytatólagos/ # ID-f41Uq6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刑 刑 [xing2] /büntetés/fenyítés/(családnév) Xing/ # ID-f42cp6Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 們 们 [men5] /(többes számot jelző végződés névmások és emberekre vonatkozó főnevek után)/ # ID-f42pV4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巨型 巨型 [ju4 xing2] /óriási/hatalmas/ # ID-f42qs5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幅度 幅度 [fu2 du4] /mérték/ki|terjedés/ # ID-f42BP5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 文件 文件 [wen2 jian4] /dokumentum/fájl/SZ:份[fen4]/ # ID-f42CY9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尿布 尿布 [niao4 bu4] /pelenka/ # ID-f42Gt1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兇殺案 凶杀案 [xiong1 sha1 an4] /ember|ölés/gyilkossági ügy/ # ID-f42Ti3i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肩 肩 [jian1] /váll/visel (felelősséget stb.)/ # ID-f42Wu2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 總監 总监 [zong3 jian1] /igazgató/felügyelő/ # ID-f43aj7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 確認 确认 [que4 ren4] /meg|erősít (állítást, tényt)/ellenőriz/meg|állapít (pl. személyazonosságot)/ # ID-f43nW5s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 改變 改变 [gai3 bian4] /meg|változtat/át|alakít/ # Ver 2017-11-26T18:33:16Z GaoYanuo Stat-Verif >https://dict.hjenglish.com/w/%E6%94%B9%E5%8F%98%E4%B8%BB%E6%84%8F\nEsetleg ezt külön szócikkbe kéne tenni? # 改變 改变 [gai3 bian4] /meg|változtat/át|alakít/meggondolja magát (改变主意)/ # Ver 2017-11-26T22:20:51Z gabor Stat-Verif >külön felvettem 改變 改变 [gai3 bian4] /meg|változtat/át|alakít/ # ID-f43pi0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偽裝 伪装 [wei3 zhuang1] /színlel; úgy tesz/álcáz/álca; álcázás/ # ID-f43rl8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漸 渐 [jian4] /fokozatosan/ # ID-f43vT9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 筆記本 笔记本 [bi3 ji4 ben3] /jegyzet|füzet/SZ:本[ben3]/laptop/ # Ver 2017-11-26T16:06:03Z GaoYanuo Stat-Verif > CC-CEDICT # 筆記本 笔记本 [bi3 ji4 ben3] /jegyzet|füzet/SZ:本[ben3]/laptop/SZ:臺|台[tai2],部[bu4]/ # Ver 2017-11-26T16:58:47Z GaoYanuo Stat-Verif >. # 筆記本 笔记本 [bi3 ji4 ben3] /jegyzet|füzet/SZ:本[ben3]/laptop, notebook/SZ:臺|台[tai2],部[bu4]/ # Ver 2017-11-26T22:31:47Z gabor Stat-Verif >alternatívák felsorolása pontosvesszővel, nem vesszővel 筆記本 笔记本 [bi3 ji4 ben3] /jegyzet|füzet/SZ:本[ben3]/laptop; notebook/SZ:臺|台[tai2],部[bu4]/ # ID-f43Gd7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迷惑 迷惑 [mi2 huo5] /össze|zavar/meg|zavar/félre|vezet/ # ID-f43Xz3o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毫無疑問 毫无疑问 [hao2 wu2 yi2 wen4] /bizonyosság/kétségkívül/ # ID-f44aP4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 那 那 [na4] /az; azok (mutató névmás)/akkor/ # ID-f44lO2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 解釋 解释 [jie3 shi4] /magyarázat/SZ:個|个[ge4]/meg|magyaráz/értelmez/ # ID-f44rD9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 姐 姐 [jie3] /nővér (idősebb lánytestvér)/ # ID-f44rL4N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 領會 领会 [ling3 hui4] /meg|ért/fel|fog/ # ID-f44vZ8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哥倫比亞 哥伦比亚 [ge1 lun2 bi3 ya4] /(földrajzi név) Kolumbia/ # ID-f44wr6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雜 杂 [za2] /vegyes/ # ID-f44wF7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打噴嚏 打喷嚏 [da3 pen1 ti4] /tüsszent/ # ID-f44Gn4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爛 烂 [lan4] /meg|rohad/meg|romlik/el|bomlik/kásás/lágy/szétfőtt/ # ID-f44Se9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提前 提前 [ti2 qian2] /határidő előtt/előre/előre hoz (időben)/ # ID-f44Wz7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 發現 发现 [fa1 xian4] /fel|fedez/észre|vesz/ # Ver 2017-05-27T19:54:50Z Adam Stat-Verif >Tuttle és Pleco kínaiszótárának példamondatai nyomán 發現 发现 [fa1 xian4] /talál/fel|fedez; észre|vesz/ # ID-f44Zm6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 各抒己見 各抒己见 [ge4 shu1 ji3 jian4] /mindenki ki|fejti a saját véleményét/ # ID-f45dj0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 碰頭 碰头 [peng4 tou2] /össze|jön/találkozik/össze|dugja a fejét/ # ID-f45gg8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 還是 还是 [hai2 shi5] /vagy/még/ennek ellenére/jobb lenne, ha/ # ID-f45kw7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體型 体型 [ti3 xing2] /test|alkat/ # ID-f45zz0Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放過 放过 [fang4 guo4] /el|enged/(átvitten) futni hagy/ # ID-f45zJ9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 物品 物品 [wu4 pin3] /áru|cikked/termékek/ # ID-f45FV3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賓館 宾馆 [bin1 guan3] /hotel/szálló/vendég|ház/SZ:個|个[ge4],家[jia1]/ # ID-f45SB8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遇見 遇见 [yu4 jian4] /találkozik/össze|fut (véletlenül)/ # ID-f46bQ6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滋潤 滋润 [zi1 run4] /nedves/nedvesít; hidratál/nincsenek anyagi gondjai/ # ID-f46dc7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逃逸 逃逸 [tao2 yi4] /el|menekül/meg|szökik/ # ID-f46ws8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 茫然 茫然 [mang2 ran2] /üresen/szórakozottan/homályosan/ # ID-f46Bb5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逃跑 逃跑 [tao2 pao3] /el|fut/el|menekül/ # ID-f46Dy6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 公元 公元 [gong1 yuan2] /időszámításunk szerint/i.sz./ # Ver 2017-06-04T17:45:45Z Adam Stat-Verif >ez nem két jelentés, hanem egyazon jelentés kétféle változatban leírva 公元 公元 [gong1 yuan2] /időszámításunk szerint; i. sz./ # ID-f46Yt4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開展 开展 [kai1 zhan3] /fejleszt/ki|bontakozik/meg|nyit (kiállítást)/ # ID-f47eC8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 赫 赫 [he4] /hertz; hz (mértékegység)/figyelemre méltó/(családnév) He/ # ID-f47gR7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 破 破 [po4] /törött/le|robbant/sérült/rossz minőségű/el|tör/fel|hasít/tönkre|tesz/meg|szabadul (vkitől, vmitől)/le|győz (ellenséget)/el|foglal (várost, területet)/fel|fed (igazságot)/ # ID-f47je5j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雕刻 雕刻 [diao1 ke4] /farag/vés/faragás/ # ID-f47CL4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 斯里蘭卡 斯里兰卡 [si1 li3 lan2 ka3] /(földrajzi név) Srí Lanka/ # ID-f47Eg5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搜尋 搜寻 [sou1 xun2] /keres/ # ID-f47SJ7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嘴巴 嘴巴 [zui3 ba5] /száj/SZ:張|张[zhang1]/ # ID-f48kQ0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預料 预料 [yu4 liao4] /meg|jósol/előre|jelez/előre|jelzés/ # ID-f48qU9K # Ver 2017-05-17T09:40:24Z gabor Stat-New >ABC, MDBG; egyértelmű szóösszetétel # 茶葉 茶叶 [cha2 ye4] /tea|levél/SZ:包[bao1]/ # Ver 2017-10-17T20:24:24Z gabor Stat-Verif >. # Ver 2017-10-29T13:50:57Z luribert Stat-Verif >test # Ver 2017-10-29T13:51:36Z luribert Stat-Verif >undo test # 茶葉 茶叶 [cha2 ye4] /tea|levél/SZ:包[bao1]test/ # Ver 2017-10-29T13:51:36Z luribert Stat-Verif >undo test 茶葉 茶叶 [cha2 ye4] /tea|levél/SZ:包[bao1]/ # ID-f48vv6g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 半夜 半夜 [ban4 ye4] /éjfél/ # ID-f48zu0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黃油 黄油 [huang2 you2] /vaj/SZ:盒[he2]/ # ID-f48Dr5r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 原子論 原子论 [yuan2 zi3 lun4] /atom|elmélet/ # ID-f48Jq5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 明 明 [ming2] /fényes/világos/tiszta (érthető)/ért/ # Ver 2017-06-04T17:16:47Z Adam Stat-Verif >+ dinasztia 明 明 [ming2] /fényes/világos/tiszta (érthető)/ért/(tulajdonnév) Ming-dinasztia (1368–1644)/ # ID-f48Oq8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後備 后备 [hou4 bei4] /tartalék/ # ID-f48TL3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牽連 牵连 [qian1 lian2] /bele|kever (bajos ügybe)/implikál/össze|köt/ # ID-f49pa2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 癱瘓 瘫痪 [tan1 huan4] /bénulás/bénult/ # ID-f49Qj8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 簡體字 简体字 [jian3 ti3 zi4] /egyszerűsített írásjelek/ # Ver 2017-05-22T02:45:48Z Adam Stat-Verif >nem központozás, hanem karakterek 簡體字 简体字 [jian3 ti3 zi4] /egyszerűsített írásjegyek (a Kínai Népköztársaságban)/ # ID-f50gN4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不計其數 不计其数 [bu4 ji4 qi2 shu4] /(kifejezés) meg|számlálhatatlanul sok; számtalan/ # ID-f50iT7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 遇到 遇到 [yu4 dao4] /találkozik/össze|fut/ # Ver 2017-11-26T15:16:10Z GaoYanuo Stat-Verif >https://dict.hjenglish.com/w/%E9%81%87%E5%88%B0\nhttp://dict.youdao.com/w/eng/%E9%81%87%E5%88%B0/#keyfrom=dict2.index # 遇到 遇到 [yu4 dao4] /találkozik/össze|fut/szembe kerül (kihívással)/szembesül(ténnyel, problémával)/belebotlik (ismerősbe, nehézségbe)/ # Ver 2017-11-26T22:47:47Z gabor Stat-Verif >nem vagyok meggyőződve, hogy ezek mind különböző jelentések, nem a "találkozik" értelemszerű kiegészítései problémákra, kihívásokra stb.\na tömörség érdekében húztam. 遇到 遇到 [yu4 dao4] /találkozik/össze|fut/bele|botlik; szembesül (ténnyel, problémával)/ # ID-f50jn8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 能幹 能干 [neng2 gan4] /képes/illetékes/kompetens/ # ID-f50uJ6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小麥 小麦 [xiao3 mai4] /búza/SZ:粒[li4]/ # ID-f50we8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 多久 多久 [duo1 jiu3] /milyen hosszan/ # ID-f50Jn9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 立足 立足 [li4 zu2] /áll (lábon; vmilyen alapon)/alapul (vmin)/ # ID-f50LN8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 酥油茶 酥油茶 [su1 you2 cha2] /vajas tea (a Himalájában elterjedt tea, yaktejből készült vajjal és sóval)/ # ID-f50Ms6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沙 沙 [sha1] /homok/szemcse; por/SZ:粒[li4]/(családnév) Sha/ # ID-f50UE0L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 病情 病情 [bing4 qing2] /állapot (betegé)/ # ID-f51bq6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 本源 本源 [ben3 yuan2] /forrás (folyóvízé)/eredet/ # ID-f51gz6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 交際 交际 [jiao1 ji4] /kommunikáció/társas érintkezés/ # ID-f51hB5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 租賃 租赁 [zu1 lin4] /bérel/ # ID-f51iM9E # Ver 2017-12-03T21:18:30Z GaoYanuo Stat-New >én csak ezt a három jelentést tanultam, de a CC-CEDICT-ben "neighborhood"-nak is van fordítva. Itt: "https://dict.hjenglish.com/w/%E5%B0%8F%E5%8C%BA" meg "village" -nek is. Mivel mind a kettő wiki szótár, eléggé fenntartással kezelem ezt a két jelentést. Ha lesz időm, még utánajárok. # 小區 小区 [xiao3 qu1] /városnegyed/kerület/lakótelep/ # Ver 2017-12-03T21:19:59Z GaoYanuo Stat-Flagged >a kommentben jeleztem. # Ver 2017-12-04T15:31:41Z gabor Stat-Flagged >. # 小區 小区 [xiao3 qu1] /környék/város|rész; negyed; kerület/lakó|negyed; lakótelep/ # Ver 2017-12-04T15:31:43Z gabor Stat-Verif >. 小區 小区 [xiao3 qu1] /környék/város|rész; negyed; kerület/lakó|negyed; lakótelep/ # ID-f51nr3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有意思 有意思 [you3 yi4 si5] /érdekes/élvezetes/szórakoztató/ # ID-f51yl3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肋骨 肋骨 [lei4 gu3] /borda/ # ID-f51Eb7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 使 使 [shi3] /használ; alkalmaz/küld; kirendel/csináltat (vkivel vmit)/-tat; -tet/okoz/küldött; követ/ # ID-f51Tc8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打動 打动 [da3 dong4] /meg|ható/meg|hat/ # ID-f51Uj4J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 神經病 神经病 [shen2 jing1 bing4] /mentális zavar/őrült (becsmérlő)/ # ID-f51WB0p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沒用 没用 [mei2 yong4] /haszontalan/ # ID-f52xt6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獨舞 独舞 [du2 wu3] /szóló|tánc/ # ID-f52DS8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 欺負 欺负 [qi1 fu5] /zsarnokoskodik/piszkál/rá|száll/ # ID-f52Eq8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 購 购 [gou4] /vásárol/ # ID-f52Or5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屏障 屏障 [ping2 zhang4] /védőfal/ # ID-f52Ru9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小孩子 小孩子 [xiao3 hai2 zi5] /gyerek/ # ID-f52XR8Z # Ver 2017-06-04T22:33:49Z Adam Stat-New >magyar Wikipédia 郝淸新 郝淸新 [hao3 qing1 xin1] /(személynév) Hamar Imre (1967–)/ # ID-f52Yt4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 筆跡 笔迹 [bi3 ji4] /kéz|írás/ # ID-f53aI2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吊 吊 [diao4] /fel|akaszt/fel|húz; le|ereszt (kötéllel)/sirat/vissza|von; fel|függeszt/meg|kegyelmez/(számlálószó: ezer felfűzött rézérme)/ # ID-f53co4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 閉幕 闭幕 [bi4 mu4] /le|hull a függöny/le|húzzák a rolót (befejeződik, véget ér)/ # ID-f53ry7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 姐妹 姐妹 [jie3 mei4] /nővérek/lány|testvérek/ # ID-f53ym2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 句 句 [ju4] /mondat/(számlálószó: mondat, verssor)/ # ID-f53zK8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壓制 压制 [ya1 zhi4] /el|nyom; el|fojt (érzelmet, indulatot)/le|teper/ # ID-f53CG5B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鑿壁偷光 凿壁偷光 [zao2 bi4 tou1 guang1] /(kifejezés) szorgalmasan tanul/ # ID-f53Db6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搭乘 搭乘 [da1 cheng2] /utazik (utasként)/ # ID-f53DN3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實施 实施 [shi2 shi1] /végre|hajt/meg|valósít/ # ID-f53EE2f # Ver 2017-11-24T20:00:37Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E4%BA%A4%E9%80%9A%E5%B7%A5%E5%85%B7 # 交通工具 交通工具 [jiao1 tong1 gong1 ju4] /közlekedési eszköz/ # Ver 2017-11-24T20:06:21Z gabor Stat-New >kieg # 交通工具 交通工具 [jiao1 tong1 gong1 ju4] /közlekedési eszköz/jármű/ # Ver 2017-11-24T20:06:23Z gabor Stat-Verif >. 交通工具 交通工具 [jiao1 tong1 gong1 ju4] /közlekedési eszköz/jármű/ # ID-f53FC6Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放射 放射 [fang4 she4] /sugároz/sugárzás/radioaktív/ # ID-f53FL7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 邁克爾 迈克尔 [mai4 ke4 er3] /(átirat) Michael; Mihály/ # ID-f54ji8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遭殃 遭殃 [zao1 yang1] /peche van/szerencsétlenség éri/ # ID-f54Ar1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胸部 胸部 [xiong1 bu4] /mellkas/mell/ # ID-f54DV7n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遮擋 遮挡 [zhe1 dang3] /véd/takar/ # ID-f54JS4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倆 俩 [lia3] /kettő; két (兩個|两个[liang3 ge5] köznyelvi változata)/mind|kettő/néhány; valamennyi/ # ID-f54OF4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 通常 通常 [tong1 chang2] /általános/szokásos/normális/általában/ # ID-f54Pk2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眼淚 眼泪 [yan3 lei4] /könnyek/ # ID-f54Qt8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 法西斯 法西斯 [fa3 xi1 si1] /fasiszta/ # ID-f54SC1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 請教 请教 [qing3 jiao4] /útmutatást kér/konzultál/ # ID-f54Vg7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天氣 天气 [tian1 qi4] /időjárás/ # ID-f55al9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 往往 往往 [wang3 wang3] /gyakran/ # ID-f55dG9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鏡頭 镜头 [jing4 tou2] /objektív (fényképezőgépé)/jelenet/ # ID-f55hi6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 計 计 [ji4] /számol/számít/tervez/mérő (műszer)/ # ID-f55in5f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 印象 印象 [yin4 xiang4] /be|nyomás/ # ID-f55nd9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海報 海报 [hai3 bao4] /plakát/poszter/ # ID-f55nZ8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 悅目 悦目 [yue4 mu4] /szemre|való/tetszetős/ # ID-f55xF4k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 靜 静 [jing4] /csendes/nyugodt/ # ID-f55GT9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 街區 街区 [jie1 qu1] /ház|tömb/ # ID-f55Mq0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 零 零 [ling2] /nulla/semmi/tört rész/töredék/el|sorvad/ # ID-f55OC5E # Ver 2017-11-27T18:53:35Z GaoYanuo Stat-New >http://www.dictall.com/st/42/9/420927570CB.htm # 海關人員 海关人员 [hai3 guan1 ren2 yuan2] /vámos; vámtiszt/ # Ver 2017-11-28T07:47:32Z gabor Stat-New >elhat # 海關人員 海关人员 [hai3 guan1 ren2 yuan2] /vámos; vám|tiszt/ # Ver 2017-11-28T07:47:34Z gabor Stat-Verif >. 海關人員 海关人员 [hai3 guan1 ren2 yuan2] /vámos; vám|tiszt/ # ID-f55SH2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大地 大地 [da4 di4] /Föld/Föld|anya/ # ID-f56bD4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打印 打印 [da3 yin4] /nyomtat/pecsétel/bélyegez/ # ID-f56eF6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 家人 家人 [jia1 ren2] /rokonság/család|tag/háztartás/ # ID-f56fV7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無視 无视 [wu2 shi4] /nem vesz tekintetbe/figyelmen kívül hagy/ # ID-f56ih7D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敲詐 敲诈 [qiao1 zha4] /zsarolás/ki|csikar/ # ID-f56xy8j # Ver 2017-10-20T16:20:57Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=35023\nkorpusz # 知己 知己 [zhi1 ji3] /bizalmas; közeli ismerős; kebel|barát/ # Ver 2017-10-29T13:10:25Z luribert Stat-New >test # 知己 知己 [zhi1 ji3] /bizalmas; közeli ismerős; kebel|barát/test/ # Ver 2017-10-29T13:10:58Z luribert Stat-New >undo test # 知己 知己 [zhi1 ji3] /bizalmas; közeli ismerős; kebel|barát/ # Ver 2017-10-29T13:26:54Z luribert Stat-New >test 知己 知己 [zhi1 ji3] /bizalmas; közeli ismerős; kebel|barát/ # ID-f56AB6X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 待 待 [dai4] /vár/kezel/szüksége van (vmire)/ # ID-f56Br2R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 題材 题材 [ti2 cai2] /téma; tárgy (könyvé, műé)/ # ID-f56Ee6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尺子 尺子 [chi3 zi5] /vonalzó/SZ:把[ba3]/ # ID-f56HX2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 業務 业务 [ye4 wu4] /foglalkozás/szak|terület/üzlet/ # Ver 2017-05-25T17:29:09Z Adam Stat-Verif >Pleco és Tuttle kínaiszótára, példái alapján 業務 业务 [ye4 wu4] /foglalkozás; szakma/szak|terület/üzlet (üzleti tevékenység)/ # ID-f56Mv6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獵物 猎物 [lie4 wu4] /zsákmány/préda/ # ID-f56Vt0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 灰心 灰心 [hui1 xin1] /el|csügged/csüggedt/kedve|szegett/ # ID-f57jM5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出動 出动 [chu1 dong4] /csapatokat küld/útra kel/ # ID-f57kI6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慢 慢 [man4] /lassú/ # ID-f57ny4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 法子 法子 [fa3 zi5] /mód/módszer/ # ID-f57vI1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 語氣 语气 [yu3 qi4] /hangnem/tónus/mód (nyelvészet: igemód)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-f57xc1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 金牌 金牌 [jin1 pai2] /arany|érem/SZ:枚[mei2]/ # ID-f57zw1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 劈 劈 [pi3] /ketté|hasít/ketté|oszt/ # ID-f57Ah1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 許多 许多 [xu3 duo1] /sok/ # ID-f57HS5e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內地 内地 [nei4 di4] /hát|ország/ország belseje/ # ID-f57IA8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 英 英 [ying1] /bátor/hős/anglia/angol/ # Ver 2017-05-23T20:33:20Z Adam Stat-Verif >tulajdonnév 英 英 [ying1] /bátor/hős/Anglia/angol/ # ID-f57PU4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稅額 税额 [shui4 e2] /adó|összeg/ # ID-f57Tq2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地方 地方 [di4 fang5] /hely/terület/helyi/SZ:處|处[chu4],個|个[ge4],塊|块[kuai4]/ # ID-f57Ws2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 別 别 [bie2] /el|válik/távozik/meg|különböztetés/különbség/másik/oda|tűz/ne (tagadószó felszólító szerkezetben)/ # ID-f58cK9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 回家 回家 [hui2 jia1] /hazafelé/hazatér/ # ID-f58tz5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拜訪 拜访 [bai4 fang3] /meg|látogat/fel|keres/ # ID-f58NA2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 審問 审问 [shen3 wen4] /ki|hallgat (pl. gyanúsítottat)/ki|kérdez/vallat/ # ID-f58YH7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 溝通 沟通 [gou1 tong1] /össze|köt/kommunikál/ # ID-f59jv3w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公爵 公爵 [gong1 jue2] /herceg; herceg|nő/ # ID-f59kj3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 警察局 警察局 [jing3 cha2 ju2] /rendőr|kapitányság/ # ID-f59Vm0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 悶 闷 [men1] /fülledt/fojtó/zárt; be|zárt (szobába, nem szellőző belső térbe)/ # ID-f59ZI9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錯亂 错乱 [cuo4 luan4] /zűr|zavaros/zavart (mentálisan)/ # ID-f60bc1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 家裡 家里 [jia1 li3] /otthon/ # ID-f60hV9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 床 床 [chuang2] /ágy/SZ:張|张[zhang1]/ # ID-f60nF7c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 套房 套房 [tao4 fang2] /lakosztály/lakás (társasházban)/ # ID-f60rD7P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 講座 讲座 [jiang3 zuo4] /tanfolyam/kurzus/előadás/SZ:個|个[ge4]/ # ID-f60wP8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氣象 气象 [qi4 xiang4] /időjárás/meteorológia/ # ID-f60Mx2s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 角度 角度 [jiao3 du4] /szög (két egyenes által bezárt)/néző|pont/perspektíva/ # ID-f60SB0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生人 生人 [sheng1 ren2] /idegen (ember)/élő ember/szül; világra hoz/ # ID-f60WQ6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隔絕 隔绝 [ge2 jue2] /el|szigetelt (nincs kapcsolatban a világgal)/ # ID-f61ld2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 然而 然而 [ran2 er2] /azonban/de/ # ID-f61te4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 佛 佛 [fo2] /Buddha/ # ID-f61vf1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發光 发光 [fa1 guang1] /ragyog/ # ID-f61vy7L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 荷爾蒙 荷尔蒙 [he2 er3 meng2] /hormon/ # ID-f61KJ7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 新人 新人 [xin1 ren2] /új ember (az új kor embere)/friss házas (elsősorban menyasszony)/újonc/ # ID-f61MS7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 房 房 [fang2] /ház/szoba/SZ:間|间[jian1]/ # ID-f62aT1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 復習 复习 [fu4 xi2] /ismétlés (tanulás során)/SZ:次[ci4]/ismétel (korábban tanultakat)/ # ID-f62bd4Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迫害 迫害 [po4 hai4] /üldözés (politikai, vallási stb.)/üldöz/ # ID-f62ew0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內涵 内涵 [nei4 han2] /konnotáció/jelentés/tartalom/szándék/ # ID-f62qg1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飛龍 飞龙 [fei1 long2] /repülő sárkány (mitikus lény)/ # ID-f62xa2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惡 恶 [wu4] /gyűlöl/utál/ # ID-f62zn0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 八 八 [ba1] /nyolc/8/ # ID-f62VI2I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飄 飘 [piao1] /lebeg/lobog/ # ID-f62WC8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開戰 开战 [kai1 zhan4] /háborúzik/harcol (vmi ellen)/ # ID-f63eV5P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搶險 抢险 [qiang3 xian3] /mentésre siet/ # ID-f63if8C # Ver 2017-06-07T10:48:02Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 華為 华为 [hua2 wei2] /Huawei (cégnév)/ # ID-f63mT4f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 重 重 [zhong4] /nehéz/súlyos/komoly/súly/ # Ver 2017-11-28T17:54:13Z GaoYanuo Stat-Verif >8 találat van a "súlyos" szóra rákeresve, ezért próbálom zárójelesben pontosítgatni. # 重 重 [zhong4] /nehéz/súlyos (fizikai és átv. ért. is)/komoly/súly/ # Ver 2017-11-28T21:41:10Z gabor Stat-Verif >. 重 重 [zhong4] /nehéz/súlyos (fizikai és átvitt értelemben is)/komoly/súly/ # ID-f63nu4f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 結算 结算 [jie2 suan4] /rendezi a számlát/ki|egyenlít; rendez; le|zár/ # ID-f63nQ8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顧 顾 [gu4] /gondoskodik (vkiről\vmiről)/gondoz/tekintetbe vesz/(családnév) Gu/ # ID-f63oL0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挑剔 挑剔 [tiao1 ti5] /válogat/válogatós/ # ID-f63pT7p # Ver 2017-11-28T08:06:26Z gabor Stat-New >ABC; http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=35569 喜鵲 喜鹊 [xi3 que5] /szarka/ # ID-f63Ar6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遲鈍 迟钝 [chi2 dun4] /lassú (felfogású)/buta/ # ID-f63Bq0d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 說話 说话 [shuo1 hua4] /beszél/mond/mesél/ # ID-f63Gm4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 靈感 灵感 [ling2 gan3] /ihlet/inspiráció/ # ID-f63Gu9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詛咒 诅咒 [zu3 zhou4] /el|átkoz/átok/ # ID-f63Lb8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 燒傷 烧伤 [shao1 shang1] /égési sérülés/ # ID-f63QS7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 犯法 犯法 [fan4 fa3] /törvényt szeg/törvényt sért/ # ID-f64gv5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沖 冲 [chong1] /forró vízzel le|önt/ki|öblít/elő|hív (fotót)/ # ID-f64mu1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沒收 没收 [mo4 shou1] /el|koboz/ki|sajátít/el|vesz (pl. jogosítványt)/ # ID-f64nH0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漢城 汉城 [han4 cheng2] /(földrajzi név) Szöul (régi neve)/ # ID-f64qN8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撫摸 抚摸 [fu3 mo1] /gyengéden simogat/ # ID-f64st9p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眼 眼 [yan3] /szem (látószerv)/SZ:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]/(számlálószó: nagy üreges dolgok, pl. kút, tűzhely, edény)/ # ID-f64vt3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地 地 [de5] /(határozói partikula: a határozóként szolgáló elem után, ige előtt)/ # ID-f64GL6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 整體 整体 [zheng3 ti3] /teljes test/teljes egész/szintézis/egészében/globális/teljes/ # ID-f64TT1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鼓舞 鼓舞 [gu3 wu3] /inspirál/fel|lelkesít/ # ID-f65du1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殭屍 僵尸 [jiang1 shi1] /zombi (ugrálva közlekedő tetem a kínai folklórból)/ # ID-f65pD7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 學位 学位 [xue2 wei4] /tudományos fokozat/diploma/ # ID-f65qq1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 至極 至极 [zhi4 ji2] /rendkívül/nagyon/ # ID-f65vF5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 露 露 [lu4] /harmat/szirup/fel|fed; el|árul/(családnév) Lu/ # ID-f65xk6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 固有 固有 [gu4 you3] /vele|járó; belső; immanens/saját-/ # ID-f65zY7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攻 攻 [gong1] /támad/vádol/támadás/tanulmányoz/ # ID-f65Ig3s # Ver 2017-05-29T17:29:13Z Adam Stat-New >CC-CEDICT (és kínai Wikipédia-beli használat nyomán) # 或稱 或称 [huo4 cheng1] /más néven; alias/ # Ver 2017-09-11T19:13:31Z gabor Stat-Verif >. 或稱 或称 [huo4 cheng1] /más néven; alias/ # ID-f65Ii2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 終生 终生 [zhong1 sheng1] /egész élet (pl. egész életét vminek szenteli)/életre szóló/ # ID-f65ID7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海倫 海伦 [hai3 lun2] /(földrajzi név) Hailun (város Heilongjiangban)/(átirat) Helen/ # ID-f65Os1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樂事 乐事 [le4 shi4] /öröm/ # ID-f65Pb0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 皇冠 皇冠 [huang2 guan1] /korona (fejen hordott ék)/ # ID-f65Uw5w # Ver 2017-05-29T11:38:24Z Adam Stat-New >kínai Wikipédia-szócikk, Google-képkereső, CC-CEDICT 冰棒 冰棒 [bing1 bang4] /jég|krém (pálcikás)/ # ID-f65Vi1m # Ver 2017-12-08T20:54:14Z GaoYanuo Stat-New >CC-EDICT # 催化劑 催化剂 [cui1 hua4 ji4] /katalizátor/ # Ver 2017-12-08T21:17:20Z gabor Stat-Verif >. 催化劑 催化剂 [cui1 hua4 ji4] /katalizátor/ # ID-f66se6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 佳 佳 [jia1] /jó/szép/kiváló/ # ID-f66tT9Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賬單 账单 [zhang4 dan1] /számla (vásárlásról)/ # ID-f66Cc1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 驢 驴 [lü2] /szamár/SZ:頭|头[tou2]/ # ID-f66IU9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瞄準 瞄准 [miao2 zhun3] /céloz (fegyverrel)/ # ID-f66OM5l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 波浪 波浪 [bo1 lang4] /hullám/ # ID-f66Sf2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盒子 盒子 [he2 zi5] /doboz/tok/ # ID-f67iH9S # Ver 2017-05-26T10:28:36Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 金盾工程 金盾工程 [jin1 dun4 gong1 cheng2] /Aranypajzs projekt; kínai nagy tűz|fal/ # Ver 2017-05-26T10:36:46Z Adam Stat-New >pontosítás 金盾工程 金盾工程 [jin1 dun4 gong1 cheng2] /Aranypajzs projekt; a kínai nagy tűz|fal és a kapcsolódó internet|felügyeleti technika/ # ID-f67uk8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相 相 [xiang1] /kölcsönös/kölcsönösen/egymást/szemközt/(családnév) Xiang/ # ID-f67Bk3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 坐牢 坐牢 [zuo4 lao2] /fogva tartás/ül (börtönben van)/ # ID-f67ZZ7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 處境 处境 [chu3 jing4] /helyzet (rossz, kedvezőtlen)/ # ID-f68lo1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 專題 专题 [zhuan1 ti2] /speciális terület (szakterület)/ # Ver 2017-05-25T17:24:53Z Adam Stat-Verif >"szakterület" kiemelve (hogy kereshető legyen) + jelentés a Pleco szótára alapján 專題 专题 [zhuan1 ti2] /speciális terület; szakterület; specializáció/ # ID-f68rL0H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高速公路 高速公路 [gao1 su4 gong1 lu4] /autó|pálya/ # ID-f68sv7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 希臘 希腊 [xi1 la4] /(földrajzi név) Görögország/ # Ver 2017-05-29T12:25:29Z Adam Stat-Verif >elválasztójel # 希臘 希腊 [xi1 la4] /(földrajzi név) Görög|ország/ # Ver 2017-05-29T12:25:36Z Adam Stat-Verif >elválasztójel 希臘 希腊 [xi1 la4] /(földrajzi név) Görög|ország/ # ID-f68FL4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抹 抹 [mo4] /vakol; tapaszt/ki|kerül/ # ID-f68Ms7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反映 反映 [fan3 ying4] /tükröz/ # ID-f68Sl5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衝浪 冲浪 [chong1 lang4] /szörföl/hullám|lovaglás/ # ID-f68YR4P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廢 废 [fei4] /fel|ad/el|hagy/nyomorék/hulladék/ # ID-f69aG9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打扮 打扮 [da3 ban5] /díszít/ki|öltözik/sminkel/öltözködési stílus/ # ID-f69lF6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鯊 鲨 [sha1] /cápa/ # ID-f69vQ8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 威信 威信 [wei1 xin4] /presztízs/hírnév/hitelesség/ # ID-f69Bi8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 占 占 [zhan1] /jósol/ # ID-f69RO9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 傳奇 传奇 [chuan2 qi2] /legenda/románc/(Tang- és Song-kori rövid elbeszélés)/ # Ver 2017-11-20T11:53:40Z gabor Stat-Verif >pontosítás: http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=35418 傳奇 传奇 [chuan2 qi2] /legenda/románc/(Tang- és Song-kori rövid elbeszélés fantasztikus és természetfeletti elemekkel)/ # ID-f69ZZ3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飲 饮 [yin4] /itat (állatot)/ # ID-f70hy0C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咒 咒 [zhou4] /rá|olvasás/átok/ # ID-f70ky2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爭奪 争夺 [zheng1 duo2] /vetekszik (vmiért)/kötél|húzás/ # ID-f70uz0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 托運 托运 [tuo1 yun4] /fel|ad (pl. poggyászt, szállítmányt)/ # ID-f70xD9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 諒解 谅解 [liang4 jie3] /meg|ért; tekintetbe vesz; el|néz/ # ID-f70AE4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輔導 辅导 [fu3 dao3] /ki|segít/korrepetál/korrepetálás/ # ID-f70Gy4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體重 体重 [ti3 zhong4] /test|súly/ # ID-f70Ts2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鑽 钻 [zuan1] /fúr/bele|ássa magát (vmibe)/ # ID-f70Za2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 綠 绿 [lü4] /zöld/ # ID-f71cP6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哪兒 哪儿 [na3 r5] /hol/ahol/ # ID-f71jU8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伴隨 伴随 [ban4 sui2] /kísér/követ/együtt jár/egy|idejű; kísérő-/ # ID-f71vv9H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 昂 昂 [ang2] /fel|szegi fejét/fel|emel/magas; szárnyaló/ # ID-f72iv7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相似性 相似性 [xiang1 si4 xing4] /hasonlóság/ # ID-f72nX5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 旋律 旋律 [xuan2 lü4] /dallam; melódia/ritmus/ # ID-f72oM6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 富有 富有 [fu4 you3] /gazdag/bővelkedik (vmiben)/ # ID-f72zD7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 朴 朴 [piao2] /(családnév) Piao/ # ID-f72Kk2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隨機 随机 [sui2 ji1] /véletlenszerű/véletlen; sztochasztikus/ # ID-f72KL9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 想象 想象 [xiang3 xiang4] /elképzel/SZ:個|个[ge4]/ # ID-f72OM0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公立 公立 [gong1 li4] /nyilvános (iskola, kórház stb.)/köz-/ # ID-f72Qu0V # Ver 2017-05-29T11:51:55Z Adam Stat-New >Pleco-szótár és CC-CEDICT 乳糖 乳糖 [ru3 tang2] /tej|cukor; laktóz/ # ID-f72Sn7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 經過 经过 [jing1 guo4] /keresztül|megy/meg|áll (vhol, pl. vonat)/folyamat/ # ID-f72Sq0Q # Ver 2017-05-21T22:56:57Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 埃爾德什帕爾 埃尔德什帕尔 [ai1 er3 de2 shi2 pa4 er3] /(átirat) Erdős Pál (matematikus)/ # ID-f73cs6A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奧祕 奥秘 [ao4 mi4] /rejtély/misztérium/titok (pl. a természet titkai)/ # ID-f73ir0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勝 胜 [sheng4] /győz/felül|múl/győzelem/győzedelmes/kiváló/ # ID-f73nF5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爐灶 炉灶 [lu2 zao4] /tűzhely/ # ID-f73op3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 展開 展开 [zhan3 kai1] /ki|bontakozik/ki|terít/el|indít/ # ID-f73pq7P # Ver 2017-11-28T12:29:24Z GaoYanuo Stat-New >http://www.dictall.com/dictall/result.jsp?cd=UTF-8&keyword=%E6%89%8D%E5%AD%90\nCC-CEDICT # 才子佳人 才子佳人 [cai2 zi3 jia1 ren2] /(kifejezés) a tehetséges ifjú és a gyönyörű nő/álompár/ # Ver 2017-11-28T16:00:55Z gabor Stat-New >. # 才子佳人 才子佳人 [cai2 zi3 jia1 ren2] /(kifejezés) a tehetséges tudós és a gyönyörű nő; álom|pár/ # Ver 2017-11-28T16:00:58Z gabor Stat-Verif >. 才子佳人 才子佳人 [cai2 zi3 jia1 ren2] /(kifejezés) a tehetséges tudós és a gyönyörű nő; álom|pár/ # ID-f73pE5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詩 诗 [shi1] /vers/SZ:首[shou3]/költészet/ # ID-f73Kg2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 赤腳 赤脚 [chi4 jiao3] /mezítláb/ # ID-f73NQ0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戰勝 战胜 [zhan4 sheng4] /le|győz/meg|ver/ # ID-f73YD6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老公 老公 [lao3 gong1] /férj (köznyelvi)/ # ID-f74dt3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 孝順 孝顺 [xiao4 shun4] /engedelmes; tisztelettudó (gyermek a szülők felé)/ # ID-f74gX8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 因 因 [yin1] /ok/mert/miatt/ # ID-f74jf5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 炫耀 炫耀 [xuan4 yao4] /dicsekszik; kérkedik/káprázatos; ragyogó/ # ID-f74ju8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歷來 历来 [li4 lai2] /mindig/mind|végig/eleddig/ # ID-f74ll5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 籌碼 筹码 [chou2 ma3] /zseton/ # ID-f74zX6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 變態 变态 [bian4 tai4] /metamorfózis/abnormális/rendellenes/ # ID-f74AH2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 觸犯 触犯 [chu4 fan4] /meg|sért; sért (pl. törvényt)/ # ID-f74AS3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 失業 失业 [shi1 ye4] /munka|nélküliség/elveszti az állását/munkanélküli/ # ID-f74Ec5f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小心 小心 [xiao3 xin1] /vigyázat/óvatos/vigyázz!/ # ID-f74Mn5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生存 生存 [sheng1 cun2] /fenn|marad/túl|él/él/ # ID-f74OO6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蟲子 虫子 [chong2 zi5] /rovar/bogár/féreg/SZ:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]/ # ID-f74PL3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圓錐 圆锥 [yuan2 zhui1] /kúp; tölcsér (forma)/ # ID-f74Vf7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風暴 风暴 [feng1 bao4] /vihar/szél|vihar/ # ID-f75cj6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 越 越 [yue4] /át|lép/át|mászik/át|kel/túl|lép/ # ID-f75fK8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隨時 随时 [sui2 shi2] /bármikor/mindenkor/ # ID-f75MI6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錶 表 [biao3] /kar|óra/zseb|óra/ # ID-f76er1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 損傷 损伤 [sun3 shang1] /meg|sebesít/el|ront/kárt okoz/kár/veszteség/ # ID-f76fN1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 長老 长老 [zhang3 lao3] /a vének (kereszténységben)/(buddhista szerzetesre vonatkozó tiszteletteljes megnevezés)/ # ID-f76kH7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勺子 勺子 [shao2 zi5] /kanál/merő|kanál/SZ:把[ba3]/ # ID-f76mk2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 著 着 [zhuo2] /használ/alkalmaz/érint/érintkezik/fel|vesz (ruhát)/fel|ölt/ # ID-f76pH8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 封鎖 封锁 [feng1 suo3] /blokád alá von/le|zár/ # ID-f76su2c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 橙 橙 [cheng2] /narancs (fa\gyümölcs\szín)/ # ID-f76tE1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 饅頭 馒头 [man2 tou5] /párolt kenyér/párolt zsemle/SZ:個|个[ge4]/ # ID-f76uD7c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奶奶 奶奶 [nai3 nai5] /nagymama (apai)/SZ:位[wei4]/(a ház úrnőjének illedelmes megszólítása)/ # ID-f76vc9p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 產品 产品 [chan3 pin3] /áruk/termékek/SZ:個|个[ge4]/ # ID-f76BM6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對話 对话 [dui4 hua4] /párbeszéd/dialógus/párbeszéd|panel (operációs rendszer ablaka)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-f76Hf8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 祭 祭 [ji4] /áldozatot mutat be/fesztivál/ # ID-f76Kg6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哈哈 哈哈 [ha1 ha1] /haha (hangutánzó)/ # ID-f76RF4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 調情 调情 [tiao2 qing2] /flörtöl; udvarol/flört/ # ID-f76VJ5r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惡化 恶化 [e4 hua4] /romlik/ # ID-f77ss6o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 清晰 清晰 [qing1 xi1] /világos/egy|értelmű/tiszta/ # ID-f77td6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 末代 末代 [mo4 dai4] /az utolsó generáció/dinasztia vége/ # ID-f77zm7d # Ver 2017-06-04T17:56:16Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 中華人民共和國 中华人民共和国 [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2] /Kínai Nép|köztársaság/ # ID-f77Fq1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歷代 历代 [li4 dai4] /egymást követő generációk/múltbeli dinasztiák/történelmi/ # ID-f77FJ7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 曲 曲 [qu3] /dallam/dal/SZ:支[zhi1]/ # ID-f77Nh2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 工藝品 工艺品 [gong1 yi4 pin3] /kéz|művesség/kézi|munka/kézműves cikk/SZ:個|个[ge4]/ # ID-f77Qa4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拼命 拼命 [pin1 ming4] /minden erejével/teljes erő|bedobással/mintha az élete múlna rajta/ # ID-f78aW8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 留 留 [liu2] /marad/hagy (pl. üzenetet)/meg|tart/meg|őriz/ # ID-f78ep4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熱狗 热狗 [re4 gou3] /hotdog/ # ID-f78jy7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 同 同 [tong2] /hasonló/egyforma/azonos/mint/együtt (vkivel)/ # ID-f78tx6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 今晚 今晚 [jin1 wan3] /ma este/ # ID-f78yi9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地上 地上 [di4 shang5] /a földön/föld feletti/ # ID-f78Mr4Z # Ver 2017-05-27T18:18:08Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 形容詞 形容词 [xing2 rong2 ci2] /mellék|név/ # ID-f78Ss9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忍不住 忍不住 [ren3 bu5 zhu4] /nem tudja meg|állni (hogy tegyen vmit)/nem bírja ki/ # ID-f78SW5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 赴 赴 [fu4] /megy/el|megy; részt vesz (rendezvényen)/ # ID-f78Zg0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 文雅 文雅 [wen2 ya3] /elegáns/ki|finomult/ # ID-f79ae8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 欄目 栏目 [lan2 mu4] /oszlop|cím; rubrika (táblázatban)/rovat; kolumna (folyóiratban)/ # ID-f79ki7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恩怨 恩怨 [en1 yuan4] /hála és harag/sérelmek/ # ID-f79kA1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人權 人权 [ren2 quan2] /emberi jogok/ # ID-f79sl1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呼拉圈 呼拉圈 [hu1 la1 quan1] /hullahopp/ # ID-f79Oj5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 諾言 诺言 [nuo4 yan2] /ígéret/bele|egyezés/ # ID-f79Tn9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 至 至 [zhi4] /érkezik/-ig/ # ID-f79To2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 法醫 法医 [fa3 yi1] /igazságügyi orvostan/ # ID-f79VV3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 燃燒 燃烧 [ran2 shao1] /ég (lángol)/égés/ # ID-f80aD1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 萬 万 [wan4] /tízezer/rengeteg/(családnév) Wan/ # ID-f80py1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慈善 慈善 [ci2 shan4] /jótékony/jó|indulatú/ # ID-f80we6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 索馬里 索马里 [suo3 ma3 li3] /(földrajzi név) Szomália/ # ID-f80Dn8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 交響樂 交响乐 [jiao1 xiang3 yue4] /szimfónia/ # ID-f80Eu1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海草 海草 [hai3 cao3] /tengeri|fű (tengeri, hínárszerű vízinövény)/ # ID-f80XL0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 基於 基于 [ji1 yu2] /tekintettel (vmire)/alapján/miatt/ # ID-f81aW5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生涯 生涯 [sheng1 ya2] /karrier/pálya|futás/meg|élhetés/ # ID-f81dG6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 口水 口水 [kou3 shui3] /nyál/ # ID-f81rE5Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 袋 袋 [dai4] /táska/tasak/zseb/ # Ver 2017-11-24T21:08:51Z GaoYanuo Stat-Verif >számlálószóként is használják\nhttp://www.ctcfl.ox.ac.uk/Grammar%20exercises/Measure%20words.htm # Ver 2017-11-26T18:08:44Z GaoYanuo Stat-Verif >Bartos-Hamar # 袋 袋 [dai4] /táska/tasak/zseb/(számlálószó zacskós, zsákos dolgokra)/ # Ver 2017-11-26T22:22:53Z gabor Stat-Verif >kieg 袋 袋 [dai4] /táska/tasak/zseb/(számlálószó: zacskós, zsákos dolgokra, pl. rizs)/ # ID-f81xA0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 住口 住口 [zhu4 kou3] /kuss!/fogd be!/ # ID-f81zV2n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腐爛 腐烂 [fu3 lan4] /meg|rohadt; rothadt; korhadt; romlott/korrupt/ # ID-f81RM3z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 處處 处处 [chu4 chu4] /mindenhol; mindenütt/minden tekintetben/ # ID-f81UV3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不夠 不够 [bu4 gou4] /nem elég/nem megfelelő/ # ID-f81Yj2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 直 直 [zhi2] /egyenes/egyenesít/közvetlen (megszakítás nélküli)/őszinte/függőleges/ # ID-f81Yj4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凹坑 凹坑 [ao1 keng1] /horpaszt/homorú bemélyedés/ # ID-f82IH6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生日 生日 [sheng1 ri4] /születés|nap/ # ID-f82Lg7n # Ver 2017-05-27T17:23:01Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 伊麗莎白皇后 伊丽莎白皇后 [yi1 li4 sha1 bai2 huang2 hou4] /(személynév) Erzsébet királyné (1837–1898)/ # ID-f82Qw2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擔任 担任 [dan1 ren4] /el|vállal; be|tölt (vmilyen pozíciót)/tevékenykedik (vmiként, vmilyen szerepben, pozícióban)/ # ID-f82Rp7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感染 感染 [gan3 ran3] /fertőzés/meg|fertőz/befolyásol/ # ID-f82Vt7c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 選票 选票 [xuan3 piao4] /szavazó|cédula/szavazó|lap/SZ:張|张[zhang1]/ # ID-f83dC6E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壁龕 壁龛 [bi4 kan1] /fal|fülke/alkóv/ # ID-f83jL4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 起火 起火 [qi3 huo3] /fel|gyullad/tüzet gyújt/be|dühödik/ # ID-f83nP9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 理事 理事 [li3 shi4] /tanács|tag/igazgató/igazgatósági tanács/ # ID-f83uB9Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 背叛 背叛 [bei4 pan4] /el|árul/ # ID-f83vp7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 佔用 占用 [zhan4 yong4] /el|foglal (helyet, területet: birtokában van)/ # ID-f83Br4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 深刻 深刻 [shen1 ke4] /mélyen|szántó/ # ID-f84fr7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 羽毛球 羽毛球 [yu3 mao2 qiu2] /tollas/tollas|labda/SZ:個|个[ge4]/ # ID-f84ue3G # Ver 2017-05-21T21:21:49Z Adam Stat-New >kínaira fordított művei címlapképe nyomán 德拉古曼喬爾吉 德拉古曼乔尔吉 [de2 la1 gu3 man4 qiao2 er3 ji2] /(átirat) Dragomán György (író, műfordító)/ # ID-f84Ar2o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 劫 劫 [jie2] /ki|foszt; ki|rabol; fosztogat/kényszerít/katasztrófa; szerencsétlenség/ # ID-f84MZ8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奢侈 奢侈 [she1 chi3] /fényűző/luxus-/extravagáns/ # ID-f84Qx3O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刺 刺 [ci1] /(hangutánzó) huss/ # ID-f85be6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 口氣 口气 [kou3 qi4] /hangnem/tónus/ # ID-f85hw0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 音響 音响 [yin1 xiang3] /hang; akusztika/hang|rendszer; sztereó; hi-fi; erősítő/audio/ # ID-f85xm9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 感恩節 感恩节 [gan3 en1 jie2] /Hálaadás; Thanksgiving (amerikai ünnep)/ # Ver 2017-05-27T19:48:41Z Adam Stat-Verif >események, ünnepek nevét nem kell nagybetűvel írni magyarul 感恩節 感恩节 [gan3 en1 jie2] /hálaadás; thanksgiving (amerikai ünnep)/ # ID-f85zk6C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 苦艾酒 苦艾酒 [ku3 ai4 jiu3] /abszint/ # ID-f85FO5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 著手 着手 [zhuo2 shou3] /bele|kezd/hozzá|lát/ # ID-f85SJ7n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 王子 王子 [wang2 zi3] /fejedelem/herceg/ # ID-f86Rt7L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 澄清 澄清 [deng4 qing1] /le|ülepedik; ki|tisztul (folyadék)/ # ID-f86Xc1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樸實 朴实 [pu3 shi2] /egyszerű/sima/őszinte/ # ID-f87cj9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提倡 提倡 [ti2 chang4] /támogat/ösztönöz/elő|mozdít/ # ID-f87fO8w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 苛捐雜稅 苛捐杂税 [ke1 juan1 za2 shui4] /(kifejezés) adó|prés; elviselhetetlen adók; sokféle magas adó/ # ID-f87og0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 最近 最近 [zui4 jin4] /nemrég/mostanában/utolsó (legújabb)/leg|közelebbi/leg|rövidebb/ # ID-f87oB5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 祝 祝 [zhu4] /kíván (vkinek vmit)/(családnév) Zhu/ # ID-f87vj0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 草莓 草莓 [cao3 mei2] /eper/SZ:顆|颗[ke1]/ # ID-f87vC8h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 工夫 工夫 [gong1 fu5] /idő; idő|tartam/munka; erő|feszítés/ # ID-f87wF8b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 認同 认同 [ren4 tong2] /azonosul (gondolattal, elképzeléssel)/egyet|ért/támogat/ # ID-f87yP0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寧靜 宁静 [ning2 jing4] /nyugodt/derűs/ # ID-f87AU7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 著 着 [zhe5] /(aspektuspartikula: folyamatban levőséget, fennálló állapotot fejez ki)/(felszólítást nyomatékosító partikula)/ # ID-f87Jn4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 躲開 躲开 [duo3 kai1] /el|kerül (bajt, kellemetlen helyzetet stb.)/ # ID-f88ld8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 累累 累累 [lei4 lei4] /fáradt; ki|merült; levert/újra meg újra; ismételten/ # ID-f88Ae1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擅長 擅长 [shan4 chang2] /jó (vmiben)/ért (vmihez)/ # ID-f88EG9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳記 传记 [zhuan4 ji4] /élet|rajz/ # ID-f88Ik1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 談話 谈话 [tan2 hua4] /beszélgetés/beszéd/SZ:次[ci4]/beszélget/ # Ver 2017-11-28T11:51:43Z GaoYanuo Stat-Verif >Bartos-Hamar\nhttp://www.dictall.com/dictall/result.jsp?cd=UTF-8&keyword=%E8%B0%88%E8%AF%9D\nAzért szúrtam be, hogy megkülönböztessük a csevegést, fecsegést a komoly társalgástól, mivel a "beszélgetés"-be nagyjából mindkettő belefér. # 談話 谈话 [tan2 hua4] /beszélgetés/beszéd/SZ:次[ci4]/beszélget/társalgás/ # Ver 2017-11-28T16:03:35Z gabor Stat-Verif >. 談話 谈话 [tan2 hua4] /beszélgetés; társalgás/beszéd/SZ:次[ci4]/beszélget; társalog// # ID-f88OW8z # Ver 2017-09-15T21:23:09Z gabor Stat-New >CEDICT 查票員 查票员 [cha2 piao4 yuan2] /kalauz; ellenőr/ # ID-f88TA7m # Ver 2017-05-21T22:22:49Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 加博爾德奈什 加博尔德奈什 [jia1 bo2 er3 de2 nai4 shi2] /(átirat) Gábor Dénes (Nobel-díjas fizikus)/ # ID-f89cR7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打敗 打败 [da3 bai4] /le|győz/meg|ver/vereséget szenved/ # ID-f89hZ1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逃犯 逃犯 [tao2 fan4] /szökevény/szökött bűnöző/ # ID-f89jI2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 團伙 团伙 [tuan2 huo3] /gang/bűn|banda; bűn|szervezet/tettes|társ/ # ID-f89lk1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 旁邊 旁边 [pang2 bian1] /mellett/oldalt/ # ID-f89sk6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 北部 北部 [bei3 bu4] /északi rész/ # ID-f89zR0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 治癒 治愈 [zhi4 yu4] /meg|gyógyít/kezel/ # ID-f89Fo5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出價 出价 [chu1 jia4] /ajánlatot tesz/licitál/ # ID-f89MM8S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勞 劳 [lao2] /gond; fáradság/fáradozik/fáradságot okoz; igénybe vesz (vkit)/(családnév) Lao/ # ID-f90ee7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 清除 清除 [qing1 chu2] /meg|szabadul (vmitől)/el|távolít; ki|küszöböl/ # ID-f90nv0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機長 机长 [ji1 zhang3] /kapitány (repülőgépé)/ # ID-f90py0d # Ver 2017-05-23T17:47:16Z Adam Stat-New >潘诺恩哈尔姆千年修道院 Wikipédia-beli szócikk címéből kiemelve (piros link hivatkozik erre) 潘諾恩哈爾姆 潘诺恩哈尔姆 [pan1 nuo4 en1 ha1 er3 mu3] /(földrajzi név) Pannonhalma/ # ID-f90uK7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夫 夫 [fu1] /férj/férfi/kétkezi munkás/(toldalékként: ember, férfi)/ # ID-f90Ac1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 清新 清新 [qing1 xin1] /tiszta és friss/ # ID-f90Ep6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沉澱 沉淀 [chen2 dian4] /ki|csapódik (oldatból szilárd anyag)/le|ülepedik (folyadékban)/ # ID-f90Hg0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 視力 视力 [shi4 li4] /látás (vki látása, szeme: éles, gyenge stb.)/ # ID-f90VN7W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 工業 工业 [gong1 ye4] /ipar/ # ID-f90Xu9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 琴 琴 [qin2] /húros hangszer/ # ID-f91gZ7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 交換 交换 [jiao1 huan4] /csere/cserél/switch (számítástechnika)/ # ID-f91ml5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 痛恨 痛恨 [tong4 hen4] /gyűlöl/utál/ # ID-f91nW9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 他人 他人 [ta1 ren2] /más/mások/más emberek/ # ID-f91qF2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賦予 赋予 [fu4 yu3] /rá|bíz/fel|ruház/ad/ajándékoz/ # ID-f91wK5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教徒 教徒 [jiao4 tu2] /hívő/ # ID-f91DQ8o # Ver 2017-05-26T10:59:19Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 艾凱爾費倫茨 艾凯尔费伦茨 [ai4 kai3 er3 fei4 lun2 ci2] /(átirat) Erkel Ferenc (1810–1893)/ # ID-f91Fw3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 總統 总统 [zong3 tong3] /állam|elnök/SZ:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2],屆|届[jie4]/ # ID-f91HQ3q # Ver 2017-06-04T18:14:11Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek; CC-CEDICT # 一國兩制 一国两制 [yi1 guo2 liang3 zhi4] /„egy ország, két rendszer” elv (a KNK javaslata Hongkongra, Makaóra és Tajvanra vonatkozóan)/ # Ver 2017-09-05T08:59:47Z gabor Stat-New >. # 一國兩制 一国两制 [yi1 guo2 liang3 zhi4] /"egy ország, két rendszer" elv (a KNK javaslata Hongkongra, Makaóra és Tajvanra vonatkozóan)/ # Ver 2017-09-05T08:59:50Z gabor Stat-Verif >. 一國兩制 一国两制 [yi1 guo2 liang3 zhi4] /"egy ország, két rendszer" elv (a KNK javaslata Hongkongra, Makaóra és Tajvanra vonatkozóan)/ # ID-f91MC6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禁止 禁止 [jin4 zhi3] /meg|tilt/tilos/tilalom/ # ID-f91RW1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 事實 事实 [shi4 shi2] /tény/a tények/SZ:個|个[ge4]/ # ID-f91TS2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愛惜 爱惜 [ai4 xi1] /meg|becsül/takarékosan használ/ # ID-f92ga0U # Ver 2017-05-24T14:58:48Z Adam Stat-New >http://baike.baidu.com/item/%E4%BD%99%E6%B3%BD%E6%B0%91 繆勒彼得 缪勒彼得 [miao4 le4 bi3 de2] /(átirat) Müller Péter (író, dramaturg)/ # ID-f92xj1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 從前 从前 [cong2 qian2] /korábban/(volt egyszer egy)/ # ID-f92Be7L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 資產 资产 [zi1 chan3] /tulajdon/tőke/eszközök (gazdaság)/ # ID-f92BZ9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 否定 否定 [fou3 ding4] /tagad/tagadás/tagadó; nemleges (válasz)/negatív/ # ID-f92Ju1b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 負責人 负责人 [fu4 ze2 ren2] /felelős személy/ # ID-f92Tf1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鬨 哄 [hong4] /fel|fordulás/tumultus/ # ID-f92Yk4D # Ver 2017-11-28T12:08:26Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 酉年 酉年 [you3 nian2] /A Kínai naptárban a 12 éves ciklusból a 10. év, a Kakas éve. / # Ver 2017-11-28T15:54:14Z gabor Stat-New >. # 酉年 酉年 [you3 nian2] /a Kakas éve (kínai naptárban a 12 éves ciklusból a 10. év)/ # Ver 2017-11-28T15:54:18Z gabor Stat-Verif >. 酉年 酉年 [you3 nian2] /a Kakas éve (kínai naptárban a 12 éves ciklusból a 10. év)/ # ID-f93hu4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發言 发言 [fa1 yan2] /beszédet tart/beszéd/ # ID-f93qe4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美麗 美丽 [mei3 li4] /gyönyörű/ # ID-f93Ev5M # Ver 2017-06-04T17:57:03Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 人民共和國 人民共和国 [ren2 min2 gong4 he2 guo2] /nép|köztársaság/ # ID-f93IE8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恰好 恰好 [qia4 hao3] /szerencsére/pont; épp/pont meg|felelő (mennyiség, idő, méret stb.)/ # ID-f93Tb3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一帶 一带 [yi1 dai4] /vidék/környék/ # ID-f93YG3b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 特權 特权 [te4 quan2] /kiváltság/elő|jog/privilégium/ # ID-f94fC6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 親生 亲生 [qin1 sheng1] /biológiai; vér szerinti (szülő, gyerek stb.)/ # ID-f94gg9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 起伏 起伏 [qi3 fu2] /fel-le/esik és emelkedik/hullámzik/ # ID-f94nN6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保持 保持 [bao3 chi2] /meg|őriz/meg|tart/fenn|tart/ # ID-f94FM5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幢 幢 [zhuang4] /(számlálószó: épületek)/ # ID-f94OL4k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 合成器 合成器 [he2 cheng2 qi4] /szintetizátor/ # ID-f94OQ5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哎 哎 [ai1] /(indulatszó) ej! hej! (figyelemfelhívás, meglepetés, rosszallás)/ # ID-f94SG9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樹 树 [shu4] /fa/SZ:棵[ke1]/ültet/nevel/ # ID-f95jX1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 磋商 磋商 [cuo1 shang1] /konzultál/eszmét cserél/ # ID-f95kT3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嘲笑 嘲笑 [chao2 xiao4] /ki|csúfol/ki|nevet/nevetségessé tesz/csúfolódás/ # ID-f95nr4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 浮石 浮石 [fu2 shi2] /hab|kő/ # ID-f95pg8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抄 抄 [chao1] /le|másol (dokumentumot)/plagizál; el|lop/át|kutat és el|koboz/fel|kap; meg|ragad/el|lop; le|nyúl/ # ID-f95Mi8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 場面 场面 [chang3 mian4] /szín|hely/lát|kép/látvány/ # ID-f95NM6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 猛烈 猛烈 [meng3 lie4] /vad/heves/ # ID-f95Pi6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伴侶 伴侣 [ban4 lü3] /társ/partner/ # ID-f95Re1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兒童文學 儿童文学 [er2 tong2 wen2 xue2] /ifjúsági irodalom/gyerek|irodalom/ # ID-f95YQ1g # Ver 2017-11-25T21:50:26Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E5%87%89%E8%8F%9C\nhttp://dict.youdao.com/w/%E5%87%89%E8%8F%9C/#keyfrom=dict2.top # 涼菜 凉菜 [liang2 cai4] /előétel/hidegtál/nem főtt étel/ # Ver 2017-11-26T23:02:14Z gabor Stat-New >. # 涼菜 凉菜 [liang2 cai4] /elő|étel/hidegtál/nem főtt étel/ # Ver 2017-11-26T23:02:16Z gabor Stat-Verif >. 涼菜 凉菜 [liang2 cai4] /elő|étel/hidegtál/nem főtt étel/ # ID-f96eo3b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 譏笑 讥笑 [ji1 xiao4] /ki|nevet/csúfol/gúnyolódik/ # ID-f96At1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 斷絕 断绝 [duan4 jue2] /el|vág/meg|szakít (pl. kapcsolatot)/ # ID-f96Iv2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實際 实际 [shi2 ji4] /valóság/gyakorlat/valós/igazi/ # ID-f96Td0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毒蛇 毒蛇 [du2 she2] /vipera/ # ID-f97gM3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 那裏 那里 [na4 li5] /ott/ # ID-f97uk2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 錄音帶 录音带 [lu4 yin1 dai4] /hang|kazetta/mágnes|szalag/SZ:盤|盘[pan2],盒[he2]/ # Ver 2017-05-27T20:00:13Z Adam Stat-Verif >+ szinonima 錄音帶 录音带 [lu4 yin1 dai4] /hang|kazetta; hang|szalag/mágnes|szalag/SZ:盤|盘[pan2],盒[he2]/ # ID-f97yT7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 金黃色 金黄色 [jin1 huang2 se4] /arany|szín/ # ID-f97CY5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樸 朴 [pu3] /egyszerű/közönséges/ # ID-f97EC2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 昂貴 昂贵 [ang2 gui4] /drága/költséges/ # ID-f97Mv3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 標題 标题 [biao1 ti2] /cím/címsor/fő|cím/felirat/ # ID-f97Pl0T # Ver 2017-10-12T21:08:04Z gabor Stat-New >ABC; CEDICT 輔 辅 [fu3] /segít/ki|egészít/segéd-/ # ID-f97RC2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黑人 黑人 [hei1 ren2] /fekete (fekete bőrű ember)/ # ID-f97Uy8b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打招呼 打招呼 [da3 zhao1 hu5] /köszönt (vkit)/előre értesít/ # ID-f98lg5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貪污 贪污 [tan1 wu1] /korrupció; vesztegetés/korrupt; meg|vesztegethető/ # ID-f98nI6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 執 执 [zhi2] /fog (kézben tart)/véghez|visz/ # Ver 2017-05-21T19:52:32Z Adam Stat-Verif >Magyar helyesírási szótár (2017) 執 执 [zhi2] /fog (kézben tart)/véghez visz/ # ID-f98qU4g # Ver 2017-12-01T10:02:44Z gabor Stat-New >CEDICT; 吠 gyakori előfordulása korpuszban 吠叫 吠叫 [fei4 jiao4] /ugat/ # ID-f98yF6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哪 哪 [na3] /melyik/mi/ki/ # ID-f98Cm1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貧窮 贫穷 [pin2 qiong2] /szegény/nyomorgó/ # ID-f98SC2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 淹沒 淹没 [yan1 mo4] /el|áraszt/áradás/el|mos; el|nyom (pl. vki hangját)/ # ID-f98VV6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時機 时机 [shi2 ji1] /alkalom/lehetőség/szerencsés pillanat/ # ID-f98YI9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 褻瀆 亵渎 [xie4 du2] /isten|káromlás/káromol/ # ID-f99aG3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 試卷 试卷 [shi4 juan4] /vizsga|dolgozat/SZ:份[fen4],張|张[zhang1]/ # ID-f99gu5c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舞臺 舞台 [wu3 tai2] /színpad/(átvitten) reflektorfényben/ # ID-f99is8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 推出 推出 [tui1 chu1] /be|mutat (a nyilvánosság számára)/ki|ad/közzé|tesz/ # ID-f99vA2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內閣 内阁 [nei4 ge2] /kabinet (politikai testület)/kormány/ # ID-f99Cn3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 年紀 年纪 [nian2 ji4] /élet|kor/kor/SZ:把[ba3],個|个[ge4]/ # ID-f99Ig4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 銅 铜 [tong2] /réz/ # ID-f99LS7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 副作用 副作用 [fu4 zuo4 yong4] /mellék|hatás/ # ID-f99NX5l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傈僳 傈僳 [li4 su4] /liszu (etnikum Yunnan tartományban)/ # ID-f99RC3b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 規定 规定 [gui1 ding4] /el|rendel/meg|határoz/ki|köt/rendelkezés/szabály/SZ:個|个[ge4]/ # ID-f99Sw5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 住所 住所 [zhu4 suo3] /lakó|hely/SZ:處|处[chu4]/ # ID-g00gs0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 是的 是的 [shi4 de5] /igen/bizony/így van/ # ID-g00kN4P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 落 落 [luo4] /esik/le|megy (nap)/süllyed/le|marad/hátra|hagy/kap/halom; kupac/ # ID-g00rn3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 糖尿病 糖尿病 [tang2 niao4 bing4] /cukor|betegség/ # ID-g00vs2j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巢湖 巢湖 [chao2 hu2] /(földrajzi név) Chaohu (tó)/(földrajzi név) Chaohu (város Anhui tartományban)/ # ID-g00zx2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內幕 内幕 [nei4 mu4] /a színfalak mögött/bennfentes információk/ # ID-g00Ge0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 成交 成交 [cheng2 jiao1] /meg|állapodik/meg|egyezésre jut (üzlei ügyben)/ # Ver 2017-05-23T19:52:59Z Adam Stat-Verif >elírás jav. 成交 成交 [cheng2 jiao1] /meg|állapodik/meg|egyezésre jut (üzleti ügyben)/ # ID-g00Py6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發抖 发抖 [fa1 dou3] /reszket/remeg/ # ID-g00Wl0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 言 言 [yan2] /beszéd/szavak/nyelv/mond/beszél/ # ID-g01hk4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拍照 拍照 [pai1 zhao4] /le|fényképez/ # ID-g01kz0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冤屈 冤屈 [yuan1 qu1] /igazságtalanság; méltánytalanság/igazságtalan bánásmódban részesül/ # ID-g01uh9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拳擊 拳击 [quan2 ji1] /ököl|vívás/boksz/ # ID-g01vZ6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 難以置信 难以置信 [nan2 yi3 zhi4 xin4] /(kifejezés) hihetetlen/ # ID-g01xK3O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外國 外国 [wai4 guo2] /külföld/ # ID-g01yW5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擴張 扩张 [kuo4 zhang1] /bővít/ki|terjeszt/tágul/tágulás/ # ID-g01OX3z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飯碗 饭碗 [fan4 wan3] /rizses|tál/állás; meg|élhetés (átvitten)/ # ID-g02ec1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捆 捆 [kun3] /össze|köt/meg|kötöz/köteg/ # ID-g02lk0B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乾酪 干酪 [gan1 lao4] /sajt/ # ID-g02nL0g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 批評 批评 [pi1 ping2] /kritizál/kritika/SZ:個|个[ge4]/ # ID-g02qt1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 朝鮮 朝鲜 [chao2 xian3] /(földrajzi név) Észak-Korea/ # Ver 2017-05-26T17:38:35Z Adam Stat-Verif >pontosítás a kínai nyelvű szócikk alapján 朝鮮 朝鲜 [chao2 xian3] /(földrajzi név) Észak-Korea (a szárazföldi Kínában használatos nevén)/ # ID-g02wn7W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體溫 体温 [ti3 wen1] /test|hőmérséklet/ # ID-g02EI0V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 玩弄 玩弄 [wan2 nong4] /játszik (vkivel)/el|csavarja a fejét (vkinek)/játszadozik (szexuális értelemben is)/ # ID-g03re8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禿頂 秃顶 [tu1 ding3] /kopasz fej/kopasz/ # ID-g03sO7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 同性戀者 同性恋者 [tong2 xing4 lian4 zhe3] /homoszexuális; meleg; leszbikus (ember)/ # ID-g03wf1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 義務 义务 [yi4 wu4] /kötelesség/kötelezettség/önkéntes/ # ID-g03yu9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 房子 房子 [fang2 zi5] /ház/épület (egy- vagy kétemeletes)/lakás/szoba/SZ:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4]/ # ID-g03FA8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鳴笛 鸣笛 [ming2 di2] /sípol/ # ID-g03Rf7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 軟 软 [ruan3] /puha/lágy/rugalmas/ # ID-g03Sh4k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外 外 [wai4] /külső/idegen/ # ID-g04jO9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拜 拜 [bai4] /tisztel/el|ismer (mesterként, tanárként stb.)/tiszteletét teszi (vkinél)/ # ID-g04uT8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 果汁 果汁 [guo3 zhi1] /gyümölcs|lé/ # ID-g04Hl4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放手 放手 [fang4 shou3] /el|enged (nem fog tovább)/fel|ad (nem próbálkozik tovább)/szabad keze van/ # ID-g04VY4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 國旗 国旗 [guo2 qi2] /nemzeti zászló/nemzeti lobogó/SZ:面[mian4]/ # ID-g05hl1X # Ver 2017-12-03T22:03:22Z GaoYanuo Stat-New >referencia: CC-CEDICT forrás: személyes kontaktus\nA "külföldi" értelemben is eléggé lesajnáló hangnemben használják. # 老外 老外 [lao3 wai4] /idegen/külföldi/kívülálló/amatőr/laikus/ # Ver 2017-12-04T15:36:33Z gabor Stat-New >. # 老外 老外 [lao3 wai4] /külföldi (nem kínai; a közelmúltig többnyire negatív felhanggal)/idegen; kívülálló/amatőr; laikus/ # Ver 2017-12-04T15:36:36Z gabor Stat-Verif >. 老外 老外 [lao3 wai4] /külföldi (nem kínai; a közelmúltig többnyire negatív felhanggal)/idegen; kívülálló/amatőr; laikus/ # ID-g05jx4N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 報到 报到 [bao4 dao4] /be|jelentkezik/be|iratkozik/szolgálatra jelentkezik/ # ID-g05pm0d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吵 吵 [chao3] /zajong/veszekszik/zajos/ # ID-g05tQ3w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 再 再 [zai4] /újra/ismét/még egyszer/akkor (csak miután valami bekövetkezett, addig nem)/ # Ver 2017-05-23T21:25:01Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 再 再 [zai4] /újra/ismét/még egyszer/akkor (csak miután vmi bekövetkezett, addig nem)/ # ID-g05uC4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 進一步 进一步 [jin4 yi1 bu4] /egy lépéssel tovább/további/tovább/ # ID-g05AK9G # Ver 2017-11-25T15:52:02Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT\nhttp://dict.youdao.com/w/%E5%85%89%E6%A3%8D/#keyfrom=dict2.top # 光棍 光棍 [guang1 gun4] /bandita/gengszter/útonálló/agglegény/ # Ver 2017-11-27T17:41:10Z gabor Stat-New >. # 光棍 光棍 [guang1 gun4] /agglegény/bandita; gengszter; útonálló/ # Ver 2017-11-27T17:41:12Z gabor Stat-Verif >. 光棍 光棍 [guang1 gun4] /agglegény/bandita; gengszter; útonálló/ # ID-g05CX5P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天才 天才 [tian1 cai2] /zseni/tehetség/tehetséges/ # ID-g05DJ3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分散 分散 [fen1 san4] /szét|szór/decentralizál/ # ID-g05FV7D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臉色 脸色 [lian3 se4] /arc|szín/arc|kifejezés/ # ID-g05Ge4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爭先恐後 争先恐后 [zheng1 xian1 kong3 hou4] /(kifejezés) küzd az első helyért és fél, hogy lemarad; küzd az elsőségért/ # ID-g05Zk6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 聖誕節 圣诞节 [sheng4 dan4 jie2] /Karácsony/Karácsony ünnepe/ # Ver 2017-05-27T19:50:52Z Adam Stat-Verif >a magyarban nem kell nagy kezdőbetű az ünnepekhez 聖誕節 圣诞节 [sheng4 dan4 jie2] /karácsony/karácsony ünnepe/ # ID-g06dR2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自身利益 自身利益 [zi4 shen1 li4 yi4] /személyes haszon/ # ID-g06rv2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實用 实用 [shi2 yong4] /gyakorlatias/praktikus/funkcionális/alkalmazott (tudomány)/ # ID-g06If2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屏幕 屏幕 [ping2 mu4] /képernyő (televízióé, számítógépé)/ # ID-g06NU4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 湖邊 湖边 [hu2 bian1] /tó|part/ # ID-g07cu3i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 試試 试试 [shi4 shi5] /meg|próbál/ki|próbál/ # ID-g07dt5f # Ver 2017-11-24T08:58:27Z gabor Stat-New >https://en.wikipedia.org/wiki/Singles%27_Day 光棍節 光棍节 [guang1 gun4 jie2] /szinglik napja (november 11; kereskedelmi akciókkal terhes nap.)/ # ID-g07im3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 排列 排列 [pai2 lie4] /sorba rendez/permutáció/ # ID-g07jV9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擁有 拥有 [yong1 you3] /birtokol/van (vmije)/ # ID-g07kD4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下來 下来 [xia4 lai5] /le|jön/(igei iránykiegészítő: fentről lefelé irányuló mozgás)/(igei iránykiegészítő: egy adott helytől eltávolodás)/(igei iránykiegészítő: cselekvés befejezettsége, eredményessége)/(igei iránykiegészítő: cselekvés folyamatossága)/ # ID-g07oN1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 找麻煩 找麻烦 [zhao3 ma2 fan5] /keresi a bajt/ # ID-g07tv8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 環節 环节 [huan2 jie2] /lánc|szem/kapocs/gyűrű (féreg testének egy eleme)/ # ID-g07yo9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迄今為止 迄今为止 [qi4 jin1 wei2 zhi3] /eddig/mostanáig/ # ID-g07Bl7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鮮血 鲜血 [xian1 xie3] /vér/ # ID-g07Jb4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提交 提交 [ti2 jiao1] /le|ad (dolgozatot stb.)/be|nyújt/ # ID-g07KF9p # Ver 2017-05-26T17:21:51Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 間隔號 间隔号 [jian4 ge2 hao4] /középső pont; elválasztó pont (írásjel · alakban, a kínaiban a nyugati nevek elemeinek elkülönítésére)/ # ID-g07ZG8g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 密封 密封 [mi4 feng1] /le|pecsétel/szigetel/légmentesen le|zár/ # ID-g07ZT8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巧妙 巧妙 [qiao3 miao4] /találékony/okos/ügyes/rafinált/ # ID-g08Et1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聽眾 听众 [ting1 zhong4] /közönség/hallgatóság/ # ID-g08Nv1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 南部 南部 [nan2 bu4] /déli rész/ # ID-g08ND1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高跟鞋 高跟鞋 [gao1 gen1 xie2] /magas|sarkú cipő/ # ID-g09bq9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時光 时光 [shi2 guang1] /kor|szak/idő|szak/ # ID-g09dq4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 男人 男人 [nan2 ren2] /férfi (ember)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-g09mH9Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分辨 分辨 [fen1 bian4] /meg|különböztet/ # ID-g09AE9Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哦 哦 [o4] /á; ja; aha (felismerést, megértést kifejező indulatszó)/ # ID-g09Da9I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 最好 最好 [zui4 hao3] /leg|jobb/ # ID-g09Jv3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 答應 答应 [da1 ying5] /válaszol/meg|ígér/ # ID-g09Pi1k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 船舶 船舶 [chuan2 bo2] /hajó/hajózás/ # ID-g09XZ3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 棕櫚 棕榈 [zong1 lü2] /pálma/pálma|fa/ # ID-g10gh3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 合 合 [he2] /be|zár/egyesít/meg|felel (vminek)/egyenlő (vmivel)/egész/együtt/ # ID-g10hu0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帥 帅 [shuai4] /vezér (piros kínai sakkfigura)/csinos; jó|képű/(családnév) Shuai/ # ID-g10Bh0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逝世 逝世 [shi4 shi4] /meg|hal/el|húny/ # ID-g10Cn7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反 反 [fan3] /vissza|fordít/viszonoz/lázad/ellenez/fordítva/fejjel lefelé/anti-/ # ID-g10Li3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鞠躬 鞠躬 [ju1 gong1] /meg|hajol/diszkréten/ # ID-g10RS8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毀滅 毁灭 [hui3 mie4] /el|pusztul/el|pusztít/ki|pusztít/ # ID-g10SE6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聯繫 联系 [lian2 xi4] /kapcsolat/felveszi a kapcsolatot/érintkezés/ # ID-g11dO1a # Ver 2017-05-26T23:19:39Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 渡鴉 渡鸦 [du4 ya1] /holló; közönséges holló (Corvus corax)/ # ID-g11fl4s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 孤兒院 孤儿院 [gu1 er2 yuan4] /árva|ház/ # ID-g11jD3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 角落 角落 [jiao3 luo4] /sarok/szeglet/zug/ # ID-g11kI9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 荒涼 荒凉 [huang1 liang2] /elhagyatott/sivár/ # ID-g11mz0V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 龍捲風 龙卷风 [long2 juan3 feng1] /tornádó/forgó|szél/ciklon/ # ID-g11Fz9Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 羅姆酒 罗姆酒 [luo1 mu3 jiu3] /rum/ # ID-g11Yl6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 甚麼樣 什么样 [shen2 me5 yang4] /milyen/miféle/ # ID-g11Yx6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 國書 国书 [guo2 shu1] /megbízó|levél (diplomatáé)/(országok egymás között váltott iratai)/ # ID-g12ca6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 初級 初级 [chu1 ji2] /elemi/elsődleges/ # ID-g12cp4K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 快樂 快乐 [kuai4 le4] /boldog (jókívánságban: ünnepet, születésnapot stb.)/ # ID-g12cB4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毫無 毫无 [hao2 wu2] /egyáltalán nem/ # ID-g12eK3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兩者 两者 [liang3 zhe3] /mind|két fél/ # ID-g12jL7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 線 线 [xian4] /szál/drót/huzal/vonal/SZ:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]/ # ID-g12Ak2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 木屋 木屋 [mu4 wu1] /fa|ház/fa|kunyhó/ # ID-g12Ez5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打劫 打劫 [da3 jie2] /ki|rabol/ki|foszt/rablás/ # ID-g12FM9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 變故 变故 [bian4 gu4] /váratlan esemény/bal|szerencse/baleset/ # ID-g12Md5t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 支付 支付 [zhi1 fu4] /fizet/be|fizet/ # ID-g12QJ0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 走私 走私 [zou3 si1] /csempészik/csempészet/ # ID-g12RN9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 警戒 警戒 [jing3 jie4] /figyelmeztet/őrt áll/éberség/ # ID-g12YI3B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 綠色 绿色 [lü4 se4] /zöld szín/ # ID-g13ko9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 事兒 事儿 [shi4 r5] /dolog/ügy/SZ:件[jian4],樁|桩[zhuang1]/ # ID-g13kH3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收到 收到 [shou1 dao4] /kap/ # ID-g13ov7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轉身 转身 [zhuan3 shen1] /meg|fordul (ember)/hátra|fordul/ # ID-g13rZ2v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 昏迷 昏迷 [hun1 mi2] /eszméletét veszti/kómában van/ön|tudatlan/kóma/kábulat/ # ID-g13sv0A # Ver 2017-11-24T15:45:45Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E4%BA%8C%E7%BB%B4%E7%A0%81\nCC-CEDICT # 二維碼 二维码 [er4 wei2 ma3] /QR kód/ # Ver 2017-11-24T18:54:40Z gabor Stat-New >kötőjel # 二維碼 二维码 [er4 wei2 ma3] /QR-kód/ # Ver 2017-11-24T18:54:44Z gabor Stat-Verif >. 二維碼 二维码 [er4 wei2 ma3] /QR-kód/ # ID-g13Aj2c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 操 操 [cao1] /meg|fog/működtet; tesz/gyakorlat/viselkedés/beszél (nyelvet vagy nyelvjárást)/ # ID-g13DD6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 弄平 弄平 [nong4 ping2] /ki|simít/ki|egyenesít/ # ID-g13Ei4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看見 看见 [kan4 jian4] /lát/meg|lát/ # ID-g13OA5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 這邊 这边 [zhe4 bian1] /ezen az oldalon/itt/ # ID-g13Ps5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 博物館 博物馆 [bo2 wu4 guan3] /múzeum/ # ID-g13Rm9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倒 倒 [dao3] /le|esik/fel|borul/össze|dől/cserél (pl. helyet)/nyerészkedik/ # ID-g13XI3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帶有 带有 [dai4 you3] /fel van szerelve (vmivel)/rendelkezik (vmivel)/ # ID-g14eV5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 投入 投入 [tou2 ru4] /be|dob/be|vet/részt|vesz/be|fektet/el|mélyült/ # ID-g14lS4E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 興致勃勃 兴致勃勃 [xing4 zhi4 bo2 bo2] /(kifejezés) lelkes/(kifejezés) teljes lendülettel; nagy lelkesedéssel/ # ID-g14mn4k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 研究所 研究所 [yan2 jiu1 suo3] /kutatóintézet/posztgraduális tanulmányok/doktori iskola/SZ:個|个[ge4]/ # ID-g14pr8m # Ver 2017-05-24T13:31:11Z Adam Stat-New >"阿尔帕德大公" Wikipédia-szócikkből 阿爾帕德 阿尔帕德 [a1 er3 pa4 de2] /(átirat) Árpád/ # ID-g14zA8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火力 火力 [huo3 li4] /tűz|erő/ # ID-g14IU6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盛開 盛开 [sheng4 kai1] /virágzó/virágban pompázó/ # ID-g14ML0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 報告 报告 [bao4 gao4] /jelent/tudósít/tudósítás/előadás/SZ:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4]/ # ID-g14YC4s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肯定 肯定 [ken3 ding4] /biztosan/kétségkívül/mindenképpen/bizonyos/meg|erősít/jóvá|hagy/jóvá|hagyás/ # ID-g15rj4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偶 偶 [ou3] /páros (szám)/véletlenül/ # ID-g15wM5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歌 歌 [ge1] /dal/SZ:支[zhi1],首[shou3]/ # ID-g15ya2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大自然 大自然 [da4 zi4 ran2] /természet (a természet világa)/ # ID-g15BQ2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 停頓 停顿 [ting2 dun4] /szünet/szünetet tart/meg|akad (beszédben)/ # ID-g16in7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狀況 状况 [zhuang4 kuang4] /állapot/helyzet/szituáció/SZ:個|个[ge4]/ # ID-g16mx6o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 只要 只要 [zhi3 yao4] /bárcsak/mindaddig/feltéve, hogy/ # ID-g16HH2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 克里斯 克里斯 [ke4 li3 si1] /(átirat) Christian; Krisztián/ # ID-g17pw9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 接觸 接触 [jie1 chu4] /érintkezés/kapcsolat/érintkezésbe lép (vmivel)/ # ID-g17qx6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中 中 [zhong1] /közép; központ (közepe vminek)/belül; -ban; -ben/miközben; alatt/(családnév) Zhong/ # ID-g17Dm6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傲慢 傲慢 [ao4 man4] /arrogáns/nagy|képű/ # ID-g17HG4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丹尼 丹尼 [dan1 ni2] /(átirat) Danny; Dani/ # ID-g17OK2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 景象 景象 [jing3 xiang4] /látvány/kép/ki|látások/ # ID-g17Rs1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 徵 征 [zheng1] /ki|vet (adót)/ki|sajátít/toboroz; soroz/bizonyíték/jel; tünet/ # ID-g18en5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 結尾 结尾 [jie2 wei3] /be|fejezés/végződés/vége/coda (zene)/ # Ver 2017-05-22T02:54:43Z Adam Stat-Verif >Magyar helyesírási szótár (2017) 結尾 结尾 [jie2 wei3] /be|fejezés/végződés/vége/kóda (zene)/ # ID-g18eF3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主意 主意 [zhu3 yi5] /ötlet/terv/döntés/SZ:個|个[ge4]/ # ID-g18iC3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 任何人 任何人 [ren4 he2 ren2] /akárki/bárki/ # ID-g18lb1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 審判 审判 [shen3 pan4] /meg|tárgyal; tárgyalás (bíróságon)/ # ID-g18mm8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 著涼 着凉 [zhao2 liang2] /meg|fázik/ # ID-g18mC9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 意願 意愿 [yi4 yuan4] /vágy/kívánság/törekvés/ # ID-g18pc5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 添 添 [tian1] /hozzá|ad/növel/fel|tölt/ # ID-g18pG7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 性別 性别 [xing4 bie2] /nem (biológiai)/ # ID-g18uP8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毛筆 毛笔 [mao2 bi3] /író|ecset/SZ:枝[zhi1]/ # ID-g18ES7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惡棍 恶棍 [e4 gun4] /gaz|ember/csirke|fogó/ # ID-g18Xu7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 健身 健身 [jian4 shen1] /fitnesz/test|mozgás/edz; formában tartja magát/ # ID-g19cd2o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肉 肉 [rou4] /hús/ # ID-g19hg3D # Ver 2017-06-07T10:45:43Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 操作系統 操作系统 [cao1 zuo4 xi4 tong3] /operációs rendszer (informatika)/ # Ver 2017-09-04T09:08:59Z gabor Stat-Verif >. 操作系統 操作系统 [cao1 zuo4 xi4 tong3] /operációs rendszer (informatika)/ # ID-g19Cp2k # Ver 2017-05-21T22:49:15Z Adam Stat-New >厄特沃什罗兰大学 Baidu-beli szócikk és más források alapján 厄特沃什羅蘭 厄特沃什罗兰 [e4 te4 wo4 shi2 luo2 lan2] /(átirat) Eötvös Loránd (fizikus)/ # ID-g19DZ8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 經受 经受 [jing1 shou4] /el|visel/meg|él/ # ID-g19Iy9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 烏拉圭 乌拉圭 [wu1 la1 gui1] /(földrajzi név) Uruguay/ # ID-g19Pi6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 立法機關 立法机关 [li4 fa3 ji1 guan1] /törvényhozás/törvényhozó testület/ # ID-g19QB7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嘉賓 嘉宾 [jia1 bin1] /dísz|vendég/ # ID-g19Tb3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 俠 侠 [xia2] /kóbor lovag/lovagias/ # ID-g19Yu4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 查詢 查询 [cha2 xun2] /érdeklődik/utána|jár/ # ID-g20eW4P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 面具 面具 [mian4 ju4] /maszk/ # ID-g20gD0B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巨星 巨星 [ju4 xing1] /óriás|csillag/ # ID-g20km7a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 硬幣 硬币 [ying4 bi4] /érme/ # ID-g20nH8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 假裝 假装 [jia3 zhuang1] /színlel/úgy tesz/szimulál/ # ID-g20wF7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 登陸 登陆 [deng1 lu4] /ki|száll/partra száll/partot ér/be|jelentkezik (számítógépen)/ # ID-g20Hz7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獨立 独立 [du2 li4] /független/önálló/ # ID-g20Lq0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 進軍 进军 [jin4 jun1] /menetel/előre|nyomul/ # ID-g20LL1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戰利品 战利品 [zhan4 li4 pin3] /hadi|zsákmány/ # ID-g20Vo6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 各地 各地 [ge4 di4] /minden|hol/különböző helyeken/ # ID-g20XR5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 山脈 山脉 [shan1 mai4] /hegy|lánc/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-g21cF6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 特別節目 特别节目 [te4 bie2 jie2 mu4] /külön|kiadás; különleges adás (a szokottól eltérő műsor ünnepnap alkalmából)/ # ID-g21lj8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 潛在 潜在 [qian2 zai4] /rejtett/lappangó/potenciális/ # ID-g21xg9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 東 东 [dong1] /kelet/keleti/(családnév) Dong/ # ID-g21xY9G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 膝蓋 膝盖 [xi1 gai4] /térd/ # ID-g21FB6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敬意 敬意 [jing4 yi4] /tisztelet/ # ID-g22gg8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 株 株 [zhu1] /törzs (fáé)/növény/(számlálószó: növények, fák)/ # ID-g22Db8w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 浪 浪 [lang4] /hullám (tarajos)/féktelen/ # ID-g22Kf7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拔苗助長 拔苗助长 [ba2 miao2 zhu4 zhang3] /(kifejezés) túlzott lelkesedésével el|ront/ # ID-g23na7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 主食 主食 [zhu3 shi2] /fő táplálék/alapvető élelmiszer/ # Ver 2017-11-24T20:19:34Z GaoYanuo Stat-Verif >. 主食 主食 [zhu3 shi2] /fő táplálék/fő fogás/alapvető élelmiszer/ # ID-g23on3b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無微不至 无微不至 [wu2 wei1 bu4 zhi4] /(kifejezés) aprólékos; minden lehetséges módon/ # ID-g23pW5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 脫離 脱离 [tuo1 li2] /el|szakad (vmitől)/távol van (vmitől)/ # ID-g23qi1X # Ver 2017-05-21T22:08:22Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 變壓器 变压器 [bian4 ya1 qi4] /transzformátor/ # ID-g23Lx5f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 協商 协商 [xie2 shang1] /tanácsozik/meg|beszél/meg|állapodás/ # ID-g23VA1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 儲藏室 储藏室 [chu3 cang2 shi4] /raktár|helyiség/SZ:間|间[jian1]/ # ID-g24gI6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 網 网 [wang3] /háló/ # ID-g24ra4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帝國 帝国 [di4 guo2] /birodalom/ # ID-g24Jy4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 劇情 剧情 [ju4 qing2] /cselekmény/ # ID-g25sl3b # Ver 2017-11-25T23:14:06Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT\nhttps://www.grimmstories.com/language.php?grimm=175&l=en&r=zh # 古時候 古时候 [gu3 shi2 hou5] /réges-régen/"egyszer volt, holnem volt"/ # Ver 2017-11-26T22:48:52Z gabor Stat-New >szerintem elég direkt megfelelő, nem kell "scare quote" :)\n+különírás # 古時候 古时候 [gu3 shi2 hou5] /réges-régen/egyszer volt, hol nem volt/ # Ver 2017-11-26T22:48:56Z gabor Stat-Verif >. 古時候 古时候 [gu3 shi2 hou5] /réges-régen/egyszer volt, hol nem volt/ # ID-g25xe9p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刺激 刺激 [ci4 ji1] /stimulál/irritál/fel|kavar/fel|izgat/ # ID-g25CV7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上場 上场 [shang4 chang3] /pályára lép (sportban)/ # ID-g25Sn3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大塊頭 大块头 [da4 kuai4 tou2] /testes ember/ # ID-g25Th2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳言 传言 [chuan2 yan2] /szóbeszéd/mondás/ # ID-g25TC0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 華盛頓 华盛顿 [hua2 sheng4 dun4] /(földrajzi név) Washington/ # ID-g25Vz8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加 加 [jia1] /hozzá|ad/plusz/ # ID-g26cV8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 同伴 同伴 [tong2 ban4] /társ/kolléga/ # ID-g26hZ0w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 制服 制服 [zhi4 fu2] /egyen|ruha/SZ:套[tao4]/le|győz; ráncba szed/ # ID-g26pA8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不已 不已 [bu4 yi3] /folyton/szüntelen/szakadatlan/ # ID-g26Is4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火藥 火药 [huo3 yao4] /lő|por/puska|por/ # ID-g26NM2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 採掘 采掘 [cai3 jue2] /ki|ás; ki|váj/ki|bányász/ # ID-g26Vj1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 借口 借口 [jie4 kou3] /ürügyként használ/mentség/kifogás/ürügy/ # ID-g27hs3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謊 谎 [huang3] /hazugság/ # ID-g27lU9q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頓 顿 [dun4] /meg|áll/szünetet tart/el|rendez/hajbókol (földhöz hajtja fejét)/dobbant/egyszerre/(számlálószó: egyszeri cselekvések, pl. étkezés, verés, leszidás stb.)/ # ID-g27tB2X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 先行者 先行者 [xian1 xing2 zhe3] /elő|futár/ # ID-g27wL4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 復辟 复辟 [fu4 bi4] /restauráció (rezsimé)/ # ID-g27yP1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 清 清 [qing1] /tiszta/világos/igazságos és becsületes/Csing-dinasztia (i.sz. 1644-1911)/(családnév) Qing/ # Ver 2017-06-04T17:01:50Z Adam Stat-Verif >nagykötőjel + záró évszám javítása dinasztiánál (angol és kínai nyelvű Wikipédia alapján) # 清 清 [qing1] /tiszta/világos/igazságos és becsületes/Csing-dinasztia (i.sz. 1644–1912)/(családnév) Qing/ # Ver 2017-06-04T17:15:17Z Adam Stat-Verif >+ címke a dinasztiához # 清 清 [qing1] /tiszta/világos/igazságos és becsületes/(tulajdonnév) Csing-dinasztia (i.sz. 1644–1912)/(családnév) Qing/ # Ver 2017-06-04T17:25:38Z Adam Stat-Verif >"i.sz." törölve, a dátumok növekvő sorrendjéből (és a jelöletlenségből) feltételezhető 清 清 [qing1] /tiszta/világos/igazságos és becsületes/(tulajdonnév) Csing-dinasztia (1644–1912)/(családnév) Qing/ # ID-g27Gu2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以致 以致 [yi3 zhi4] /következésképpen/ennek eredményeként/ # ID-g27WI5c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 社長 社长 [she4 zhang3] /elnök/igazgató/ # ID-g28cY4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 女子 女子 [nü3 zi3] /nő (nőnemű ember)/ # ID-g28jA3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 激活 激活 [ji1 huo2] /aktivál/ # ID-g28ks2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 供 供 [gong1] /el|lát (vmivel)/ # ID-g28ns6C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 澳大利亞 澳大利亚 [ao4 da4 li4 ya4] /(földrajzi név) Ausztrália/ # ID-g28pG7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 淹死 淹死 [yan1 si3] /vízbe fúl/meg|fullad/ # ID-g28rp6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 南 南 [nan2] /dél (égtáj)/(családnév) Nan/ # ID-g28zS5g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機票 机票 [ji1 piao4] /repülő|jegy/rep|jegy/SZ:張|张[zhang1]/ # ID-g28Iv9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 珠寶 珠宝 [zhu1 bao3] /ékszerek/gyöngyök/drágakövek/ # ID-g28ZK7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漸漸 渐渐 [jian4 jian4] /fokozatosan/ # ID-g29ta6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 親手 亲手 [qin1 shou3] /saját kezével/személyesen/ # ID-g29wi2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小提琴 小提琴 [xiao3 ti2 qin2] /hegedű/ # ID-g29yy8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 墊 垫 [dian4] /párna/ki|töm; ki|tölt/előleg/ # ID-g29Re6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 間 间 [jian1] /között/szoba/(számlálószó: helyiségek)/ # ID-g30hI3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小偷 小偷 [xiao3 tou1] /tolvaj/ # ID-g30jP7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 淡 淡 [dan4] /gyenge; ízetlen; híg/világos/közömbös/unalmas/ # ID-g30oj0B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奶 奶 [nai3] /mell/tej/szoptat/ # ID-g30wB3b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚴寒 严寒 [yan2 han2] /metsző hideg/ # ID-g30xF4L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彌 弥 [mi2] /teljes/ki|tölt/teljesen/még inkább/ # ID-g30CD9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 贏 赢 [ying2] /nyer/győz/ # ID-g30Vx2c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 味道 味道 [wei4 dao5] /íz/illat/ # ID-g30Xw2I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地下室 地下室 [di4 xia4 shi4] /alagsor/pince/szuterén/ # ID-g31iK5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 模型 模型 [mo2 xing2] /modell/makett/minta/ # ID-g31oE2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出賣 出卖 [chu1 mai4] /árul/el|árul (árulóvá lesz)/ # ID-g31PL1f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遏制 遏制 [e4 zhi4] /korlátoz/vissza|fog/kordában tart/ # ID-g31Tr0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出色 出色 [chu1 se4] /figyelemreméltó/kiemelkedő/ # ID-g31UD5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 全面 全面 [quan2 mian4] /átfogó/teljes|körű/ # ID-g32rW5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 池 池 [chi2] /tó; tavacska/medence/(családnév) Chi/ # ID-g32Eg1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 綁匪 绑匪 [bang3 fei3] /ember|rabló/ # ID-g32EO4S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忌諱 忌讳 [ji4 hui4] /tabu/kerül (mint tabut)/tartózkodik (vmitől)/ # ID-g32WA3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 越來越 越来越 [yue4 lai2 yue4] /egyre inkább; mindinkább/ # Ver 2017-05-29T12:43:51Z Adam Stat-Verif >fő használata elsőnek (Tuttle és Pleco szótárak szerint) 越來越 越来越 [yue4 lai2 yue4] /egyre …-bb (melléknevet megelőzve, pl. „egyre nagyobb”)/egyre inkább; mindinkább/ # ID-g32YZ5j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 日用品 日用品 [ri4 yong4 pin3] /napi használati cikkek/SZ:件[jian4],個|个[ge4]/ # ID-g33oE3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氣球 气球 [qi4 qiu2] /lég|gömb/ # ID-g33CS8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 判 判 [pan4] /meg|ítél/el|ítél/meg|különböztet (hátrányosan)/különböző/ # ID-g33Eh3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 理查德 理查德 [li3 cha2 de2] /(átirat) Richard/ # ID-g33IY8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 護 护 [hu4] /véd/óv/ # ID-g33SM6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 洞穴 洞穴 [dong4 xue2] /barlang/ # ID-g33Zh4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 澡 澡 [zao3] /fürdő/ # ID-g34lz7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帶來 带来 [dai4 lai2] /hoz/magával hoz (következményként)/ # ID-g34Ip8e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 每當 每当 [mei3 dang1] /bármikor (minden alkalommal, amikor...)/mindig/ # ID-g34Jg4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呼叫 呼叫 [hu1 jiao4] /kiabál/kiált/ # ID-g34ME6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抬 抬 [tai2] /emel; visz (tenyérrel felfelé)/visz (két ember közösen)/ # ID-g34Pe5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 證 证 [zheng4] /igazolás/tanúsítvány/bizonyíték/igazol/bizonyít/ # ID-g34ZE0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 席 席 [xi2] /gyékény/ülés/bankett; fogadás/(számlálószó: bankettek, fogadások, beszédek)/(családnév) Xi/ # ID-g34ZR2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呀 呀 [ya5] /(indulatszó: meglepődést fejez ki)/(hangutánzószó: nyikorgás)/ # ID-g35hv5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 渣 渣 [zha1] /salak/üledék/zacc/ # ID-g35hH7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 層次 层次 [ceng2 ci4] /szint/szakasz/fázis/hierarchia/ # ID-g35kL1p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 曉得 晓得 [xiao3 de5] /tud/ # ID-g35rA0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 還原 还原 [huan2 yuan2] /eredeti állapotába vissza|állít/redukció (kémia)/ # ID-g35vh4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拋棄 抛弃 [pao1 qi4] /el|vet/el|utasít/el|hagy (vkit)/félre|dob/ # ID-g35yx8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 種 种 [zhong4] /ültet/termeszt/művel/ # ID-g35IH7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伊 伊 [yi1] /ő (írott nyelven)/(családnév) Yi/ # ID-g35LP4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跟進 跟进 [gen1 jin4] /követ/nyomon követ/ # ID-g35UA5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 備份 备份 [bei4 fen4] /biztonsági mentés/backup/ # ID-g36pf6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公道 公道 [gong1 dao5] /igazságos/fair/ # ID-g36xc0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手臂 手臂 [shou3 bi4] /kar/ # ID-g36Gy3i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 冰箱 冰箱 [bing1 xiang1] /jég|szekrény/hűtő|szekrény/hűtő/SZ:臺|台[tai2],個|个[ge4]/ # Ver 2017-05-26T20:30:12Z Adam Stat-Verif >a hűtőszekrény és a hűtő egész biztos, hogy ugyanaz; ne legyenek különválasztva 冰箱 冰箱 [bing1 xiang1] /jég|szekrény/hűtő|szekrény; hűtő/SZ:臺|台[tai2],個|个[ge4]/ # ID-g36Rr2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 親友 亲友 [qin1 you3] /rokonok és barátok/ # ID-g37aF7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偷竊 偷窃 [tou1 qie4] /lop/el|lop/ # ID-g37ec9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 意圖 意图 [yi4 tu2] /szándék/ # ID-g37fQ2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 房屋 房屋 [fang2 wu1] /ház/épület/ # ID-g37nl7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 清白 清白 [qing1 bai2] /tiszta/romlatlan/ártatlanság/ # ID-g37wt0B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 朝 朝 [chao2] /udvar (királyi, császári)/kormány/dinasztia/uralkodási idő/el|zarándokol/felé (vmi irányában, vmerre néz)/ # ID-g37zC1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鞭策 鞭策 [bian1 ce4] /buzdít/ösztönöz/ # ID-g37Jp3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 官司 官司 [guan1 si5] /per/SZ:場|场[chang2]/ # ID-g37Nh3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雜技 杂技 [za2 ji4] /akrobatika/ # ID-g37PC3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 二 二 [er4] /kettő/2/ # ID-g37Sv9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 修正案 修正案 [xiu1 zheng4 an4] /módosítás/módosított vázlat/ # ID-g37Tm2n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電動 电动 [dian4 dong4] /elektromos/ # ID-g37Uq8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鋼琴 钢琴 [gang1 qin2] /zongora/SZ:架[jia4],臺|台[tai2]/ # ID-g37Wu0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 布魯斯 布鲁斯 [bu4 lu3 si1] /blues (zene)/ # ID-g37XM5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蒂 蒂 [di4] /szár (gyümölcsé)/ # ID-g38yY0w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 採訪 采访 [cai3 fang3] /interjú/utána|jár (vminek)/információt gyűjt/tudósít (ügyről)/ # ID-g38FQ9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 白熱 白热 [bai2 re4] /izzás/ # ID-g38Lk0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出席 出席 [chu1 xi2] /részt vesz/jelen van/ # ID-g38Sl5l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當做 当做 [dang1 zuo4] /el|fogad (vminek)/ # ID-g38YC1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 委屈 委屈 [wei3 qu5] /úgy érzi, sérelem érte/séremet okoz (vkinek)/sérelem/ # ID-g38Zb9t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撐 撑 [cheng1] /meg|támaszt (alulról)/fáradságosan meg|tart/tol (rúddal)/ki|nyit (pl. esernyőt)/csordultig tölt/ # ID-g39kG5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 本人 本人 [ben3 ren2] /én magam/én személyesen/szerénységem (beszédekben használt szerény forma)/ # ID-g39ln2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裝飾 装饰 [zhuang1 shi4] /díszít/dekorál/dekoráció/ # ID-g39mX0G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聽見 听见 [ting1 jian4] /ért (akusztikusan, hallás után)/ # ID-g39oR9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 回見 回见 [hui2 jian4] /Viszlát!/(Hamarosan\később találkozunk)/ # ID-g39pV3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 元古宙 元古宙 [yuan2 gu3 zhou4] /proterozoikum; földtörténeti elő|idő/ # ID-g39wH1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寶貝 宝贝 [bao3 bei4] /kincs/baba/drága (drágája vkinek)/szeme fénye/mi|haszna ember/ # ID-g39xs7a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拉鏈 拉链 [la1 lian4] /cipzár/ # ID-g39CQ2j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 那些 那些 [na4 xie1] /azok (főnév előtt)/ # ID-g39Hd6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 善意 善意 [shan4 yi4] /jó|szándék/jó|hiszem/ # ID-g39YN9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 學期 学期 [xue2 qi1] /szemeszter/fél|év/ # ID-g40ba1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雷達 雷达 [lei2 da2] /radar/ # ID-g40tV6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鉛筆 铅笔 [qian1 bi3] /ceruza/SZ:支[zhi1]/ # ID-g40vP3d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豆腐 豆腐 [dou4 fu5] /tofu/ # ID-g40Af1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 斷 断 [duan4] /el|tör/meg|szakít/határozottan/abszolút (jobbára negatív értelemben)/ # ID-g40NO5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壺 壶 [hu2] /kanna/ # ID-g40RN7A # Ver 2017-05-23T19:37:43Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 托考伊 托考伊 [tuo1 kao3 yi1] /(földrajzi név) Tokaj/ # ID-g40XU3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 癌 癌 [ai2] /rák (betegség)/karcinóma/ # ID-g41pa9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恐怕 恐怕 [kong3 pa4] /fél (vmitől)/talán (félek, XY...)/ # ID-g41uG5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風光 风光 [feng1 guang1] /ki|látás/látvány/táj/nagy becsben áll/jómódú/ # ID-g41Dr3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 救世主 救世主 [jiu4 shi4 zhu3] /Megváltó (keresztény vallásban)/ # ID-g42bg6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 支票 支票 [zhi1 piao4] /csekk/SZ:本[ben3]/ # ID-g42eN2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 電視 电视 [dian4 shi4] /televízió/TV/tévé/SZ:臺|台[tai2],個|个[ge4]/ # Ver 2017-05-23T20:10:34Z Adam Stat-Verif >ez egyazon jelentés három változata; "tv" magyarul kisbetűs 電視 电视 [dian4 shi4] /televízió; tv; tévé/SZ:臺|台[tai2],個|个[ge4]/ # ID-g42fI2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一團糟 一团糟 [yi1 tuan2 zao1] /rendetlenség/összevisszaság/káosz/ # ID-g42kn2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 銜接 衔接 [xian2 jie1] /össze|köt/össze|kapcsol/ # ID-g42rw8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丙烯酸 丙烯酸 [bing3 xi1 suan1] /akril|sav/ # ID-g42vv1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嗨 嗨 [hai1] /(indulatszó) hej; haj/(átirat) hi! ("szia" angolul)/(átirat) high (be van lőve, nem tiszta tudatállapotú)/ # ID-g42xt5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 畫蛇添足 画蛇添足 [hua4 she2 tian1 zu2] /(kifejezés) túlzásba visz; fölösleges részlet hozzáadásával elrontja az eredményt/(szó szerint) lábat rajzol a kígyónak/ # ID-g42Qc6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巢 巢 [chao2] /fészek/(családnév) Chao/ # ID-g42Ur4E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 處於 处于 [chu3 yu2] /van (vmilyen helyzetben, állapotban)/ # ID-g43fM8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 露面 露面 [lou4 mian4] /meg|jelenik (nyilvánosság előtt)/ # ID-g43iY4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摘要 摘要 [zhai1 yao4] /össze|foglaló/összegzés/ # ID-g43ve4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 非洲 非洲 [fei1 zhou1] /(földrajzi név) Afrika/ # ID-g43AG0w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 種類 种类 [zhong3 lei4] /faj/fajta/típus/kategória/ # ID-g43En7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 例如 例如 [li4 ru2] /például/ # ID-g43Ht3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堵 堵 [du3] /be|töm/fojtogató érzés/fal/(számlálószó: falak)/ # ID-g43OE7W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抑鬱 抑郁 [yi4 yu4] /depresszió/lehangolt; csüggedt/ # ID-g43Pb5N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 明確 明确 [ming2 que4] /világos/egy|értelmű/határozott/világossá tesz/ # ID-g43WD1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 國籍 国籍 [guo2 ji2] /nemzetiség/állam|polgárság/ # ID-g43WU3l # Ver 2017-11-24T15:39:46Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT, https://dict.hjenglish.com/w/%E5%A4%9C%E7%8F%AD # 夜班 夜班 [ye4 ban1] /éjszakás műszak/ # Ver 2017-11-24T18:48:44Z gabor Stat-Verif >. 夜班 夜班 [ye4 ban1] /éjszakás műszak/ # ID-g44cA8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 著 著 [zhao1] /hozzá|ad/rendben/OK/trükk/lépés (pl. sakkban)/ # ID-g44gD8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 意 意 [yi4] /ötlet/jelentés/vélemény/gondol/vágy/kívánság/szándék/(rövidítés: 意大利[Yi4 da4 li4]) Olaszország/ # Ver 2017-05-29T12:26:11Z Adam Stat-Verif >elválasztójel 意 意 [yi4] /ötlet/jelentés/vélemény/gondol/vágy/kívánság/szándék/(rövidítés: 意大利[Yi4da4li4]) Olasz|ország/ # ID-g44kg8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 那裡 那里 [na4 li5] /ott/ # ID-g44oM3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黛 黛 [dai4] /fekete szemöldök|festék/ # ID-g44sY8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喫驚 吃惊 [chi1 jing1] /meg|döbben/meg|lepődik/ # ID-g44IG4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 見義勇為 见义勇为 [jian4 yi4 yong3 wei2] /(kifejezés) bátran ki|áll egy igaz ügyért/ # ID-g44Lf9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鬍鬚 胡须 [hu2 xu1] /szakáll/bajusz/pofa|szakáll/SZ:根[gen1],綹|绺[liu3]/ # ID-g44NH4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恢復 恢复 [hui1 fu4] /meg|gyógyul/helyre|állít/vissza|nyer/ # ID-g45au8m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成就 成就 [cheng2 jiu4] /siker; eredmény; teljesítmény (amit vki elér)/ # ID-g45kL1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 查爾斯 查尔斯 [cha2 er3 si1] /(átirat) Charles; Karl; Károly/ # ID-g45lQ7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 經常 经常 [jing1 chang2] /gyakran/állandóan/nap mint nap/ # ID-g45xY8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 健 健 [jian4] /egészséges/erős/meg|erősít (erőssé tesz)/jó (vmiben)/ # ID-g45DH7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謠言 谣言 [yao2 yan2] /szóbeszéd/híresztelés/kacsa (hamis hír)/ # ID-g45RT3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 事跡 事迹 [shi4 ji4] /tett/múltbeli érdem/fontos múltbeli esemény/ # ID-g45YG7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罐子 罐子 [guan4 zi5] /korsó; kanna/üveg (vmi tárolására, pl. befőttes)/fazék/ # ID-g46lB6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 創業 创业 [chuang4 ye4] /vállalkozásba kezd/vállalkozó szellem/utat tör/ # ID-g46oQ4f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上昇 上升 [shang4 sheng1] /emelkedik/ # ID-g47ha4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳輸 传输 [chuan2 shu1] /átvitel; továbbítás (adatoké, információé)/adat|átvitel/ # ID-g47jM2v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 班級 班级 [ban1 ji2] /iskolai osztályok és évfolyamok/ # ID-g47jY3S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 損壞 损坏 [sun3 huai4] /tönkre|tesz/kárt okoz/ # ID-g47oe9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 訪問 访问 [fang3 wen4] /fel|keres/el|látogat/SZ:次[ci4]/ # ID-g47rx4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寺廟 寺庙 [si4 miao4] /templom; szentély (kínai)/kolostor (buddhista)/ # ID-g47xt4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指揮 指挥 [zhi3 hui1] /parancs/parancsnok/karmester/SZ:個|个[ge4]/parancsol/vezényel/ # ID-g47zA9s # Ver 2017-06-04T17:22:53Z Adam Stat-New >Wikipédia, CC-CEDICT # 清朝 清朝 [qing1 chao2] /Csing-dinasztia (1644–1912)/ # Ver 2017-09-05T08:56:07Z gabor Stat-Verif >. 清朝 清朝 [qing1 chao2] /Csing-dinasztia (1644–1912)/ # ID-g47Bq8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隆 隆 [long2] /virágzó; bőséges/nagyszerű; erős; hatalmas/duzzad/(családnév) Long/ # ID-g47Ik5V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 播種 播种 [bo1 zhong3] /magot vet/ültet/ # ID-g47QG7O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罪案 罪案 [zui4 an4] /bűn|eset/bűn|ügy/ # ID-g48gx7D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 孩子 孩子 [hai2 zi5] /gyerek/ # ID-g48kR0H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 旅店 旅店 [lü3 dian4] /fogadó/vendég|ház; kis hotel; panzió/ # ID-g48rH8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 河流 河流 [he2 liu2] /folyó/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-g48rU5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以後 以后 [yi3 hou4] /azután/később/ # ID-g48Bc1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發送 发送 [fa1 song4] /küld; továbbít (üzenetet, hírt)/ # ID-g48Ni6o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 煎餅 煎饼 [jian1 bing3] /palacsinta/lepény/SZ:張|张[zhang1]/ # ID-g48Sa5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 桃 桃 [tao2] /őszi|barack/ # ID-g48Tb0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 痛快 痛快 [tong4 kuai4] /elragadtatott/boldog/örül/ # ID-g48YE8t # Ver 2017-06-04T17:27:11Z Adam Stat-New >Wikipédia, CC-CEDICT # 漢朝 汉朝 [han4 chao2] /Han-dinasztia (i.e. 206 – i.sz. 220)/ # Ver 2017-09-05T08:56:30Z gabor Stat-Verif >. 漢朝 汉朝 [han4 chao2] /Han-dinasztia (i.e. 206 – i.sz. 220)/ # ID-g49eq8o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 去 去 [qu4] /megy/el|megy (vhová)/távozik/el|múlik/el|távolít/meg|szabadul (vmitől)/(igei iránykiegészítő: távolodó mozgásra)/ # ID-g49my9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堅實 坚实 [jian1 shi2] /szilárd/stabil/ # ID-g49tX9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中學 中学 [zhong1 xue2] /közép|iskola/SZ:個|个[ge4]/ # ID-g49Ih1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兼職 兼职 [jian1 zhi2] /egy|szerre két állása van/mellék|állás/ # ID-g49Rw3y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幻覺 幻觉 [huan4 jue2] /hallucináció/a képzelet szüleménye/ # ID-g49ZV2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 花瓣 花瓣 [hua1 ban4] /szirom/SZ:片[pian4]/ # ID-g50au5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聲稱 声称 [sheng1 cheng1] /állít/ki|jelent/ # ID-g50tP0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詫異 诧异 [cha4 yi4] /elképedt/döbbent/meglepetés/ # ID-g50Aq4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 近來 近来 [jin4 lai2] /nemrég/ # ID-g50Bf6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沉默 沉默 [chen2 mo4] /hallgatag/szótlan/szűk|szavú/csendes; csendben van/ # ID-g50Gj6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 話說 话说 [hua4 shuo1] /azt beszélik, hogy.../meg|beszél/el|mesél/ # ID-g50Ik1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禮服 礼服 [li3 fu2] /ünnepi viselet/ # ID-g50KV0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出售 出售 [chu1 shou4] /árul/piacra dob/ # ID-g50LU2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 階層 阶层 [jie1 ceng2] /hierarchia/rang/réteg/társadalmi osztály/ # ID-g50Nw0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過世 过世 [guo4 shi4] /el|húny/meg|hal/ # ID-g50QC6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 低調 低调 [di1 diao4] /vissza|fogott/halk/mély (hang)/ # ID-g50Rs5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乘 乘 [cheng2] /utazik (járművön)/ki|használ (vmit)/él (vmivel)/szoroz/-szor/(családnév) Cheng/ # ID-g50RK0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 真心 真心 [zhen1 xin1] /őszinte/becsületes/szívből jövő/ # ID-g50WY5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安寧 安宁 [an1 ning2] /békés/nyugodt/gondtalan/ # ID-g50YI8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 回憶 回忆 [hui2 yi4] /emlékezik/fel|idéz/emlék/ # ID-g51tk9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平衡 平衡 [ping2 heng2] /egyensúly/ # ID-g51ur7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 家門 家门 [jia1 men2] /bejárati ajtó/klán/ # ID-g51wQ3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 越南 越南 [yue4 nan2] /(földrajzi név) Vietnam/ # ID-g51Lx5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粘貼 粘贴 [zhan1 tie1] /be|illeszt (számítógépen, másolás után)/fel|ragaszt/ragad/ # ID-g51Mc4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 缺點 缺点 [que1 dian3] /gyengeség/hiányosság/hátrány/ # ID-g51Zw2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人口 人口 [ren2 kou3] /népesség/lakosság/ # ID-g52aW7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 氣 气 [qi4] /levegő/gáz/illat/életenergia ("csí" a kínai metafizikában)/düh/lélegzet/ # Ver 2017-05-23T20:16:38Z Adam Stat-Verif >nyomdai idézőjel jav. 氣 气 [qi4] /levegő/gáz/illat/életenergia („csí” a kínai metafizikában)/düh/lélegzet/ # ID-g52ef0j # Ver 2017-05-21T22:38:45Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 烏拉爾山脈 乌拉尔山脉 [wu1 la1 er3 shan1 mai4] /(földrajzi név) Urál (hegység)/ # ID-g52hC4R # Ver 2017-05-21T19:33:32Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 傑爾 杰尔 [jie2 er3] /(átirat) Győr/ # Ver 2017-05-23T18:40:23Z Adam Stat-New >címke módosítása 傑爾 杰尔 [jie2 er3] /(földrajzi név) Győr/ # ID-g52rz4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 身後 身后 [shen1 hou4] /posztumusz/mögött (vki mögött)/ # ID-g52sW7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勇於 勇于 [yong3 yu2] /mer/van bátorsága, hogy/ # ID-g52CI8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 浴缸 浴缸 [yu4 gang1] /fürdő|kád/ # ID-g52DG8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 車牌 车牌 [che1 pai2] /rendszám|tábla/ # ID-g52Rv0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 思 思 [si1] /gondol/mérlegel/gondolat/ # ID-g53fJ0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 用于 用于 [yong4 yu2] /használ (vmire)/ # ID-g53kr8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 閣下 阁下 [ge2 xia4] /őméltósága/őfensége/ # ID-g53rh2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 航天 航天 [hang2 tian1] /űr|repülés/ # ID-g53AW6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叉 叉 [cha1] /villa (evőeszköz, vasvilla stb.)/el|ágazás/kereszt;/X/ # ID-g53Js2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 儀 仪 [yi2] /eszköz/berendezés/meg|jelenés/szokások/ # ID-g53Mh9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幹活兒 干活儿 [gan4 huo2 r5] /dolgozik/gürcöl/ # ID-g53RA5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乘法表 乘法表 [cheng2 fa3 biao3] /szorzó|tábla/ # ID-g53Tr9Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爸爸 爸爸 [ba4 ba5] /apa (közvetlen)/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-g53UY7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 原告 原告 [yuan2 gao4] /felperes/panaszos/ # ID-g54bI2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 快要 快要 [kuai4 yao4] /hamarosan/majdnem/ # ID-g54iV6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 削 削 [xiao1] /hámoz; le|kapar (késsel)/ # ID-g54jz2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倔強 倔强 [jue2 jiang4] /makacs/hajthatatlan/ # ID-g54lz8g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 演繹 演绎 [yan3 yi4] /következtet/dedukció/ # ID-g54mw8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中東 中东 [zhong1 dong1] /(földrajzi név) Közel-Kelet/ # ID-g54GT5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 造句 造句 [zao4 ju4] /mondat|alkotás/mondat|tan/ # ID-g54Nj7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體驗 体验 [ti3 yan4] /meg|tapasztal/ # ID-g54Th5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 悚 悚 [song3] /rémült/ # ID-g54VB3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隱患 隐患 [yin3 huan4] /rejtett veszély/ # ID-g54Yz5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 索菲 索菲 [suo3 fei1] /(átirat) Sophie; Zsófi/ # ID-g55bY6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恍然大悟 恍然大悟 [huang3 ran2 da4 wu4] /(kifejezés) hirtelen rá|eszmél/ # ID-g55eb9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 強盜 强盗 [qiang2 dao4] /rabló/bandita/SZ:個|个[ge4]/ # ID-g55fr5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大車 大车 [da4 che1] /szekér; kordé/nagy jármű/ # ID-g55pF2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 違背 违背 [wei2 bei4] /meg|sért (szabályt stb.)/szembe|szegül/ellen; szemben (vmivel)/ # ID-g55qh2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 學費 学费 [xue2 fei4] /tan|díj/ # ID-g55yu3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 必須 必须 [bi4 xu1] /kell/kötelező/szükséges/ # ID-g55Lu7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遊戲 游戏 [you2 xi4] /játék/szórakozás/SZ:場|场[chang3]/játszik/ # ID-g55Or0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聚集 聚集 [ju4 ji2] /össze|gyűlik (sok ember, állat)/gyülekezik/ # ID-g55Wy5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撒尿 撒尿 [sa1 niao4] /vizel/pisil/ # ID-g55WP8w # Ver 2017-06-04T19:15:01Z Adam Stat-New >Wikipédia, Baike Baidu # 一帶一路 一带一路 [yi1 dai4 yi1 lu4] /„egy övezet, egy út” (kínai fejlesztési stratégia)/ # Ver 2017-09-04T09:11:56Z gabor Stat-New >. # 一帶一路 一带一路 [yi1 dai4 yi1 lu4] /"egy övezet, egy út" (kínai fejlesztési stratégia)/ # Ver 2017-09-04T09:12:02Z gabor Stat-Verif >. 一帶一路 一带一路 [yi1 dai4 yi1 lu4] /"egy övezet, egy út" (kínai fejlesztési stratégia)/ # ID-g55Xc8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分佈 分布 [fen1 bu4] /el|oszlik; meg|oszlik (földrajzi területen)/el|oszt; szét|szór/ # ID-g56gN6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 零件 零件 [ling2 jian4] /alkatrész/pót|alkatrész/ # ID-g56ze5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撬 撬 [qiao4] /fel|feszít (pl. ajtót)/ # ID-g56Cz5G # Ver 2017-05-29T14:37:20Z Adam Stat-New >Baidu Baike szócikke # 詞條 词条 [ci2 tiao2] / szócikk (lexikonban, szótárban stb.)/ # Ver 2017-05-29T14:37:47Z Adam Stat-New >elválasztójel # 詞條 词条 [ci2 tiao2] / szó|cikk (lexikonban, szótárban stb.)/ # Ver 2017-09-11T19:16:40Z gabor Stat-New >biztos meg akarjuk találni a "cikk"-re a "szócikket"...? érzés dolga, de szerintem inkább nem. # 詞條 词条 [ci2 tiao2] / szócikk (lexikonban, szótárban stb.)/ # Ver 2017-09-11T19:16:42Z gabor Stat-Verif >. 詞條 词条 [ci2 tiao2] / szócikk (lexikonban, szótárban stb.)/ # ID-g56Df7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拼音 拼音 [pin1 yin1] /fonetikus írás; át|írás/pinyin (a kínai nyelv hivatalos fonetikus írása)/ # ID-g56Lq3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分紅 分红 [fen1 hong2] /osztalék/bónusz; jutalom/ # ID-g56Oy9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 上衣 上衣 [shang4 yi1] /zakó/dzseki/felső ruha/SZ:件[jian4]/ # Ver 2017-05-23T20:05:40Z Adam Stat-Verif >Magyar helyesírási szótár (2017) 上衣 上衣 [shang4 yi1] /zakó/dzseki/felső|ruha/SZ:件[jian4]/ # ID-g56To6u # Ver 2017-05-24T14:15:49Z Adam Stat-New >http://culture.china.com/art/11159887/20170427/30466039_all.html és sok más forrás 德拉古曼久爾吉 德拉古曼久尔吉 [de2 la1 gu3 man4 jiu3 er3 ji2] /(átirat) Dragomán György (író, műfordító)/ # ID-g56Yi4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 示範 示范 [shi4 fan4] /demonstrál/be|mutat (példán keresztül)/modellezés/ # ID-g57aU4E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 碧 碧 [bi4] /zöld jáde/kékes|zöld/ # ID-g57dn1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嘈雜 嘈杂 [cao2 za2] /zajos/ # ID-g57ie1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疲倦 疲倦 [pi2 juan4] /ki|fárad; ki|merül/fáradtság/ # ID-g57jk4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 縮 缩 [suo1] /vissza|von/el|áll (vmitől)/össze|húzódik/össze|zsugorodik/ # ID-g57od4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 匹 匹 [pi3] /(számlálószó: lovak, szamarak, öszvérek)/társ/egyik (pár egyik tagja)/közönséges/ # ID-g57yK7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 唇 唇 [chun2] /ajak/ # ID-g57VJ3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平民 平民 [ping2 min2] /hétköznapi emberek/köz|ember/civil/ # ID-g58jW1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 技能 技能 [ji4 neng2] /kéz|ügyesség/technika/készség/ # ID-g58mZ7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手鐲 手镯 [shou3 zhuo2] /karkötő/karperec/ # ID-g58zN3w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 近 近 [jin4] /közel/közel van (vkihez, vmihez)/ # ID-g58ET4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 突然間 突然间 [tu1 ran2 jian1] /hirtelen/váratlanul/ # ID-g58Ls8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 別無選擇 别无选择 [bie2 wu2 xuan3 ze2] /nincs más választása/ # ID-g58Rh4S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發掘 发掘 [fa1 jue2] /ki|ás (leletet, ásatáson)/fel|tár/ # ID-g59ho1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 商 商 [shang1] /kereskedelem/kereskedő/üzlet/hányados/(a pentaton skála 2. foka)/Shang dinasztia (i.e. 1700-1045)/(családnév) Shang/ # Ver 2017-06-04T17:04:48Z Adam Stat-Verif >dinasztiához kötőjel, magyaros átírás, elterjedtebb korszakhatárok (pl. angol, kínai Wikipédia alapján) # 商 商 [shang1] /kereskedelem/kereskedő/üzlet/hányados/(a pentaton skála 2. foka)/Sang-dinasztia (i.e. 1600–1046)/(családnév) Shang/ # Ver 2017-06-04T17:14:53Z Adam Stat-Verif >+ címke a dinasztiához 商 商 [shang1] /kereskedelem/kereskedő/üzlet/hányados/(a pentaton skála 2. foka)/(tulajdonnév) Sang-dinasztia (i.e. 1600–1046)/(családnév) Shang/ # ID-g59tm1p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 年代 年代 [nian2 dai4] /évtized/kor|szak/SZ:個|个[ge4]/ # ID-g59Dt4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 得 得 [dei3] /kell/muszáj/ # ID-g59Dt6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 決不 决不 [jue2 bu4] /semmiképpen sem/ # ID-g59GS2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哈里 哈里 [ha1 li3] /(átirat) Harry/ # ID-g59Qf9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鼻煙 鼻烟 [bi2 yan1] /szippant (dohányt, burnótot)/ # ID-g59VB4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 極為 极为 [ji2 wei2] /rendkívül/ # ID-g60ol9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 接納 接纳 [jie1 na4] /fel|vesz; el|fogad (szervezet, tagjai közé)/ # ID-g60qW6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刮鬍子 刮胡子 [gua1 hu2 zi5] /borotválkozik/ # ID-g60yj6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一打 一打 [yi1 da2] /egy tucat/ # ID-g60Eh3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 編輯 编辑 [bian1 ji2] /szerkeszt/szerkesztő/ # ID-g60FL0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 釦環 扣环 [kou4 huan2] /rögzítő|gyűrű/heveder/csat/ # ID-g60IU2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 班長 班长 [ban1 zhang3] /csapat|vezető/osztag|vezető/(osztály vezetőjéül választott diák)/ # ID-g60LM7a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開明 开明 [kai1 ming2] /fel|világosult/nyitott gondolkodású/fel|világosodás/ # ID-g60Mw0G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凌晨 凌晨 [ling2 chen2] /kora reggel/hajnalban/ # ID-g60Ve0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機構 机构 [ji1 gou4] /mechanizmus/szervezet/ügynökség/SZ:所[suo3]/ # ID-g60YT7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 師 师 [shi1] /tanár/mester/példa|kép/ # ID-g61aU2v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 減肥 减肥 [jian3 fei2] /le|fogy/ # Ver 2017-11-28T12:48:32Z GaoYanuo Stat-Verif >maga a "fogyókúra nem "减肥", de a tevékenység, ami a súlycsökkenéshez, fogyáshoz vezet, az ezzel van jelölve a szótárakban, csak úgy mint az ehhez használatos eszközök: diéta, szerek, terápiás központ, stb. Még ha nem orvosi, kúraszerű a dolog, a köznyelvben gyakran mondjuk "fogyókúrás" aerobiknak, teának, stb. az ilyesmiket.\n\nhttp://www.dictall.com/dictall/result.jsp?cd=UTF-8&keyword=%E5%87%8F%E8%82%A5\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E5%87%8F%E8%82%A5 # 減肥 减肥 [jian3 fei2] /le|fogy/(összetételekben) fogyasztó; fogyókúrás (tabletta, diéta, stb.)/ # Ver 2017-11-28T16:01:52Z gabor Stat-Verif >. 減肥 减肥 [jian3 fei2] /le|fogy/fogyasztó; fogyókúrás (összetételekben: tabletta, diéta stb.)/ # ID-g61er5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 名稱 名称 [ming2 cheng1] /meg|nevezés/meg|jelölés/ # ID-g61vU6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 薪水 薪水 [xin1 shui5] /fizetés/munka|bér/ # ID-g61xb3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大多 大多 [da4 duo1] /többnyire/sok/a legtöbb/ # ID-g61Jo0Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 衣櫥 衣橱 [yi1 chu2] /gardrób/ruhás|szekrény/ # Ver 2017-05-26T20:36:30Z Adam Stat-Verif >a "gardrób" a magyarban inkább beépített szekrényt jelent (vö. angol "closet"), ez itt kicsit félrevezető 衣櫥 衣橱 [yi1 chu2] /ruhás|szekrény/ # ID-g61LE2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 面部 面部 [mian4 bu4] /arc (testrész)/ # ID-g62hy8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瘸子 瘸子 [que2 zi5] /béna; nyomorék (ember)/ # ID-g62iI0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尖 尖 [jian1] /hegy (tű hegye)/hegyes/éles/ # ID-g62ok0B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彼得 彼得 [bi3 de2] /(átirat) Peter; Péter/ # ID-g62op0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 變 变 [bian4] /változik/át|alakul/válik (másmilyenné)/ # ID-g62RY1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 百萬 百万 [bai3 wan4] /millió/ # ID-g63pI7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 諷刺 讽刺 [feng3 ci4] /ki|gúnyol/szatíra/szarkazmus/ # ID-g63En3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 馬拉松 马拉松 [ma3 la1 song1] /maraton/ # ID-g63HW6g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 難過 难过 [nan2 guo4] /szomorú/levert/nehéz (az élete; időszak)/ # ID-g63LD7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美夢 美梦 [mei3 meng4] /szép álom/ # ID-g63Wy7L # Ver 2017-06-04T19:22:57Z Adam Stat-New >CC-CEDICT, Baike Baidu # 一葉障目 一叶障目 [yi1 ye4 zhang4 mu4] /(kifejezés) nem látja a fától az erdőt/ # Ver 2017-09-04T09:11:33Z gabor Stat-Verif >. 一葉障目 一叶障目 [yi1 ye4 zhang4 mu4] /(kifejezés) nem látja a fától az erdőt/ # ID-g63Zi6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吼 吼 [hou3] /üvöltés; ordítás (állaté)/ # ID-g64hm8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 庫 库 [ku4] /raktár/(családnév) Ku/ # ID-g64hP9L # Ver 2017-05-26T23:30:04Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 小嘴烏鴉 小嘴乌鸦 [xiao3 zui3 wu1 ya1] /kormos varjú (Corvus corone)/ # ID-g64kw9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 單行線 单行线 [dan1 xing2 xian4] /egyirányú utca/ # ID-g64xD4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舟 舟 [zhou1] /csónak/hajó/ # ID-g64zj8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以下 以下 [yi3 xia4] /alatt/annyi vagy kevesebb/alábbi/következő/ # ID-g64CF1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 飲料 饮料 [yin3 liao4] /ital/ # Ver 2017-12-03T22:24:46Z GaoYanuo Stat-Verif >A tanárom mondta, hogy a "酒 félék" (bor, sör, stb.) nem tartoznak ide. 飲料 饮料 [yin3 liao4] /ital (szeszmentes)/ # ID-g64Ie6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 行列 行列 [hang2 lie4] /menet; fel|vonulás/sor; oszlop (pl. táblázatban)/ # ID-g64NP0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精緻 精致 [jing1 zhi4] /finom/ki|finomult/ # ID-g65eG2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 目 目 [mu4] /szem/cikk/lista/katalógus/tartalomjegyzék/ # ID-g65kg1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 觀察 观察 [guan1 cha2] /meg|figyel/meg|vizsgál/ # ID-g65lG3V # Ver 2017-05-27T15:31:54Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 石舫 石舫 [shi2 fang3] /(tulajdonnév) Márvány|hajó (Pekingben, a Nyári Palotánál)/ # ID-g65yx0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天真 天真 [tian1 zhen1] /ártatlan/naiv/ # ID-g65yy8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 維持 维持 [wei2 chi2] /fenn|tart/meg|őriz/ # ID-g65DJ7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 約束 约束 [yue1 shu4] /korlátoz/korlátozás/megkötés/ # ID-g65Ez3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 水泥 水泥 [shui3 ni2] /cement/SZ:袋[dai4]/ # ID-g65UG9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 標記 标记 [biao1 ji4] /jel/címke/jelölés/jelöl/ # ID-g66fY2R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 受益 受益 [shou4 yi4] /profitál (vmiből)/hasznot húz (vmiből)/ # ID-g66lV0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 候車室 候车室 [hou4 che1 shi4] /váró|terem (állomáson, pályaudvaron)/ # ID-g66HL0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粘 粘 [nian2] /nyálkás/ragacsos/ragaszt/ragad/ # ID-g66Jp4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 方 方 [fang1] /szögletes/hatvány (matematika)/becsületes/irány/oldal/hely/módszer/fél (szerződés, vita részese)/épp mikor/négyzetméter (rövidítés)/(számlálószó: négyzetes dolgok)/ # ID-g66RG1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 國民 国民 [guo2 min2] /állam|polgár/polgárok/emberek/ # ID-g67ro1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 弄 弄 [long4] /utca/ # ID-g67Gs1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 根部 根部 [gen1 bu4] /gyökér/ # ID-g67Gw1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 藥片 药片 [yao4 pian4] /tabletta (gyógyszer)/SZ:片[pian4]/ # ID-g67Pf6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 構思 构思 [gou4 si1] /ki|gondol (kompozíciót, történetet)/terv/koncepció/ # ID-g67Uf2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掀起 掀起 [xian1 qi3] /fel|emel/neki|lódul/el|indít/ # ID-g67XL9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 特意 特意 [te4 yi4] /külön/speciálisan/ # ID-g68eq5r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 列出 列出 [lie4 chu1] /lista/listáz/fel|sorol/ # ID-g68Gh8z # Ver 2017-05-23T19:34:56Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 托卡伊葡萄酒產地歷史文化景觀 托卡伊葡萄酒产地历史文化景观 [tuo1 ka3 yi1 pu2 tao2 jiu3 chan3 de5 li4 shi3 wen2 hua4 jing3 guan1] /Tokaji bor|vidék; Tokaj-hegyaljai történelmi bor|vidék kultúr|táj (világörökségi helyszín)/ # ID-g68IM4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 旗袍 旗袍 [qi2 pao2] /cheongsam; chőngszám (kínai női ruha a Qing-korszakból)/ # ID-g69bp6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聲 声 [sheng1] /hang/tónus/(számlálószó: hangok)/ # ID-g69cY9J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 驗證 验证 [yan4 zheng4] /meg|vizsgál/ellenőriz/hitelesít/igazol (elméletet)/ # ID-g69uv9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指引 指引 [zhi3 yin3] /irányít/mutat/meg|mutatja az utat/útba|igazítás/ # ID-g69zd1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機器人 机器人 [ji1 qi4 ren2] /robot/android/ # ID-g69Af7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 意大利 意大利 [yi4 da4 li4] /(földrajzi név) Olasz|ország/ # ID-g69BE6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恐 恐 [kong3] /fél (vmitől)/félelem/rémült/ # ID-g69JR0d # Ver 2017-10-12T21:07:04Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 輔音 辅音 [fu3 yin1] /mássalhangzó/ # ID-g69XY7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好笑 好笑 [hao3 xiao4] /vicces/nevetséges/ # ID-g70fa5e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滴 滴 [di1] /csepp/csepeg/ # ID-g70jn4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叉子 叉子 [cha1 zi5] /villa (evőeszköz)/SZ:把[ba3]/ # ID-g70zV3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幫派 帮派 [bang1 pai4] /banda/klikk/ # ID-g70AF8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打工 打工 [da3 gong1] /mellék|állásban dolgozik/rész|időben dolgozik/alkalmi munkát végez/ # ID-g70CA4L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 薩 萨 [sa4] /(családnév) Sa/Bódhiszattva/(átiratokban használt írásjegy)/ # ID-g70Jk8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叛徒 叛徒 [pan4 tu2] /áruló/lázadó/ # ID-g70Oe5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 明白 明白 [ming2 bai5] /meg|ért/fel|fog/világos/tiszta/érthető/ # ID-g70Og6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 希特勒 希特勒 [xi1 te4 le4] /(átirat) Hitler/ # ID-g70Oh1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 母 母 [mu3] /anya/idősebb női rokon/származás/forrás/nőstény (állatokra)/ # ID-g70Xq6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 曠課 旷课 [kuang4 ke4] /hiányzik (iskolából)/iskola|kerülés/ # ID-g71hn8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 管家 管家 [guan3 jia1] /házvezető/komornyik/háztartást vezet/ # ID-g71ve5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紀錄 纪录 [ji4 lu4] /jegyzetel/fel|jegyez/jegyzetek/ # ID-g71Aq4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳 传 [zhuan4] /élet|rajz/történelmi regény/ # ID-g71DK4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辦事 办事 [ban4 shi4] /kezeli az ügyeket/dolgozik/ # ID-g71Ra7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歸 归 [gui1] /vissza|megy/vissza|tér/vissza|ad/tartozik (vhová, vkihez)/gondjaira bíz (vkinek)/(családnév) Gui/ # ID-g71RQ3l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 按 按 [an4] /nyom (megnyom)/félre|tesz/vissza|fog/kontrollál/szerint (elöljáróként)/összhangben (vmivel)/meg|jegyzést fűz/ # ID-g71TT8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可怕 可怕 [ke3 pa4] /szörnyű/félelmetes/ # ID-g71Xi9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偷 偷 [tou1] /lop/el|lop/ # ID-g72cD5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宗教 宗教 [zong1 jiao4] /vallás/ # ID-g72oM9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 三明治 三明治 [san1 ming2 zhi4] /szendvics (átvett szó)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-g72rU2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 許諾 许诺 [xu3 nuo4] /meg|ígér/ # ID-g72si3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 棒 棒 [bang4] /ütő (baseball, golf stb.)/rúd/kitűnő/ # ID-g72Gn9Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 十字架 十字架 [shi2 zi4 jia4] /kereszt (vallásos jelkép)/ # ID-g72IS2j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火車站 火车站 [huo3 che1 zhan4] /vasút|állomás/pálya|udvar/ # ID-g72Kw2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老友 老友 [lao3 you3] /régi barát/(a Ming-dinasztiában: a megyei szintű vizsgán átjutott ember)/ # ID-g72PC1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 棍子 棍子 [gun4 zi5] /bot/rúd/pálca/ # ID-g72Rn5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 清理 清理 [qing1 li3] /rendbe rak/ki|tisztít/fel|takarít/el|rendez (ügyeket)/ # ID-g72TL2q # Ver 2017-05-21T23:06:05Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 中華民國 中华民国 [zhong1 hua2 min2 guo2] /Kínai Köztársaság (Tajvan)/ # Ver 2017-05-21T23:11:02Z Adam Stat-New >jelentések különválasztása; címke beszúrása # 中華民國 中华民国 [zhong1 hua2 min2 guo2] /(földrajzi név) Kínai Köztársaság/Tajvan/ # Ver 2017-06-04T18:11:07Z Adam Stat-New >ami ugyanarra utal, az egyazon jelentésben legyen; új, különálló jelentés hozzáadva # 中華民國 中华民国 [zhong1 hua2 min2 guo2] /(földrajzi név) Kínai Köztársaság; Tajvan (mai, részben függő terület)/(földrajzi név) Kínai Köztársaság (történelmi állam, 1912–1949)/ # Ver 2017-09-05T08:59:30Z gabor Stat-Verif >. 中華民國 中华民国 [zhong1 hua2 min2 guo2] /(földrajzi név) Kínai Köztársaság; Tajvan (mai, részben függő terület)/(földrajzi név) Kínai Köztársaság (történelmi állam, 1912–1949)/ # ID-g72Zi9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 緩解 缓解 [huan3 jie3] /enyhül; alább|hagy/enyhít; tompít (fájdalmat, válságot)/ # ID-g73dr9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傻瓜 傻瓜 [sha3 gua1] /idióta/bolond/ # ID-g73ds0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 葉 叶 [ye4] /levél (növényé)/lomb/oldal (könyvben)/(családnév) Ye/ # ID-g73ir4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伸展 伸展 [shen1 zhan3] /nyújt (sport előtt)/nyújtózkodik/ # ID-g73ve8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 垃圾桶 垃圾桶 [la1 ji1 tong3] /szemetes/kuka/ # ID-g73xI6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 觸電 触电 [chu4 dian4] /meg|rázza az áram/áram|ütést kap/ # ID-g73FM8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偉大 伟大 [wei3 da4] /nagy/hatalmas/nagy|szerű/ # ID-g73HI0C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雙 双 [shuang1] /kettő/dupla/pár/páros (szám)/(családnév) Shuang/ # ID-g73MY1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實話 实话 [shi2 hua4] /igazság/ # ID-g73PI7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 議會 议会 [yi4 hui4] /parlament/képviselő|ház/ # ID-g73Tv6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手段 手段 [shou3 duan4] /eszköz/módszer/eljárás/SZ:個|个[ge4]/ # ID-g73Wb8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 變遷 变迁 [bian4 qian1] /változások/viszontagságok/ # ID-g73Yz9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高峰 高峰 [gao1 feng1] /hegy|csúcs/csúcs/csúcs-/ # ID-g74nT2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火舌 火舌 [huo3 she2] /láng|nyelv/ # ID-g74Fk2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 波特 波特 [bo1 te4] /baud (adatátviteli sebesség számítástechnikában)/(átirat) Potter; Porter/ # ID-g74TS3y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 力克 力克 [li4 ke4] /erőfeszítéssel le|győz/ # ID-g74XW4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 插入 插入 [cha1 ru4] /be|dug/be|rak (CD-t stb.)/ # ID-g75ai6h # Ver 2017-05-26T10:48:11Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 即時通訊 即时通讯 [ji2 shi2 tong1 xun4] /azonnali üzenet|küldő alkalmazás/ # ID-g75oj3j # Ver 2017-05-26T23:08:04Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 雕鴞 雕鸮 [diao1 xiao1] /uhu; nagy füles|bagoly (Bubo bubo)/ # ID-g75os5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心愛 心爱 [xin1 ai4] /szeretett/ # ID-g75rl6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 在意 在意 [zai4 yi4] /törődik (vmivel)/figyel (vmire)/ # ID-g75Bn4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 太空 太空 [tai4 kong1] /világ|űr/ # ID-g75Gs5l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陶瓷 陶瓷 [tao2 ci2] /kerámia/porcelán/ # ID-g75Tt8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 之中 之中 [zhi1 zhong1] /között/ # ID-g75VN4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重量 重量 [zhong4 liang4] /súly/ # ID-g76Wu0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上海 上海 [shang4 hai3] /Sanghaj/ # ID-g77qr4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擊中 击中 [ji1 zhong4] /el|talál/célba talál/ # ID-g77wX6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辦理 办理 [ban4 li3] /kezel/fel|dolgoz/el|intéz/ # ID-g77xt1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中校 中校 [zhong1 xiao4] /al|ezredes/parancsnok/ # ID-g77xC6o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歌迷 歌迷 [ge1 mi2] /rajongó (énekesé)/ # ID-g77CZ8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 史密斯 史密斯 [shi3 mi4 si1] /(átirat) Smith/ # ID-g77Fp4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 南非 南非 [nan2 fei1] /(földrajzi név) Dél-Afrika/ # ID-g77IL7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 支援 支援 [zhi1 yuan2] /támogat/segít/ # ID-g77Lk6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鯨魚 鲸鱼 [jing1 yu2] /bálna/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-g77OK8o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盡 尽 [jin4] /a legvégső határig/rendkívül/el|használ/ki|merít/ # ID-g77Vy7W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 多元化 多元化 [duo1 yuan2 hua4] /pluralizmus/sokszínűség/ # ID-g78ed1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 突擊 突击 [tu1 ji1] /támadás/le|rohanás/roham|munka/ # ID-g78vx9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丹尼斯 丹尼斯 [dan1 ni2 si1] /(átirat) Dennis/ # ID-g78PT0w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惡心 恶心 [e3 xin1] /hányingere van/undorító/ # ID-g79ox9i # Ver 2017-05-26T23:00:27Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 海鷗 海鸥 [hai3 ou1] /sirály; vihar|sirály (Larus canus)/ # ID-g79uS9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 閃爍 闪烁 [shan3 shuo4] /pislákol/csillog/homályos; ki|térő (beszéd, megfogalmazás)/ # ID-g79JV1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拔 拔 [ba2] /fel|húz/ki|húz/meg|ragad/ # ID-g80gw0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詞語 词语 [ci2 yu3] /szavak és kifejezések/ # ID-g80nZ4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 曝光 曝光 [pu4 guang1] /exponál (fénynek kitesz; átvitten is: nyilvánosság előtt)/ # ID-g80wm8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 猴拳 猴拳 [hou2 quan2] /majom|box (harcművészet)/ # Ver 2017-05-21T19:50:56Z Adam Stat-Verif >"boksz" magyaros írásmóddal 猴拳 猴拳 [hou2 quan2] /majom|boksz (harcművészet)/ # ID-g80QH9q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 很快 很快 [hen3 kuai4] /gyors/hamarosan/ # ID-g80Sx2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 落成 落成 [luo4 cheng2] /be|fejez (építkezést)/ # ID-g80Tl3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遞 递 [di4] /át|ad; továbbít (pl. üzenetet)/fokozatosan; folytatólagosan/ # ID-g81io7y # Ver 2017-07-10T20:38:34Z gabor Stat-New >ABC; Wikipedia 紅衛兵 红卫兵 [hong2 wei4 bing1] /vörös gárda (a kínai kulturális forradalom idején, 1966–67-ben működő, főleg diákokból álló félkatonai mozgalom)/ # ID-g81kr8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 制止 制止 [zhi4 zhi3] /gátat szab (vminek)/meg|fékez/megálljt parancsol/ # ID-g81sA8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慷慨 慷慨 [kang1 kai3] /buzgó; heves/nagylelkű; bőkezűí/ # ID-g81uD9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預感 预感 [yu4 gan3] /elő|érzet/sejtelem/ # ID-g81yq2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 合作 合作 [he2 zuo4] /együtt|működés/kooperáció/SZ:個|个[ge4]/együtt|működik/ # ID-g81Am6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 意外 意外 [yi4 wai4] /váratlan/baleset/SZ:個|个[ge4]/ # ID-g81BM4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 環境 环境 [huan2 jing4] /környezet/körülmények/SZ:個|个[ge4]/ # ID-g81Dh7O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扇 扇 [shan1] /legyez/arcon csap/ # ID-g81DU8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冠軍 冠军 [guan4 jun1] /bajnok/SZ:個|个[ge4]/ # ID-g81IB2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誒 诶 [ei3] /hej!/ej!/ # ID-g81PH2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叢林 丛林 [cong2 lin2] /dzsungel/erdő/buddhista kolostor/ # ID-g81Sv2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 標 标 [biao1] /fa leg|felső ágai/felület/jel/jelzés/meg|jelöl/díj/ajánlat/ # ID-g81TO0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 求助 求助 [qiu2 zhu4] /segítséget kér/ # ID-g82bt2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亭子 亭子 [ting2 zi5] /pavilon/ # ID-g82fG9G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 焦 焦 [jiao1] /meg|perzselt/meg|égett/aggódik/koksz/(családnév) Jiao/ # ID-g82fI9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 任重道遠 任重道远 [ren4 zhong4 dao4 yuan3] /(kifejezés) hosszú és nehéz út áll előtte; hosszantartó nagy felelősséget vállal/ # ID-g82hr7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壞話 坏话 [huai4 hua4] /szitok/ # ID-g82ok0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 博覽會 博览会 [bo2 lan3 hui4] /kiállítás; vásár/expó/ # ID-g82qA1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 儲備 储备 [chu3 bei4] /tartalék/tartalékol/ # ID-g82vx2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 架 架 [jia4] /támogat/tart/keret/(számlálószó: rádiók, repülők, nagy járművek)/ # ID-g82vI9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鳥 鸟 [diao3] /(szleng) pénisz; farok/ # ID-g82Cm4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一時 一时 [yi1 shi2] /ideiglenes/pillanatnyi/rövid ideig/ # ID-g83ii8t # Ver 2017-12-07T21:33:05Z gabor Stat-New >CEDICT, korpusz # 走火 走火 [zou3 huo3] /el|sül (fegyver, nem szándékosan)/ki|gyullad/ # Ver 2017-12-08T21:21:14Z gabor Stat-Verif >. 走火 走火 [zou3 huo3] /el|sül (fegyver, nem szándékosan)/ki|gyullad/ # ID-g83jj6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 唯獨 唯独 [wei2 du2] /csak/az összes, kivéve/ # ID-g83nJ3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人物 人物 [ren2 wu4] /szereplő/fő|szereplő/személyiség/SZ:個|个[ge4]/ # ID-g83rE3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加油 加油 [jia1 you2] /tankol/gázt ad/hajrá!/ # ID-g83uW7i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 死去 死去 [si3 qu4] /meg|hal/ # ID-g83zc1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 押 押 [ya1] /zálog; letét/le|tartóztat; őrizetbe vesz/őriz; kísér/alá|ír (dokumentumot)/ # ID-g83Ap7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打倒 打倒 [da3 dao3] /meg|dönt/ki|üt/le ...-val!/ # ID-g83FI0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 從小 从小 [cong2 xiao3] /gyerek|korától fogva/gyerek|korában/ # ID-g83Zo5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雞 鸡 [ji1] /csirke/(szleng) prostituált/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-g84iJ3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看望 看望 [kan4 wang4] /meg|látogat/ # ID-g84jP9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獎 奖 [jiang3] /díj (eredményért odaítélt)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-g84sJ9N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 杜 杜 [du4] /meg|áll/(családnév) Du/ # ID-g85fI7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胖 胖 [pan2] /elégedett/ # ID-g85tv2o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 優勝劣汰 优胜劣汰 [you1 sheng4 lie4 tai4] /(kifejezés) a legalkalmasabbak fennmaradása; az erősebb nyer/ # ID-g85wG7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陷 陷 [xian4] /csapda/be|omlik; be|szakad/el|akad; meg|ragad/el|esik (város, harcban)/ # ID-g85Gd0V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 血液 血液 [xue4 ye4] /vér/ # ID-g85HP6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教會 教会 [jiao4 hui4] /keresztény egyház/templom (keresztény)/gyülekezet/ # ID-g85PN2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夠 够 [gou4] /el|ér/elég/elegendő/ # ID-g85Tb9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公斤 公斤 [gong1 jin1] /kilogramm/kg/ # ID-g86aF0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 犧牲 牺牲 [xi1 sheng1] /fel|áldozza magát/áldozat (vallási szertartásban)/ # ID-g86ez6v # Ver 2017-11-27T16:02:54Z GaoYanuo Stat-New >http://www.xyzdict.com/chinese-english/%E5%8F%A3%E7%90%B4 # 口琴 口琴 [kou3 qin2] /szájharmonika/ # Ver 2017-11-27T17:55:06Z gabor Stat-Verif >. 口琴 口琴 [kou3 qin2] /szájharmonika/ # ID-g86gZ2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公 公 [gong1] /nyilvános/köz|tulajdonban levő/állami/nemzetközi (pl. nemzetközi vizek, metrikus rendszer, naptár)/tisztességes/igazságos/herceg/hím (állatokra)/após/ # ID-g86vd4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自身 自身 [zi4 shen1] /saját maga/ön-; saját-; auto-/ # ID-g86vu7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 家 家 [jia1] /otthon/család/SZ:個|个[ge4]/(számlálószó: családok, cégek, intézmények, szállodák)/(főnévképző: foglalkozás, valaminek a szakértője)/(családnév) Jia/ # Ver 2017-05-23T20:31:07Z Adam Stat-Verif >megfelelő magyar végződés beszúrása (geológus, pszichológus, matematikus stb.) 家 家 [jia1] /otthon/család/SZ:個|个[ge4]/(számlálószó: családok, cégek, intézmények, szállodák)/-us (főnévképző: foglalkozás, vminek a szakértője, tudósa)/(családnév) Jia/ # ID-g86zB8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掩蓋 掩盖 [yan3 gai4] /el|fed/el|rejt/ # ID-g86zZ7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輪 轮 [lun2] /kerék/kerek/gőz|hajó/felváltva (csinálnak vmit)/ # ID-g86As4L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 神仙 神仙 [shen2 xian1] /halhatatlan/természetfeletti lény/ # ID-g86Py1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 珍珠 珍珠 [zhen1 zhu1] /igaz|gyöngy/SZ:顆|颗[ke1]/ # ID-g86TQ3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扔 扔 [reng1] /dob; hajít/el|dob/ # ID-g86Wh7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主持人 主持人 [zhu3 chi2 ren2] /műsor|vezető/ # ID-g87ig6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 計程車 计程车 [ji4 cheng2 che1] /taxi/ # ID-g87iE3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 釘 钉 [ding4] /szögel/össze|tűz/fel|varr/ # ID-g87nK4E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圖像 图像 [tu2 xiang4] /kép/képi/grafikus/ # ID-g87By1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 透 透 [tou4] /be|hatol/át|hatol/alaposan/át|látszó/ # ID-g87Cy9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 農場 农场 [nong2 chang3] /farm/ # ID-g87Kr1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搞 搞 [gao3] /csinál/tesz/gondoskodik (vmiről)/ # ID-g87PP2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兄弟 兄弟 [xiong1 di4] /fivérek/öcs/SZ:個|个[ge4]/testvéries/ # ID-g87SL5t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 活動 活动 [huo2 dong4] /test|mozgás/aktivitás/tevékenység/rendezvény/SZ:項|项[xiang4],個|个[ge4]/edz/mozog/aktív/ # ID-g87VR4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 騙術 骗术 [pian4 shu4] /trükk/csel/át|verés/ # ID-g87YQ9b # Ver 2017-12-08T12:04:27Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz # 頸圈 颈圈 [jing3 quan1] /nyak|örv/ # Ver 2017-12-08T21:21:24Z gabor Stat-Verif >. 頸圈 颈圈 [jing3 quan1] /nyak|örv/ # ID-g88bE0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 棗樹 枣树 [zao3 shu4] /jujuba (fafajta)/datolya|fa/SZ:棵[ke1]/ # ID-g88kF8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後援 后援 [hou4 yuan2] /erősítés (támogató erők)/ # ID-g88RD2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 民主化 民主化 [min2 zhu3 hua4] /demokratizálódás/demokratikus átalakulás/ # ID-g88Uo4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 把手 把手 [ba3 shou3] /fogantyú/kilincs/ # ID-g88Wi7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一千 一千 [yi1 qian1] /ezer/1000/ # ID-g89cA4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怕 怕 [pa4] /fél (vmitől)/tart (vmitől)/ # ID-g89eG0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尾 尾 [yi3] /(köznyelvi) farok/ # ID-g89lU1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 原地 原地 [yuan2 di4] /helyi/benn|szülött/korábbi hely/ # ID-g89od3o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正面 正面 [zheng4 mian4] /jobb oldal/elülső oldal/eleje (vminek)/pozitív/ # ID-g89tF6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 塔 塔 [ta3] /pagoda/torony/sztúpa (buddhista vallási építmény)/SZ:座[zuo4]/ # ID-g89xu6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 支脈 支脉 [zhi1 mai4] /el|ágazás; ág (hegyláncé, folyóvízé)/ # ID-g89Dh6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 改正 改正 [gai3 zheng4] /helyesbít/korrigál; ki|javít/korrekció/ # ID-g89Gv7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 表面 表面 [biao3 mian4] /felszín (pl. bolygóé)/külső/megjelenés/ # ID-g89OB8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 換取 换取 [huan4 qu3] /cserél (vmit vmiért ad)/ # ID-g90dK9I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哄笑 哄笑 [hong1 xiao4] /hahotázva nevet/ # ID-g90hH3z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電梯 电梯 [dian4 ti1] /lift/fel|vonó/SZ:臺|台[tai2],部[bu4]/ # ID-g90ka8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粒子 粒子 [li4 zi5] /szem (rizs, gabona stb.)/szemcse/ # ID-g90of8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搜 搜 [sou1] /keres/kutat/át|kutat/ # ID-g90pv4Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 關上 关上 [guan1 shang4] /be|csuk (pl. ajtót)/ki|kapcsol (pl. lámpát, elektromos berendezést)/ # ID-g90wF5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 零食 零食 [ling2 shi2] /nassolnivaló/snack/ # ID-g90Af4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 染 染 [ran3] /meg|fest/el|kap (betegséget)/meg|fertőz/be|szennyez/ # ID-g90Mx9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 例 例 [li4] /példa/precedens/eset/ügy/ # ID-g90Xv3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 文憑 文凭 [wen2 ping2] /diploma/ # ID-g91bZ2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 現狀 现状 [xian4 zhuang4] /status quo/jelen helyzet/ # ID-g91pg8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 程序 程序 [cheng2 xu4] /el|járás/procedúra/folyamat/program (számítógépes)/ # ID-g91pM0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迎接 迎接 [ying2 jie1] /találkozik/köszönt/fogad/ # ID-g91sq0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丸 丸 [wan2] /labda; kis gömb/tabletta/ # ID-g91vG7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 理髮師 理发师 [li3 fa4 shi1] /borbély/fodrász/ # ID-g91xE6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 起點 起点 [qi3 dian3] /kiinduló|pont/kezdő|pont/ # ID-g91yk6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熱水 热水 [re4 shui3] /forró víz/ # ID-g91yU6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 編劇 编剧 [bian1 ju4] /ír (színdarabot)/forgatókönyv|író/ # ID-g91zh3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 燒 烧 [shao1] /ég/éget/süt/forral/ # ID-g91BQ6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鬥牛 斗牛 [dou4 niu2] /bika|viadal/Göncöl-szekér és az Altair/ # ID-g91Ju0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打發 打发 [da3 fa5] /el|küld (vkit)/küld (vkit vmiért)/fel|ver (habverővel)/el|üti az időt/ # ID-g91NL5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 卡 卡 [qia3] /be|ékel/be|akad/össze|kapcsol (kapoccsal)/ # ID-g92cG1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舞伴 舞伴 [wu3 ban4] /tánc|partner/ # ID-g92nn8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 竊聽器 窃听器 [qie4 ting1 qi4] /poloska (lehallgató berendezés)/ # ID-g92sJ8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不足 不足 [bu4 zu2] /elégtelen/hiányos/nem megfelelő/hiány/ # ID-g92wm9q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 沙拉 沙拉 [sha1 la1] /saláta/ # Ver 2017-05-29T12:33:24Z Adam Stat-Verif >"átirat" és egyértelműsítés beszúrása # 沙拉 沙拉 [sha1 la1] /(átirat) saláta (mint önálló étel)/ # Ver 2017-06-01T05:45:26Z gabor Stat-Verif >ezeknél (mint még pl. 沙发 stb.) szándékosan nem alkalmazom az "átirat"-ot. tk. minden fonetikusan átvett jövevényszó átiratként indul, csak ami már "régóta" van és meggyökeresedett, ott nem annyira szembeötlő. plusztán az újdonság szerintem nem elég ok, illetve akkor végtelen történetet nyitunk, hogy hol indokolt még a címek, hol nem indokolt már.\naz átiratot azokra az esetekre tartottam fenn, ahol semmi más szerepe nincs egy szónak, mint hogy egy idennyelvű megnevezést (jellemzően tulajdonnevet) mégiscsak le lehessen írni. szempont 1: nincs "jelentése"; szempont 2: nem konkrét személy, hely stb. neve, ez esetben ui. "tulajdonnév" vagy annak vmelyik alfaja. 沙拉 沙拉 [sha1 la1] /saláta (mint önálló étel)/ # ID-g92BK1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 投擲 投掷 [tou2 zhi4] /dob; hajít; vet/ # ID-g92GN9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 軟弱 软弱 [ruan3 ruo4] /gyenge/erőtlen/ # ID-g92Rj0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 佔先 占先 [zhan4 xian1] /előre tör/meg|előz/ # ID-g92SY8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 汗 汗 [han4] /izzadság/ # ID-g92Vc7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 艾 艾 [yi4] /kaszál/le|vág/ # ID-g92ZA2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 水上飛機 水上飞机 [shui3 shang4 fei1 ji1] /hidroplán (vízre szálló repülőgép)/ # ID-g93cO5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 檢測 检测 [jian3 ce4] /mér/ellenőriz/meg|vizsgál/ # ID-g93ht0m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屢次 屡次 [lü3 ci4] /ismételten/újra meg újra/ # ID-g93pg2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 流速 流速 [liu2 su4] /áramlási sebesség/ # ID-g93wQ8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 必需 必需 [bi4 xu1] /szükséges/nélkülözhetetlen/szüksége van (vmire)/ # ID-g93GO0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鬥 斗 [dou4] /harcol; viaskodik; küzd/állat|viadal/ # ID-g93IS6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 古代 古代 [gu3 dai4] /ókor/rég|múlt/ # ID-g93ON9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 急 急 [ji2] /sürgős/sürgető/türelmetlen/aggódik/ # ID-g93Vu7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 坐標 坐标 [zuo4 biao1] /koordináta/ # ID-g94sz7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 串 串 [chuan4] /össze|fűz; fel|fűz/össze|játszik; össze|esküszik/össze|kever (nem összatartozó dolgokat)/egyik helyről a másikra megy/karakter|lánc; string (számítástechnika)/szerepet játszik (színdarabban)/(számlálószó) sorozat; lánc; fürt/ # Ver 2017-05-21T18:14:08Z Adam Stat-Verif >elírás javítása 串 串 [chuan4] /össze|fűz; fel|fűz/össze|játszik; össze|esküszik/össze|kever (nem összetartozó dolgokat)/egyik helyről a másikra megy/karakter|lánc; string (számítástechnika)/szerepet játszik (színdarabban)/(számlálószó) sorozat; lánc; fürt/ # ID-g94uH0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 救命 救命 [jiu4 ming4] /életet ment/Segítség!/ # ID-g94vl4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 立方 立方 [li4 fang1] /kocka/köb (matematika)/ # ID-g94yj8b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 作弊 作弊 [zuo4 bi4] /csal/meg|téveszt/korruptan jár el/ # ID-g94AP1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上樓 上楼 [shang4 lou2] /fel|megy az emeletre/ # ID-g94LB8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 號碼 号码 [hao4 ma3] /szám (pl. telefonszám)/SZ:堆[dui1],個|个[ge4]/ # ID-g94Ur2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 片面 片面 [pian4 mian4] /egyoldalú/ # ID-g94Yz9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 考核 考核 [kao3 he2] /meg|vizsgál/ellen|őriz/fel|mér/ # ID-g95gc6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寺院 寺院 [si4 yuan4] /templom; kolostor (buddhista)/SZ:座[zuo4]/ # ID-g95iO5V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 現有 现有 [xian4 you3] /fenn|álló/meg|levő/jelenleg el|érhető/ # ID-g95ox1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 方言 方言 [fang1 yan2] /nyelv|járás (földrajzi területre jellemző)/topolektus/ # ID-g95If8g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 非常 非常 [fei1 chang2] /nagyon/különösen/kivételes/ # ID-g95Yy1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 棄 弃 [qi4] /el|hagy/el|dob; ki|tesz; ki|dob/le|mond róla/ # ID-g96jl3b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廣大 广大 [guang3 da4] /hatalmas; ki|terjedt (terület)/nagy léptékű/számos; nagy|számú/ # ID-g96jG2Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 祭獻 祭献 [ji4 xian4] /áldoz; ajánl (rituálisan)/ # ID-g96lI5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出口 出口 [chu1 kou3] /kijárat/export/SZ:個|个[ge4]/beszél/exportál/ki|hajózik/ # ID-g96vc6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 培養 培养 [pei2 yang3] /képez/művel/nevel/kultúra (biológia)/ # ID-g96yU9Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 交叉 交叉 [jiao1 cha1] /keresztez/át|fed/keresztbe tesz (kezet, lábat)/ # ID-g96zb7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 享受 享受 [xiang3 shou4] /élvez/örömét leli (vmiben)/élvezet/öröm/ # ID-g96Ja4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鈴 铃 [ling2] /csengő/harang/csengettyű/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-g96Ly5Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 揉 揉 [rou2] /gyúr (tésztát)/masszíroz/dörzsöl (testrészt)/ # ID-g96NG3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 韓 韩 [han2] /Korea/koreai/(családnév) Han/ # ID-g96WT4S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亞 亚 [ya4] /alacsonyabb|rendű; gyengébb/második/szub-; al-/(földrajzi név, rövidítés) Ázsia/ # ID-g97cz6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辦公室 办公室 [ban4 gong1 shi4] /iroda/SZ:間|间[jian1]/ # ID-g97eO0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 送 送 [song4] /kísér/hoz/visz/kézbesít/ad (ajándékot)/küld/el|búcsúztat/ # ID-g97is5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 媽 妈 [ma1] /anya/ # ID-g97sl6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可是 可是 [ke3 shi4] /de/azonban/ # ID-g97vV8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 至今 至今 [zhi4 jin1] /eddig/mostanáig/ # ID-g97yR0L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陷入 陷入 [xian4 ru4] /bele|süllyed/bele|kerül (helyzetbe stb.)/ # ID-g97zp2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 坦克 坦克 [tan3 ke4] /tank; harc|kocsi/ # ID-g97Bi3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無所謂 无所谓 [wu2 suo3 wei4] /közömbös/nem számít/ # ID-g97CX1W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呈 呈 [cheng2] /fel|vesz (formát, színt, külsőt)/ki|néz (vhogy: vmilyen formája, színe van)/fel|terjeszt/be|nyújt/ # ID-g97EO9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 朝代 朝代 [chao2 dai4] /dinasztia/ # ID-g97Gt3s # Ver 2017-05-27T18:56:38Z Adam Stat-New >a Baidu Baike azonos című szócikkének ismertetése, példái nyomán 獨立語 独立语 [du2 li4 yu3] /módosító|szó; mondat|szó; mondat-határozó|szó; szervetlen mondat|rész/ # ID-g97GJ3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 脊梁骨 脊梁骨 [ji3 liang5 gu3] /gerinc (testrész)/ # ID-g97LG5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 口音 口音 [kou3 yin5] /hang (nyelvészet)/akcentus/kiejtés/ # ID-g97Me8g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 共享 共享 [gong4 xiang3] /meg|oszt/közösen élvez (vmit, vmi hasznát)/ # ID-g97MU2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 想不到 想不到 [xiang3 bu5 dao4] /váratlan/ki gondolta volna/ # ID-g97WK9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亂動 乱动 [luan4 dong4] /hadonászik/óvatlanul mozog/ # ID-g98fW0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 些 些 [xie1] /néhány/valamennyi/(számlálószó: kis mennyiséget, kevés elemet jelöl)/ # ID-g98oX9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不久 不久 [bu4 jiu3] /nemsokára/hamarosan/nem sokkal később/ # ID-g98tL6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 半輩子 半辈子 [ban4 bei4 zi5] /fél emberöltő/fél életen át/ # ID-g98yn7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 支柱 支柱 [zhi1 zhu4] /pillér/támaszték/ # ID-g98yG8g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盛 盛 [cheng2] /merő|kanál/tart; tartalmaz; be|fogad/ # ID-g98Cp6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跳動 跳动 [tiao4 dong4] /ugrál/lüktet/ver (szív)/ # ID-g98Nq0m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 躺 躺 [tang3] /le|fekszik/ # ID-g99oa9J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無精打采 无精打采 [wu2 jing1 da3 cai3] /(kifejezés) lehangolt; rossz|kedvű; kedvetlen/ # ID-g99ow1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巨人 巨人 [ju4 ren2] /óriás/ # ID-g99oR2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 線條 线条 [xian4 tiao2] /csík/vonal (rajzon, festményen)/ # ID-g99tK5l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 薄 薄 [bao2] /vékony/gyenge/könnyű/hideg (emberileg)/ # ID-g99wt1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好比 好比 [hao3 bi3] /hasonló (vmihez)/olyan, mint/ # ID-g99FO4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爸 爸 [ba4] /apa/papa/ # ID-g99Gp9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 日 日 [ri4] /nap (égitest; 24 óra; hónap napja)/ # ID-g99Rl9S # Ver 2017-11-24T21:25:55Z GaoYanuo Stat-New >http://dictionary.pinpinchinese.com/search/t/%E7%9F%AD%E8%A2%96 # 短袖 短袖 [duan3 xiu4] /rövidujjú/ # Ver 2017-11-27T17:34:24Z gabor Stat-New >. # 短袖 短袖 [duan3 xiu4] /rövid|ujjú/póló (ruhadarab)/ # Ver 2017-11-27T17:34:26Z gabor Stat-Verif >. 短袖 短袖 [duan3 xiu4] /rövid|ujjú/póló (ruhadarab)/ # ID-h00kQ4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嬰兒 婴儿 [ying1 er2] /csecsemő/baba/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h00oN6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壞事 坏事 [huai4 shi4] /rossz dolog/gazság/gaztett/el|ront/ # ID-h00tE7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高層 高层 [gao1 ceng2] /magas szintű/magas színvonalú/sok|emeletes/ # ID-h00wL9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 趕出 赶出 [gan3 chu1] /ki|űz/ki|kerget/ # ID-h00ya6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打聽 打听 [da3 ting5] /érdeklődik/kérdezősködik/ # ID-h00IX9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後台 后台 [hou4 tai2] /a színfalak mögött/ # ID-h00Lp7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懸崖 悬崖 [xuan2 ya2] /szikla|fal; kiszögellő szikla/szakadék/ # ID-h00Po6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 認輸 认输 [ren4 shu1] /be|ismeri a vereségét/fel|adja/ # ID-h00QT0R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 溫馨 温馨 [wen1 xin1] /meleg és illatos/lágy/ # ID-h00SV2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 強迫 强迫 [qiang3 po4] /kényszerít (vkit vmire)/kényszerítés/ # ID-h01jV2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 峽谷 峡谷 [xia2 gu3] /kanyon/szurdok/ # ID-h01pH7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風聞 风闻 [feng1 wen2] /hírét veszi/hallomásból értesül/ # ID-h01rZ3w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凱文 凯文 [kai3 wen2] /(átirat) Kevin/ # ID-h01Gj8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 石棉 石棉 [shi2 mian2] /azbeszt/ # ID-h01ID5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陪審員 陪审员 [pei2 shen3 yuan2] /esküdt/ # ID-h01Rl4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 驚喜 惊喜 [jing1 xi3] /kellemes meg|lepetés/ # ID-h01SO8g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 概念 概念 [gai4 nian4] /fogalom/el|képzelés/ # ID-h01TE2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腰 腰 [yao1] /derék (testrész)/csípő/ágyék/zseb/középső/ # ID-h02hU7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 金子 金子 [jin1 zi5] /arany/ # ID-h02kY4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醫學 医学 [yi1 xue2] /orvos|tudomány/orvos|tan/ # ID-h02lZ5k # Ver 2017-08-16T21:36:14Z jojo-chan Stat-New >https://zh.wikipedia.org/zh-cn/鼻竇炎 # 鼻竇炎 鼻窦炎 [bi2 dou4 yan2] /arcüreggyulladás/homloküreg-gyulladás/orrmelléküreg-gyulladás/arc- és homloküreg-gyulladás/ # Ver 2017-09-04T09:02:09Z gabor Stat-New >elválasztójelek 鼻竇炎 鼻窦炎 [bi2 dou4 yan2] /arcüreg|gyulladás/homlok|üreg-gyulladás/orr|melléküreg-gyulladás/arc- és homlok|üreg-gyulladás/ # ID-h02mv1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 齊全 齐全 [qi2 quan2] /teljes/ # ID-h02qi6Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 情報 情报 [qing2 bao4] /hírszerzés/ # ID-h02rg7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黃色 黄色 [huang2 se4] /sárga (szín)/obszcén; pornográf/ # ID-h02sx9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出示 出示 [chu1 shi4] /elő|vesz és meg|mutat/be|mutat/ # ID-h02xE7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 化肥 化肥 [hua4 fei2] /mű|trágya/ # ID-h02BT3d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 線索 线索 [xian4 suo3] /nyom/ # Ver 2017-05-22T03:05:22Z Adam Stat-Verif >értelmezés 線索 线索 [xian4 suo3] /nyom (nyomravezető jel)/ # ID-h02Je8g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叫醒 叫醒 [jiao4 xing3] /fel|ébred/fel|ébreszt/ # ID-h02Lj0c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 贊助 赞助 [zan4 zhu4] /szponzorál/támogat/segít/ # ID-h02Md6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 土壤 土壤 [tu3 rang3] /talaj/ # ID-h02MH0f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 唯一 唯一 [wei2 yi1] /csak/egyetlen/egyedüli/ # ID-h02Nd9I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 個體 个体 [ge4 ti3] /egyéni/egyén/individuum/ # ID-h02Uw9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分攤 分摊 [fen1 tan1] /osztozik; meg|oszt (pl. költségeket)/ # ID-h02Wc4E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人家 人家 [ren2 jia5] /mások/más|valaki/ő; ők/az ember (általánosságban, magamról beszélve)/ # ID-h03mG1S # Ver 2017-06-04T18:18:14Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 馬克思主義 马克思主义 [ma3 ke4 si1 zhu3 yi4] /marxizmus/ # ID-h03Fz0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 靚 靓 [jing4] /ki|festi magát/ # ID-h03TC4D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逛 逛 [guang4] /kirakatokat néz/sétál; gyalogol/meg|tekint; meg|látogat/ # ID-h03TO8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頸 颈 [jing3] /nyak/ # ID-h03Ut7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樣本 样本 [yang4 ben3] /minta (pl. áruminta)/példány/ # ID-h04jH5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 崩潰 崩溃 [beng1 kui4] /össze|omlik/ # ID-h04oT8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堆積 堆积 [dui1 ji1] /fel|halmoz/halomba rak/ # ID-h04sD6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出版者 出版者 [chu1 ban3 zhe3] /kiadó (könyveket megjelentető cég)/ # ID-h04un3o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顆 颗 [ke1] /(számlálószó: kicsi vagy annak ható, kerek\gömbölyű dolgok: gyöngy, gyémánt, távoli csillag bolygó, mag)/ # ID-h04Mm2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 栽培 栽培 [zai1 pei2] /termeszt; művel/tanít; képez/pártfogol/ # ID-h04Wu0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冤枉 冤枉 [yuan1 wang5] /fölösleges; el|fecsérelt/igazságtalanul bánik (vkivel)/ # ID-h05lX9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 厭 厌 [yan4] /utál/elege van (vmiből)/un (vmit)/ # ID-h05ng8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 夜鶯 夜莺 [ye4 ying1] /fülemüle/csalogány/ # Ver 2017-05-27T00:17:29Z Adam Stat-Verif >a kettő a Wikipédia szerint ugyanannak a két neve + tudományos név 夜鶯 夜莺 [ye4 ying1] /fülemüle; csalogány (Luscinia megarhynchos)/ # ID-h05rJ7a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扮演 扮演 [ban4 yan3] /játszik (vmilyen szerepet)/ # ID-h05vo3z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前任 前任 [qian2 ren4] /előd/ex-/korábbi/volt (előző)/ # ID-h05Bz3z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寶石 宝石 [bao3 shi2] /drága|kő/SZ:枚[mei2],顆|颗[ke1]/ # ID-h05GS5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詐騙 诈骗 [zha4 pian4] /csalás/szélhámosság/átverés/ # ID-h05Hq3d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嫌犯 嫌犯 [xian2 fan4] /gyanúsított/ # ID-h05IL3y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小事 小事 [xiao3 shi4] /apróság/bagatell dolog/SZ:點|点[dian3]/ # ID-h05Nd1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 千方百計 千方百计 [qian1 fang1 bai3 ji4] /(kifejezés) minden lehetséges eszközzel; minden tőle telhetőt megtesz/ # ID-h05Ox2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 關閉 关闭 [guan1 bi4] /be|zár/le|állít/ki|kapcsol/ # ID-h05RH3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 般 般 [ban1] /fajta/mód/ # ID-h05Zc0d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喲 哟 [yo1] /(indulatszó) ó; jaj (enyhe meglepetést fejez ki)/ # ID-h06gF4Z # Ver 2017-09-27T21:12:36Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz; Wikipedia 山毛櫸 山毛榉 [shan1 mao2 ju3] /bükk; Fagus sylvatica/ # ID-h06uW1p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 邀 邀 [yao1] /meg|hív/kérelmez/ # ID-h06vv5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 糟 糟 [zao1] /romlott/rohadt (átvitten is)/ # ID-h06Er6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聯想 联想 [lian2 xiang3] /asszociál; össze|kapcsol/képzet|társítás/prediktív szöveg|bevitel/(tulajdonnév) Lenovo/ # ID-h06EK3o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 典型 典型 [dian3 xing2] /elő|kép/modell/archetípus/tipikus/ # ID-h06Ib6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樹立 树立 [shu4 li4] /ki|alakít/fel|állít/ # ID-h06KJ7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天分 天分 [tian1 fen4] /tehetség/ # ID-h06Pa4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刀子 刀子 [dao1 zi5] /kés/SZ:把[ba3]/ # ID-h06Sc4f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滑 滑 [hua2] /csúszós/sima/csúszik/ravasz/(családnév) Hua/ # ID-h06Zi7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相應 相应 [xiang1 ying4] /meg|felelő; meg|felel (vminek)/releváns/alkalmasan módosít/kölcsönös/ # ID-h07dJ9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小氣 小气 [xiao3 qi4] /fukar/kicsinyes/kapzsi/korlátolt/ # ID-h07kJ2d # Ver 2017-10-15T13:20:14Z jojo-chan Stat-New >http://www.ichacha.net/麦子.html # 麥子 麦子 [mai4 zi5] /gabona/búza/árpa/zab/ # Ver 2017-10-16T14:43:09Z gabor Stat-Verif >. 麥子 麦子 [mai4 zi5] /gabona/búza/árpa/zab/ # ID-h07mU6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帶到 带到 [dai4 dao4] /rá|vesz (vmire)/ # ID-h07xj5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 湊 凑 [cou4] /össze|gyűlik/véletlenül történik/ # ID-h07EW0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 房地產 房地产 [fang2 di4 chan3] /ingatlan/ # ID-h07IL4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 曾 曾 [zeng1] /déd- (dédnagyapa, dédunoka stb.)/ # ID-h07QC4D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搭 搭 [da1] /fel|épít/lógat/össze|köt/száll (autóba, buszra, hajóra stb.)/ # ID-h07QT8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 社區 社区 [she4 qu1] /közösség/lakó|közösség/ # ID-h07Yc0w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 問話 问话 [wen4 hua4] /ki|hallgatás (gyanúsítotté)/ki|hallgat/ # ID-h08dN6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衰微 衰微 [shuai1 wei1] /hanyatlik/ # ID-h08zq1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 杏樹 杏树 [xing4 shu4] /barack|fa/sárga|barack fa/ # Ver 2017-05-23T22:22:03Z Adam Stat-Verif >szóösszetétel egybe 杏樹 杏树 [xing4 shu4] /barack|fa/sárga|barack|fa/ # ID-h08MJ0D # Ver 2017-05-25T13:59:39Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 分號 分号 [fen1 hao4] /pontos|vessző/ # ID-h08Nh7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 旅程 旅程 [lü3 cheng2] /utazás/útvonal/ # ID-h08Ra2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上學 上学 [shang4 xue2] /iskolába megy/iskola|látogatás/ # ID-h09gq9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 沒有 没有 [mei2 you3] /nincs (valamije: birtoklás tagadása)/nincs (nem létezik; nincs valahol)/(befejezett cselekvés, múltbeli megtörténtség tagadása)/ # Ver 2017-05-23T21:24:42Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 沒有 没有 [mei2 you3] /nincs (vmije: birtoklás tagadása)/nincs (nem létezik; nincs vhol)/(befejezett cselekvés, múltbeli megtörténtség tagadása)/ # ID-h09NA5N # Ver 2017-06-04T23:48:54Z Adam Stat-New >Google-képek meglévő, könyvként kiadott fordításokról 雅諾什勇士 雅诺什勇士 [ya3 nuo4 shi2 yong3 shi4] /János vitéz/ # ID-h09Pb2j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 完整 完整 [wan2 zheng3] /teljes/egész/kerek (történet, mondat)/ # ID-h09VF4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無奈 无奈 [wu2 nai4] /tehetetlen/jobb híján/sajnos/de; azonban; sajnos azonban/ # ID-h09Xk0g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 星系 星系 [xing1 xi4] /galaxis/ # ID-h10sM0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吻 吻 [wen3] /csók/meg|csókol/ # ID-h10Hk5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 長途 长途 [chang2 tu2] /hosszú táv/távolsági/táv-/ # ID-h10Rr6X # Ver 2017-11-25T22:35:53Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E4%B8%80%E7%AD%89%E5%A5%96 # 一等獎 一等奖 [yi1 deng3 jiang3] /első díj/ # Ver 2017-11-26T22:57:07Z gabor Stat-Verif >. 一等獎 一等奖 [yi1 deng3 jiang3] /első díj/ # ID-h10RR9q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老頭子 老头子 [lao3 tou2 zi5] /az öregem/ # ID-h10UO2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公證人 公证人 [gong1 zheng4 ren2] /köz|jegyző/ # ID-h11bZ4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 整天 整天 [zheng3 tian1] /egész nap/ # ID-h11ge9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臉上 脸上 [lian3 shang4] /az arcán/ # ID-h11kX0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 純粹 纯粹 [chun2 cui4] /szín|tiszta/hamisítatlan/ # ID-h11mb6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放假 放假 [fang4 jia4] /szabadságra megy/vakációzik/ # ID-h11nD5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一下 一下 [yi1 xia4] /(ige után a cselekvés rövid idejűségét jelzi)/egy kicsit/hirtelen; váratlanul/ # ID-h11Gr6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 日子 日子 [ri4 zi5] /nap (naptári)/ # ID-h11Il2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 突然 突然 [tu1 ran2] /hirtelen/váratlanul/ # ID-h11Qf9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 希望 希望 [xi1 wang4] /remény/SZ:個|个[ge4]/remény/vágyik (vmire)/ # Ver 2017-12-03T21:53:27Z GaoYanuo Stat-Verif >https://dict.hjenglish.com/w/%E5%B8%8C%E6%9C%9B "希望朋友们帮助"\nGreatwall Chinese textbook 1 # 希望 希望 [xi1 wang4] /remél/SZ:個|个[ge4]/remény/vágyik (vmire)/óhajt/el|vár (vkitől vmit)/ # Ver 2017-12-04T00:19:53Z GaoYanuo Stat-Verif >. 希望 希望 [xi1 wang4] /remény/SZ:個|个[ge4]/remél/vágyik (vmire)/óhajt/el|vár (vkitől vmit)/ # ID-h12mw6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 烏 乌 [wu1] /varjú/fekete; sötét/(családnév) Wu/ # ID-h12rb3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 踴躍 踊跃 [yong3 yue4] /ugrik/lelkes/lelkesen/ # ID-h12tU3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胡 胡 [hu2] /külföldi/meg|gondolatlan/miért?/(Kínai északnyugati részén élő nem han népek történelmi megnevezése)/(családnév) Hu/ # ID-h12yw4s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 活躍 活跃 [huo2 yue4] /aktív/élénk/fel|élénkít/ # ID-h12yW4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 活命 活命 [huo2 ming4] /túl|él/életet ment/meg|kíméli az életét/épp, hogy megél/ # Ver 2017-05-26T17:29:48Z Adam Stat-Verif >épphogy 'alig' jelentésben egybe (Magyar helyesírási szótár, 2017) 活命 活命 [huo2 ming4] /túl|él/életet ment/meg|kíméli az életét/épphogy meg|él/ # ID-h12Cp9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掐 掐 [qia1] /le|tép; le|szed; le|csíp/szed (virágot)/ # ID-h12Ql1p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 和 和 [huo2] /vízben old/vízzel kever/ # ID-h12TO8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錄音 录音 [lu4 yin1] /fel|vesz (hangot)/hang|felvétel/ # ID-h13bj1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收費 收费 [shou1 fei4] /díj (vmi ára)/térítés/díjat szed/kér (pénzt, pl. szolgálataiért)/ # ID-h13eK7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 也許 也许 [ye3 xu3] /talán/ # ID-h13tK2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撇 撇 [pie1] /el|hagy/félre|lök/ # ID-h13yQ2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 密集 密集 [mi4 ji2] /sűrített/zsúfolt/intenzív/ # ID-h13LD1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不過 不过 [bu4 guo4] /de/csak/ # ID-h13QH2Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳開 传开 [chuan2 kai1] /terjeszt (hírt, információt)/ # ID-h13Sn7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過不去 过不去 [guo4 bu5 qu4] /meg|nehezíti a dolgát (vkinek)/akadályoz/nem jut át/ # ID-h14jK3S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後悔 后悔 [hou4 hui3] /meg|bán/sajnálja/ # ID-h14xZ5p # Ver 2017-05-22T02:36:48Z Adam Stat-New >CEDICT 視窗 视窗 [shi4 chuang1] /ablak (számítástechnikában)/Windows (operációs rendszer)/ # ID-h14GF3X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廢除 废除 [fei4 chu2] /el|töröl/vissza|von/hatályon kívül helyez/ # ID-h14LR4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 智人 智人 [zhi4 ren2] /ember (faj)/Homo Sapiens/ # ID-h14Zn4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鹽 盐 [yan2] /só/SZ:粒[li4]/ # ID-h15ia4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加入 加入 [jia1 ru4] /csatlakozik/be|lép/hozzá|ad/ # ID-h15tD8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不言而喻 不言而喻 [bu4 yan2 er2 yu4] /magától értetődik/magától értetődő/ # ID-h15Dy6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 軍官 军官 [jun1 guan1] /tiszt/ # ID-h16me8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 格式 格式 [ge2 shi4] /forma/formátum/specifikáció/ # ID-h16mO2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大錢 大钱 [da4 qian2] /nagy címletű pénz/nagy összeg (pénzben)/sok pénz/ # ID-h16sX3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嶄新 崭新 [zhan3 xin1] /vadonat|új/vadi új/ # ID-h16tj8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 憤怒 愤怒 [fen4 nu4] /dühös/haragos/ # ID-h16Ek2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倡議 倡议 [chang4 yi4] /javasol/indítványoz/kezdeményez/ # ID-h16IV9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 墮落 堕落 [duo4 luo4] /le|züllik/el|bukik/le|süllyed/ # ID-h16Lz1W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堵住 堵住 [du3 zhu4] /be|töm/el|torlaszol (utat)/ # ID-h16VE0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聲浪 声浪 [sheng1 lang4] /hang|hullám/ # ID-h16XA4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 譴責 谴责 [qian3 ze2] /el|ítél/bírál/kritizál/kritika/ # ID-h17ed0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不能 不能 [bu4 neng2] /nem tud/nem szabad/nem lehet/ # ID-h17rm1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 艾倫 艾伦 [ai4 lun2] /(átirat) Allen; Alan; Alain/ # ID-h17rr4w # Ver 2017-05-21T20:18:58Z Adam Stat-New >kínai Wikipédiából 拉科齊費倫茨 拉科齐费伦茨 [la1 ke1 qi2 fei4 lun2 ci2] /(átirat) Rákóczi Ferenc/ # ID-h17sC9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遺憾 遗憾 [yi2 han4] /sajnál/meg|bán/bán (vmit)/ # ID-h17sN9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 然 然 [ran2] /így; úgy/de; azonban/-an; -en (határozószó\melléknév-képző)/ # ID-h17vx2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外表 外表 [wai4 biao3] /külső meg|jelenés/ki|nézet/ # ID-h17vL3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 創始 创始 [chuang4 shi3] /kezdeményez/létre|hoz/meg|teremt/ # ID-h17zX2u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兜風 兜风 [dou1 feng1] /szelet fog/megy egy kört a friss levegőn/ # ID-h17LT5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 失效 失效 [shi1 xiao4] /érvényét veszti/el|romlik/ # ID-h17Wo1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辜負 辜负 [gu1 fu4] /cserben hagy/csalódást okoz/nem méltó/ # ID-h17Yj3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 招呼 招呼 [zhao1 hu5] /köszönt; rá|köszön/értesít/gondoskodik (vkiről)/ # ID-h18zJ6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 淘氣 淘气 [tao2 qi4] /csintalan/szemtelen/ # ID-h18HI5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 光線 光线 [guang1 xian4] /fény|sugár/SZ:條|条[tiao2],道[dao4]/meg|világítás/ # ID-h18Io6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 珍稀 珍稀 [zhen1 xi1] /ritka és értékes/ # ID-h18LX3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尖叫 尖叫 [jian1 jiao4] /sikolt/sikít/ # ID-h19id1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撤銷 撤销 [che4 xiao1] /el|töröl/vissza|von/ # ID-h19kB8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 多雲 多云 [duo1 yun2] /borús; felhős/ # ID-h19LY4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拔起 拔起 [ba2 qi3] /ki|húz; fel|húz; ki|ránt/ # ID-h19Ox2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牙醫 牙医 [ya2 yi1] /fog|orvos/ # ID-h19Wk5N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 同步 同步 [tong2 bu4] /egyidejű/szinkron/szinkronizálás/ # ID-h20iu4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辮子 辫子 [bian4 zi5] /fonat/haj|fonat; copf/fogás (vmi, amit ellenfél kihasználhat)/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-h20uT2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主管 主管 [zhu3 guan3] /felelős/illetékes/menedzser/ # ID-h20wy2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 管用 管用 [guan3 yong4] /hatékony/hasznos/ # ID-h20CZ2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 造形 造形 [zao4 xing2] /meg|formál/ # ID-h20JE1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裁剪 裁剪 [cai2 jian3] /szab (anyagot, ruhához)/ki|vág (felesleges részeket szövegből, kéziratból)/ # ID-h20Lo3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發慌 发慌 [fa1 huang1] /ideges/nyugtalan/ # ID-h20Ma6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辦到 办到 [ban4 dao4] /el|ér/el|intéz/ # ID-h20Rv6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 週末 周末 [zhou1 mo4] /hét|vége/ # ID-h20To6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 得天獨厚 得天独厚 [de2 tian1 du2 hou4] /(kifejezés) nyers|anyagokban gazdag (terület)/(kifejezés) tehetséges; jó képességekkel meg|áldott (ember)/ # ID-h20Xr7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 已婚 已婚 [yi3 hun1] /házas/nős/férjes/ # ID-h21bf8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 共和黨 共和党 [gong4 he2 dang3] /Republikánus Párt/ # ID-h21mG3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 向後 向后 [xiang4 hou4] /hátrafelé; hátra/ # ID-h21Gq2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 女孩子 女孩子 [nü3 hai2 zi5] /lány/ # ID-h21VN6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 十 十 [shi2] /tíz/10/ # ID-h21XR3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 真相 真相 [zhen1 xiang4] /az igazság (vmivel kapcsolatban)/a tények/ # ID-h21Zo4D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擁護 拥护 [yong1 hu4] /támogat/ # ID-h22bx8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自在 自在 [zi4 zai5] /korlátlan/kényelmes/ingyenes/ # ID-h22dH0P # Ver 2017-12-08T12:12:07Z gabor Stat-New >ABC, CEDICT, korpusz # 項圈 项圈 [xiang4 quan1] /nyak|örv/nyak|lánc/ # Ver 2017-12-08T21:21:27Z gabor Stat-Verif >. 項圈 项圈 [xiang4 quan1] /nyak|örv/nyak|lánc/ # ID-h22oB4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 升起 升起 [sheng1 qi3] /fel|emelkedik/fel|kel (nap)/fel|von (pl. zászlót)/ # ID-h22Rq7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 具有 具有 [ju4 you3] /birtokol/rendelkezik (vmivel)/ # ID-h22Ws8H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 軍人 军人 [jun1 ren2] /katona/ # ID-h22YD8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 普遍性 普遍性 [pu3 bian4 xing4] /univerzalitás/egyetemesség/ # ID-h23eM9p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海選 海选 [hai3 xuan3] /meg|hallgatás/szereplő|válogatás/ # ID-h23qy7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 毒氣 毒气 [du2 qi4] /mérges gáz/(Buddhizmus: szenvedély\düh\stb. megnyilvánulása)/ # Ver 2017-05-24T00:03:26Z Adam Stat-Verif >köznév: kisbetű 毒氣 毒气 [du2 qi4] /mérges gáz/(buddhizmus: szenvedély\düh\stb. megnyilvánulása)/ # ID-h23sO3y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抵制 抵制 [di3 zhi4] /bojkottál/ellen|áll/ # ID-h23JG6o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 花圈 花圈 [hua1 quan1] /koszorú/füzér/ # ID-h23XA0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 要緊 要紧 [yao4 jin3] /fontos/sürgős/ # ID-h24cf0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勒 勒 [lei1] /meg|köt/feszesre húz/ # ID-h24hX6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 碰上 碰上 [peng4 shang4] /össze|fut (vkivel)/bele|botlik (vkibe)/ # ID-h24iy3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 籌 筹 [chou2] /elő|készít; tervez/zseton; játék|pénz/ # ID-h24jZ1u # Ver 2017-05-29T12:38:11Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 人造奶油 人造奶油 [ren2 zao4 nai3 you2] /margarin/ # Ver 2017-09-14T07:27:17Z gabor Stat-Verif >. 人造奶油 人造奶油 [ren2 zao4 nai3 you2] /margarin/ # ID-h24pU3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 未知 未知 [wei4 zhi1] /ismeretlen/ # ID-h24wA1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 行政 行政 [xing2 zheng4] /adminisztratív/végrehajtási ág (kormányzaté)/ # ID-h24zK1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 馬克 马克 [ma3 ke4] /(átirat) Mark/márka (pénznem)/ # ID-h24Oy4J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 併 并 [bing4] /össze|köt/össze|olvaszt/egyetemlegesen; teljesen/és; sőt; még/ # ID-h24XQ2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隊伍 队伍 [dui4 wu3] /csapatok (hadsereg)/csapat/sor (sorakozó emberek)/SZ:個|个[ge4],支[zhi1],條|条[tiao2]/ # ID-h25dN6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遊客 游客 [you2 ke4] /turista/utazó/látogató/ # ID-h25gu4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時間表 时间表 [shi2 jian1 biao3] /menetrend/idő|beosztás/ # ID-h25gv7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 傷害 伤害 [shang1 hai4] /meg|sebesít/sért/bajt okoz (vkinek)/ # Ver 2017-11-28T13:21:41Z GaoYanuo Stat-Verif >Bartos-Hamar\nNem akartam dagályos lenni, csak arra gondoltam, hogy ha valaki erre a szóra keres rá magyarul, minél több kínai találatot kapjon. Nem tudom, helyes -e ez a felfogás. # 傷害 伤害 [shang1 hai4] /meg|sebesít/sért/bajt okoz (vkinek)/árt/ # Ver 2017-11-28T13:23:26Z GaoYanuo Stat-Verif >előző komment # 傷害 伤害 [shang1 hai4] /meg|sebesít/sért/bajt okoz (vkinek)/árt/bánt/ # Ver 2017-11-28T13:27:45Z GaoYanuo Stat-Verif >eddig csak a "megbánt" volt itt a CH-EDICT-en, az meg csak lelki sértést jelent, a bánt meg konkrét kupánvágást is. # 傷害 伤害 [shang1 hai4] /meg|sebesít/sért/bajt okoz (vkinek)/árt/bánt; bántalmaz (fizikailag)/ # Ver 2017-11-28T16:07:09Z gabor Stat-Verif >jogos, viszont akkor a "fizikailag"-ot meg kivenném, mert az meg ellenkezőleg, a lelki bántást veszi ki a képből, pedig ott van az is. # 傷害 伤害 [shang1 hai4] /meg|sebesít/sért/bajt okoz (vkinek)/árt/bánt; bántalmaz/ # Ver 2017-11-28T19:20:48Z GaoYanuo Stat-Verif >Korrekt, mert a "bántalmaz" inkább testi inzultus, így benne marad mind a két értelmezés. 傷害 伤害 [shang1 hai4] /meg|sebesít/sért/bajt okoz (vkinek)/árt/bánt; bántalmaz/ # ID-h25iI8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 姨丈 姨丈 [yi2 zhang4] /nagy|bácsi (anya nővérének férje)/ # ID-h25je1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拉里 拉里 [la1 li3] /lari (grúz pénznem)/(átirat) Larry/ # ID-h25nH0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 空隙 空隙 [kong4 xi4] /rés/hézag/(üres tér két tárgy között; két esemény közötti idő)/ # ID-h25tT3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 停滯 停滞 [ting2 zhi4] /stagnál/meg|torpan/ # ID-h25vY7W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 次 次 [ci4] /sor|rend/sor|szám/második; következő/másodlagos; másod|rangú/-szor; -szer; -ször/(felsorolt események számlálószava: X. alkalommal)/ # ID-h25ZA2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肢體 肢体 [zhi1 ti3] /test/törzs és vég|tagok/ # ID-h26aQ9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寵臣 宠臣 [chong3 chen2] /kegyenc/kedvenc miniszter/ # ID-h26dR1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保障 保障 [bao3 zhang4] /biztosít/garantál/ # ID-h26fh1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相連 相连 [xiang1 lian2] /össze|kapcsol/össze|köt/össze|láncol/kapcsolat/kapocs/ # ID-h26Fe6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 第五 第五 [di4 wu3] /ötödik/ # ID-h26FI0r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 團聚 团聚 [tuan2 ju4] /találkozik/újra találkozik/újra|egyesít/ # ID-h26Rh6n # Ver 2017-12-09T21:37:46Z gabor Stat-New >ABC, CEDICT, korpusz 搖籃 摇篮 [yao2 lan2] /bölcső/ # ID-h26VR3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亞軍 亚军 [ya4 jun1] /második helyezett/ezüst|érmes/ # ID-h27jm0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 年 年 [nian2] /év/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h27tN7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遺留 遗留 [yi2 liu2] /örökül hagy/hátra|hagy/ # ID-h27AA8m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丫頭 丫头 [ya1 tou5] /lány/cseléd|lány; szolgáló|lány/ # ID-h27AV1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摧毀 摧毁 [cui1 hui3] /el|pusztít/le|rombol/ # ID-h27Hy0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 優美 优美 [you1 mei3] /kecses/finom/elegáns/ # ID-h27LU6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 注入 注入 [zhu4 ru4] /be|ömlik/be|önt/ # ID-h27MR5P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打針 打针 [da3 zhen1] /injekciót ad/injekciót kap/ # ID-h27NY8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 萬歲 万岁 [wan4 sui4] /éljen! (a király, forradalom stb.)/őfelsége/ # ID-h27UC6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打擊 打击 [da3 ji1] /meg|üt/meg|támad/oda|csap/csapás/ütés (dobon)/ # ID-h28ab6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 韻文 韵文 [yun4 wen2] /vers (ritmikus próza vagy költemény)/ # ID-h28lI0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不可思議 不可思议 [bu4 ke3 si1 yi4] /elképzelhetetlen/hihetetlen/ # ID-h28mJ4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 金合歡 金合欢 [jin1 he2 huan1] /akácia/ # ID-h28Ir3B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 路易斯 路易斯 [lu4 yi4 si1] /(átirat) Louis; Lewis; Lajos; Ludwig/ # ID-h28Pz3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當代 当代 [dang1 dai4] /kortárs/mai/ # ID-h29wm2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 何時 何时 [he2 shi2] /mikor/ # ID-h29OY5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 費 费 [fei4] /költ (pénzt kiad)/díj/költség/pazarló/ # ID-h29QS3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堵塞 堵塞 [du3 se4] /el|torlaszol; be|dugít/ # ID-h30dG7D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 接到 接到 [jie1 dao4] /kap (levelet stb.)/ # ID-h30gg5d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嘗嘗 尝尝 [chang2 chang5] /meg|kóstol/ # ID-h30pQ1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 馬路 马路 [ma3 lu4] /út/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-h30tk4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 默默 默默 [mo4 mo4] /csendben/szó nélkül/ # ID-h30uF0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 框子 框子 [kuang4 zi5] /keret (kisebb dolgoké)/ # ID-h30vd5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 柯達 柯达 [ke1 da2] /(tulajdonnév) Kodak/ # ID-h30Bi1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 金錢 金钱 [jin1 qian2] /pénz/vagyon/ # ID-h30Ru9Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 流行 流行 [liu2 xing2] /el|terjed/tombol (fertőző betegség)/uralkodó/népszerű/divatos/ # ID-h30Sg2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滅亡 灭亡 [mie4 wang2] /meg|semmisít/el|pusztít/ki|hal/ki|pusztul/ # ID-h31pG1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 目擊 目击 [mu4 ji1] /saját szemével lát/ # ID-h31Dh6N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 琳 琳 [lin2] /drágakő/(átirat) Lynn; Linda/ # ID-h31ZW5d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陰謀 阴谋 [yin1 mou2] /össze|esküvés/ # ID-h32bu0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傍晚 傍晚 [bang4 wan3] /este|felé/alkonyatkor/ # ID-h32iB9R # Ver 2017-05-23T23:42:46Z Adam Stat-New >kínai Wikipédia és sok más forrás 奧洛尼亞諾什 奥洛尼亚诺什 [ao4 luo4 ni2 ya4 nuo4 shi2] /(átirat) Arany János/ # ID-h32oq0B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獸 兽 [shou4] /vad|állat/állatias; bestiális/ # ID-h32vc9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分手 分手 [fen1 shou3] /szakít (pár)/ # ID-h32wE6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 配偶 配偶 [pei4 ou3] /házas|társ/ # ID-h32yM8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稱贊 称赞 [cheng1 zan4] /dicsér/bókol/ # ID-h32ER1u # Ver 2017-05-21T22:36:05Z Adam Stat-New >a CEDICT-ben is szereplő összetétel # 匈牙利語 匈牙利语 [xiong1 ya2 li4 yu3] /magyar nyelv/ # Ver 2017-05-24T16:29:13Z Adam Stat-New >a többi hasonló szócikk mintájára 匈牙利語 匈牙利语 [xiong1 ya2 li4 yu3] /magyar (nyelv)/ # ID-h32TZ8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宇航員 宇航员 [yu3 hang2 yuan2] /űr|hajós/ # ID-h33pJ4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摩根 摩根 [mo2 gen1] /(átirat) Morgan/ # ID-h33Ca3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 波 波 [bo1] /hullám/ # ID-h33GK7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電擊 电击 [dian4 ji1] /áram|ütés/ # ID-h33Oq9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 現代舞 现代舞 [xian4 dai4 wu3] /modern tánc/ # ID-h33VJ1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對應 对应 [dui4 ying4] /meg|felel (vmi másnak)/megfelelő (vmi másnak)/ # ID-h33Wp9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圓 圆 [yuan2] /kerek/kör/egész; teljes/ # ID-h34rj9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 工業化 工业化 [gong1 ye4 hua4] /iparosítás/iparosodás/ # ID-h34uf0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看護 看护 [kan1 hu4] /ápol/őriz/gondoskodik (vkiről)/gondoskodás/ # ID-h34HA9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無知 无知 [wu2 zhi1] /tudatlan/tudatlanság/ # ID-h35bn8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氣體 气体 [qi4 ti3] /gáz (gáznemű anyag)/ # ID-h35cH6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 職責 职责 [zhi2 ze2] /kötelesség/felelősség/ # ID-h35jy4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不得了 不得了 [bu4 de2 liao3] /rendkívüli módon/nagyon/katasztrofális/ # ID-h35qy9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 徵兆 征兆 [zheng1 zhao4] /elő|jel/figyelmeztető jel/ómen/ # ID-h35rk7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 得不償失 得不偿失 [de2 bu4 chang2 shi1] /(kifejezés) amit nyerünk a vámon, el|veszítjük a réven/ # ID-h35rT1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辛苦 辛苦 [xin1 ku3] /fáradságos/meg|erőltető/keményen dolgozik/ # ID-h35tB9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 武器 武器 [wu3 qi4] /fegyver/SZ:種|种[zhong3]/ # ID-h35vD7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內疚 内疚 [nei4 jiu4] /lelkiismeret-furdalás/bűntudat/ # ID-h35yY4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 澆 浇 [jiao1] /öntöz/le|önt/önt (fémet)/ # ID-h35Iz0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下車 下车 [xia4 che1] /ki|száll (járműből)/le|száll (járműről)/ # ID-h35VX6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冶煉 冶炼 [ye3 lian4] /olvaszt (fémet)/ # ID-h36oV9x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自負 自负 [zi4 fu4] /öntelt/felelősséget vállal/ # ID-h36AN4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 此事 此事 [ci3 shi4] /ez az ügy/ebben a kérdésben/ # ID-h36Cw4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 年級 年级 [nian2 ji2] /osztály/év|folyam/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h36EJ3l # Ver 2017-11-29T12:25:15Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT\nBakter, ez is kész van... hu. # 亥豬 亥猪 [hai4 zhu1] /A Malac éve; a Disznó éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a tizenkettedik év)/ # Ver 2017-11-29T17:29:45Z gabor Stat-New >. # 亥豬 亥猪 [hai4 zhu1] /a Malac éve; a Disznó éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a tizenkettedik év)/ # Ver 2017-11-29T17:29:48Z gabor Stat-Verif >. 亥豬 亥猪 [hai4 zhu1] /a Malac éve; a Disznó éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a tizenkettedik év)/ # ID-h36Jg7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好吃 好吃 [hao3 chi1] /finom/ízletes/ # ID-h36LX8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 操縱 操纵 [cao1 zong4] /üzemeltet/irányít/manipulál/ # ID-h36TK7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心願 心愿 [xin1 yuan4] /kívánság/álom/vágy/ # ID-h36ZV1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 村民 村民 [cun1 min2] /falusiak/ # ID-h37ug2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冷卻 冷却 [leng3 que4] /le|hűt/hűtés/ # ID-h37Ce2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 座 座 [zuo4] /ülés/alap/állvány/SZ:個|个[ge4]/(számlálószó: épületek, hegyek, más mozdíthatatlan dolgok)/ # ID-h37CU8o # Ver 2017-06-04T17:37:47Z Adam Stat-New >Wikipédia, CC-CEDICT 夏朝 夏朝 [xia4 chao2] /Hszia-dinasztia (i.e. 2070 – i.e. 1600 körül)/ # ID-h37FS1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看守 看守 [kan1 shou3] /őriz/őr/ # ID-h37Hm9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凱蒂 凯蒂 [kai3 di4] /(átirat) Katie; Kitty/ # ID-h37LU6Y # Ver 2017-05-26T10:30:50Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 防火牆 防火墙 [fang2 huo3 qiang2] /tűz|fal (számítástechnika)/ # ID-h37Ph9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一共 一共 [yi1 gong4] /összesen/teljesen/ # ID-h37Wf8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傾聽 倾听 [qing1 ting1] /figyelmesen hallgat/ # ID-h37Xa1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 死者 死者 [si3 zhe3] /a halottak/az elhunytak/ # ID-h38rd4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 象 象 [xiang4] /elefánt/SZ:隻|只[zhi1]/alak/forma/megjelenés/utánoz/hasonlít/ # ID-h38rT1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 過夜 过夜 [guo4 ye4] /éjszakázik (valahol)/eltölti az éjszakát/éjszakai/ # Ver 2017-05-23T21:23:13Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 過夜 过夜 [guo4 ye4] /éjszakázik (vhol)/eltölti az éjszakát/éjszakai/ # ID-h38Dt8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蒲式耳 蒲式耳 [pu2 shi4 er3] /véka/ # ID-h38OW8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 磕 磕 [ke1] /üt; ütközik; koppan/ki|üt; ki|ütöget (pl. kavicsot cipőből)/ # ID-h38Wc7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 標誌 标志 [biao1 zhi4] /jel/jelkép/szimbólum/márka|jel/jelez/jelképez/ # ID-h39kA5Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喜劇 喜剧 [xi3 ju4] /vígjáték/komédia/SZ:部[bu4],出[chu1]/ # ID-h39lI5j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 條約 条约 [tiao2 yue1] /szerződés/paktum/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h39DX1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掃 扫 [sao4] /seprű/ # ID-h39IQ5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錦標賽 锦标赛 [jin3 biao1 sai4] /bajnokság/bajnoki mérkőzés/ # ID-h39Lf2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 悲痛 悲痛 [bei1 tong4] /bánatos; bánkódik/mély fájdalmat érez/ # ID-h39Nh8o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 校園 校园 [xiao4 yuan2] /campus (egyetem területe)/ # ID-h39TD4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 等級 等级 [deng3 ji2] /fokozat/rang/státusz/ # ID-h40eg5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 還 还 [huan2] /vissza|ad/vissza|tér/(családnév) Huan/ # ID-h40fE8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老子 老子 [lao3 zi5] /apa/én, az apád (haraggal vagy megvetéssel)/(vulgáris) én (a megszólított anyjára nézve sértő)/ # ID-h40hF7P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 血管 血管 [xie3 guan3] /ér/artéria/SZ:根[gen1]/ # ID-h40hJ1W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陰陽人 阴阳人 [yin1 yang2 ren2] /hermafrodita/androgün ember/ # ID-h40nQ2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 北邊 北边 [bei3 bian1] /északi rész/ # ID-h40Ff5V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雖然 虽然 [sui1 ran2] /bár/habár/még ha ... is/ # ID-h40Lj6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 朝 朝 [zhao1] /reggel/ # ID-h40St7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 操練 操练 [cao1 lian4] /edz/gyakorol/gyakorlatozik/ # ID-h40Vd6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 長方體 长方体 [chang2 fang1 ti3] /tégla|test (geometria)/ # ID-h40Wy5f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愁 愁 [chou2] /aggódik/ # ID-h41cR7P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蓋 盖 [gai4] /fed/fedő/fedél/épít/le|pecsétel/ # ID-h41nP4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 交談 交谈 [jiao1 tan2] /beszélget/cseveg/ # ID-h41vX1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 考察 考察 [kao3 cha2] /a helyszínen tanulmányoz/felderítés/expedíció/ # ID-h41Gf7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呈現 呈现 [cheng2 xian4] /fel|tűnik/meg|jelenik/ # ID-h41GG6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亞歷克斯 亚历克斯 [ya4 li4 ke4 si1] /(átirat) Alex/ # ID-h41Ig4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拼圖 拼图 [pin1 tu2] /puzzle/kirakós játék/ # ID-h41ZW2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 餅乾 饼干 [bing3 gan1] /keksz/süti/SZ:片[pian4],塊|块[kuai4]/ # ID-h42hw5K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 棵 棵 [ke1] /(számlálószó: fák, káposzta, növények)/ # ID-h42rC3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 情況 情况 [qing2 kuang4] /körülmények/helyzet/szituáció/SZ:個|个[ge4],種|种[zhong3]/ # ID-h42zz6E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 監控 监控 [jian1 kong4] /fel|ügyel és irányít/ # ID-h42zB8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裙 裙 [qun2] /szoknya/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-h42IV3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相符 相符 [xiang1 fu2] /meg|felel (vminek)/egyezik (vmivel)/ # ID-h42Pj2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 男子 男子 [nan2 zi3] /férfi/ # ID-h43az6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遠 远 [yuan3] /messze/távol/távoli/ # ID-h43dC0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 酒 酒 [jiu3] /bor/rizspálinka/alkoholos ital/SZ:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]/ # ID-h43GT3D # Ver 2017-05-13T15:13:24Z gabor Stat-New >MDBG; http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=29471 # 特朗普 特朗普 [te4 lang3 pu3] /(tulajdonnév) Donald Trump (2016-ban megválasztott amerikai elnök)/ # Ver 2017-10-17T20:24:00Z gabor Stat-Verif >. 特朗普 特朗普 [te4 lang3 pu3] /(tulajdonnév) Donald Trump (2016-ban megválasztott amerikai elnök)/ # ID-h43PB9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收養 收养 [shou1 yang3] /örökbe|fogad/örökbe|fogadás/ # ID-h43UT2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拽 拽 [zhuai1] /dob/hajít/ # ID-h43Vf6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 石版 石版 [shi2 ban3] /utca|kő; kő|kocka/kő|tábla (nyomtatáshoz, letörölhető íráshoz)/ # ID-h43Xs5Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嘿嘿 嘿嘿 [hei1 hei1] /(hangutánzó: nevetés) hehe/ # ID-h44Gq9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 弟 弟 [di4] /öcs/fiatalabb férfi/ # ID-h44Ju7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臺 台 [tai2] /emelvény/színpad/állvány/állomás/terasz/(számlálószó: járművek, gépek)/ # ID-h44Ks0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 合同 合同 [he2 tong5] /szerződés/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h44KH2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 光 光 [guang1] /fény/sugár/SZ:道[dao4]/fényes/csupasz/csak/ # ID-h44Sx9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 情願 情愿 [qing2 yuan4] /hajlandó/inkább (vmit tenne)/ # ID-h44SA7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蘇打 苏打 [su1 da2] /szóda; sziksó; mosó|szóda/nátrium-karbonát/ # ID-h44Ta4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飆 飙 [biao1] /forgó|szél/heves szél/ # ID-h44Vt5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吸引 吸引 [xi1 yin3] /vonz (másik embert)/magával ragad/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h45dg6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 饋贈 馈赠 [kui4 zeng4] /ajándékba ad/ajándék/ # ID-h45eB9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打掃 打扫 [da3 sao3] /takarít/söpör/ # ID-h45he2v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 走空 走空 [zou3 kong1] /zsarolás/ # ID-h45jl8e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 修建 修建 [xiu1 jian4] /épít/ # ID-h45kh3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反差 反差 [fan3 cha1] /kontraszt/ellentét/ # ID-h45nQ8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不是 不是 [bu4 shi4] /nem (tagadás)/ # ID-h46ck4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 里程碑 里程碑 [li3 cheng2 bei1] /mérföldkő/ # ID-h46hM2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黑暗 黑暗 [hei1 an4] /sötét/sötétség/ # ID-h46BI6c # Ver 2017-07-10T20:31:39Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=33561\nABC # 有理 有理 [you3 li3] /ésszerű; helyes/racionális (matematika)// # Ver 2017-08-01T00:02:48Z Adam Stat-New >az újabb helyesírás szerint már így írjuk 有理 有理 [you3 li3] /észszerű; helyes/racionális (matematika)/ # ID-h46Ls4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開張 开张 [kai1 zhang1] /ki|nyit; meg|nyit (bolt, cég)/első eladás (adott napon)/meg|nyitó (üzleté)/ # ID-h46Nz3b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樂團 乐团 [yue4 tuan2] /együttes/zene|kar/ # ID-h47cE3W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 起來 起来 [qi5 lai5] /(felfelé irányuló mozgásra utal)/(cselekvés kezdetét és folyamatát jelöli)/(cselekvés befejezését vagy eredményességét jelöli)/(valamilyen benyomásra utal)/ # Ver 2017-05-23T21:24:05Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 起來 起来 [qi5 lai5] /(felfelé irányuló mozgásra utal)/(cselekvés kezdetét és folyamatát jelöli)/(cselekvés befejezését vagy eredményességét jelöli)/(vmilyen benyomásra utal)/ # ID-h47jX6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隔離 隔离 [ge2 li2] /el|választ/el|különít/szigetel/ # ID-h47ky5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 待遇 待遇 [dai4 yu4] /kezelés/bánásmód/fizetés/ # ID-h47Jk2m # Ver 2017-05-23T20:52:17Z Adam Stat-New >Wiktionary, ellenőrzött Google Translate-fordítás 酸奶油 酸奶油 [suan1 nai3 you2] /tejföl/ # ID-h47MN6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精確 精确 [jing1 que4] /pontos/precíz/ # ID-h48eH8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衣裳 衣裳 [yi1 shang5] /ruhák/ruházat/ # ID-h48eO8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 演唱 演唱 [yan3 chang4] /énekel (közönség előtt, előadásban)/ # ID-h48nd6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發揮 发挥 [fa1 hui1] /szabadjára enged/hoz (formáját, tehetségét)/ki|bontakoztat/ki|fejt (témát)/ # ID-h48tY6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愛好者 爱好者 [ai4 hao4 zhe3] /szerelmese (vminek: a sport szerelmese stb.)/amatőr/rajongó/ # ID-h48Ak7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凱特 凯特 [kai3 te4] /(átirat) Kate; Cathie; Kata/ # ID-h48YF4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 父子 父子 [fu4 zi3] /apa és fia/ # ID-h49qS3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有事 有事 [you3 shi4] /elfoglalt/baja van/ # ID-h49sR5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 探討 探讨 [tan4 tao3] /ki|vizsgál (kérdést, ügyet)/ # ID-h49Jz0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大眾 大众 [da4 zhong4] /tömeg/tömegek/a nagy többség/népszerű (zene, tudomány stb.)/populáris/(tulajdonnév) Volkswagen (autómárka)/ # ID-h49Ku2v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伙伴 伙伴 [huo3 ban4] /partner/társ/ # ID-h49OT6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勿 勿 [wu4] /ne (negatív felszólító szó)/ # ID-h49Ww6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懷著 怀着 [huai2 zhe5] /ápol (érzést)/ # ID-h49YQ8r # Ver 2017-11-28T11:57:24Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 酉雞 酉鸡 [you3 ji1] /A Kakas éve/ # Ver 2017-11-28T15:53:03Z gabor Stat-New >. # 酉雞 酉鸡 [you3 ji1] /a Kakas éve/ # Ver 2017-11-28T15:53:32Z gabor Stat-Verif >. # Ver 2017-11-29T12:21:08Z GaoYanuo Stat-Verif >. 酉雞 酉鸡 [you3 ji1] /a Kakas éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a tizedik év)/ # ID-h50bc2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繫 系 [xi4] /össze|köt/le|tartóztat/aggódik/ # ID-h50jM5R # Ver 2017-06-07T10:42:23Z Adam Stat-New >麦金塔操作系统 és Mac系列 Wikipédia-szócikkek + CC-CEDICT alapján 麥金塔 麦金塔 [mai4 jin1 ta3] /Macintosh (számítógépmárka és operációs rendszer)/ # ID-h50pH5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 今 今 [jin1] /ma/most/jelen/ # ID-h50sG5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 閃亮 闪亮 [shan3 liang4] /csillog/ragyog/ # ID-h50ub2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 本科 本科 [ben3 ke1] /alap|képzés (felsőoktatásban)/egyetemista (diploma megszerzéséig)/ # ID-h50uJ3o # Ver 2017-10-14T08:42:07Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 恐高 恐高 [kong3 gao1] /tér|iszonya van; fél a magasságtól/ # ID-h50xM4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實業家 实业家 [shi2 ye4 jia1] /gyáros (gyárakat birtokló vagyonos ember)/ # ID-h50Ac8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肌肉 肌肉 [ji1 rou4] /izom/izomzat/ # ID-h50Gk3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禮拜天 礼拜天 [li3 bai4 tian1] /vasárnap/ # ID-h50KC6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夫婦 夫妇 [fu1 fu4] /házas|pár/férj és feleség/SZ:對|对[dui4]/ # ID-h50Mf0Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 烹飪 烹饪 [peng1 ren4] /főzés/konyha|művészet/ # ID-h50Pc2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 要點 要点 [yao4 dian3] /a lényeg/lényeges/ # ID-h50Yy5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 復活 复活 [fu4 huo2] /fel|támadás/fel|támaszt/ # ID-h51mB4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 進度 进度 [jin4 du4] /előre|haladás (pl. projekt során; ütemtervhez képest)/ütem|terv/sebesség; tempó/ # ID-h51vE4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 檔次 档次 [dang4 ci4] /fokozat/osztály/minőség/ # ID-h51Ay5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精靈 精灵 [jing1 ling2] /szellem/démon/manó/ # ID-h51Cp8m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撒旦 撒旦 [sa1 dan4] /Sátán/ # ID-h51FY8m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小鎮 小镇 [xiao3 zhen4] /kis|város/ # ID-h52hD7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 龍蝦 龙虾 [long2 xia1] /homár/ # ID-h52pl1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胡說八道 胡说八道 [hu2 shuo1 ba1 dao4] /ostobaságokat beszél/nonszensz/ # ID-h52pL0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冰塊 冰块 [bing1 kuai4] /jég|kocka/ # ID-h52vO8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嘍 喽 [lou5] /(modális partikula: enyhén figyelmeztet vmire, felhívja a figyelmet)/ # ID-h52KA4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 車禍 车祸 [che1 huo4] /közúti baleset/karambol/SZ:場|场[chang2]/ # ID-h53dp5B # Ver 2017-06-04T22:32:17Z Adam Stat-New >magyar Wikipédia 高奕睿 高奕睿 [gao1 yi4 rui4] /(személynév) Galambos Imre (1967–)/ # ID-h53hd4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雪 雪 [xue3] /hó/ # ID-h53RH0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 送給 送给 [song4 gei3] /küld/ajándékoz/ # ID-h53UM1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過人 过人 [guo4 ren2] /kitűnik/rendkívüli/kiemelkedő/ # ID-h54bW8n # Ver 2017-12-08T18:55:26Z GaoYanuo Stat-New >forrás: személyes\nref.:http://www.archchinese.com/chinese_english_dictionary.html?find=%E8%82%89%E5%86%BB\nés http://www.youdao.com/w/%E8%82%89%E5%86%BB/#keyfrom=dict2.top # 肉凍 肉冻 [rou4 dong4] /aszpik; kocsonya/ # Ver 2017-12-08T19:16:46Z GaoYanuo Stat-New >米什科尔茨 肉冻 节 = Miskolci Kocsonyafesztivál:-) # Ver 2017-12-08T21:08:17Z gabor Stat-Verif >. 肉凍 肉冻 [rou4 dong4] /aszpik; kocsonya/ # ID-h54hn9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 弱智 弱智 [ruo4 zhi4] /értelmi fogyatékos/ # ID-h54yz7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瞇 眯 [mi1] /hunyorog/szundít egyet/ # ID-h54Ih8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鐵餅 铁饼 [tie3 bing3] /diszkosz|vetés/ # ID-h54MF6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 數據 数据 [shu4 ju4] /adat/ # ID-h55kh4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 騎馬 骑马 [qi2 ma3] /lovagol/ # ID-h55ku2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 見到 见到 [jian4 dao4] /lát/találkozik (vkivel)/ # ID-h55kX3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 耶利米 耶利米 [ye1 li4 mi3] /(átirat) Jeremiás; Jeremy/ # ID-h55ld2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 炸彈 炸弹 [zha4 dan4] /bomba/SZ:枚[mei2],顆|颗[ke1]/ # ID-h55tG4T # Ver 2017-10-09T21:00:10Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 尿壺 尿壶 [niao4 hu2] /bili; éjjeli|edény/kacsa/piszoár/ # ID-h55ug5e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 關掉 关掉 [guan1 diao4] /ki|kapcsol (berendezést)/ # ID-h55vS7i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 閃電 闪电 [shan3 dian4] /villám/SZ:道[dao4]/ # ID-h55FR6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廣場 广场 [guang3 chang3] /köz|tér/fórum/ # ID-h55HG7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歲 岁 [sui4] /év/élet|kor/éves (életkora X év)/(számlálószó: évek száma életkor esetén)/ # ID-h55Lv3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 演講 演讲 [yan3 jiang3] /elő|ad/beszédet mond/ # ID-h55Si7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 空中 空中 [kong1 zhong1] /az égen/a levegőben/légi/ # ID-h55Xc2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正事 正事 [zheng4 shi4] /saját vállalkozás/ # ID-h56fe8K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天亮 天亮 [tian1 liang4] /hajnal/pirkadat/ # ID-h56il1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臉部 脸部 [lian3 bu4] /arc/ # ID-h56kB2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偏離 偏离 [pian1 li2] /el|tér/le|tér/ # ID-h56sJ6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 設立 设立 [she4 li4] /létre|hoz/meg|alapít/ # ID-h56Hf0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可笑 可笑 [ke3 xiao4] /vicces/nevetséges/bizarr/ # ID-h56KE0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 背部 背部 [bei4 bu4] /hát (emberi\állati testé)/ # ID-h56Pc8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美軍 美军 [mei3 jun1] /amerikai had|sereg/ # ID-h56UG4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 猜想 猜想 [cai1 xiang3] /gyanít/fel|tesz/ # ID-h57Af2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 整個 整个 [zheng3 ge4] /egész/teljes/ # ID-h57Cw2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體操 体操 [ti3 cao1] /torna/gimnasztika/ # ID-h57HY2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 這樣 这样 [zhe4 yang4] /ilyen/így/ # ID-h57Ng6X # Ver 2017-05-21T20:57:29Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek, keleti (kínai/magyar) névsorrendre módosítva (a pinjin-átírás ellenőrizendő) 卡撒茲納霍凱拉斯洛 卡撒兹纳霍凯拉斯洛 [ka3 sa1 zi1 na4 huo4 kai3 la1 si1 luo4] /(átirat) Krasznahorkai László/ # ID-h57PN8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 等到 等到 [deng3 dao4] /meg|vár/mire/ # ID-h58kr0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呃 呃 [e4] /csuklik/csuklás/ # ID-h58qo1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 坐標軸 坐标轴 [zuo4 biao1 zhou2] /koordináta-tengely/ # ID-h58qN3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一帆風順 一帆风顺 [yi1 fan1 feng1 shun4] /simán megy/probléma nélkül/jó utat!/(szó szerint) mindvégig kedvező szél/ # ID-h58tv7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放心 放心 [fang4 xin1] /meg|nyugszik/meg|könnyebbül/nyugodt/ # ID-h58uT9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 它 它 [ta1] /az (E\3 személyes névmás élettelen dolgokra)/ # ID-h58wE5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 消除 消除 [xiao1 chu2] /el|oszlat/ki|küszöböl/meg|szüntet/ # ID-h58IT2n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 委托 委托 [wei3 tuo1] /meg|bíz (vkit, vmivel)/ # ID-h58KB8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 友善 友善 [you3 shan4] /barátságos/ # ID-h58PC8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 莓 莓 [mei2] /bogyó/ # ID-h59bJ6T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 能 能 [neng2] /képes/tud/lehet/szabad/képesség/alkalmasság/energia/(családnév) Neng/ # ID-h59iR9t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 塑造 塑造 [su4 zao4] /meg|formál/alakít/ábrázol/ # ID-h59ju9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哄 哄 [hong3] /meg|vezet/át|ver; át|ejt/ugrat/ # ID-h59Fo6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 硬 硬 [ying4] /kemény/erős/jó minőségű/talpra|esett/makacsul/ # ID-h59Jz7u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 研究 研究 [yan2 jiu1] /tanulmány/kutatás/SZ:項|项[xiang4]/ # ID-h59MX1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殺戮 杀戮 [sha1 lu4] /mészárol/mészárlás/vérfürdő/ # ID-h59Py6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下班 下班 [xia4 ban1] /végez (a munkával)/ # ID-h59Si0f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收藏 收藏 [shou1 cang2] /gyűjt/fel|halmoz/ # ID-h59SO3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 清潔 清洁 [qing1 jie2] /tiszta/ # ID-h60xm7Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 厭惡 厌恶 [yan4 wu4] /undorodik (vmitől)/utál/ # ID-h60Nb6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 情人 情人 [qing2 ren2] /szerető/kedves/ # ID-h60Ul8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蕩婦 荡妇 [dang4 fu4] /kurva/prostituált/prosti/ # ID-h60YB5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 節日 节日 [jie2 ri4] /ünnep/fesztivál/ # ID-h61fg8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 境地 境地 [jing4 di4] /körülmények/helyzet/ # ID-h61fM7c # Ver 2017-05-23T23:35:18Z Adam Stat-New >匈牙利文学 szócikk, baike.baidu.com 阿蘭尼亞諾什 阿兰尼亚诺什 [a1 lan2 ni2 ya4 nuo4 shi2] /(átirat) Arany János/ # ID-h61fW7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 男女 男女 [nan2 nü3] /férfi és nő/ # ID-h61hD6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 煙霧 烟雾 [yan1 wu4] /füst/köd/szmog/ # ID-h61ib4Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 材料 材料 [cai2 liao4] /anyag (fém, fa stb.)/adatok/alap|anyag/hozzá|való/ # ID-h61zr3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 几 几 [ji1] /asztalka/ # ID-h61BZ6X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隊友 队友 [dui4 you3] /csapat|társ/csoport|társ/munka|társ/ # ID-h61Fw3Q # Ver 2017-05-23T22:59:10Z Adam Stat-New >匈牙利文学 szócikk, www.baike.com 尤若夫阿蒂拉 尤若夫阿蒂拉 [you2 ruo4 fu1 a1 di4 la1] /(átirat) József Attila/ # ID-h61Md3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 長輩 长辈 [zhang3 bei4] /idősebbek/idősebb generáció/ # ID-h61SG1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 酒館 酒馆 [jiu3 guan3] /kocsma/ # ID-h61Tm1v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愛 爱 [ai4] /szeret/szeretet/szerelem/ # ID-h61Uy7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感應 感应 [gan3 ying4] /reakció/válasz/indukció; induktivitás (elektromos)/ingerlékenység (biológia)/ # ID-h62FK2u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生命 生命 [sheng1 ming4] /élet/élő/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h63cq8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 潛入 潜入 [qian2 ru4] /alá|merül/be|lopózik/ # ID-h63cP8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中風 中风 [zhong4 feng1] /szélütés/stroke/ # ID-h63qN3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 習慣法 习惯法 [xi2 guan4 fa3] /szokás|jog/ # ID-h63rW8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 英勇 英勇 [ying1 yong3] /bátorság/bátor/hősies/ # ID-h63vh4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 球迷 球迷 [qiu2 mi2] /foci|rajongó/drukker/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h63vy8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 家僕 家仆 [jia1 pu2] /cseléd/házi|szolga/ # ID-h63xz1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 窩 窝 [wo1] /fészek/odú/hely/test|üreg (emberi testen)/(számlálószó) alom (egyszerre született állatkölykök)/ # ID-h63IR4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 江 江 [jiang1] /folyó; folyam/SZ:條|条[tiao2],道[dao4]/(családnév) Jian/ # ID-h63QX2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 產生 产生 [chan3 sheng1] /fel|merül/elő|idéz/okoz/generál/ # ID-h63UI1f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 邀請 邀请 [yao1 qing3] /meg|hívás/SZ:個|个[ge4]/meg|hív/ # ID-h64cK0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衛 卫 [wei4] /véd/őriz/(családnév) Wei/ # ID-h64dW2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 英文 英文 [ying1 wen2] /angol (nyelv)/ # ID-h64ec8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 襲擊 袭击 [xi2 ji1] /rajta|üt/rajta|ütés (váratlan támadás)/ # ID-h64rP7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丟掉 丢掉 [diu1 diao4] /el|veszít/ki|dob/ # ID-h64yi1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重 重 [chong2] /meg|ismétel/ismétlés/ismét/re-/(számlálószó: réteg)/ # ID-h64Aa1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眨 眨 [zha3] /kacsint/pislog/ # ID-h64KM8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 局勢 局势 [ju2 shi4] /helyzet/ # ID-h64Ua7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 野獸 野兽 [ye3 shou4] /fene|vad/vad|állat/ # ID-h64Zu8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 煤炭 煤炭 [mei2 tan4] /szén/ # ID-h65aG2I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 給予 给予 [ji3 yu3] /ad (engedélyt, felhatalmazást)/ # ID-h65zP8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 耽誤 耽误 [dan1 wu5] /fel|tart/késleltet/el|mulaszt/ # ID-h65DH3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不敢 不敢 [bu4 gan3] /nem mer/nem érdemli meg (szerény\alázatos kifejezésmód)/ # ID-h65Sz6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 女友 女友 [nü3 you3] /barát|nő/ # ID-h66eE0f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 流血 流血 [liu2 xie3] /vérzik/ # ID-h66eK8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 普通人 普通人 [pu3 tong1 ren2] /átlag|ember/az utca embere/ # ID-h66gz4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 並非 并非 [bing4 fei1] /egyáltalán nem/ # ID-h66iH7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 知覺 知觉 [zhi1 jue2] /érzékelés/tudat/ # ID-h66lY1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 周邊 周边 [zhou1 bian1] /periféria/ # ID-h66Ap2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 克制 克制 [ke4 zhi4] /vissza|fog/uralkodik (magán, érzelmein)/ # ID-h66IO6N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敬禮 敬礼 [jing4 li3] /tiszteleg/ # ID-h66Ji3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 檔案 档案 [dang4 an4] /akta/dosszié/archívum/levél|tár/ # ID-h66OZ6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 從未 从未 [cong2 wei4] /soha/ # ID-h66Wm1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 特質 特质 [te4 zhi4] /jellegzetesség/jellemző/egyedi jelleg/ # ID-h67hg1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 太 太 [tai4] /túl/leg|magasabb/leg|nagyobb/nagyon/különösen/kiváltképp/ # ID-h67ul5B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胡瓜 胡瓜 [hu2 gua1] /uborka/ # ID-h68an8K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 駕照 驾照 [jia4 zhao4] /jogosítvány/ # ID-h68ba2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 垃圾 垃圾 [la1 ji1] /szemét/hulladék/ # ID-h68bX2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚇壞 吓坏 [xia4 huai4] /nagyon meg|rémül/ # ID-h68ej7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夢幻 梦幻 [meng4 huan4] /illúzió/álom/álmodozás/ # ID-h68fb3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 致使 致使 [zhi4 shi3] /okoz/elő|idéz/vezet (vmihez)/ # ID-h68hs3d # Ver 2017-05-11T14:15:58Z gabor Stat-New >Microsoft terminológia\nhttps://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx # 桌面 桌面 [zhuo1 mian4] /asztal (számítástechnika)/ # Ver 2017-05-13T15:14:52Z gabor Stat-New >alapjelentés :) # 桌面 桌面 [zhuo1 mian4] /asztal (számítástechnika)/asztal|lap/ # Ver 2017-10-17T20:24:04Z gabor Stat-Verif >. 桌面 桌面 [zhuo1 mian4] /asztal (számítástechnika)/asztal|lap/ # ID-h68mo6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 適當 适当 [shi4 dang4] /meg|felelő/alkalmas/ # ID-h68sL6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 至關重要 至关重要 [zhi4 guan1 zhong4 yao4] /rendkívül fontos/kritikus; lét|fontosságú/ # ID-h68sL6T # Ver 2017-05-27T00:00:06Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 獵隼 猎隼 [lie4 sun3] /kerecsen|sólyom (Falco cherrug)/ # ID-h68wF9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 釘 钉 [ding1] /szög/szorosan követ/ # ID-h68yd5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 比 比 [bi3] /össze|hasonlít/példaként vesz/arány/(összehasonlításban használt partikula, -nál\-nél)/(mérkőzés állásakor vagy eredmény kifejezésekor a két fél eredménye között álló szócska)/ # ID-h68BP5M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 早餐 早餐 [zao3 can1] /reggeli (étkezés)/SZ:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]/ # ID-h68Cj2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 楊 杨 [yang2] /nyár|fa/(családnév) Yang/ # ID-h68Id6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自信 自信 [zi4 xin4] /ön|bizalom/magabiztos/ # ID-h68KQ3l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 國家 国家 [guo2 jia1] /ország/nemzet/állam/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h68Pr5j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忘掉 忘掉 [wang4 diao4] /el|felejt/ # ID-h69lW9x # Ver 2017-09-26T19:12:31Z gabor Stat-New >Wikipedia 發光二極管 发光二极管 [fa1 guang1 er4 ji2 guan3] /LED; világító dióda/ # ID-h69tG7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 裝 装 [zhuang1] /be|öltözik/játszik (vminek a szerepét játssza)/kosztüm/úgy tesz/telepít/be|szerel/ # Ver 2017-05-21T18:07:11Z Adam Stat-Verif >egyértelműbb megfogalmazás 裝 装 [zhuang1] /be|öltözik/játszik (vminek a szerepét játssza)/kosztüm/úgy tesz, mintha; színlel; tettet/telepít/be|szerel/ # ID-h69wY4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刷牙 刷牙 [shua1 ya2] /fogat mos/ # ID-h69Hg1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巡邏 巡逻 [xun2 luo2] /járőrözik/ # ID-h69Lp0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 監護 监护 [jian1 hu4] /gyámság/gyámja (vkinek)/meg|figyel és ápol (beteget)/ # ID-h69Yv8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獨特 独特 [du2 te4] /egyedül|álló/különleges/egyedi/ # ID-h70IQ6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 特工 特工 [te4 gong1] /titkos|szolgálat/titkos|ügynök/ # ID-h70Kx7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 死刑 死刑 [si3 xing2] /halál|büntetés/ # ID-h70Rs4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 宋 宋 [song4] /(tulajdonnév) Song-dinasztia/(családnév) Song/ # Ver 2017-06-04T17:12:50Z Adam Stat-Verif >dinasztiához átírás; dátum beszúrása (a többi hasonló dinasztiahivatkozás mintájára) 宋 宋 [song4] /(tulajdonnév) Szung-dinasztia (960–1279)/(családnév) Song/ # ID-h71dR3S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 關聯 关联 [guan1 lian2] /kapcsolódó/össze|függ (vmivel)/kapcsolat/összefüggés/ # ID-h71iH5B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 基督教 基督教 [ji1 du1 jiao4] /kereszténység/keresztény/ # ID-h71uT4k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主宰 主宰 [zhu3 zai3] /dominál/ural/kormányoz/ # ID-h71ve5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安妮 安妮 [an1 ni2] /(átirat) Annie/ # ID-h71yM6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不對 不对 [bu4 dui4] /rossz/helytelen/hibás/ # ID-h71GL1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 清澈 清澈 [qing1 che4] /tiszta/világos/ # ID-h71Kp0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 北亞 北亚 [bei3 ya4] /(földrajzi név) Észak-Ázsia/ # ID-h71Mm4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臥鋪 卧铺 [wo4 pu4] /háló|kocsi/ # ID-h71Nr8m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 短促 短促 [duan3 cu4] /rövid (időben)/ # ID-h71QE3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 否決 否决 [fou3 jue2] /meg|vétóz/le|szavaz/ # ID-h71YW4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 龐大 庞大 [pang2 da4] /hatalmas/óriási/ # ID-h72eu4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 字 字 [zi4] /írásjegy/SZ:個|个[ge4]/írás/ # Ver 2017-05-21T18:16:58Z Adam Stat-Verif >szinonima kereshetőség végett # 字 字 [zi4] /írásjegy; karakter/SZ:個|个[ge4]/írás/ # Ver 2017-05-21T18:17:01Z Adam Stat-Verif >szinonima kereshetőség végett 字 字 [zi4] /írásjegy; karakter/SZ:個|个[ge4]/írás/ # ID-h72kd9w # Ver 2017-05-21T20:21:47Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 凱爾泰斯伊姆雷 凯尔泰斯伊姆雷 [kai3 er3 tai4 si1 yi1 mu3 lei2] /(átirat) Kertész Imre/ # ID-h72la8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雄厚 雄厚 [xiong2 hou4] /bőséges/erős/szilárd/ # ID-h72tB1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瑪麗 玛丽 [ma3 li4] /(átirat) Mali; Marie; Mary; Mari; Mária/ # ID-h72vz3d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夾雜 夹杂 [jia1 za2] /össze|kever (össze nem illő anyagokat, dolgokat)/ # ID-h72OG6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拘束 拘束 [ju1 shu4] /korlátoz; meg|köt/feszeng; feszélyezve érzi magát/kötél; kötözés/ # ID-h72QI0d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心意 心意 [xin1 yi4] /szándék/baráti érzés/figyelem/oda|figyelés/ # ID-h72Un1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 是 是 [shi4] /igen; úgy van; igaz/(kopula, névszói állítmányt bevezető ige)/(hangsúlyozó, fókuszjelölő szó)/ # ID-h73gy8p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 創立 创立 [chuang4 li4] /alapít/létre|hoz/ # ID-h73jO7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 駐 驻 [zhu4] /meg|áll/állomásozik/ # ID-h73zp5p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 世代 世代 [shi4 dai4] /generáció/korszak/nemzedékről nemzedékre/ # ID-h73JI0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 的確 的确 [di2 que4] /valóban/igazán/tényleg/ # ID-h73JX3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 卻 却 [que4] /vissza|lép/vissza|ver/vissza|utasít/viszont/azonban/(igei eredménykiegészítő: befejezettséget jelöl)/ # ID-h73Vw7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 邁阿密 迈阿密 [mai4 a1 mi4] /(földrajzi név) Miami/ # ID-h74ch8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 區 区 [qu1] /kerület/terület/zóna/meg|különböztet/ # ID-h74oo0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 法國 法国 [fa3 guo2] /(földrajzi név) Franciaország/ # Ver 2017-05-29T12:26:32Z Adam Stat-Verif >elválasztójel 法國 法国 [fa3 guo2] /(földrajzi név) Francia|ország/ # ID-h74tl9J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 缺 缺 [que1] /hiányzik (nincs elég)/hiány/üresedés (üres állás)/ # ID-h74xB9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 水平 水平 [shui3 ping2] /szint (elvont értelemben: tudásszint stb.)/víz|szintes/ # ID-h74xO9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摩西 摩西 [mo2 xi1] /(átirat) Mózes/ # ID-h74Kp6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傻子 傻子 [sha3 zi5] /idióta/bolond/ # ID-h74WX4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夥 伙 [huo3] /társ/partner/kombinál; egyesít/együtt/(számlálószó: emberek csoportja)/ # ID-h75cW6X # Ver 2017-05-27T19:57:30Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 量詞 量词 [liang4 ci2] /számláló|szó (nyelvtan)/ # ID-h75dy1B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 左邊 左边 [zuo3 bian5] /balra/bal|oldalt/ # ID-h75hS1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 評價 评价 [ping2 jia4] /értékel/ki|értékel/fel|mér/ # ID-h75pb0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出走 出走 [chu1 zou3] /el|megy otthonról/el|szökik/világgá megy/ # ID-h75uc0B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 針 针 [zhen1] /tű/injekció/SZ:根[gen1],支[zhi1]/ # ID-h75uD5V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轉變 转变 [zhuan3 bian4] /meg|változtat/át|alakít/át|alakulás/át|menet/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h75CW4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 姨媽 姨妈 [yi2 ma1] /nagynéni (anyai)/ # ID-h75Ld0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 順利 顺利 [shun4 li4] /simán/zökkenő|mentesen/ # ID-h75Pr6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蘇珊 苏珊 [su1 shan1] /(átirat) Susan; Zsuzsa/ # ID-h76rq8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鬥爭 斗争 [dou4 zheng1] /harc/küzdelem/csata/ # ID-h76tP2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 緊緊 紧紧 [jin3 jin3] /szűken/szorosan/ # ID-h76DU6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 客人 客人 [ke4 ren2] /vendég/ügyfél/látogató/SZ:位[wei4]/ # ID-h76Lf2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 子宮 子宫 [zi3 gong1] /anya|méh/ # ID-h76MD3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奇事 奇事 [qi2 shi4] /csoda/szokatlan jelenség; furcsaság/ # ID-h76Qw3d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 住址 住址 [zhu4 zhi3] /lak|cím/ # ID-h77iL2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 閣樓 阁楼 [ge2 lou2] /tető|tér/padlás|tér; padlás|szoba/ # ID-h77iV7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 旅客 旅客 [lü3 ke4] /utas; utazó/turista/ # ID-h77lt3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 房間 房间 [fang2 jian1] /szoba/SZ:間|间[jian1],個|个[ge4]/ # ID-h77mK5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殘酷 残酷 [can2 ku4] /kegyetlen/kegyetlenség/ # ID-h77tu6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手槍 手枪 [shou3 qiang1] /pisztoly/SZ:把[ba3]/ # ID-h77Ew6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 邊 边 [bian5] /(helyjelölő utótag)/ # ID-h77GO3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 支持 支持 [zhi1 chi2] /támogat/készen áll/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h77JP3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雅典衛城 雅典卫城 [ya3 dian3 wei4 cheng2] /(tulajdonnév) Akropolisz/ # ID-h77PC6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 性交 性交 [xing4 jiao1] /közösülés/ # ID-h78eP3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一級 一级 [yi1 ji2] /első osztályú/"A" kategóriás/ # ID-h78fd6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生意 生意 [sheng1 yi5] /üzlet (business)/SZ:筆|笔[bi3]/ # ID-h78iX1v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瓦解 瓦解 [wa3 jie3] /össze|omlik/fel|bomlik/szét|esik/ # ID-h78kS4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 觀 观 [guan4] /taoista kolostor/ # ID-h78nE2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 真正 真正 [zhen1 zheng4] /valódi/igazi/igaz-/ # ID-h78sr7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咸 咸 [xian2] /minden; mindenki/(családnév) Xian/ # ID-h78Tj7W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好看 好看 [hao3 kan4] /szép/jó kinézetű/csinos/ # ID-h78WQ6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手銬 手铐 [shou3 kao4] /bilincs/ # ID-h79gu5K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誒 诶 [ei1] /hej!/ej!/ # ID-h79lk7c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 著 着 [zhao2] /hozzá|ér/meg|érint/el|szenved (káros hatást)/el|ér (célt; igei eredménykiegészítőként is)/meg|gyullad/ég/ # ID-h79ma6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幽禁 幽禁 [you1 jin4] /be|börtönöz/házi őrizetbe vesz/ # ID-h79oQ8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 失控 失控 [shi1 kong4] /elveszti az irányítást/irányíthatatlanná válik/kontrollálatlan/ # ID-h79HZ9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 創作 创作 [chuang4 zuo4] /alkot/ír (művet)/alkotás/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h79Nx1f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 從容 从容 [cong2 rong2] /kényelmes/ráérős/nyugodt/nyugodtan/ # ID-h79Ql2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地點 地点 [di4 dian3] /hely/hely|szín/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h79TH7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火花 火花 [huo3 hua1] /szikra/szikrázik/ # ID-h79TW2d # Ver 2017-05-26T10:57:42Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 巴托剋貝拉 巴托克贝拉 [ba1 tuo1 ke4 bei4 la1] /(átirat) Bartók Béla (1881–1945)/ # ID-h79Us9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時代 时代 [shi2 dai4] /kor/korszak/idő|szak/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h79UN9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外人 外人 [wai4 ren2] /kívülálló/idegen/külföldi/ # ID-h80cl4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 權利 权利 [quan2 li4] /jog/elő|jog/hatalom/ # ID-h80cQ7O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捎信 捎信 [shao1 xin4] /üzen; küldet/ # ID-h80fj0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吧台 吧台 [ba1 tai2] /bár|pult/ # ID-h80jH8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 為了 为了 [wei4 le5] /azért, hogy/annak érdekében, hogy/céljából (vminek)/ # ID-h80yW8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前 前 [qian2] /elöl/előre/első/előtt (térben is és időben is, pl. N évvel ezelőtt)/időszámításunk előtt/korábbi/korábban/ # ID-h80Ch5M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 硬盤 硬盘 [ying4 pan2] /merev|lemez/ # Ver 2017-05-26T10:10:23Z Adam Stat-Verif >másik neve 硬盤 硬盘 [ying4 pan2] /merev|lemez; winchester/ # ID-h80JC7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 索 索 [suo3] /keres/kér; követel/(családnév) Suo/ # ID-h80KA5B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 靚 靓 [liang4] /fel|öltözik (csinosan)/csinos/vonzó/ # ID-h80Lk2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爪 爪 [zhua3] /karom/ # ID-h80Xl5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 悲慘 悲惨 [bei1 can3] /siralmas/nyomorult/tragikus/ # ID-h81Fs2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 於是 于是 [yu2 shi4] /így/ennélfogva/ # ID-h81Lo3y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 租戶 租户 [zu1 hu4] /bérlő/ # ID-h82bC6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兄 兄 [xiong1] /báty/ # ID-h82pM8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 本錢 本钱 [ben3 qian2] /tőke/alap|tőke/eszközök (gazdasági\pénzügyi értelemben)/előny/ # ID-h82rb2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鉛錘 铅锤 [qian1 chui2] /mérő|ón/ # ID-h82wI6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 微觀 微观 [wei1 guan1] /mikroszkópikus/ # ID-h82Ju1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圍 围 [wei2] /körül|vesz/be|kerít/körös-körül/(családnév) Wei/ # ID-h83ha6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 協助 协助 [xie2 zhu4] /támogat/segít/ # ID-h83ja8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提問 提问 [ti2 wen4] /ki|kérdez/kérdést tesz fel/ # ID-h83xm3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一般 一般 [yi1 ban1] /általános/általában/ # ID-h83Hr8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 確 确 [que4] /hitelesített/szilárd/valódi/igazi/ # ID-h83Wk7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巴庫 巴库 [ba1 ku4] /(földrajzi név) Baku/ # ID-h83XK7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巨變 巨变 [ju4 bian4] /hatalmas változások/ # ID-h84bj6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哥 哥 [ge1] /báty/ # ID-h84ep1c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保守 保守 [bao3 shou3] /konzervatív/ # ID-h84lR6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偵察 侦察 [zhen1 cha2] /fel|derít/ki|kémlel/ # ID-h84qN5f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 變成 变成 [bian4 cheng2] /válik (vmivé\vmilyenné)/lesz/változik/ # ID-h84se5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頭骨 头骨 [tou2 gu3] /koponya/ # ID-h84CP2v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 便 便 [pian2] /előnyös/olcsó/ # ID-h84GE8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遲到 迟到 [chi2 dao4] /el|késik/késve érkezik/ # ID-h84QB8S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紫色 紫色 [zi3 se4] /lila szín/ # ID-h84Sd1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 除非 除非 [chu2 fei1] /csak akkor ha/kivéve, ha/hacsak nem/ # ID-h85aS3o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 基因 基因 [ji1 yin1] /gén/ # ID-h85dW9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 麥 麦 [mai4] /gabona/búza/árpa/zab/(családnév) Mai/ # ID-h85ez0G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一模一樣 一模一样 [yi1 mo2 yi1 yang4] /(kifejezés) úgy hasonlítanak, mint két tojás/pontosan azonos/másolat/ # ID-h85mV5V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 泰國 泰国 [tai4 guo2] /(földrajzi név) Thai|föld/ # ID-h85rF3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 揮 挥 [hui1] /suhogtat/szét|kerget; szét|szór/parancsol (hadsereg élén)/le|töröl/ # ID-h85tl0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勤勞 勤劳 [qin2 lao2] /szorgalmas/keményen dolgozik/ # ID-h85HV1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豐富 丰富 [feng1 fu4] /gazdag/bőséges/gazdagít/ # ID-h85Ub6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 童子軍 童子军 [tong2 zi3 jun1] /cserkész/cserkészet/ # ID-h86co8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出入 出入 [chu1 ru4] /ki|megy és be|jön/kijárat és bejárat/kiadás és bevétel/eltérés/inkonzisztens/ # ID-h86cR3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 劇 剧 [ju4] /szín|darab/dráma/opera/ # ID-h86ng0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 骨髓 骨髓 [gu3 sui3] /csont|velő/ # ID-h86pq3O # Ver 2017-05-21T20:09:02Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 冬季莎樂美腸 冬季莎乐美肠 [dong1 ji4 sha1 le4 mei3 chang2] /téli|szalámi/ # ID-h86AO8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 應付 应付 [ying4 fu5] /meg|birkózik (vmivel)/el|intéz (vmit)/ # ID-h86Of5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 娛樂 娱乐 [yu2 le4] /szórakozás/ki|kapcsolódás/ # ID-h86Sx9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手續 手续 [shou3 xu4] /eljárás/SZ:道[dao4],個|个[ge4]/formalitások/ # ID-h86SB3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 唱片 唱片 [chang4 pian4] /hang|lemez/SZ:張|张[zhang1]/ # ID-h86Wq8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 驚嚇 惊吓 [jing1 xia4] /meg|ijeszt/meg|rémít/ # ID-h86WE1W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 信徒 信徒 [xin4 tu2] /hívő/ # ID-h86YB8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暴力 暴力 [bao4 li4] /erőszak/ # ID-h87cs0G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 深入 深入 [shen1 ru4] /mélyére hatol/alapos/ # ID-h87iA0C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 古老 古老 [gu3 lao3] /ősi/régi/ # ID-h87LC2u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳 传 [chuan2] /továbbít/tovább|ad/vezet (hőt, elektromosságot)/ # ID-h88dp8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乾 干 [gan1] /száraz/szárat/szárított (étel)/hiába/ # ID-h88iZ3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 如果 如果 [ru2 guo3] /ha/amennyiben/ # ID-h88jV3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 汽車電影院 汽车电影院 [qi4 che1 dian4 ying3 yuan4] /autós mozi/ # ID-h88jW4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 追隨 追随 [zhui1 sui2] /követ (vkit)/kísér/ # ID-h88kS6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 噸 吨 [dun1] /tonna/ # ID-h88pw8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 記錄 记录 [ji4 lu4] /jegyzetel/rögzít (írásban)/rekord (sportban stb.)/SZ:個|个[ge4]/ # Ver 2017-11-26T16:42:58Z GaoYanuo Stat-Verif >. # 記錄 记录 [ji4 lu4] /jegyzet|el/rögzít (írásban)/rekord (sportban stb.)/SZ:個|个[ge4]/ # Ver 2017-11-26T16:44:34Z GaoYanuo Stat-Verif >CL: # 記錄 记录 [ji4 lu4] /jegyzet, feljegyzés/jegyzetel/rögzít (írásban)/rekord (sportban stb.)/SZ:個|个[ge4]/ # Ver 2017-11-26T16:46:28Z GaoYanuo Stat-Verif >az utolsó megjegyzés CC-CEDICT akart lenni, csak az egerem szórakozik.\n # Ver 2017-11-26T22:35:21Z gabor Stat-Verif >alternatívák pontosvesszővel 記錄 记录 [ji4 lu4] /jegyzet; feljegyzés/jegyzetel/rögzít (írásban)/rekord (sportban stb.)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h88qq4f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繃 绷 [beng1] /feszesre nyújt/ki|feszít/ # ID-h88yP2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 旱情 旱情 [han4 qing2] /aszály/ # ID-h88Hi6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一起 一起 [yi1 qi3] /együtt/összesen/ # ID-h88Hi7n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 應 应 [ying4] /válaszol/felel/megfelel/eleget tesz/foglalkozik (vmivel)/meg|birkózik (vmivel)/(családnév) Ying/ # ID-h88Hp2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轉讓 转让 [zhuan3 rang4] /át|ad (vminek a tulajdonjogát)/transzfer (technológiáé, áruké stb.)/ # ID-h88Jn0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 畫筆 画笔 [hua4 bi3] /festő|ecset/ # ID-h88Su2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 果然 果然 [guo3 ran2] /valóban/és tényleg/ # ID-h89bk2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裂 裂 [lie4] /hasad/reped/fel|tör/meg|oszt (pl. nyereséget)/meg|szakít (viszonyt)/ # ID-h89jl8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打賭 打赌 [da3 du3] /fogadás/fogad/ # ID-h89oO5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 確切 确切 [que4 qie4] /pontos/precíz/határozott (egyértelmű)/igaz; meg|bízható; biztos/ # ID-h89rs1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 街 街 [jie1] /utca/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-h89BF9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眼鏡 眼镜 [yan3 jing4] /szemüveg/SZ:副[fu4]/ # ID-h89BV8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 得罪 得罪 [de2 zui4] /jog|sértés/meg|sért (szabályt)/meg|bánt/ # ID-h89Ff9x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尾骨 尾骨 [wei3 gu3] /farok|csont/ # ID-h89Hy8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粗魯 粗鲁 [cu1 lu3] /nyers/durva/faragatlan/ # ID-h89HX3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 具備 具备 [ju4 bei4] /birtokol/rendelkezik (vmivel)/fel van szerelve (vmivel)/ # ID-h89LG2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 犯 犯 [fan4] /meg|szeg/vét/el|követ/bűn|ügyi/bűn|cselekmény/hibázik/ # ID-h89QY1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 書簡 书简 [shu1 jian3] /levél (írott)/levelezés/ # ID-h89Yf8w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 來自 来自 [lai2 zi4] /származik (vhonnan)/feladó (email fejlécében)/ # ID-h90ge4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 視線 视线 [shi4 xian4] /rá|látás; látó|mező (szó szerint: a látás egyenes vonala)/ # ID-h90tK1n # Ver 2017-12-09T21:19:55Z gabor Stat-New >ABC, korpusz 造紙廠 造纸厂 [zao4 zhi3 chang3] /papír|gyár/ # ID-h90Rf5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吻合 吻合 [wen3 he2] /össze|illik/alkalmazkodik (vmihez)/be|illeszkedik/ # ID-h91ji4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剛剛 刚刚 [gang1 gang5] /épp/egy pillanattal ezelőtt/ # ID-h91lO9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 它們 它们 [ta1 men5] /azok (T\3 személyes névmás élettelen dolgokra)/ # ID-h91mm1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鎖 锁 [suo3] /zár/lakat/SZ:把[ba3]/be|zár/ # ID-h91oW7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 附近 附近 [fu4 jin4] /a közelben/közeli/szomszédos/ # ID-h91sE5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 何處 何处 [he2 chu4] /honnan/hol/ # ID-h91tV5Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 知識 知识 [zhi1 shi5] /tudás/ismeret/ # ID-h91tW1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幅射 幅射 [fu2 she4] /sugároz; ki|sugároz/ # ID-h91xA3W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 作業 作业 [zuo4 ye4] /házi feladat/feladat/munka/művelet/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h91zx1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 著名 著名 [zhu4 ming2] /híres/köz|ismert/ünnepelt/ # ID-h91Am3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 世紀 世纪 [shi4 ji4] /év|század/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h91Sg6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 斑 斑 [ban1] /folt/csík/szeplő/ # ID-h91TS7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巴 巴 [ba1] /remél/ragaszkodik (vmihez)/közel van (vmihez)/bar (nyomás mértékegysége)/(családnév) Ba/ # ID-h91Xo6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 受到 受到 [shou4 dao4] /kap/fogad/ # ID-h92bH2t # Ver 2017-05-23T22:42:59Z Adam Stat-New >匈牙利文学 szócikk, www.baike.com 巴比契米哈伊 巴比契米哈伊 [ba1 bi3 qi4 mi3 ha1 yi1] /(átirat) Babits Mihály/ # ID-h92de4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 記者 记者 [ji4 zhe3] /riporter/újság|író/SZ:個|个[ge4]/ # ID-h92gq4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 導 导 [dao3] /vezet/irányít/ # ID-h92ow5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 孤獨 孤独 [gu1 du2] /magányos/ # ID-h92ri9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屍體 尸体 [shi1 ti3] /hulla/hult|test/tetem/SZ:具[ju4]/ # ID-h92Ce0C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 強姦 强奸 [qiang2 jian1] /meg|erőszakol/ # ID-h92Ew8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 充當 充当 [chong1 dang1] /szolgál (vmiként)/szerepet játszik; fel|lép; viselkedik (vmiként)/ # ID-h92FE0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 完美 完美 [wan2 mei3] /tökéletes/ # ID-h92GQ8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上星期 上星期 [shang4 xing1 qi1] /múlt héten/ # ID-h92Ms9q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 埃文 埃文 [ai1 wen2] /(átirat) Evan; Avon; Iván/ # ID-h93bF0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抗議 抗议 [kang4 yi4] /tiltakozik/tiltakozás/ # ID-h93Gh0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宿 宿 [xiu3] /éjszaka/(számlálószó: éjszakákra)/ # ID-h93GM3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無 无 [wu2] /nincs (nem létezik; nem rendelkezik vmivel)/nélküli/nem (előtag értelmében, vmivel nem rendelkező)/ # ID-h93Io1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 和尚 和尚 [he2 shang5] /buddhista szerzetes/ # ID-h93Ks8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 登記 登记 [deng1 ji4] /regisztrál/fel|iratkozik/ # ID-h93Vv2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 韓國 韩国 [han2 guo2] /(földrajzi név) Korea/(földrajzi név) Dél-Korea/ # ID-h93Wx8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紅燈 红灯 [hong2 deng1] /piros lámpa (közlekedés)/ # ID-h94cs1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 入侵 入侵 [ru4 qin1] /le|rohan/invázió/ # ID-h94gE4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人手 人手 [ren2 shou3] /munkaerő/személyzet/ # ID-h94oe1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 使勁 使劲 [shi3 jin4] /megfeszíti erejét/erőfeszítést tesz/ # ID-h94ow0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迷失 迷失 [mi2 shi1] /el|téved/ # ID-h94su1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 種 种 [zhong3] /mag/fajok/fajta/típus/(számlálószó: dolgok fajtái, típusai)/(számlálószó: nyelvek)/ # ID-h94sA0Y # Ver 2017-09-26T14:10:15Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 珊瑚礁 珊瑚礁 [shan1 hu2 jiao1] /korall|zátony/ # ID-h94zD2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 土地改革 土地改革 [tu3 di4 gai3 ge2] /föld|reform/ # ID-h94Bv5P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謀 谋 [mou2] /tervez/keres/tanácskozik/ # ID-h95aG3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 間諜 间谍 [jian4 die2] /kém/ # ID-h95cb0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 纖維 纤维 [xian1 wei2] /rost/szál/ # ID-h95hq7d # Ver 2017-09-26T19:11:34Z gabor Stat-New >CEDICT; Wikipedia 二極管 二极管 [er4 ji2 guan3] /dióda/katód|cső; elektron|cső/ # ID-h95pk2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 絲綢之路 丝绸之路 [si1 chou2 zhi1 lu4] /Selyemút/ # ID-h95tL6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 講 讲 [jiang3] /beszél/el|mond/magyaráz/hangsúlyoz/tárgyal/beszéd/előadás/ # Ver 2017-11-30T20:09:20Z GaoYanuo Stat-Verif >https://dict.hjenglish.com/w/%E8%AE%B2\n # 講 讲 [jiang3] /beszél/el|mond; el|mesél/magyaráz/hangsúlyoz/tárgyal/beszéd/előadás/megvitat/ # Ver 2017-12-01T10:11:01Z gabor Stat-Verif >elhat 講 讲 [jiang3] /beszél/el|mond; el|mesél/magyaráz/hangsúlyoz/tárgyal/beszéd/előadás/meg|vitat/ # ID-h95tP9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 參贊 参赞 [can1 zan4] /attasé/tanácsos/ # ID-h95FL4k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 著急 着急 [zhao2 ji2] /aggódik/nyugtalan/ # ID-h95Gt2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 曝光 曝光 [bao4 guang1] /exponál (fénynek kitesz; átvitten is: nyilvánosság előtt)/ # ID-h95JM9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 法庭 法庭 [fa3 ting2] /bíróság/tárgyalóterem/ # ID-h95Uh5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 桌 桌 [zhuo1] /asztal/ # ID-h95WS7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出 出 [chu1] /ki|megy/ki|jön/történik/(számlálószó: színdarabok, operák stb.)/ # ID-h95XQ1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貴賓 贵宾 [gui4 bin1] /VIP/előkelő vendég/ # ID-h96bZ4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 踩 踩 [cai3] /rá|lép/össze|tapos/ # ID-h96do8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 池塘 池塘 [chi2 tang2] /tó/tavacska/ # ID-h96jS3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慰問 慰问 [wei4 wen4] /részvétet nyilvánít/ki|fejezi jó|kívánságait/együtt|érzéséről biztosítja/vigasztal/ # ID-h96zf2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下雨 下雨 [xia4 yu3] /esik (eső)/ # ID-h96Ak1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前後 前后 [qian2 hou4] /az elejétől a végéig/elöl és hátul/körös-körül/ # ID-h96Bm2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 儒家 儒家 [ru2 jia1] /konfucianizmus/ # ID-h96GK2j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 付出 付出 [fu4 chu1] /fizet/be|fektet (időt, energiát stb.)/ # ID-h96Iz4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 私人 私人 [si1 ren2] /személyes/privát/egyéni/bizalmas (barátja vkinek)/ # ID-h96Kh2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 流血 流血 [liu2 xue4] /vérzik/ # ID-h96Ri7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哇 哇 [wa5] /(a 啊[a5] mondatvégi partikula megfelelője, ha előtte u vagy oa hang áll)/ # ID-h96Ue6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 標量 标量 [biao1 liang4] /skalár/ # ID-h96ZL7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 應該 应该 [ying1 gai1] /kell/muszáj/kötelező/ # ID-h97rm1Z # Ver 2017-05-22T02:34:45Z Adam Stat-New >CEDICT 微軟 微软 [wei1 ruan3] /Microsoft/ # ID-h97GF4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 家屬 家属 [jia1 shu3] /család|tag/hozzátartozó/ # ID-h97HV2u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勁 劲 [jing4] /erős/robosztus/ # ID-h97Od2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發育 发育 [fa1 yu4] /fejlődik/növekszik; nő/fejlődés/ # ID-h97SI7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 房東 房东 [fang2 dong1] /főbérlő/tulajdonos (bérelt ingatlané)/ # ID-h98bi2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人為 人为 [ren2 wei2] /ember alkotta/mesterséges/ # ID-h98bo7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 請客 请客 [qing3 ke4] /meg|hív (vacsorára)/vacsorát ad/vendégeket fogad/ # ID-h98jh9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 表彰 表彰 [biao3 zhang1] /elismerőleg említ/dicsér; ki|tüntet/ # ID-h98tt8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 他媽的 他妈的 [ta1 ma1 de5] /(vulgáris, tabu) fenébe/(vulgáris, tabu) bassza meg/ # ID-h98wY3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 你們 你们 [ni3 men5] /ti/ # ID-h98BJ1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重心 重心 [zhong4 xin1] /közép|pont; mag; lényeg/tömeg|középpont/ # ID-h98MY3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賣 卖 [mai4] /el|ad/el|árul/nem kímél/kérkedik (vmivel)/ # ID-h98XI6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摔交 摔交 [shuai1 jiao1] /birkózik/el|esik/ # ID-h99HA1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 響 响 [xiang3] /hangot ad ki/hangos/hang/zaj/vissz|hang/ # ID-h99JZ7a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保安 保安 [bao3 an1] /véd; biztosít (gondoskodik a biztonságról)/köz|biztonság/ # ID-h99Kr2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 插座 插座 [cha1 zuo4] /aljzat/konnektor/ # ID-h99Ua3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掠奪 掠夺 [lüe4 duo2] /fosztogat/ki|foszt/ki|rabol/ # ID-h99YO7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 食品 食品 [shi2 pin3] /étel/élelmiszer/ # ID-i00eV0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 阻撓 阻挠 [zu3 nao2] /akadályoz/meg|akadályoz/meg|hiúsít/ # ID-i00wZ2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疲憊 疲惫 [pi2 bei4] /fáradt/kimerült/ # ID-i00TI6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時裝 时装 [shi2 zhuang1] /divatos ruha/a legújabb divat/ # ID-i00XH2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分子 分子 [fen1 zi3] /nevező (törtben)/molekula/ # ID-i01aI8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捕捉 捕捉 [bu3 zhuo1] /el|kap/el|fog/fog/ # ID-i01bc6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 釣鉤 钓钩 [diao4 gou1] /horog (horgászáshoz)/ # ID-i01fc6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 魅力 魅力 [mei4 li4] /vonz|erő/báj/sárm/ # ID-i01uO7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拘留 拘留 [ju1 liu2] /le|tartóztat/fogva tart/ # ID-i01xo7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 既 既 [ji4] /már/mivel/ # ID-i01zj8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 判斷 判断 [pan4 duan4] /meg|állapít/meg|ítél/meg|ítélés/ # ID-i01FE7W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 該死 该死 [gai1 si3] /a fenébe!/átkozott/ # ID-i01FM1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 軟管 软管 [ruan3 guan3] /cső/tömlő/ # ID-i01Rt4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前提 前提 [qian2 ti2] /elő|feltétel/premissza/ # ID-i01Ub7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海峽 海峡 [hai3 xia2] /tenger|szoros/csatorna (szűk tengerszakasz szárazföldek között)/ # ID-i01Xz0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 薄 薄 [bo2] /vékony/gyenge/(családnév) Bo/ # ID-i01Yc9Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 想像 想像 [xiang3 xiang4] /el|képzel/képzelet/ # ID-i02uj8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遞給 递给 [di4 gei3] /tovább|ad/át|ad/ # ID-i02JR6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 警徽 警徽 [jing3 hui1] /rendőrségi jelvény/ # ID-i02Lr6C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 害怕 害怕 [hai4 pa4] /fél (vmitől)/ # Ver 2017-11-26T15:56:39Z GaoYanuo Stat-Verif >. # 害怕 害怕 [hai4 pa4] /fél (vmitől)/félt (pl. telefonját az esőtől)/tart (vmitől)/ # Ver 2017-11-26T22:42:53Z gabor Stat-Verif >a "félt" értelmet az ABC-ből, CEDICT-ből én nem tudom kiolvasni, egyelőre visszaállítottam. van példád/forrásod? # 害怕 害怕 [hai4 pa4] /fél (vmitől)/tart (vmitől)/ # Ver 2017-11-27T15:18:17Z GaoYanuo Stat-Verif >Olyasmit találtam a neten, hogy félti a családját a háborúból, meg félti a férjét, hogy halálra dolgozza magát. Elfelejtettem könyvjelzőzni. Valószínű, hogy csak az én magyarra fordításomba került bele a "félt", mert azóta sem sikerült olyan mondatot találni, amiben a 害怕-nak nyelvtani tárgya lett volna. Én kérek elnézést. Nem voltam eléggé alapos. 害怕 害怕 [hai4 pa4] /fél (vmitől)/tart (vmitől)/ # ID-i02QC7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 仙 仙 [xian1] /halhatatlan/(családnév) Xian/ # ID-i02RI0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 約定 约定 [yue1 ding4] /megállapodás/alku/meg|egyezik/ # ID-i02Yj6a # Ver 2017-06-04T22:35:20Z Adam Stat-New >magyar Wikipédia 貝山 贝山 [bei4 shan1] /(személynév) P. Szabó Sándor (1973–)/ # ID-i03di1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 東區 东区 [dong1 qu1] /keleti város|rész/ # ID-i03zD0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 快速 快速 [kuai4 su4] /gyors/sebes/ # ID-i03DG9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小弟 小弟 [xiao3 di4] /öcs (öccse vkinek)/én, öcséd (alázatos)/ # ID-i03Jx7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 理念 理念 [li3 nian4] /idea/elképzelés/koncepció/ # ID-i03OR7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不僅 不仅 [bu4 jin3] /nem csak/ # ID-i04eI8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 命運 命运 [ming4 yun4] /sors/végzet/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i04hN0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 完 完 [wan2] /be|fejez/teljesít/végez/el|fogyaszt/ki|fogy/ # ID-i04hR5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 回答 回答 [hui2 da2] /válasz/SZ:個|个[ge4]/válaszol/ # ID-i04qu8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 童話 童话 [tong2 hua4] /mese/ # ID-i04Cm0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錄取 录取 [lu4 qu3] /fel|vesz (tanulónak)/ # ID-i04DN6o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 托 托 [tuo1] /tenyerén tart/tart/alulról meg|támaszt/támaszkodik/támaszték/rá|bíz/ # ID-i04MD5v # Ver 2017-11-26T17:53:38Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 招呼站 招呼站 [zhao1 hu5 zhan4] /feltételes megálló/ # Ver 2017-11-26T22:29:31Z gabor Stat-New >Nehéz ügy.\nABC: designated bus/taxi stop; flag stop\nCEDICT: request bus stop\nKorpusz: egyetlen példa: "buszállomás"\nhttp://zhhu.zydeo.net/?q=%E6%8B%9B%E5%91%BC%E7%AB%99\nmódosítottam, de egyelőre jóváhagyás nélkül # 招呼站 招呼站 [zhao1 hu5 zhan4] /droszt (taxik kijelölt megállóhelye)/megálló (tömegközelekedési eszközé)/ # Ver 2017-11-27T15:26:56Z GaoYanuo Stat-New >Az Országh féle Angol-magyar egyértelműen feltételes megállónak fordítja a "request stop"-ot. A Bartos-Hamar-ban a "招呼" hív, értesít, szólít, szól, üdvözöl, köszön.\nA CC-CEDICT-ben a "招呼站" "request bus stop". # Ver 2017-11-27T17:54:27Z gabor Stat-New >ó, az angol-magyar szótárak sok furcsaságot írnak. nekem gyanús, hogy ez a "request/flag stop" jelentés az eredetiben egy specifikus ügy lehet, (talán) valami olyasmi, amit egy tömegközlekedési vállalat logikájában lehet értelmezni. mint a "szolgálati járat" magyarul... vagy egyszerűen annyi, hogy akkor áll meg ott csak, ha van fel/leszálló, amúgy továbbszáguld?\nehh, "feltételes" vissza. # 招呼站 招呼站 [zhao1 hu5 zhan4] /droszt (taxik kijelölt megállóhelye)/feltételes megálló/ # Ver 2017-11-27T17:54:31Z gabor Stat-Verif >. 招呼站 招呼站 [zhao1 hu5 zhan4] /droszt (taxik kijelölt megállóhelye)/feltételes megálló/ # ID-i04TB2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 婚前 婚前 [hun1 qian2] /házasság előtti/ # ID-i04UJ8x # Ver 2017-05-24T13:29:07Z Adam Stat-New >"马加什一世" c. Wikipédia-szócikk (a pinjin-átírás ellenőrizendő) # 匈雅提馬加什 匈雅提马加什 [xiong1 ya3 ti2 ma3 jia1 shi2] /(átirat) Hunyadi Mátyás/ # Ver 2017-05-29T12:36:43Z Adam Stat-New >konkrétabb címke és születés-halálozás éve 匈雅提馬加什 匈雅提马加什 [xiong1 ya3 ti2 ma3 jia1 shi2] /(személynév) Hunyadi Mátyás (1443–1490)/ # ID-i04Vp7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 變幻 变幻 [bian4 huan4] /ingadozik/rendszertelenül váltakozik/ # ID-i04Xs2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 岸 岸 [an4] /part/ # ID-i05bq3l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堪 堪 [kan1] /el|visel/ki|bír/lehet/ # ID-i05dW4P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大夫 大夫 [dai4 fu5] /orvos/ # ID-i05fC5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 贊同 赞同 [zan4 tong2] /jóvá|hagy/támogat/egyet|ért/ # ID-i05iK7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 溫暖 温暖 [wen1 nuan3] /meleg/ # ID-i05nh8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舉辦 举办 [ju3 ban4] /rendez (eseményt, rendezvényt)/szervez/ # ID-i05pZ7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 將 将 [jiang4] /tábornok/fővezér/vezényel/ # ID-i05vi5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毛衣 毛衣 [mao2 yi1] /pulóver/SZ:件[jian4]/ # ID-i05EX0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樂於 乐于 [le4 yu2] /örömét leli (vmiben)/szívesen tesz (vmit)/ # ID-i05Kn7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鎮 镇 [zhen4] /kis|város/hely|őrség/le|nyom/őriz/ # ID-i05YA4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盡情 尽情 [jin4 qing2] /kedvére/ahogy tetszik/ # ID-i06ap7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自首 自首 [zi4 shou3] /fel|adja magát (rendőrségnek, hatóságoknak)/meg|adja magát/vissza|von (politikai nézetet)/ # ID-i06gV4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勢力 势力 [shi4 li5] /hatalom/befolyás/erő/ # ID-i06jV3Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過日子 过日子 [guo4 ri4 zi5] /éli az életét/boldogul/ # ID-i06oZ6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 低落 低落 [di1 luo4] /le|hangolt/ # ID-i06rS8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 交接班 交接班 [jiao1 jie1 ban1] /műszakot vált/ # ID-i06zB8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逮 逮 [dai4] /el|kap/le|tartóztat/ # ID-i06CF3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打傷 打伤 [da3 shang1] /meg|sebesít (veréssel)/ # ID-i06HR4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 整理 整理 [zheng3 li3] /rendbe rak/el|rendez/ # Ver 2017-11-26T18:35:04Z GaoYanuo Stat-Verif >CC-CEDICT 整理 整理 [zheng3 li3] /rendbe rak/el|rendez/rendszerez/ # ID-i06Jb4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 耶魯 耶鲁 [ye1 lu3] /(tulajdonnév) Yale/ # ID-i06PQ7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 信息 信息 [xin4 xi1] /információ/hír/rövid üzenet/ # ID-i06SC5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輪子 轮子 [lun2 zi5] /kerék/ # ID-i06TM1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 承諾 承诺 [cheng2 nuo4] /meg|ígér/el|kötelezettség/ # ID-i07gx1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滿期 满期 [man3 qi1] /le|jár/esedékessé válik/ # ID-i07hN4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 病房 病房 [bing4 fang2] /kór|terem/SZ:間|间[jian1]/ # ID-i07lw9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陸地 陆地 [lu4 di4] /száraz|föld/ # ID-i07np6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喝酒 喝酒 [he1 jiu3] /iszik (alkoholt)/ # ID-i07zK0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 留言 留言 [liu2 yan2] /üzenetet hagy/üzenet/ # ID-i07CJ2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 便利 便利 [bian4 li4] /kényelmes/könnyű/meg|könnyít/ # ID-i07IZ2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瑞 瑞 [rui4] /szerencsés/kedvező/ # ID-i07LS6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哀嘆 哀叹 [ai1 tan4] /sóhajt/siránkozik/ # ID-i07PF3L # Ver 2017-07-12T07:39:40Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=33585\nABC; Wikipedia 榨菜 榨菜 [zha4 cai4] /kovászolt mustár|szár (a szecsuáni konyhából származó, a kimcsihez hasonlóan tartósított zöldség)/ # ID-i07Vq4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 證明 证明 [zheng4 ming2] /bizonyíték/tanú|vallomás/azonosító irat/SZ:個|个[ge4]/bizonyít/tanúsít/ # ID-i08eQ7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圓滿 圆满 [yuan2 man3] /ki|elégítő/tökéletes/ # ID-i08iJ7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 停留 停留 [ting2 liu2] /marad (átmenetileg vhol)/át|száll (utazás közben)/időzik/ # ID-i08vf5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 端午節 端午节 [duan1 wu3 jie2] /Sárkányhajó Fesztivál (5. holdhónap 5. napja)/ # Ver 2017-05-23T17:03:03Z Adam Stat-Verif >szóösszetétel egybe (ill. itt kötőjellel), kisbetű (esemény neve) 端午節 端午节 [duan1 wu3 jie2] /sárkányhajó-fesztivál (5. holdhónap 5. napja)/ # ID-i09ij5V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 路易 路易 [lu4 yi4] /(átirat) Louis; Lewis; Lajos/ # ID-i09xq9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 棟 栋 [dong4] /tető|gerenda/(számlálószó: házak, épületek)/ # ID-i09DR9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 致哀 致哀 [zhi4 ai1] /részvétet nyilvánít/lerója kegyeletét/ # ID-i09GF5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尊重 尊重 [zun1 zhong4] /tisztel/becsül/komoly/tisztességes/ # ID-i09To6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 致敬 致敬 [zhi4 jing4] /köszönt/üdvözöl/tiszteletét teszi/ # ID-i09TH8S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奇特 奇特 [qi2 te4] /különös/szokatlan/egyedi/ # ID-i09XX2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 事件 事件 [shi4 jian4] /esemény/eset/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i10mv1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 多年 多年 [duo1 nian2] /több|éves/ # ID-i10nk8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 她們 她们 [ta1 men5] /ők (nőnem)/ # ID-i10tY6W # Ver 2017-05-29T11:58:34Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 乳糖酶 乳糖酶 [ru3 tang2 mei2] /laktáz (a tejcukor, laktóz emésztéséhez szükséges enzim)/ # ID-i10vb3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 理會 理会 [li3 hui4] /meg|ért/figyel (vmire)/figyelmet fordít/tekintetbe vesz/ # ID-i10Dm2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 急於求成 急于求成 [ji2 yu2 qiu2 cheng2] /(kifejezés) azonnali eredményt vár; türelmetlen/ # ID-i10JA0r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戴 戴 [dai4] /fel|vesz (ruhát)/visel (ruhát, ékszert stb.)/tisztel/támogat/(családnév) Dai/ # ID-i10Lh3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吧 吧 [ba5] /(mondatvégi partikula: indítvány, javaslat)/(mondatvégi partikula: bizonytalanságot jelöl, megerősítést vár)/(tagmondat végi partikula: jóváhagyás)/(mondatközi partikula: alternatívák közötti mérlegelés)/ # ID-i10YK8s # Ver 2017-11-24T19:48:17Z gabor Stat-New >ABC; CEDICT; korpusz 健美運動 健美运动 [jian4 mei3 yun4 dong4] /testépítés; bodybuilding (sport)/ # ID-i10Zc5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 比重 比重 [bi3 zhong4] /arány/faj|súly/ # ID-i11hc9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扛 扛 [kang2] /vállon visz/ki|bír; el|visel/ # ID-i11Ts7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 的話 的话 [de5 hua4] /ha (feltételes mondat végén)/ # ID-i12fj6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 包括 包括 [bao1 kuo4] /tartalmaz/magában foglal/ # ID-i12gk7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 同樣 同样 [tong2 yang4] /ugyanaz/azonos/ekvivalens/ # ID-i12kl3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 薄餅 薄饼 [bao2 bing3] /palacsinta/pizza/ # ID-i12BA8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蝦 虾 [xia1] /garnéla|rák/ # ID-i12Ef3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賽 赛 [sai4] /versenyez/verseny/mérkőzés/túl|szárnyal/ # ID-i12Lq2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 糧食 粮食 [liang2 shi5] /élelmi|szer/gabonafélék/ # ID-i12UI1v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 此地 此地 [ci3 di4] /itt/e helyt/ # ID-i12Vs1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 馬 马 [ma3] /ló/SZ:匹[pi3]/lovag (sakkban)/ # ID-i13oH1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 版畫 版画 [ban3 hua4] /nyomat/metszet/ # ID-i13qm8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 棟梁 栋梁 [dong4 liang2] /gerenda/az állam oszlopa (nagy felelősséget viselő ember)/ # ID-i13wg1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晚餐 晚餐 [wan3 can1] /vacsora/SZ:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]/ # ID-i13wL0Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 例子 例子 [li4 zi5] /példa/eset/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i13yO6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 枚 枚 [mei2] /(számlálószó: érmék, gyűrűk, jelvények, rakéták, műholdak stb.)/(családnév) Mei/ # ID-i13Pn4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 笑 笑 [xiao4] /nevet/mosolyog/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i13Vn6T # Ver 2017-11-23T22:14:26Z gabor Stat-New >ABC; http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=35505 富強 富强 [fu4 qiang2] /virágzó/gazdag és erős/ # ID-i13VT5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 查出 查出 [cha2 chu1] /le|nyomoz/meg|tud/ # ID-i13Ye4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 省 省 [xing3] /ön|vizsgálat/tudatosság/ # ID-i13YE9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可疑 可疑 [ke3 yi2] /gyanús/kétes/ # ID-i14bw4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 選擇 选择 [xuan3 ze2] /választ/kiválaszt/választás/opció/alternatíva/lehetőség/ # ID-i14bC1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加利福尼亞 加利福尼亚 [jia1 li4 fu2 ni2 ya4] /(földrajzi név) Kalifornia/ # ID-i14hI3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 架子 架子 [jia4 zi5] /polc/váz/keret/ # ID-i14pZ1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平 平 [ping2] /lapos/sima/egyenlő (egy szintben van vmivel)/döntetlen/békés/ # ID-i14sX6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對比 对比 [dui4 bi3] /kontraszt/össze|hasonlít/arány/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i14vc3X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牽扯 牵扯 [qian1 che3] /be|von; bele|rángat (vmibe)/implikál/akadályoz/ # ID-i14xN8m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 果 果 [guo3] /gyümölcs/eredmény/el|szánt/tényleg/ha valóban/ # ID-i14xQ2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堅決 坚决 [jian1 jue2] /el|szánt/határozott/ # ID-i14KN1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 救出 救出 [jiu4 chu1] /meg|ment; ki|ment (vmiből)/ # ID-i14Ml2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豈有此理 岂有此理 [qi3 you3 ci3 li3] /(kifejezés) felháborító; hallatlan; nevetséges/ # ID-i14NC1b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 客觀 客观 [ke4 guan1] /tágyilagos/objektív/ # ID-i14WT7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 每年 每年 [mei3 nian2] /minden évben/évente/ # ID-i15tH2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 管理 管理 [guan3 li3] /irányít/igazgat/vezet/ # ID-i15vT1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 度過 度过 [du4 guo4] /el|tölt (időt)/át|vészel/ # ID-i15NI9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主題 主题 [zhu3 ti2] /téma/motívum/ # ID-i15Qr7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 到此為止 到此为止 [dao4 ci3 wei2 zhi3] /itt abba|hagyja/be|fejezi/ # ID-i15Xx9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 份子 分子 [fen4 zi3] /tag (csoportban)/rész/elem (politikában: értelmiségiek, szélsőségesek stb.)/ # ID-i16jI7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時不時 时不时 [shi2 bu4 shi2] /időről időre/időnként/ # ID-i16jS6Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高腳杯 高脚杯 [gao1 jiao3 bei1] /serleg/ # ID-i16wo5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爆米花 爆米花 [bao4 mi3 hua1] /pattogatott kukorica/puffasztott rizs/ # ID-i16DA6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吵架 吵架 [chao3 jia4] /veszekszik/veszekedés/ # ID-i16DJ9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火箭 火箭 [huo3 jian4] /rakéta/SZ:枚[mei2]/ # ID-i16FC9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爭吵 争吵 [zheng1 chao3] /vita/veszekedés/ # ID-i16NW3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 郵票 邮票 [you2 piao4] /bélyeg (postai)/SZ:枚[mei2],張|张[zhang1]/ # ID-i16Vj2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 姑娘 姑娘 [gu1 niang5] /lány/SZ:個|个[ge4]/ # Ver 2017-12-03T22:36:23Z GaoYanuo Stat-Verif >Greatwall Chinese textbook1 姑娘 姑娘 [gu1 niang5] /lány/SZ:個|个[ge4]/ifjú hölgy (udvarias megszólításként)/ # ID-i16WS2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好多 好多 [hao3 duo1] /sok/ # ID-i16XR3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 循環 循环 [xun2 huan2] /kering/köröz/keringés/ciklus/ # ID-i16YE6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殘留 残留 [can2 liu2] /meg|marad/maradék/ # ID-i17cI4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 贊嘆 赞叹 [zan4 tan4] /csodál; magasztal/a csodálattól fel|sóhajt/ # ID-i17io8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 約會 约会 [yue1 hui4] /találkozó/randevú/SZ:次[ci4],個|个[ge4]/ # ID-i17oR2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 竟然 竟然 [jing4 ran2] /váratlanul/meglepő módon/tulajdonképpen/ # ID-i17Bv0Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 督察 督察 [du1 cha2] /fel|ügyel/irányít/ellenőr/felügyelő/ # ID-i18or5p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 深沉 深沉 [shen1 chen2] /mély (gondolat, hang stb.)/tartózkodó (személyiség)/súlyos/ # Ver 2017-11-28T18:34:19Z GaoYanuo Stat-Verif >8 találat van a "súlyos" szóra rákeresve, ezért próbálom zárójelesben pontosítgatni.\n\nEnnél a bejegyzésnél nem találtam olyan szótárat, ahol "súlyos", "heavy", stb találat lett volna rá. Az is lehet, hogy kevés helyen kerestem. A többi találatnál (ebben a szótárban) nem volt gondom a "súlyossal", elég volt a szokásos 5-6 szótár. # Ver 2017-11-28T21:45:04Z gabor Stat-Verif >igen, úgy tűnik, leginkább mély, mélységes. a részeiből is ez következik. tévedés, kiszedtem. 深沉 深沉 [shen1 chen2] /mély (gondolat, hang stb.)/tartózkodó (személyiség)/ # ID-i18to7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 著重 着重 [zhuo2 zhong4] /hangsúlyoz/összpontosít/ # ID-i18FW6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胚胎學 胚胎学 [pei1 tai1 xue2] /embriológia/ # ID-i18Lo8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愛情 爱情 [ai4 qing2] /szerelem/SZ:個|个[ge4],份[fen4]/ # ID-i19cR7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乙 乙 [yi3] /második (égi jegy)/másik fél (jogi szövegben)/(felsorolásban második: B, 2., II.)/etil/(az 5. Kangxi gyök)/ # ID-i19qz9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吉普 吉普 [ji2 pu3] /Jeep (autómárka)/ # ID-i19AD8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 容貌 容貌 [rong2 mao4] /meg|jelenés/külső/arc|vonások/ # ID-i19DE5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 登機 登机 [deng1 ji1] /beszállás; beszáll (repülőgépbe)/ # ID-i19TQ9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 授權 授权 [shou4 quan2] /engedélyez/fel|hatalmaz/ # ID-i20el9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吉 吉 [ji2] /szerencsés/(családnév) Ji/ # ID-i20lU4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前景 前景 [qian2 jing3] /előtér/kilátás/távlat/perspektíva/ # ID-i20rG4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 突出 突出 [tu1 chu1] /prominens; ki|emelkedő/ki|szögell; ki|emelkedik; ki|türemkedik/ # ID-i20vM5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高速 高速 [gao1 su4] /nagy sebesség/nagy|sebességű/ # ID-i20EB9z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挑 挑 [tiao3] /meg|piszkál/provokál/fel|bujt/ # ID-i20OQ7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滿足 满足 [man3 zu2] /elégedett/ki|elégít/ # ID-i21BC2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 融合 融合 [rong2 he2] /össze|kever/össze|olvaszt/be|illeszkedés/ # ID-i21Dq6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 校 校 [xiao4] /iskola/SZ:所[suo3]/ # ID-i21Yc4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 棍 棍 [gun4] /bot/rúd/pálca/ # ID-i22dL5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 啟動 启动 [qi3 dong4] /el|indít (gépet, projektet stb.)/be|kapcsol/ # ID-i22eP1p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 更正 更正 [geng1 zheng4] /korrigál/helyesbít/ # ID-i22pd1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 阿拉斯加 阿拉斯加 [a1 la1 si1 jia1] /(földrajzi név) Alaszka/ # ID-i22xc1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 操場 操场 [cao1 chang3] /játszó|tér/sport|pálya/gyakorló|tér/ # ID-i22xy4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 計劃 计划 [ji4 hua4] /terv/projekt/program/SZ:個|个[ge4],項|项[xiang4]/tervez/ # ID-i22xT5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 多餘 多余 [duo1 yu2] /felesleges/szükségtelen/többlet/ # ID-i22Gy7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公式 公式 [gong1 shi4] /képlet/ # ID-i22GS7r # Ver 2017-05-26T23:57:42Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 金黃鸝 金黄鹂 [jin1 huang2 li2] /sárga|rigó (Oriolus oriolus)/ # ID-i22UE2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 英鎊 英镑 [ying1 bang4] /angol font; font sterling (valuta)/ # ID-i23cn1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 碰 碰 [peng4] /meg|érint/találkozik/koccan/ütközik/ # ID-i23ex0L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 承認 承认 [cheng2 ren4] /el|ismer (hibát; államot)/el|ismerés/ # ID-i23oR2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 學院 学院 [xue2 yuan4] /fő|iskola/kar (oktatási intézményben)/intézet (oktatási)/SZ:所[suo3]/ # ID-i23uo2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裡面 里面 [li3 mian4] /belül/belső/(vminek)/ # ID-i23Eh7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 拳王 拳王 [quan2 wang2] /box bajnok/ # Ver 2017-05-21T19:50:37Z Adam Stat-Verif >"boksz" magyaros írásmóddal; szóösszetétel egybe # 拳王 拳王 [quan2 wang2] /bokszbajnok/ # Ver 2017-05-21T19:51:15Z Adam Stat-Verif >elemek elkülönítése 拳王 拳王 [quan2 wang2] /boksz|bajnok/ # ID-i23JY4m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 模式 模式 [mo2 shi4] /modell/minta/ # ID-i23Rm6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嬌嫩 娇嫩 [jiao1 nen5] /törékeny/finom/ # ID-i24bV8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人格 人格 [ren2 ge2] /személyiség (vki személyisége, karaktere)/ # ID-i24cV8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繁忙 繁忙 [fan2 mang2] /el|foglalt/sűrű/ # ID-i24dm4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 清醒 清醒 [qing1 xing3] /józan/ébren van/magához tér/ # ID-i24jR2n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大肆 大肆 [da4 si4] /féktelenül/ # ID-i24ti2N # Ver 2017-05-27T00:15:40Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 家燕 家燕 [jia1 yan4] /füsti fecske (Hirundo rustica) / # ID-i24tz5r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 事務所 事务所 [shi4 wu4 suo3] /céges iroda/ # ID-i24yg5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反問 反问 [fan3 wen4] /vissza|kérdez/költői kérdés/ # ID-i24Cq5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 洞 洞 [dong4] /barlang/lyuk/SZ:個|个[ge4]/nulla (az egyértelműség kedvéért, telefonban, bemondáskor stb.)/ # ID-i24Gm3O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 請柬 请柬 [qing3 jian3] /meg|hívás (írott lap)/ # ID-i24QN6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 據說 据说 [ju4 shuo1] /azt mondják/állítólag/ # ID-i24Wd6A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誘餌 诱饵 [you4 er3] /csali/ # ID-i25bf5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 門鎖 门锁 [men2 suo3] /ajtó|zár/ # ID-i25pG6j # Ver 2017-05-29T11:30:13Z Adam Stat-New >淋巴系統 és CC-CEDICT alapján 淋巴 淋巴 [lin2 ba1] /nyirok (folyadék)/ # ID-i25Hg7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勾結 勾结 [gou1 jie2] /össze|játszik (vkivel)/ # ID-i25SD6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 經驗 经验 [jing1 yan4] /tapasztal/tapasztalat/ # ID-i25Xp3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不擇手段 不择手段 [bu4 ze2 shou3 duan4] /mindenáron/akár tisztességtelen eszközökkel is/ # ID-i26qe1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倒是 倒是 [dao4 shi5] /valójában/ellenkezőleg/a várakozásokkal szemben/ # ID-i26xI8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 星 星 [xing1] /csillag/égi|test/ # ID-i26yy3S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 座右銘 座右铭 [zuo4 you4 ming2] /mottó/jel|mondat/ # ID-i26DG1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人道 人道 [ren2 dao4] /emberiesség/együttérzés/emberséges/ # ID-i26HJ3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 虧待 亏待 [kui1 dai4] /igazságtalanul bánik (vkivel)/ # ID-i26Lf9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 警報 警报 [jing3 bao4] /riasztó/riasztás/figyelmeztetés/ # ID-i26TS5Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壽 寿 [shou4] /hosszú élet/élet; élet|kor/születés|nap/(családnév) Shou/ # ID-i26Vu3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勒索 勒索 [le4 suo3] /zsarol/ # ID-i27xh9Y # Ver 2017-11-26T16:31:04Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT\nHSK3 standard course textbook # 貴人多忘事 贵人多忘事 [gui4 ren2 duo1 wang4 shi4] /(idióma) A nagy emberek szórakozottak (piti dolgokat elfelejtenek)/A sas nem kapkod legyeket./ # Ver 2017-11-26T22:38:11Z gabor Stat-New >idióma > kifejezés # 貴人多忘事 贵人多忘事 [gui4 ren2 duo1 wang4 shi4] /(kifejezés) a sas nem kapkod legyeket; a nagy emberek szórakozottak (apró dolgokat elfelejtenek)/ # Ver 2017-11-26T22:38:21Z gabor Stat-Verif >. 貴人多忘事 贵人多忘事 [gui4 ren2 duo1 wang4 shi4] /(kifejezés) a sas nem kapkod legyeket; a nagy emberek szórakozottak (apró dolgokat elfelejtenek)/ # ID-i27yD7w # Ver 2017-11-28T20:18:33Z GaoYanuo Stat-New >Most bajban vagyok, mert nem tudom, hogy átirat, vagy tényleg ez a kínai neve, vagy csak becenév, nick a "Kis sárkány". # 李小龍 李小龙 [li3 xiao3 long2] /Bruce Lee hongkongi harcművész, színész (1940-1973)/ # Ver 2017-11-28T20:23:05Z GaoYanuo Stat-New >"megvikipédiáztam". # 李小龍 李小龙 [li3 xiao3 long2] /Bruce Lee (李振藩 Lǐ Zhènfān) hongkongi származású amerikai harcművész, színész (1940-1973)/ # Ver 2017-11-28T20:26:12Z GaoYanuo Stat-New >Kis sárkány kisbetűvel, mint nemecsek, vagy naggyal, mint Vadölő? # 李小龍 李小龙 [li3 xiao3 long2] /Bruce Lee (李振藩 Lǐ Zhènfān) hongkongi származású amerikai harcművész, színész (1940-1973) beceneve, szó szerint kis sárkány./ # Ver 2017-11-28T22:06:58Z gabor Stat-New >. # 李小龍 李小龙 [li3 xiao3 long2] /Bruce Lee (李振藩|李小龙[li3 zhen4 fan1] hongkongi származású amerikai színész \1940-1973\ beceneve, szó szerint Kis Sárkány)/ # Ver 2017-11-28T22:08:44Z gabor Stat-Verif >inkább nagy? :) a bonyi kínai beágyazást majd elmesélem.\nmilyen filmeket nézel te kedd este? :) 李小龍 李小龙 [li3 xiao3 long2] /Bruce Lee (李振藩|李小龙[li3 zhen4 fan1] hongkongi származású amerikai színész \1940-1973\ beceneve, szó szerint Kis Sárkány)/ # ID-i27Dp3B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 威脅 威胁 [wei1 xie2] /fenyeget/ # ID-i27KG3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 功勞 功劳 [gong1 lao2] /hozzá|járulás/érdem/ # ID-i27Sf0Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 名片 名片 [ming2 pian4] /névjegy|kártya/ # ID-i28iH5T # Ver 2017-06-04T18:16:12Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 百花運動 百花运动 [bai3 hua1 yun4 dong4] /„száz virág” mozgalom (Kína, 1956–1957)/ # Ver 2017-09-05T09:00:13Z gabor Stat-New >. # 百花運動 百花运动 [bai3 hua1 yun4 dong4] /"száz virág" mozgalom (Kína, 1956–1957)/ # Ver 2017-09-05T09:00:15Z gabor Stat-Verif >. 百花運動 百花运动 [bai3 hua1 yun4 dong4] /"száz virág" mozgalom (Kína, 1956–1957)/ # ID-i28rQ5K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 找 找 [zhao3] /keres (vkit, vmit)/hív (vkit)/vissza|tér/vissza|járót ad/ # ID-i28xl5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 虛擬 虚拟 [xu1 ni3] /virtuális/képzeletbeli; fiktív; elméleti/ # ID-i28OJ0L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 交通 交通 [jiao1 tong1] /közlekedés/forgalom/össze|köttetés/kapcsolat/ # ID-i28YW8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 文具 文具 [wen2 ju4] /író|szer/ # ID-i29fX1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 理 理 [li3] /textúra/ok/logika/természet|tudomány/jog/elv/elmélet/vezet/irányít/rendbe rak/ # ID-i29mX0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 減輕 减轻 [jian3 qing1] /enyhít/könnyít/ # ID-i29rj5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拐彎 拐弯 [guai3 wan1] /be|fordul; be|kanyarodik (sarkon)/irányt vált; meg|változtatja a véleményét/ # ID-i29rX7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 切開 切开 [qie1 kai1] /fel|vág (testet, tárgyat)/ # ID-i29BB3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小吃 小吃 [xiao3 chi1] /snack/harapnivaló/büfé/SZ:家[jia1]/ # ID-i29Me3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 柵欄 栅栏 [zha4 lan2] /kerítés/ # ID-i29Mo9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 背 背 [bei1] /háton vagy vállon visz/terhet cipel/ # ID-i29QF0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剎車 刹车 [sha1 che1] /fékez (járművet)/ki|kapcsol (gépet)/fék/véget vet; megálljt parancsol/ # ID-i29Zo6A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 俘虜 俘虏 [fu2 lu3] /foglyul ejt/fogoly/hadi|fogoly/ # ID-i30iL8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 早上 早上 [zao3 shang5] /reggel/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i30nd2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誘人 诱人 [you4 ren2] /vonzó (ember)/ # ID-i30Fj8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 之上 之上 [zhi1 shang4] /felett/ # ID-i30YH8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 酗酒 酗酒 [xu4 jiu3] /alkoholizmus/ivászat/ # ID-i31cG5o # Ver 2017-08-16T21:21:26Z jojo-chan Stat-New >https://zh.wikipedia.org/zh-cn/肺炎 # 肺炎 肺炎 [fei4 yan2] /tüdőgyulladás/ # Ver 2017-09-04T09:03:09Z gabor Stat-New >elválasztójel # 肺炎 肺炎 [fei4 yan2] /tüdő|gyulladás/ # Ver 2017-09-04T09:03:11Z gabor Stat-Verif >. 肺炎 肺炎 [fei4 yan2] /tüdő|gyulladás/ # ID-i31eA0y # Ver 2017-10-15T13:19:02Z jojo-chan Stat-New >http://www.ichacha.net/水稻.html # 水稻 水稻 [shui3 dao4] /hántolatlan rizs/ # Ver 2017-10-16T14:41:45Z gabor Stat-New >https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B4%E7%A8%BB # 水稻 水稻 [shui3 dao4] /rizs (növénynév; Oryza sativa)/ # Ver 2017-10-16T14:41:48Z gabor Stat-Verif >. 水稻 水稻 [shui3 dao4] /rizs (növénynév; Oryza sativa)/ # ID-i31hF2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 子 子 [zi3] /fiú|gyermek/mag/tojás/vikomt (a negyedik az öt nemesi rend közül)/(kis, kemény dolog)/ # ID-i31pX5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 比爾 比尔 [bi3 er3] /(átirat) Bill/ # ID-i31rp3l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 留戀 留恋 [liu2 lian4] /nosztalgiával emlékezik (vmire)/ragaszkodik (vmihez\vkihez)/ # ID-i31tG4s # Ver 2017-11-28T19:00:24Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 三項全能 三项全能 [san1 xiang4 quan2 neng2] /triatlon/ # Ver 2017-11-28T21:45:42Z gabor Stat-Verif >. 三項全能 三项全能 [san1 xiang4 quan2 neng2] /triatlon/ # ID-i31Bp2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 全新 全新 [quan2 xin1] /vadonat|új/ # ID-i31Jy8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 含 含 [han2] /szájban tart/tartalmaz/ # ID-i31MI3W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上去 上去 [shang4 qu4] /fel|megy/ # ID-i31PS2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 島嶼 岛屿 [dao3 yu3] /sziget/ # ID-i31RI7a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 電報 电报 [dian4 bao4] /távirat/telegramm/SZ:封[feng1],份[fen4]/ # Ver 2017-05-23T20:06:39Z Adam Stat-Verif >Magyar helyesírási szótár (2017) 電報 电报 [dian4 bao4] /távirat/telegram/SZ:封[feng1],份[fen4]/ # ID-i31Sa4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一無所知 一无所知 [yi1 wu2 suo3 zhi1] /(kifejezés) tudatlan; sejtelme sincs/ # ID-i31Sy3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撿拾 捡拾 [jian3 shi2] /fel|szed; fel|vesz (földről)/ # ID-i31Yc9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 走動 走动 [zou3 dong4] /járkál/fel-alá jár/sétálni megy/ki|nyújtja a lábát/ # ID-i32sk1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衰退 衰退 [shuai1 tui4] /le|épül/gyengül/vissza|esik/recesszió/ # ID-i32tx5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誤差 误差 [wu4 cha1] /hiba/pontatlanság/eltérés/ # ID-i32Bk9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 檢 检 [jian3] /ellenőriz/meg|vizsgál/ # ID-i32Cf1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 身體 身体 [shen1 ti3] /test (emberi)/egészség/SZ:具[ju4],個|个[ge4]/ # ID-i32Lc6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 側 侧 [ce4] /oldal; oldalsó/dől; lejt/hajlik (vmerre)/ # ID-i32Px8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 電視劇 电视剧 [dian4 shi4 ju4] /TV-sorozat/szappanopera/SZ:部[bu4]/ # Ver 2017-05-23T20:11:14Z Adam Stat-Verif >"tv" magyarul kisbetűs, kereshetőség végett "tévé" is kiírva 電視劇 电视剧 [dian4 shi4 ju4] /tv-sorozat; tévé|sorozat/szappanopera/SZ:部[bu4]/ # ID-i32ST2c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 道具 道具 [dao4 ju4] /kellékek (színházban)/ # ID-i32Xi5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 從中 从中 [cong2 zhong1] /-tól/onnantól/ # ID-i33fA2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 止步 止步 [zhi3 bu4] /meg|áll/nem megy tovább/ # ID-i33la2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電力 电力 [dian4 li4] /elektromosság/ # ID-i33oP9x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 張開 张开 [zhang1 kai1] /ki|terít/ki|nyit/ki|terjed/ # ID-i33uR3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 第二 第二 [di4 er4] /második/ # ID-i33Mo8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哥哥 哥哥 [ge1 ge5] /báty/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-i33MG3i # Ver 2017-05-27T15:25:54Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 天安門廣場 天安门广场 [tian1 an1 men2 guang3 chang3] /(földrajzi név) Mennyei béke tere; Tienanmen tér (Peking)/ # ID-i33QJ4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 超市 超市 [chao1 shi4] /szuper|market/SZ:家[jia1]/ # ID-i33RE5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 律師 律师 [lü4 shi1] /ügyvéd/ # ID-i34iI5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 到位 到位 [dao4 wei4] /el|jut (a kívánt helyre)/helyzetben van/precíz/ # ID-i34jM8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吹牛 吹牛 [chui1 niu2] /henceg/ # ID-i34mk8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拋 抛 [pao1] /dob/hajít/vet/ # ID-i34nm7P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 再也 再也 [zai4 ye3] /soha többé/ # ID-i34tj7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狠 狠 [hen3] /kegyetlen; könyörtelen/el|tökélt/ # ID-i34BO9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重要 重要 [zhong4 yao4] /fontos/ # ID-i34Es0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 病 病 [bing4] /betegség/SZ:場|场[chang2]/meg|betegszik/beteg (betegsége van)/hiányosság/hiba/ # ID-i34Gb0g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心血 心血 [xin1 xue4] /nagy erőfeszítés/aprólékos odafigyelés/ # ID-i34Gm4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 進 进 [jin4] /be|lép/be|megy/eszik; iszik/be|nyújt/(ige utáni kiegészítőként befelé irányuló mozgást jelez)/ # ID-i34KY0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腦力激盪法 脑力激荡法 [nao3 li4 ji1 dang4 fa3] /brainstorming/ötlet|börze/ # ID-i34PW4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 移民 移民 [yi2 min2] /emigrál/ki|vándorol/emigráns/be|vándorol/be|vándorló/ # ID-i34Yr5Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 永恆 永恒 [yong3 heng2] /örök/örökké|való/időtlen/ # ID-i35hv3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不論 不论 [bu4 lun4] /függetlenül (vmitől)/nem számít, hogy/ # ID-i35AX4P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 完成 完成 [wan2 cheng2] /el|végez/teljesít/el|ér/ # ID-i35Ff3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 印 印 [yin4] /pecsét/nyomtat/nyomat/(családnév) Yin/ # ID-i35Ld2I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相關 相关 [xiang1 guan1] /össze|függő/korreláció/ # ID-i35Qq5B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鹿 鹿 [lu4] /szarvas/ # ID-i35UI8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 退縮 退缩 [tui4 suo1] /vissza|riad/meg|hátrál/ # ID-i36cK5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反面 反面 [fan3 mian4] /hát|oldal/fonákja (vminek)/negatív oldal/ # ID-i36Ip0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 馬上 马上 [ma3 shang4] /azonnal/rögtön/ # ID-i36Ws3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 折騰 折腾 [zhe1 teng5] /forgolódik (nem tud aludni)/újra meg újra/gyötör/tékozol/ # ID-i36Wy8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 引起 引起 [yin3 qi3] /ki|vált/okoz/ # ID-i37ba2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漂白 漂白 [piao3 bai2] /fehérít (ruhát, textilt)/ # ID-i37ky2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 塑料袋 塑料袋 [su4 liao4 dai4] /mű|anyag zacskó/nejlon|zacskó/ # ID-i37AU7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 流淚 流泪 [liu2 lei4] /sír; könnyeket ont/könnyezik/ # ID-i37Cv6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 二級 二级 [er4 ji2] /2. fokozat/másodosztály/ # ID-i37Jb1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歌曲 歌曲 [ge1 qu3] /dal/ # ID-i37MC8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 消毒 消毒 [xiao1 du2] /fertőtlenít/meg|tisztít (káros hatásoktól)/sterilizál/ # ID-i38bA9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 野營 野营 [ye3 ying2] /táborozk/kemping/ # ID-i38er9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 等於 等于 [deng3 yu2] /egyenlő (vmivel)/ # ID-i38kT9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相對 相对 [xiang1 dui4] /viszonylag/szemben; szemközt/szemtől szembe/ # ID-i38lt9G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 便於 便于 [bian4 yu2] /kényelmes/könnyű/ # ID-i38lY8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 結婚 结婚 [jie2 hun1] /esküvő/házasság/SZ:次[ci4]/meg|házasodik/ # ID-i38CQ0c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 敷衍 敷衍 [fu1 yan3] /ki|fejt (témát)/felületes/fél vállról vesz; tessék-lássék csinál/épp hogy ki|jön/ # Ver 2017-05-22T02:10:06Z Adam Stat-Verif >Magyar helyesírási szótár (2017) alapján 敷衍 敷衍 [fu1 yan3] /ki|fejt (témát)/felületes/fél|vállról vesz; tessék-lássék csinál/épp hogy ki|jön/ # ID-i38Dw0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教堂 教堂 [jiao4 tang2] /templom/SZ:間|间[jian1]/ # ID-i38NR0Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 議長 议长 [yi4 zhang3] /elnök (törvényhozó testületé)/ # ID-i39lP8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上午 上午 [shang4 wu3] /délelőtt/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i39vi3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 俄國 俄国 [e2 guo2] /(földrajzi név) Orosz|ország/ # ID-i39CX5M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乞討 乞讨 [qi3 tao3] /koldul/kéreget/ # ID-i39II3i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 推動力 推动力 [tui1 dong4 li4] /hajtó|erő/ # ID-i39Ko2u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 旅館 旅馆 [lü3 guan3] /hotel/SZ:家[jia1]/ # ID-i39MG6M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輕 轻 [qing1] /könnyű (súlyra)/nem fontos/frivol/finom/puha/kis számú/ # ID-i40ck8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漁民 渔民 [yu2 min2] /halászok/ # ID-i40hf1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 服裝 服装 [fu2 zhuang1] /ruha/ruházat/kosztüm/ # ID-i40hg1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保齡球 保龄球 [bao3 ling2 qiu2] /bowling/ # ID-i40kL1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 燦爛 灿烂 [can4 lan4] /ragyogó/nagyszerű/pompás/ # ID-i41fg7s # Ver 2017-05-25T13:48:40Z Adam Stat-New >Wiktionary, CC-CEDICT, HanDeDict 編碼 编码 [bian1 ma3] /kód; kódolás/kódol; rejtjelez/ # ID-i41hl0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懷孕 怀孕 [huai2 yun4] /terhes/terhesség/ # ID-i41nD6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 驚奇 惊奇 [jing1 qi2] /meg|lepődik/meg|döbben/meg|hökken/csodálkozik/ # ID-i41yv7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中間人 中间人 [zhong1 jian1 ren2] /közvetítő (felek között)/ # ID-i41AD3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巢穴 巢穴 [chao2 xue2] /odú/fészek/búvó|hely/törzs|kocsma/ # ID-i41Nk6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預算 预算 [yu4 suan4] /költség|vetés/ # ID-i41Sz1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亞歷山大 亚历山大 [ya4 li4 shan1 da4] /(átirat) Alexander/ # ID-i41ZW2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蘭 兰 [lan2] /orchidea/(családnév) Lan/ # ID-i42gI3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 藉 藉 [jie4] /párna/bélés/alapján; ürügyén/ # ID-i42pw9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 魚 鱼 [yu2] /hal (vízi állat)/SZ:條|条[tiao2],尾[wei3]/(családnév) Yu/ # ID-i42Dz4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爭氣 争气 [zheng1 qi4] /meg|küzd (vmiért)/küzdő|szellem/ # ID-i42Fa0H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殘疾 残疾 [can2 ji2] /fogyatékos; mozgás|sérült/fogyatékosság/ # ID-i42Hv7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 村莊 村庄 [cun1 zhuang1] /falu/SZ:座[zuo4]/ # ID-i42JO3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夜裡 夜里 [ye4 li5] /éjjel/ # ID-i42LB1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 那 那 [nei4] /az; azok (mutató névmás)/akkor/ # ID-i42SJ5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妥當 妥当 [tuo3 dang5] /megfelelő/kész/ # ID-i43sr9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 理論 理论 [li3 lun4] /elmélet/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i43sW3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 卡介苗 卡介苗 [ka3 jie4 miao2] /BCG-oltás; BCG-oltóanyag (tuberkulózis ellen)/ # ID-i43Bz5V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 專 专 [zhuan1] /speciális/koncentrált/egyedi/ # ID-i43OO8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稍 稍 [shao1] /egy kicsit/egy pillanatra/ # ID-i44ag3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 痣 痣 [zhi4] /anya|jegy/ # ID-i44bM0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 男士 男士 [nan2 shi4] /férfi/úri|ember/ # ID-i44en6C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 潛 潜 [qian2] /alá|merül/el|rejt/rejtett; titkos/ # ID-i44eG0s # Ver 2017-11-27T18:30:44Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT 賽龍舟 赛龙舟 [sai4 long2 zhou1] /Sárkányhajó verseny/ # ID-i44tF7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一致 一致 [yi1 zhi4] /egyhangú (vélemény, álláspont)/ # ID-i44zk6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戲 戏 [xi4] /dráma/szín|darab/SZ:出[chu1],場|场[chang3],臺|台[tai2]/játszik/viccel/ # ID-i44LN0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 受傷 受伤 [shou4 shang1] /meg|sérül/meg|sebesül/károsul/ # ID-i44NK8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 斗 斗 [dou3] /vödör/merítő|kanál/(tulajdonnév) Göncöl-szekér/kanyarulat (ujjelnyomaté)/(számlálószó: száraz gabonára, 10 liter \ 10 升[sheng1])/ # ID-i44Xj0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 個人 个人 [ge4 ren2] /egyéni/személyes/önmaga/ # ID-i45vv2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腳 脚 [jue2] /szerep/színész/ # ID-i45yt9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拒 拒 [ju4] /ellen|áll/el|utasít/ # ID-i45Ik5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喇叭 喇叭 [la3 ba5] /hang|szóró/trombita/megafon; hangos|beszélő/duda (kocsin)/ # ID-i45TI8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 為什麼 为什么 [wei4 shen2 me5] /miért/mi okból/ # ID-i46gn2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攜帶 携带 [xie2 dai4] /visz (magával)/van nála/ # ID-i46pS0r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 諸 诸 [zhu1] /minden; mindenféle; az összes/(családnév) Zhu/ # ID-i46td0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 某些 某些 [mou3 xie1] /néhány/ # ID-i46uf1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 工資 工资 [gong1 zi1] /bér/fizetés/ # ID-i46wB5g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 救濟 救济 [jiu4 ji4] /segít/enyhít/segély/ # ID-i46MQ0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 最 最 [zui4] /leg-/leginkább/ # ID-i46Ru5Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 共同點 共同点 [gong4 tong2 dian3] /közös alap/közös nevező (átvitten)/ # ID-i47ci6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 皇帝 皇帝 [huang2 di4] /császár/ # ID-i47eD1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樸素 朴素 [pu3 su4] /egyszerű; sima/takarékos/nem hivalkodó/ # ID-i47fU8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挑戰 挑战 [tiao3 zhan4] /kihívás/ki|hív/ # ID-i47iJ4u # Ver 2017-05-25T14:08:37Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 問號 问号 [wen4 hao4] /kérdő|jel/ # ID-i47yL3W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 芥菜 芥菜 [jie4 cai4] /barna mustár; orosz|répa (Brassica juncea)/ # ID-i47PG9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相互 相互 [xiang1 hu4] /kölcsönösen/egymást/ # ID-i47PS2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 降 降 [jiang4] /esik/le|esik/le|ereszkedik/ # ID-i47Rd2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裝備 装备 [zhuang1 bei4] /fel|szerel/berendezés/ # ID-i47RL8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 甜美 甜美 [tian2 mei3] /édes/kedves/kellemes/ # ID-i47SV3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 注釋 注释 [zhu4 shi4] /jegyzetekkel el|lát; magyaráz/szél|jegyzet; meg|jegyzés/ # ID-i47VW2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 商業 商业 [shang1 ye4] /kereskedelem/üzlet/ # ID-i48bj0R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 其它 其它 [qi2 ta1] /másik/mások/a többiek/ # ID-i48dF1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教室 教室 [jiao4 shi4] /tanterem/SZ:間|间[jian1]/ # ID-i48lg9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賈斯汀 贾斯汀 [gu3 si1 ting1] /(átirat) Justin Timberlake/ # ID-i48rS6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安全 安全 [an1 quan2] /biztonság/biztonságos/ # ID-i48vo4T # Ver 2017-12-08T12:35:04Z gabor Stat-New >ABC, CEDICT, korpusz # 壓路機 压路机 [ya1 lu4 ji1] /úthenger/ # Ver 2017-12-08T21:22:14Z gabor Stat-Verif >. 壓路機 压路机 [ya1 lu4 ji1] /úthenger/ # ID-i48vR5h # Ver 2017-11-29T12:17:33Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 午馬 午马 [wu3 ma3] /A Ló éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a hetedik év)/ # Ver 2017-11-29T17:29:14Z gabor Stat-New >. # 午馬 午马 [wu3 ma3] /a Ló éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a hetedik év)/ # Ver 2017-11-29T17:29:16Z gabor Stat-Verif >. 午馬 午马 [wu3 ma3] /a Ló éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a hetedik év)/ # ID-i48Av8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冥 冥 [ming2] /al|világ/sötét/homályos/buta/ # ID-i48HV4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加上 加上 [jia1 shang4] /plusz/össze|ad/hozzá|ad/továbbá/ # ID-i48Mi1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 找回 找回 [zhao3 hui2] /vissza|kap/vissza|szerez/ # ID-i48Wx0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 知識界 知识界 [zhi1 shi5 jie4] /értelmiség/értelmiségi körök/ # ID-i49bo2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 審 审 [shen3] /meg|vizsgál/ki|vizsgál/tárgyal (vki ügyét bíróságon)/gondosan/ # ID-i49uX6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 閑話 闲话 [xian2 hua4] /pletyka/panasz/botrány/ # ID-i49DO5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 緊 紧 [jin3] /szűk/szoros/kéznél van/sürgős/feszült/szigorú/ # ID-i49Mw2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 局 局 [ju2] /iroda/hatóság/helyzet/(számlálószó: játékok, mérkőzések, meccsek)/ # ID-i49Tt0V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 達拉斯 达拉斯 [da2 la1 si1] /(átirat) Dallas/ # ID-i49Ut6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肚 肚 [du4] /has/gyomor/ # ID-i49Xx5x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中毒 中毒 [zhong4 du2] /mérgezés/ # ID-i49Yb1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 得了 得了 [de2 le5] /elég legyen!/rendben/ # ID-i50vZ9J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 族人 族人 [zu2 ren2] /a törzs tagjai/rokonok/ # ID-i50zt1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 選 选 [xuan3] /választ/ki|választ/meg|választ/ # ID-i50Iz7P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寂靜 寂静 [ji4 jing4] /csendes/ # ID-i50MN0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熊貓 熊猫 [xiong2 mao1] /panda/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-i50Or9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 葛 葛 [ge2] /kudzu (kelet-ázsiai kúszónövény; Pueraria Chinensis)/ # ID-i50Qs7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輥 辊 [gun3] /forog/görgő henger/ # ID-i50TF4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瑪利亞 玛利亚 [ma3 li4 ya4] /(átirat) Mária/ # ID-i51db4y # Ver 2017-11-24T16:15:15Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E5%85%A8%E5%8B%A4%E5%A5%96\nCC-CEDICT\nhttps://eng.ichacha.net/fanyi.aspx # 全勤獎 全勤奖 [quan2 qin2 jiang3] /100%-os részvételi bónusz/jutalom a hiányzásmentes munkáért/ # Ver 2017-11-24T19:00:48Z gabor Stat-Verif >. 全勤獎 全勤奖 [quan2 qin2 jiang3] /100%-os részvételi bónusz/jutalom a hiányzásmentes munkáért/ # ID-i51ry8o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 燭 烛 [zhu2] /gyertya/meg|világít/ # ID-i51vl4f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人工 人工 [ren2 gong1] /mesterséges/művi/ # ID-i51ZA4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 把柄 把柄 [ba3 bing3] /fogantyú/ # ID-i52uF1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 總和 总和 [zong3 he2] /összeg/ # ID-i52xJ1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禮節 礼节 [li3 jie2] /etikett/ # ID-i52yy8p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 我國 我国 [wo3 guo2] /hazánk (Kína)/ # ID-i52yS7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 期 期 [ji1] /teljesen/éves/havi/ # ID-i52Ab9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 啟事 启事 [qi3 shi4] /be|jelentés/közlemény/értesítés/ # ID-i52He5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迫不及待 迫不及待 [po4 bu4 ji2 dai4] /(kifejezés) türelmetlen; alig várja, hogy; sürgős; a legnagyobb sietséggel/ # ID-i52Np7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分裂 分裂 [fen1 lie4] /hasad/osztódik/külön|válik/ # ID-i52Sx4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忍受 忍受 [ren3 shou4] /el|visel/tűr/ # ID-i52UV5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 證人 证人 [zheng4 ren2] /tanú/ # ID-i53aB2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獸醫 兽医 [shou4 yi1] /állat|orvos/ # ID-i53cv1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逢 逢 [feng2] /találkozik (vkivel, véletlenül)/ # ID-i53dW0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 做飯 做饭 [zuo4 fan4] /főz/ # ID-i53pS9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沒錯 没错 [mei2 cuo4] /így van/helyes/ # ID-i53uE5u # Ver 2017-11-28T20:13:21Z GaoYanuo Stat-New >http://dict.youdao.com/w/twelve%20chinese%20zodiac%20signs/#keyfrom=E2Ctranslation # 二十生肖 二十生肖 [er4 shi2 sheng1 xiao4] /A kínai naptár éveinek állat jelképei/ # Ver 2017-11-28T22:00:46Z gabor Stat-New >. # 二十生肖 二十生肖 [er4 shi2 sheng1 xiao4] /a húsz állat|jegy (a kínai naptár éveinek állat jelképei)/ # Ver 2017-11-28T22:02:39Z gabor Stat-Verif >próbálom átrakni a kifejtéseket, parafrázisokat a végső zárójelezett részbe, de ha nincs direkt magyar megfelelő, nem mindig olyan szuper a tényleges "fordítás". szélsőséges esetben lehet az egész szócikk meta, pl. \n吗: https://chdict.zydeo.net/hu/edit/existing/o68Hq0M # Ver 2017-11-29T10:51:51Z GaoYanuo Stat-Verif >. 十二生肖 十二生肖 [shi2 er4 sheng1 xiao4] /a tizenkét állat|jegy (a kínai naptár éveinek állat jelképei)/ # ID-i53DX1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 在乎 在乎 [zai4 hu5] /törődik (vmivel)/gondoskodik/ # ID-i53HJ0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 梳子 梳子 [shu1 zi5] /fésű/SZ:把[ba3]/ # ID-i53HV7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 研究生 研究生 [yan2 jiu1 sheng1] /doktori hallgató/posztgraduális hallgató/mesterképzésben résztvevő hallgató/ # ID-i53Ky3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 洽談 洽谈 [qia4 tan2] /meg|tárgyal/meg|vitat/ # ID-i53VZ5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 孩兒 孩儿 [hai2 er2] /gyermek; gyerek/ # ID-i54au2Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 餐 餐 [can1] /étkezés/eszik/(számlálószó: étkezések)/ # ID-i54kg9J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 會見 会见 [hui4 jian4] /találkozó/SZ:次[ci4]/fogad (vkit)/találkozik (vkivel)/ # ID-i54xs8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衝動 冲动 [chong1 dong4] /impulzus/hirtelen késztetést érez/ # ID-i54xA2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廣闊 广阔 [guang3 kuo4] /széles/ki|terjedt/ # ID-i54BN3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 展現 展现 [zhan3 xian4] /ki|bontakozik (vki szemei előtt)/meg|jelenik/ # ID-i54Hy4s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帶子 带子 [dai4 zi5] /öv/szalag/ # ID-i54IV7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嗅覺 嗅觉 [xiu4 jue2] /szaglás/ # ID-i54Rg7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時事 时事 [shi2 shi4] /aktuális események/ # ID-i54RM7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 致辭 致辞 [zhi4 ci2] /beszédet tart/beszéd/ # ID-i54WS0d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 法令 法令 [fa3 ling4] /rendelet/kormány|rendelet/ # ID-i55gu6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地面 地面 [di4 mian4] /föld/padló/ # ID-i55gy2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 話 话 [hua4] /beszéd/nyelv/nyelv|járás/szavak/beszélgetés/SZ:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]/ # ID-i55qt8T # Ver 2017-06-04T22:04:31Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 緯度 纬度 [wei3 du4] /szélességi fok; szélesség (földrajz)/ # Ver 2017-09-04T09:11:18Z gabor Stat-Verif >. 緯度 纬度 [wei3 du4] /szélességi fok; szélesség (földrajz)/ # ID-i55uc9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 領土 领土 [ling3 tu3] /terület/ # ID-i55vh7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 第十 第十 [di4 shi2] /tizedik/ # ID-i55wP3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 焦急 焦急 [jiao1 ji2] /szorong/aggódik/ # ID-i55BF4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公眾 公众 [gong1 zhong4] /nyilvános/ # ID-i55MY8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 新 新 [xin1] /új/ # ID-i55Nl4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自動 自动 [zi4 dong4] /automatikus/spontán/önként/ # ID-i56pc0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手裡 手里 [shou3 li3] /kézben/kézben tart (helyzetet)/ # ID-i56yo1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 燉 炖 [dun4] /főz/párol/melegít/ # ID-i56Jk9l # Ver 2017-05-26T10:53:46Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 洛瓦斯拉斯洛 洛瓦斯拉斯洛 [luo4 wa3 si1 la1 si1 luo4] /(átirat) Lovász László (1948–)/ # ID-i56NT4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 愛爾蘭 爱尔兰 [ai4 er3 lan2] /(átirat) Írország/ # Ver 2017-05-29T12:27:08Z Adam Stat-Verif >címke, elválasztójel 愛爾蘭 爱尔兰 [ai4 er3 lan2] /(földrajzi név; átirat) Ír|ország/ # ID-i57aF1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外面 外面 [wai4 mian5] /kívül/külső (külseje vminek)/ # ID-i57hY4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 物業 物业 [wu4 ye4] /ingatlan/ # ID-i57kv6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成人 成人 [cheng2 ren2] /felnőtt/ # ID-i57kU8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廢寢忘食 废寝忘食 [fei4 qin3 wang4 shi2] /(kifejezés) nem eszik és nem alszik; teljesen elmerül (vmiben)/ # ID-i57rf8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 女郎 女郎 [nü3 lang2] /lány/fiatal nő/ # ID-i57Fu8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 參賽 参赛 [can1 sai4] /versenyez/versenyben részt|vesz/ # ID-i57IU9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輛 辆 [liang4] /(számlálószó: járművekre)/ # ID-i57Os3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獲得 获得 [huo4 de2] /nyer/szerez/meg|szerez/el|ér/ # ID-i57Vd0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 考試 考试 [kao3 shi4] /le|vizsgázik/vizsga/SZ:次[ci4]/ # ID-i57Zy2X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 脂油 脂油 [zhi1 you2] /háj; zsír/ # ID-i58iU5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 銀 银 [yin2] /ezüst/ezüst|színű/(előtagként: pénzzel kapcsolatos)/ # ID-i58ks2o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 德國 德国 [de2 guo2] /Németország/ # Ver 2017-05-29T12:27:38Z Adam Stat-Verif >címke, elválasztójel 德國 德国 [de2 guo2] /(földrajzi név) Német|ország/ # ID-i58qr5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 天天 天天 [tian1 tian1] /minden nap/minden|napi/ # Ver 2017-05-21T18:11:11Z Adam Stat-Verif >határozóként egybeíródik 天天 天天 [tian1 tian1] /minden|nap/minden|napi/ # ID-i58sC9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擴大 扩大 [kuo4 da4] /bővít/tágít/nagyobbít/ # ID-i58tx2u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樂譜 乐谱 [yue4 pu3] /kotta/ # ID-i58AG1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 固然 固然 [gu4 ran2] /kétségtelen, hogy/igaz, hogy/bevallottan/ # ID-i58Hh0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 探索者 探索者 [tan4 suo3 zhe3] /fel|fedező/ # ID-i58Np9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醫 医 [yi1] /orvos/orvoslás/orvosi/kezel/gyógyít/ # ID-i58PC5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 仍舊 仍旧 [reng2 jiu4] /még mindig/marad (uaz, mint korábban)/ # ID-i58RH5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 密件 密件 [mi4 jian4] /bizalmas iratok/ # ID-i58TY9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 全都 全都 [quan2 dou1] /minden/kivétel nélkül/ # ID-i58Ul6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開始 开始 [kai1 shi3] /kezdődik/kezdet/kezdeti/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i58VB1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好運 好运 [hao3 yun4] /sok szerencsét!/ # ID-i59lp2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體現 体现 [ti3 xian4] /meg|testesít/ki|fejeződés (vmi kifejeződése)/ # ID-i59nk4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 少見 少见 [shao3 jian4] /ritka/ritkán látható/ # ID-i59ve7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奶媽 奶妈 [nai3 ma1] /szoptatós dajka/ # ID-i59Cx6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 骯髒 肮脏 [ang1 zang1] /piszkos/mocskos/ # ID-i59HH7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 果實 果实 [guo3 shi2] /gyümölcs/eredmény/ # ID-i59OI5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自主 自主 [zi4 zhu3] /független/autonóm/szuverén/ # ID-i59YJ8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隱私 隐私 [yin3 si1] /személyes; privát/személyes titkok/magán|élet; magán|szféra/ # ID-i60ah9D # Ver 2017-10-09T20:47:43Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 酒保 酒保 [jiu3 bao3] /csapos; pultos/ # ID-i60eb9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帳 帐 [zhang4] /függöny/fátyol/sátor/ # ID-i60hY9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 送命 送命 [song4 ming4] /életét veszti/meg|ölik/ # ID-i60ku4K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 數 数 [shu3] /számol/számít (vminek)/fel|sorol/ # ID-i60nW8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 販毒 贩毒 [fan4 du2] /kábítószerrel kereskedik/kábítószer-kereskedelem/ # ID-i60BH4h # Ver 2017-11-24T21:37:16Z gabor Stat-New >https://cc-cedict.org/editor/editor.php?log_id=64633&return=ListChanges&handler=ViewLogEntry # 職場 职场 [zhi2 chang3] /munka|hely/a munka világa; munka|erő; dolgozók (egy iparágban, országban)/munkaerő|piac/ # Ver 2017-11-27T17:36:16Z gabor Stat-Verif >. 職場 职场 [zhi2 chang3] /munka|hely/a munka világa; munka|erő; dolgozók (egy iparágban, országban)/munkaerő|piac/ # ID-i60JG0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 床單 床单 [chuang2 dan1] /lepedő/SZ:條|条[tiao2],件[jian4],張|张[zhang1],床[chuang2]/ # ID-i60Mi0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 徵候 征候 [zheng1 hou4] /jel/jelzés/tünet/ # ID-i60Nn2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豬舍 猪舍 [zhu1 she3] /disznó|ól (disznók tartására használt épület)/ # ID-i60Ob4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 省略 省略 [sheng3 lüe4] /ki|hagy/el|hagy/ki|hagyás/ # ID-i60ZE2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 總理 总理 [zong3 li3] /miniszter|elnök/kancellár/SZ:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ # ID-i61gL9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 震 震 [zhen4] /ráz/rázkódik/meg|ráz/meg van döbbenve/ # ID-i61oF3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頭部 头部 [tou2 bu4] /fej/ # ID-i61tb0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 執行 执行 [zhi2 xing2] /végre|hajt/véghez|visz/el|végez/ # Ver 2017-05-21T19:52:15Z Adam Stat-Verif >Magyar helyesírási szótár (2017) 執行 执行 [zhi2 xing2] /végre|hajt/véghez visz/el|végez/ # ID-i61DU8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 父系 父系 [fu4 xi4] /apai vonal/apai ági/ # ID-i61Eh3z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夢 梦 [meng4] /álom/SZ:場|场[chang2],個|个[ge4]/ # ID-i62nx7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地址 地址 [di4 zhi3] /posta|cím/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i62GB3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 神秘 神秘 [shen2 mi4] /rejtélyes/ # ID-i62Po4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 從 从 [cong2] /engedelmeskedik/követ/csatlakozik (vkihez)/-tól; -től; -ból; -ből/követő; kísérő/kiindulva (vmiből)/kezdve (vhonnan)/még sosem (tagadással együtt)/(családnév) Cong/ # ID-i63eH4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 道歉 道歉 [dao4 qian4] /bocsánatot kér/ # ID-i63ha6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聞 闻 [wen2] /hall/szagol/(családnév) Wen/ # ID-i63hC4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丑 丑 [chou3] /bohóc (opera-szerep)/(családnév) Chou/ # ID-i63jZ7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 展 展 [zhan3] /ki|hajt (összehajtott állapotból)/ki|terít/ki|állít/el|halaszt/(családnév) Zhan/ # ID-i63uH3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抵 抵 [di3] /támogat/ellen|áll/jóvá|tesz/jel|zálog/egyenlő/meg|érkezik (vhová)/ # ID-i63HW4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瘦 瘦 [shou4] /vékony/vézna/sovány (hús)/szoros (ruha)/terméketlen (föld)/ # ID-i63Vz4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 曼 曼 [man4] /kecses/nagy/hosszú/ # ID-i63ZK7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 金髮 金发 [jin1 fa4] /szőke (haj)/szőke hajú/ # ID-i64eF0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 算術 算术 [suan4 shu4] /szám|tan/aritmetika/ # ID-i64ff1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打獵 打猎 [da3 lie4] /vadászik/vadászat/ # ID-i64iL9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 因此 因此 [yin1 ci3] /így/ezért/ennélfogva/ # ID-i64kh2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 翹 翘 [qiao2] /fel|emel/felfelé görbül/ # ID-i64ny2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 影響力 影响力 [ying3 xiang3 li4] /befolyás/ # ID-i64WJ4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看待 看待 [kan4 dai4] /tekint (vminek)/figyel (vmire)/tekintettel van/ # ID-i64Zf5s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 炮 炮 [bao1] /pirít; süt/tűzön szárít/ # ID-i65hW6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大道 大道 [da4 dao4] /sugár|út/ # ID-i65ki3w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 艾滋病 艾滋病 [ai4 zi1 bing4] /AIDS/HIV/ # ID-i65ks1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 班房 班房 [ban1 fang2] /börtön/ # ID-i65nm0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 難受 难受 [nan2 shou4] /rosszul van/nehezen el|viselhető/ # ID-i65Ah1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衰老 衰老 [shuai1 lao3] /öregedés/idős/ # ID-i65Ds0H # Ver 2017-05-24T16:22:09Z Adam Stat-New >Wikipédia-szócikk 斯洛伐克 斯洛伐克 [si1 luo4 fa2 ke4] /(földrajzi név) Szlovákia/ # ID-i65KE2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 侏儒 侏儒 [zhu1 ru2] /törpe/kis|növésű/ # ID-i65NQ2e # Ver 2017-10-14T08:50:51Z gabor Stat-New >CEDICT; ABC 嘯 啸 [xiao4] /fütyül; süvít; üvölt/ # ID-i65OR7I # Ver 2017-09-25T20:14:23Z gabor Stat-New >CEDICT, filmfeliratok 純淨 纯净 [chun2 jing4] /tiszta (nem szennyezett\kevert, pl. víz, levegő, lélek)/ # ID-i65Pf4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吳 吴 [wu2] /(családnév) Wu/(földrajzi név) Wu (Kína déli részén található tájegységek megnevezése különböző történelmi korokban)/ # ID-i65Ud6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摻 掺 [chan1] /össze|kever/bele|kever/ # ID-i66fA3d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 摘 摘 [zhai1] /ki|választ/szed (virágot, gyümölcsöt stb.)/le|vesz (szemüveget, kalapot stb.)/külcsön|vesz (pénzt)/ # Ver 2017-05-23T20:03:06Z Adam Stat-Verif >elírás jav. 摘 摘 [zhai1] /ki|választ/szed (virágot, gyümölcsöt stb.)/le|vesz (szemüveget, kalapot stb.)/kölcsön|vesz (pénzt)/ # ID-i66ig1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臟 脏 [zang4] /belső szerv/ # ID-i66my3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 優異 优异 [you1 yi4] /kiváló/kivételes/ # ID-i66ot4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 藝人 艺人 [yi4 ren2] /előadó|művész/színész/ # ID-i66uS5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 病歷 病历 [bing4 li4] /kór|történet/ # ID-i66AK9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忽略 忽略 [hu1 lüe4] /el|hanyagol/figyelmen kívül hagy/szem elől téveszt/ # ID-i66Fj0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 虐待 虐待 [nüe4 dai4] /kínoz/bántalmaz/ki|használ/ # ID-i66Je5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過分 过分 [guo4 fen4] /túlságosan/túlzott/indokolatlan/ # ID-i66VR2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顛倒 颠倒 [dian1 dao3] /feje tetejére állít/visszájára fordít/zavarodott; őrült/ # ID-i66YQ8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 斯文 斯文 [si1 wen5] /kifinomult/kulturált/intellektuális/(átirat) Sven/ # ID-i66ZK2o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 做夢 做梦 [zuo4 meng4] /álmodik/álom/fantázia/ # ID-i67bf2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 管子 管子 [guan3 zi5] /cső/SZ:根[gen1]/ # ID-i67lO7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 真 真 [zhen1] /igazán/igazi/valódi/valóban/ # ID-i67ty4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 衣櫃 衣柜 [yi1 gui4] /gardrób/ruhás|szekrény/ # Ver 2017-05-26T20:36:06Z Adam Stat-Verif >a "gardrób" a magyarban inkább beépített szekrényt jelent (vö. angol "closet"), ez itt kicsit félrevezető 衣櫃 衣柜 [yi1 gui4] /ruhás|szekrény/ # ID-i67tQ6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 佛陀 佛陀 [fo2 tuo2] /Buddha/ # ID-i67Dr4D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 航線 航线 [hang2 xian4] /út|vonal (hajózási vagy repülési)/ # ID-i67GJ9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一直 一直 [yi1 zhi2] /egyenesen (egyenes vonalban)/folyamatosan/mindig/szüntelen/ # ID-i67Wy2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 福氣 福气 [fu2 qi5] /jó szerencse/ # ID-i67YO5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 壓力 压力 [ya1 li4] /nyomás/ # Ver 2017-12-08T21:26:49Z GaoYanuo Stat-Verif >. 壓力 压力 [ya1 li4] /nyomás (lelki, fizikai és technikai értelemben egyaránt) / # ID-i68qm2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 房產 房产 [fang2 chan3] /ingatlan/ # ID-i68uy3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禮拜 礼拜 [li3 bai4] /hét (naptári időszak)/isten|tisztelet/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i68wp8J # Ver 2017-05-27T18:31:25Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 賓語 宾语 [bin1 yu3] /tárgy (nyelvtan)/ # ID-i68CG2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 就是說 就是说 [jiu4 shi4 shuo1] /más szóval/azaz/tehát/ # ID-i68Dm5r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 排斥 排斥 [pai2 chi4] /el|utasít/ki|lök (test magából)/ # ID-i68EH0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 睜 睁 [zheng1] /ki|nyit (szemet)/ # ID-i68IT5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蹬 蹬 [deng1] /tapos/rá|lép/hord (cipőt)/ # ID-i68Nt2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 面對面 面对面 [mian4 dui4 mian4] /szemtől szemben/ # ID-i68OP2p # Ver 2017-11-28T11:17:02Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E5%87%A0%E6%AC%A1\nhttp://dict.youdao.com/w/eng/%E5%87%A0%E6%AC%A1/#keyfrom=dict2.index # 幾次 几次 [ji3 ci4] /többször /sokszor/néhányszor/valahányszor/hányszor/ # Ver 2017-11-28T15:49:59Z gabor Stat-Verif >. 幾次 几次 [ji3 ci4] /többször /sokszor/néhányszor/valahányszor/hányszor/ # ID-i68Qu6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 甚 甚 [shen4] /nagyon/rendkívül/ # ID-i68TX1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 根據 根据 [gen1 ju4] /alap/bizonyíték/SZ:個|个[ge4]/szerint/alapján/ # ID-i68Vl1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 仔 仔 [zi3] /kicsinyek (háziállatok kicsinyei)/alapos/ # ID-i68XG3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 興隆 兴隆 [xing1 long2] /virágzó/prosperáló/ # ID-i69fP4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 古典 古典 [gu3 dian3] /klasszikus/ # ID-i69wA9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 且 且 [qie3] /és/továbbá/egyelőre/mind ..., mind .../ # ID-i69xQ4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 啟示 启示 [qi3 shi4] /inspirál/reveláció/ki|nyilatkoztatás/ # ID-i69BF1b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 籍貫 籍贯 [ji2 guan4] /szülő|hely/ # ID-i69Io3z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 膠帶 胶带 [jiao1 dai4] /ragasztó|szalag/szig|szalag/cellux/ # Ver 2017-06-04T19:15:52Z Adam Stat-Verif >nem árt, ha a teljes alak is elérhető 膠帶 胶带 [jiao1 dai4] /ragasztó|szalag/szigetelő|szalag; szig|szalag/cellux/ # ID-i69JL6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 死神 死神 [si3 shen2] /Kaszás; halálisten (a halált jelképező mitológiai figura)/halál (jelképesen)/ # ID-i69Ks1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好受 好受 [hao3 shou4] /jobban érzi magát/ # ID-i69Ok9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 離 离 [li2] /el|hagy/el|válik/el|megy/-tól; -től (távolság)/nélkül/független (vmitől)/(családnév) Li/ # ID-i69PW5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惡毒 恶毒 [e4 du2] /gonosz/alattomos/rossz|indulatú/ # ID-i69Uv2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裹 裹 [guo3] /be|köt/el|köt (pl. lábat)/be|takar/ # ID-i69UN4m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 噸位 吨位 [dun1 wei4] /tonna|tartalom (közlekedési eszköz befogadóképessége)/ # ID-i70im9I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 就算 就算 [jiu4 suan4] /még akkor is, ha/ # ID-i70mo5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相遇 相遇 [xiang1 yu4] /találkozik/ # ID-i70nc0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高度 高度 [gao1 du4] /magasság/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i70rL4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有機 有机 [you3 ji1] /szerves (pl. vegyület)/ # ID-i70rR1v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開關 开关 [kai1 guan1] /kapcsoló (elektromos)/ # ID-i70vv1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 操心 操心 [cao1 xin1] /aggódik (vmiért)/ # ID-i70wa4P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毅力 毅力 [yi4 li4] /kitartás/akarat|erő/ # ID-i70zF5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 住手 住手 [zhu4 shou3] /abba|hagy/ # ID-i70NI3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 受罪 受罪 [shou4 zui4] /szenved/el|visel/szenvedések/nehézségek/ # ID-i70Qk5j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 利害 利害 [li4 hai5] /szörnyű; félelmetes; rettentő/fantasztikus; nagyszerű; remek; irtó jó/ # ID-i70Wj0B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 街道 街道 [jie1 dao4] /utca/SZ:條|条[tiao2]/lakó|negyed/környék/ # ID-i71dA1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 溫和 温和 [wen1 huo5] /langyos/ # ID-i71jl0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喪失 丧失 [sang4 shi1] /el|veszít (pl. képességet, érzést)/ # ID-i71jw6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 字典 字典 [zi4 dian3] /írásjegy-szótár/SZ:本[ben3]/ # ID-i71ov4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 馬桶 马桶 [ma3 tong3] /WC-csésze; WC/bili/ # ID-i71rk0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 躲 躲 [duo3] /el|rejtőzik/el|kerül/ # ID-i71ru3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 選舉 选举 [xuan3 ju3] /meg|választ/választás (szavazatleadással)/SZ:次[ci4],個|个[ge4]/ # ID-i71ul9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 萊 莱 [lai2] /fehér libatop (Chenopodium album)/gyom/parlag/(átiratokban használt szótag)/ # ID-i71vB6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對手 对手 [dui4 shou3] /ellenfél/vetélytárs/ # ID-i71Gn0w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舒服 舒服 [shu1 fu5] /kényelmes/jól érzi magát/jól van/ # ID-i71ML0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 母蜂 母蜂 [mu3 feng1] /méh|királynő/ # ID-i71TE2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 私 私 [si1] /személyes/privát/magán/ # ID-i71XI2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冬 冬 [dong1] /tél/ # ID-i72ec0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無罪 无罪 [wu2 zui4] /ártatlan/nem bűnös/nem vétkes/ # ID-i72nI4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 官員 官员 [guan1 yuan2] /hivatalnok (szervezetben, kormányzatnál)/tisztviselő/ # ID-i72AA8K # Ver 2017-08-23T15:59:35Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=34208 分離主義 分离主义 [fen1 li2 zhu3 yi4] /szeparatizmus/ # ID-i72Bs1c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體 体 [ti3] /test/anyag/stílus; forma/rendszer/betű|típus/aspektus (igei)/ # ID-i72TL7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牙膏 牙膏 [ya2 gao1] /fog|krém/ # ID-i72Wl4t # Ver 2017-12-09T15:54:59Z gabor Stat-New >CEDICT, korpusz 漏油 漏油 [lou4 you2] /olaj|szivárgás/fúj! (a hajrá! ellentéte)/ # ID-i72YJ5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 劫持 劫持 [jie2 chi2] /el|rabol/túszul ejt/el|térít/ # ID-i73cA9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打斷 打断 [da3 duan4] /meg|szakít/meg|szakítás/el|tör (csontot)/ # ID-i73oP9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迪斯科 迪斯科 [di2 si1 ke1] /diszkó/ # ID-i73xK5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可能 可能 [ke3 neng2] /talán/lehetséges/valószínűleg/lehetőség/ # ID-i73Qv4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 北美 北美 [bei3 mei3] /(földrajzi név) Észak-Amerika/ # ID-i73Xm7L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後退 后退 [hou4 tui4] /vissza|vonul/vissza|lépés/ # ID-i74eK7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慾望 欲望 [yu4 wang4] /vágy/sóvárgás/ # ID-i74tK0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 控告 控告 [kong4 gao4] /vádol/be|perel/vád/ # ID-i74BN6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 阻止 阻止 [zu3 zhi3] /meg|előz (nem hagyja bekövetkezni)/meg|akadályoz/meg|állít/ # ID-i74BZ0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 接通 接通 [jie1 tong1] /össze|köt; össze|kapcsol (pl. telefonon)/kapcsolat; csatlakozás/ # ID-i74Ou3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歌手 歌手 [ge1 shou3] /énekes/ # ID-i74WK5a # Ver 2017-11-25T22:44:07Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E5%86%8D%E6%83%B3\nhttp://dict.youdao.com/w/%E5%86%8D%E6%83%B3/#keyfrom=dict2.top # 再想 再想 [zai4 xiang3] /átgondol/kétkedik/rágódik (egy problémán)/ # Ver 2017-11-26T22:55:03Z gabor Stat-New >a "kétkedik", "rágódik" jelentést én nem olvasom ki a belinkelt forrásokból. a korpuszban sem látok rá példát, ill. CEDICT-ben/ABC-ben nem szerepel. van egy érzésem, hogy ez teljesen transzparens a 再 és a 想 részekből, azaz nem is való a szótárba, de inkább meghagyom. # 再想 再想 [zai4 xiang3] /át|gondol; meg|gondol/ # Ver 2017-11-26T22:55:07Z gabor Stat-Verif >. # Ver 2017-11-27T18:03:20Z GaoYanuo Stat-Verif >Eggün. Szócikként szótárban én sem találtam. \nhttp://www.xyzdict.com/chinese-english/%E5%86%8D%E6%83%B3\nItt jó néhány példamondat "ne is gondolj rá többé" értelemben fordítható magyarra, ami ugye nem jelenti azt, hogy 再想 = tépelődik. A Greatwall Chinese 4 textbook tankönyvben is van egy olyan párbeszéd, hogy \nA: 我复习了好几天，没想到还是答错了。\nB: 别再想考试了，出去逛逛吧! \nDettó.A szövegkörnyezet ugyan arra utal, hogy akinek címzik, az rágódik, de ettől még nem lesz valami szócikk. "Kedves naplóm, ma is tanultam valamit." :))\n Óvatosabbnak kell lennem a szóbeli forrásokkal. 再想 再想 [zai4 xiang3] /át|gondol; meg|gondol/ # ID-i75eW9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人們 人们 [ren2 men5] /az emberek/a nép/ # ID-i75rI4L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 闡述 阐述 [chan3 shu4] /ki|fejt; részletez (témát, véleményt)/ # ID-i75uz3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 附 附 [fu4] /hozzá|ad/csatol/meg|közelít/közel van (vmihez)/ # ID-i75yy5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不平等 不平等 [bu4 ping2 deng3] /egyenlőtlenség/ # ID-i75yW2c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牢房 牢房 [lao2 fang2] /börtön|cella/ # ID-i75OX6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 來到 来到 [lai2 dao4] /meg|érkezik/ # ID-i75Rk0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 行動 行动 [xing2 dong4] /működés/tett/akció/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i75Vh3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 波士頓 波士顿 [bo1 shi4 dun4] /(földrajzi név) Boston/ # ID-i76cT7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兌換 兑换 [dui4 huan4] /át|vált (pl. pénzt)/ # ID-i76qD7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收集 收集 [shou1 ji2] /gyűjt/ # ID-i76Ct6N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錒 锕 [a1] /Aktínium (kémiai elem, Ac)/ # ID-i76JV9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漢堡王 汉堡王 [han4 bao3 wang2] /(tulajdonnév) Burger King (étteremlánc)/ # ID-i76Rv4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 涌現 涌现 [yong3 xian4] /nagy számban meg|jelenik/ # ID-i76Wa4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 甜蜜 甜蜜 [tian2 mi4] /méz|édes/boldog/kedves (vki kedvese)/ # ID-i77dw1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 運送 运送 [yun4 song4] /szállít/ # ID-i77js3o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 光臨 光临 [guang1 lin2] /jelen|létével meg|tisztel/jelen van/ # ID-i77lu3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 響亮 响亮 [xiang3 liang4] /hangos/tiszta és érthető/ # ID-i77ps4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 荒唐 荒唐 [huang1 tang2] /abszurd/nevetséges/kicsapongó/ # ID-i77Bg1W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 線路 线路 [xian4 lu4] /áram|kör/vonal (közlekedési eszközé)/ # ID-i78gp4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 縫 缝 [feng2] /ölt/varr/ # ID-i78rI5l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 魔術 魔术 [mo2 shu4] /bűvészet/bűvészkedés/ # ID-i78FQ7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鴿房 鸽房 [ge1 fang2] /galamb|dúc/ # ID-i78Jc7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 石頭 石头 [shi2 tou5] /kő/SZ:塊|块[kuai4]/ # ID-i78Pb9Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一邊 一边 [yi1 bian1] /egyik oldal/egyrészt/másrészt/ugyanakkor/egyszerre/ # ID-i78Tx6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跳舞 跳舞 [tiao4 wu3] /táncol/ # ID-i78UZ3O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心跳 心跳 [xin1 tiao4] /szívverés/pulzus/ # ID-i79cG8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 碟 碟 [die2] /tál; tányér; csésze|alj/lemez; korong/ # ID-i79nm6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 越過 越过 [yue4 guo4] /keresztez/át|lép/meg|halad/meg|tesz (távolságot)/felül|emelkedik/ # ID-i79qy2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刻薄 刻薄 [ke4 bo2] /nyers; csípős; durva; barátságtalan/ # ID-i79Qj6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 汶川 汶川 [wen4 chuan1] /(földrajzi név) Wenchuan (megye Szecsuán tartományban; a 2008-as pusztító földrengés központja)/ # ID-i80bE0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 回想 回想 [hui2 xiang3] /vissza|emlékezik/fel|idéz/ # ID-i80jn4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 言論 言论 [yan2 lun4] /beszéd (nyilvánosság előtt)/vélemény|nyilvánítás/nézetek/ # ID-i80nU4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遺失 遗失 [yi2 shi1] /el|veszít/el|veszett/ # ID-i80oF1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冒險 冒险 [mao4 xian3] /kockáztat/kaland/ # ID-i80MU6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摩 摩 [mo2] /dörzsöl/ # ID-i80Rj4f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吩咐 吩咐 [fen1 fu4] /utasít/ # ID-i80Xw0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 卡住 卡住 [ka3 zhu4] /be|ragad/be|fullad/meg|ragad (vkit\vmit)/ # ID-i81fj8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 調查 调查 [diao4 cha2] /vizsgálat/nyomozás/felmérés/közvélemény-kutatás/SZ:項|项[xiang4],個|个[ge4]/nyomoz/felmér/ # ID-i81CH3o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 唱歌 唱歌 [chang4 ge1] /énekel/éneklés/ # ID-i81Iz3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 注視 注视 [zhu4 shi4] /figyelmesen követ/figyelmesen néz/meg|figyel/ # ID-i81Nt0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 證據 证据 [zheng4 ju4] /bizonyíték/ # ID-i81Wn0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 邊緣 边缘 [bian1 yuan2] /él (éle vminek)/perem/szegély/határvonal/ # ID-i81Wp8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奉 奉 [feng4] /ad; ajándékoz; kínál (feljebbvalónak, istenségnek, az ősöknek stb.)/meg|becsül; tisztel/hisz (vmely vallásban)/ki|szolgál (vkit)/ # ID-i81ZO8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 口袋 口袋 [kou3 dai4] /zseb/zsák/tasak/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i82iJ6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 首飾 首饰 [shou3 shi4] /ékszer/ # ID-i82kZ9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遼闊 辽阔 [liao2 kuo4] /hatalmas/ki|terjedt/ # ID-i82na7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成年 成年 [cheng2 nian2] /felnőtté válik/felnőtt; nagykorú/évről évre; egész évben/ # ID-i82tw2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 折磨 折磨 [zhe2 mo2] /kínoz/gyötör/kínzás/ # ID-i82uM4O # Ver 2017-06-04T17:18:27Z Adam Stat-New >Wikipédia, 隋朝 megfelelői alapján + CC-CEDICT # 隋 隋 [sui2] /(tulajdonnév) Szuj-dinasztia (581–618)/(családnév) Sui/ # Ver 2017-09-05T08:55:41Z gabor Stat-Verif >. 隋 隋 [sui2] /(tulajdonnév) Szuj-dinasztia (581–618)/(családnév) Sui/ # ID-i82CD8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 籃 篮 [lan2] /kosár/ # ID-i82LC6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 來不及 来不及 [lai2 bu5 ji2] /túl késő (megtenni vmit)/nincs elég idő (megtenni vmit)/ # ID-i82QD3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晚會 晚会 [wan3 hui4] /buli/esti rendezvény/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i82VL5g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錯過 错过 [cuo4 guo4] /le|marad (vonatról, alkalomról stb.)/ # ID-i82Wp1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無非 无非 [wu2 fei1] /csak/semmi más, mint/ # ID-i83jy3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寬恕 宽恕 [kuan1 shu4] /meg|bocsát/meg|bocsátás/ # ID-i83ku0f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 訂 订 [ding4] /meg|állapodik/elő|fizet/foglal (pl. szállást)/ # ID-i83nJ0m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 憎恨 憎恨 [zeng1 hen4] /meg|vet/gyűlöl/ # ID-i83vq3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巫婆 巫婆 [wu1 po2] /boszorkány/varázsló|nő/ # ID-i83Pj2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樓上 楼上 [lou2 shang4] /az emeleten/ # ID-i83XR0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可行 可行 [ke3 xing2] /meg|valósítható/ki|vitelezhető/ # ID-i83Yx3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 智力 智力 [zhi4 li4] /intelligencia/ # ID-i83Zg4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 縮短 缩短 [suo1 duan3] /le|rövidít/ # ID-i84nm8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 羅馬 罗马 [luo2 ma3] /(földrajzi név) Róma/ # ID-i84Ew1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 議論 议论 [yi4 lun4] /vitázik/meg|vitat/meg|beszélés/ # ID-i84HS1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 業餘 业余 [ye4 yu2] /szabad|idő/szabad|idős/amatőr/hobbi-/ # ID-i85ox7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遭 遭 [zao1] /találkozik/el|szenved/(számlálószó: alkalom, kör, eset)/ # ID-i85Lg6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爭端 争端 [zheng1 duan1] /vita/konfliktus/ # ID-i86bV7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妮 妮 [ni1] /lány/(női nevek fonetikus átiratában használt írásjegy)/ # ID-i86dL6X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 談判 谈判 [tan2 pan4] /tárgyalás/SZ:個|个[ge4]/tárgyal/ # ID-i86kK4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感化院 感化院 [gan3 hua4 yuan4] /javító|intézet; nevelő|intézet (büntetett kiskorúak számára)/ # ID-i86qE2c # Ver 2017-09-06T22:18:30Z jojo-chan Stat-New >https://zh.wikipedia.org/zh-cn/威利转写 # 威利轉寫 威利转写 [wei1 li4 zhuan3 xie3] /Wylie-féle transzliteráció (a tibeti írás latin betűs átírása)/Wylie-féle átírás/Wylie-transzliteráció/Wylie-átírás/ # Ver 2017-09-07T08:36:08Z gabor Stat-Verif >. 威利轉寫 威利转写 [wei1 li4 zhuan3 xie3] /Wylie-féle transzliteráció (a tibeti írás latin betűs átírása)/Wylie-féle átírás/Wylie-transzliteráció/Wylie-átírás/ # ID-i86ww3z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 男子漢 男子汉 [nan2 zi3 han4] /igazi férfi/férfias férfi/ # ID-i86Ia9N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教導 教导 [jiao4 dao3] /tanít/oktat/tanítás/ # ID-i86Nx9t # Ver 2017-12-03T23:00:25Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT, https://dict.hjenglish.com/w/%E5%A4%A7%E5%A6%88\nGreatwall Chinese textbook 1 # 大媽 大妈 [da4 ma1] /nagynéni (apa bátyjának felesége)/idős hölgyek tiszteletteljes megszólítása/ # Ver 2017-12-04T15:44:29Z gabor Stat-New >ABC, CEDICT: aunt (affectionate term for an elderly woman) # 大媽 大妈 [da4 ma1] /nagy|néni (apa bátyjának felesége)/néni (időseb hölgyek szeretetteljes megszólítása)/ # Ver 2017-12-04T15:44:34Z gabor Stat-Verif >. 大媽 大妈 [da4 ma1] /nagy|néni (apa bátyjának felesége)/néni (időseb hölgyek szeretetteljes megszólítása)/ # ID-i87bH6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毀 毁 [hui3] /meg|semmisít/tönkre|tesz/meg|rágalmaz/ # ID-i87dM9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刷白 刷白 [shua4 bai2] /el|fehéredik/el|sápad/ # ID-i87nO2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哩 哩 [li3] /mérföld/ # ID-i87rG3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 其餘 其余 [qi2 yu2] /maradék/a többi/ # ID-i87Bd8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 報案 报案 [bao4 an4] /feljelentést tesz/ # ID-i87Jr9x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 性質 性质 [xing4 zhi4] /természet/jellemző (jellegzetesség)/tulajdonság/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i87JX8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 停下 停下 [ting2 xia4] /meg|áll/ # ID-i87Mv0f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發布 发布 [fa1 bu4] /ki|ad/be|jelent/közzé|tesz/ # ID-i87Oo8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上周 上周 [shang4 zhou1] /múlt héten/ # ID-i87Pp2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一目了然 一目了然 [yi1 mu4 liao3 ran2] /nyilvánvaló/ránézésre látszik/ # ID-i87UC2E # Ver 2017-11-27T19:38:46Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT\nBartos-Hamar # 學士 学士 [xue2 shi4] /tudós/egyetemi alapképzés; bachelor fokozat/ # Ver 2017-11-28T07:47:15Z gabor Stat-Verif >. 學士 学士 [xue2 shi4] /tudós/egyetemi alapképzés; bachelor fokozat/ # ID-i88eI5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 場 场 [chang2] /nyílt/sík terület/cséplő|tér/(számlálószó: események)/ # ID-i88eL1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高尚 高尚 [gao1 shang4] /nemes/ki|finomult/ # ID-i88eP1B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 極限 极限 [ji2 xian4] /végső határ/határ|érték (matematika)/ # ID-i88jm8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 腳 脚 [jiao3] /láb/alap/SZ:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/ # Ver 2017-05-23T21:01:18Z Adam Stat-Verif >CC-CEDICT, kínai Wikipédiában 脚 képe és definíciója; Wiktionary; Google Translate-képek stb. 腳 脚 [jiao3] /láb|fej/láb (állaté vagy tárgyé)/alap/SZ:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/ # ID-i88rT3y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 適宜 适宜 [shi4 yi2] /alkalmas/megfelelő/ # ID-i88wM3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開頭 开头 [kai1 tou2] /kezd/kezdet/kezdetben; az elején/ # ID-i88GV4L # Ver 2017-05-27T16:45:48Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 蔡英文 蔡英文 [cai4 ying1 wen2] /(személynév) Caj Jing-ven; Tsai Ing-wen (1956–)/ # ID-i88It6X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 立刻 立刻 [li4 ke4] /azonnal/ # ID-i88OT3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 演 演 [yan3] /fejlődik/gyakorol/játszik (vmilyen szerepet; filmet)/ # ID-i88Wt3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 啃 啃 [ken3] /rág; rágcsál/harap/ # ID-i89kY7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 硬件 硬件 [ying4 jian4] /hardver/ # ID-i89xk7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發行 发行 [fa1 xing2] /ki|ad (könyvet)/ki|bocsát (részvényt, pénzt stb.)/terjeszt (filmet)/ # ID-i89Ai2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手指 手指 [shou3 zhi3] /ujj/SZ:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ # ID-i89Dk6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 元旦 元旦 [yuan2 dan4] /Újév/ # Ver 2017-06-04T17:44:47Z Adam Stat-Verif >kisbetű; összetétel jelölése (magyarul ez szemantikus összetétel; jó, ha az "év" felől is megtalálható) 元旦 元旦 [yuan2 dan4] /új|év/ # ID-i89Ee2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 棉花 棉花 [mian2 hua5] /pamut/ # ID-i89Kd0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 激動 激动 [ji1 dong4] /fel|kavar (érzelmileg)/izgatottá tesz/ # ID-i89Lc8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 洗手 洗手 [xi3 shou3] /kezet mos/ # ID-i89QC1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 侵入 侵入 [qin1 ru4] /be|hatol/be|tör/invázió/ # ID-i90cv5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 表現 表现 [biao3 xian4] /mutat/ki|mutat/kifejez/kifejezés/teljesítmény (munkahelyen stb.)/ # ID-i90eB3X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樹苗 树苗 [shu4 miao2] /fa|csemete/ # ID-i90eK6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前進 前进 [qian2 jin4] /előre|tör/előre|halad/tovább; előre/ # ID-i90gn8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風箱 风箱 [feng1 xiang1] /fújtató/ # ID-i90hA9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 足球 足球 [zu2 qiu2] /foci/futball/labda|rúgás/SZ:個|个[ge4]/ # Ver 2017-05-23T21:09:37Z Adam Stat-Verif >egyazon jelentés 足球 足球 [zu2 qiu2] /foci; futball; labda|rúgás/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i90pH2v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保鏢 保镖 [bao3 biao1] /test|őr/ # ID-i90Br1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屁股 屁股 [pi4 gu5] /fenék/segg/hátsó/ # ID-i90ID8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 型 型 [xing2] /modell/minta/típus/ # ID-i90Ls5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 領先 领先 [ling3 xian1] /vezet/élen jár/ # ID-i90Oj9j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滾 滚 [gun3] /forral; főz/teker/gurul/(szleng) le|lép; el|tűz; húz/ # ID-i90QK5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 警車 警车 [jing3 che1] /rendőr|autó/ # ID-i90RO9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 光輝 光辉 [guang1 hui1] /ragyogás/ragyogó/dicsőség/ # ID-i90Vb4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 虛偽 虚伪 [xu1 wei3] /hamis/képmutató/álságos/ # ID-i90Ww4E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美術家 美术家 [mei3 shu4 jia1] /művész/ # ID-i91oQ3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 找到 找到 [zhao3 dao4] /meg|talál/talál/ # ID-i92lg0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 英寸 英寸 [ying1 cun4] /hüvelyk (hosszmérték, 2.54 cm)/ # ID-i92yO6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 素馨 素馨 [su4 xin1] /jázmin (növény)/ # ID-i92Dj2u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 包子 包子 [bao1 zi5] /baozi/töltött táska/gőz|gombóc/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i92Dl6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 估計 估计 [gu1 ji4] /becsül/arra számít, hogy/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i92Ge4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 償還 偿还 [chang2 huan2] /vissza|fizet/meg|térít/ # ID-i92Gz2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 導遊 导游 [dao3 you2] /idegen|vezető/úti|könyv/ # ID-i92GN1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鼾聲 鼾声 [han1 sheng1] /horkolás/ # ID-i92Pe4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上演 上演 [shang4 yan3] /rendez (színpadi eseményt, mérkőzést)/ # ID-i93eU3S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 包裹 包裹 [bao1 guo3] /be|csomagol/csomag/pakk/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i93fY6C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蹲 蹲 [dun1] /guggol/ # ID-i93kb7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 健全 健全 [jian4 quan2] /szilárd/erős/meg|erősít/ # ID-i93lb8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 谷 谷 [gu3] /völgy/szurdok/(családnév) Gu/ # ID-i93Fb0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 媒 媒 [mei2] /közvetítő/házasság|közvetítő/média/ # ID-i93Qa5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 威望 威望 [wei1 wang4] /presztízs/ # ID-i93Wp8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 想方設法 想方设法 [xiang3 fang1 she4 fa3] /(kifejezés) minden el|képzelhető módon/meg|találja a módját/ # ID-i94jm2c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扇 扇 [shan4] /legyező/szárny (csúszó vagy nyíló elem, pl. ajtóé)/(számlálószó: ajtók, ablakok stb.)/ # ID-i94nl2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挽回 挽回 [wan3 hui2] /meg|ment/meg|vált/jóvá|tesz/ # ID-i94wO2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飲 饮 [yin3] /iszik/ # ID-i94As0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 派對 派对 [pai4 dui4] /parti/buli/ # ID-i94Dg2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 首相 首相 [shou3 xiang4] /miniszterelnök/kormányfő/ # ID-i94IF4m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 驕傲 骄傲 [jiao1 ao4] /gőgös/büszke/büszkeség/ # ID-i94MC4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 接連 接连 [jie1 lian2] /egymást követően/sorozatban/ # ID-i94VU6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狩獵 狩猎 [shou4 lie4] /vadászat/ # ID-i95ap1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衣 衣 [yi1] /ruha/ruházat/SZ:件[jian4]/ # ID-i95eC6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 娘 娘 [niang2] /anya/fiatal nő/ # ID-i95gN7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 含糊 含糊 [han2 hu5] /két|értelmű/homályos/gondatlan/felületes/ # ID-i95BV6M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 污染 污染 [wu1 ran3] /szennyez/környezet|szennyezés/ # ID-i95FQ3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 煙灰 烟灰 [yan1 hui1] /cigaretta|hamu/ # ID-i95Ja2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兩邊 两边 [liang3 bian5] /mind|két oldal/mind|két oldalon/ # ID-i95SE7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 趕快 赶快 [gan3 kuai4] /azonnal/egyből/ # ID-i96bQ1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 業 业 [ye4] /ipar; ipar|ág/szakma; foglalkozás; munka/tanulmányok/vállalkozás/tulajdon/karma; tett (Buddhizmusban)/(családnév) Ye/ # Ver 2017-05-24T00:02:25Z Adam Stat-Verif >köznév: kisbetű 業 业 [ye4] /ipar; ipar|ág/szakma; foglalkozás; munka/tanulmányok/vállalkozás/tulajdon/karma; tett (buddhizmusban)/(családnév) Ye/ # ID-i96ez4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 明天 明天 [ming2 tian1] /holnap/ # ID-i96um5M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外星人 外星人 [wai4 xing1 ren2] /földönkívüli/ # ID-i97CT7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開庭 开庭 [kai1 ting2] /meg|nyitja a tárgyalást/ # ID-i97Fa8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 近代史 近代史 [jin4 dai4 shi3] /újkori történelem/ # ID-i97LN5r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一點兒 一点儿 [yi1 dian3 r5] /egy kis/egy kicsit/ # ID-i98ja5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 桿 杆 [gan3] /rúd/nyél; szár/tengely/SZ:根[gen1]/(számlálószó: hosszúkás, rúdszerű eszközök, tárgyak, pl. fegyverek)/ # ID-i98qp9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 密度 密度 [mi4 du4] /sűrűség/ # ID-i98rd5p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 清單 清单 [qing1 dan1] /lista/ # ID-i98tk6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貶義 贬义 [bian3 yi4] /negatív konnotáció/lekicsinylő értelem/pejoratív jelentés/ # ID-i98EU0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 性格 性格 [xing4 ge2] /természet/jellem/vérmérséklet/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i98OX8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 代號 代号 [dai4 hao4] /fedő|név/kód|név/ # ID-i98XL1E # Ver 2017-05-26T17:54:06Z Adam Stat-New >Wikipédia-szócikkek tetején # 條目 条目 [tiao2 mu4] /szócikk (lexikonban, szótárban stb.)/ # Ver 2017-05-29T14:38:02Z Adam Stat-New >elválasztójel # 條目 条目 [tiao2 mu4] /szó|cikk (lexikonban, szótárban stb.)/ # Ver 2017-09-11T19:15:56Z gabor Stat-New >biztos meg akarjuk találni a "cikk"-re a "szócikket"...? érzés dolga, de szerintem inkább nem.\n+jelentés ABC, PLC # 條目 条目 [tiao2 mu4] /szócikk (lexikonban, szótárban stb.)/cikkely; al|cikk/ # Ver 2017-09-11T19:15:58Z gabor Stat-Verif >. 條目 条目 [tiao2 mu4] /szócikk (lexikonban, szótárban stb.)/cikkely; al|cikk/ # ID-i98Zc0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 讓開 让开 [rang4 kai1] /félre|áll (az útból)/ # ID-i99gc8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 俄羅斯 俄罗斯 [e2 luo2 si1] /(földrajzi név) Orosz|ország/ # ID-i99oI8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 塗 涂 [tu2] /fel|visz (pl. festéket)/ken/ki|húz/firkál/ # ID-i99qv1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懸崖峭壁 悬崖峭壁 [xuan2 ya2 qiao4 bi4] /(kifejezés) magasba emelkedő hegy|csúcsok; sziklás meredély/ # ID-i99ru7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 版本 版本 [ban3 ben3] /változat/ki|adás/verzió/ # ID-i99rD6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 口頭 口头 [kou3 tou2] /szóbeli/verbális/ # ID-i99vc6T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 能源 能源 [neng2 yuan2] /energia/energia|forrás/energia|ipar/SZ:個|个[ge4]/ # ID-i99Db3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 京劇 京剧 [jing1 ju4] /pekingi opera (műfaj)/ # ID-i99EA3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外加 外加 [wai4 jia1] /továbbá/ # ID-i99JX3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收入 收入 [shou1 ru4] /bevétel/jövedelem/SZ:筆|笔[bi3],個|个[ge4]/ # ID-i99Lq9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海角 海角 [hai3 jiao3] /fok (szárazföld kiszögellése)/ # ID-j00dp4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慶典 庆典 [qing4 dian3] /ünnep/ünneplés/ # ID-j00gB4K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 支流 支流 [zhi1 liu2] /mellék|folyó/ # ID-j00zD8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倚門倚閭 倚门倚闾 [yi3 men2 yi3 lü2] /(kifejezés) várja gyermeke hazatértét/ # ID-j00DE6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 負擔 负担 [fu4 dan1] /teher/visel (terhet)/vállára vesz/ # ID-j00Jj5M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凶 凶 [xiong1] /szörnyű/félelmetes/rettenetes/baljós/éhínség/ # ID-j00QN4f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 埋伏 埋伏 [mai2 fu2] /lesben áll/lesből meg|támad/ # ID-j00Vg9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 十二月 十二月 [shi2 er4 yue4] /december/ # ID-j01dT8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 文獻 文献 [wen2 xian4] /dokumentum/ # ID-j01mN6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 封建 封建 [feng1 jian4] /feudalizmus/feudális/ # ID-j01qE5Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 影片 影片 [ying3 pian4] /film/SZ:部[bu4]/ # ID-j01rE6T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無權 无权 [wu2 quan2] /nincs joga (vmire)/tehetetlen/ # ID-j01zV5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 淋 淋 [lin2] /át|ázik/meg|ázik/ # ID-j01Ds4Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 朵 朵 [duo3] /virág/fül|cimpa/(számlálószó: virágok, felhők)/ # ID-j01HZ8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晴雨表 晴雨表 [qing2 yu3 biao3] /barométer/légnyomás|mérő/ # ID-j01Pk8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 採納 采纳 [cai3 na4] /el|fogad/fel|karol (javaslatot)/ # ID-j02lw0H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 既然 既然 [ji4 ran2] /mivel (annál fogva, hogy)/ # ID-j02on3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吃不開 吃不开 [chi1 bu5 kai1] /népszerűtlen/ # ID-j02Bd8H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小丑 小丑 [xiao3 chou3] /bohóc/ # ID-j02Dz0G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 男 男 [nan2] /férfi/SZ:個|个[ge4]/ # ID-j02KW1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舉起 举起 [ju3 qi3] /fel|emel/ # ID-j03dl8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 揮霍 挥霍 [hui1 huo4] /el|herdál/el|pazarol/tékozló/ # ID-j03hW4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瞞 瞒 [man2] /el|rejt; el|titkol (vki elől)/ # ID-j03zU7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 清晨 清晨 [qing1 chen2] /kora reggel/ # ID-j03Gu2n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貨物 货物 [huo4 wu4] /áruk/áru|cikkek/SZ:宗[zong1]/ # ID-j03UN1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公認 公认 [gong1 ren4] /köz|tudott/el|fogadott (vmiként)/ # ID-j04hV9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 砸 砸 [za2] /össze|tör; szét|tör/dörömböl/el|baltáz; el|szúr/ # ID-j04kg8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夾 夹 [jia1] /kétfelől nyom/közé|tesz; be|ékel/hóna alatt visz/össze|kever/csipesz/mappa/ # ID-j04sP3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳遞 传递 [chuan2 di4] /továbbít/át|ad/ # ID-j04xo8C # Ver 2017-11-24T19:41:07Z GaoYanuo Stat-New >http://dictionary.pinpinchinese.com/search/t/%E6%9A%96%E5%86%AC\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E6%9A%96%E5%86%AC # 暖冬 暖冬 [nuan3 dong1] /enyhe tél/ # Ver 2017-11-24T19:53:27Z gabor Stat-Verif >. 暖冬 暖冬 [nuan3 dong1] /enyhe tél/ # ID-j04FP2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體裁 体裁 [ti3 cai2] /műfaj/zsáner/ # ID-j04OT1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 秋分 秋分 [qiu1 fen1] /őszi napéjegyenlőség/ # ID-j04Pt8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夢想 梦想 [meng4 xiang3] /álmodik (vmiről; átvitten)/álom (vágy vmire)/ # ID-j05bH7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公主 公主 [gong1 zhu3] /herceg|nő/ # ID-j05iz4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 防止 防止 [fang2 zhi3] /meg|előz (vmit)/elejét veszi/meg|véd (vmitől)/ # ID-j05pm2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對面 对面 [dui4 mian4] /szemben (elöljárószó)/ # ID-j05II4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賭場 赌场 [du3 chang3] /kaszinó/ # ID-j06mO8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 異性 异性 [yi4 xing4] /a másik nem/ellenkező nemű/más természetű/heteroszexuális/ # ID-j06oz4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擴散 扩散 [kuo4 san4] /terjed/el|szaporodik/diffúzió/ # ID-j06oS5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 管 管 [guan3] /gondoskodik (vmiről\vkiről)/törődik (vmivel)/irányít/igazgat/cső/fúvós hangszer/(számlálószó: csőalakú tárgyak)/(családnév) Guan/ # ID-j06uo8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 烏鴉 乌鸦 [wu1 ya1] /varjú/holló/ # ID-j06vH9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盤子 盘子 [pan2 zi5] /tányér/tál/SZ:個|个[ge4]/ # ID-j06Dx7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 電視臺 电视台 [dian4 shi4 tai2] /TV-csatorna/TV-állomás/SZ:個|个[ge4]/ # Ver 2017-05-23T20:09:29Z Adam Stat-Verif >"tv" magyarul kisbetűs, kereshetőség végett "tévé" is kiírva 電視臺 电视台 [dian4 shi4 tai2] /tv-csatorna; tévé|csatorna/tv-állomás; tévé|állomás/SZ:個|个[ge4]/ # ID-j06Kt6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 克服 克服 [ke4 fu2] /le|győz/ki|bír/el|visel/ # ID-j06LR3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 靠 靠 [kao4] /támaszkodik (vminek\vmire)/mellé|áll/bízik (vkiben\vmiben)/meg|közelít/ # ID-j06NR0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地毯 地毯 [di4 tan3] /szőnyeg/ # ID-j06PW1X # Ver 2017-05-27T16:48:51Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 民進黨 民进党 [min2 jin4 dang3] /Demokratikus Progresszív Párt (Tajvan)/ # ID-j07cR9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掌聲 掌声 [zhang3 sheng1] /taps/SZ:陣|阵[zhen4]/ # ID-j07dk8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開車 开车 [kai1 che1] /vezet (kocsit)/ # ID-j07mc4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 見多識廣 见多识广 [jian4 duo1 shi2 guang3] /(kifejezés) tapasztalt és nagy|tudású/ # ID-j07pD8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扯淡 扯淡 [che3 dan4] /hülyeségeket beszél/ # ID-j07qW5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體貼 体贴 [ti3 tie1] /figyelmes/gyengéd/ # ID-j07sv9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嗯 嗯 [en1] /(hangutánzó: nyögés)/ # ID-j07xr9Q # Ver 2017-06-04T19:03:22Z Adam Stat-New >Wikipedia, Baidu Baike (vessző kéne bele…) # 同一個世界同一個夢想 同一个世界同一个梦想 [tong2 yi1 ge5 shi4 jie4 tong2 yi1 ge5 meng4 xiang3] /„egy világ, egy álom” (a 2008-as pekingi olimpia szlogenje)/ # Ver 2017-09-06T19:03:14Z gabor Stat-New >. # 同一個世界同一個夢想 同一个世界同一个梦想 [tong2 yi1 ge5 shi4 jie4 tong2 yi1 ge5 meng4 xiang3] /"egy világ, egy álom" (a 2008-as pekingi olimpia szlogenje)/ # Ver 2017-09-06T19:03:19Z gabor Stat-Verif >. 同一個世界同一個夢想 同一个世界同一个梦想 [tong2 yi1 ge5 shi4 jie4 tong2 yi1 ge5 meng4 xiang3] /"egy világ, egy álom" (a 2008-as pekingi olimpia szlogenje)/ # ID-j07yB0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 國務院 国务院 [guo2 wu4 yuan4] /Állam|tanács (Kínában)/Külügy|minisztérium (State Deparment, az Egyesült Államokban)/ # Ver 2017-06-04T17:52:34Z Adam Stat-Verif >elírás javítása 國務院 国务院 [guo2 wu4 yuan4] /Állam|tanács (Kínában)/Külügy|minisztérium (State Department, az Egyesült Államokban)/ # ID-j07EM4L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 停電 停电 [ting2 dian4] /áram|szünet/ # ID-j07SH9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瀆神 渎神 [du2 shen2] /szentség|törés/isten|káromlás/ # ID-j07Xo0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堅韌 坚韧 [jian1 ren4] /erős és tartós/állhatatos/ # ID-j08cy5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慚愧 惭愧 [can2 kui4] /szégyelli magát/szégyenkezik/ # ID-j08fY7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 冷落 冷落 [leng3 luo4] /el|hagyatott/rideg (valakivel)/ki|zár (vkit)/ # Ver 2017-05-23T21:23:44Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 冷落 冷落 [leng3 luo4] /el|hagyatott/rideg (vkivel)/ki|zár (vkit)/ # ID-j08hY0w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 失常 失常 [shi1 chang2] /rendellenes/rendellenesség/ # ID-j08xk3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 永遠 永远 [yong3 yuan3] /örökké/ # ID-j08yv5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 問問 问问 [wen4 wen4] /kérdez/ # ID-j08Dk4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聲譽 声誉 [sheng1 yu4] /hír|név/jó hír (vkié)/presztízs/ # ID-j08Dp7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老太太 老太太 [lao3 tai4 tai5] /idős hölgy (tiszteletteljes)/SZ:位[wei4]/ # ID-j08ID8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出錯 出错 [chu1 cuo4] /hiba/hibázik/ # ID-j08LO4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可言 可言 [ke3 yan2] /el|mondható, hogy/azt lehet mondani, hogy/ # ID-j08SO6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後門 后门 [hou4 men2] /hátsó ajtó/backdoor (számítástechnika)/ # ID-j09iE9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攀登 攀登 [pan1 deng1] /meg|mászik/fel|kapaszkodik/ # ID-j09zd7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鋼 钢 [gang1] /acél/ # ID-j09zw3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 照片 照片 [zhao4 pian4] /fénykép/fotó/SZ:張|张[zhang1],套[tao4],幅[fu2]/ # ID-j09zN4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 監禁 监禁 [jian1 jin4] /be|börtönöz/őrizetbe vesz/ # ID-j09Pp9j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 阻攔 阻拦 [zu3 lan2] /meg|állít; meg|akadályoz; gátol/ellenállás (fizika)/ # ID-j09QT3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 補救 补救 [bu3 jiu4] /jóvá|tesz/ # ID-j10zv1V # Ver 2017-10-09T20:45:13Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 松果 松果 [song1 guo3] /fenyő|toboz/ # ID-j10Mw2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精簡 精简 [jing1 jian3] /egyszerűsít/csökkent/le|épít; racionalizál/ # ID-j10RN8L # Ver 2017-05-29T07:45:16Z gabor Stat-New >MDBG; http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=32933 蛤 蛤 [ge2] /kagyló/ # ID-j11cF5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 答辯 答辩 [da2 bian4] /válaszol (kérdésre, vádra, érvre)/meg|véd (diplomamunkát)/ # ID-j11yq5Y # Ver 2017-05-27T00:09:00Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 紅隼 红隼 [hong2 sun3] /vörös vércse (Falco tinnunculus)/ # ID-j11zP0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 查獲 查获 [cha2 huo4] /le|nyomoz/el|fog/ # ID-j11HV2I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戈登 戈登 [ge1 deng1] /(átirat) Gordon/ # ID-j11Kw7A # Ver 2017-11-24T18:55:37Z gabor Stat-New >CEDICT 三維 三维 [san1 wei2] /három|dimenziós/ # ID-j11Ny4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舊金山 旧金山 [jiu4 jin1 shan1] /(földrajzi név) San Francisco/ # ID-j12ay2c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 激情 激情 [ji1 qing2] /szenvedély/lelkesedés/ # ID-j12aT5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大事 大事 [da4 shi4] /jelentős esemény/SZ:件[jian4],樁|桩[zhuang1]/ # ID-j12dE0H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頭銜 头衔 [tou2 xian2] /cím (emberé, státusz jelölő)/rang/megszólítás/ # ID-j12fw1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 回報 回报 [hui2 bao4] /viszonzás/viszonzásként/viszonoz/kölcsönhatás/ # ID-j12kq5l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牙齒 牙齿 [ya2 chi3] /fog (rágószerv)/SZ:顆|颗[ke1]/fogászati/ # ID-j12BJ7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高檔 高档 [gao1 dang4] /csúcs|minőségű/első|osztályú/prémium/ # ID-j12Of1F # Ver 2017-09-26T19:14:49Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 手電筒 手电筒 [shou3 dian4 tong3] /elem|lámpa; zseb|lámpa/ # ID-j13ev5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捨不得 舍不得 [she3 bu5 de5] /vonakodik; semmi kedve (tenni vmit)/kelletlenül tesz/zokon veszi (hogy tennie kell vmit)/ # ID-j13eQ2c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謝謝 谢谢 [xie4 xie5] /meg|köszön/köszönöm!/ # ID-j13gN0g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 建造 建造 [jian4 zao4] /épít/ # ID-j13hR7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 揍 揍 [zou4] /meg|ver/össze|tör/ # ID-j13ia9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遭遇 遭遇 [zao1 yu4] /el|szenved/történik vele (vmi rossz)/hányattatások/ # ID-j13vL0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 碼頭 码头 [ma3 tou5] /dokk/móló/rak|part/ # ID-j14jB3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 配合 配合 [pei4 he2] /kooperál/együtt|működik/alkalmas/megfelelő/ # ID-j14kI9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 連忙 连忙 [lian2 mang2] /azonnal/egyből/ # ID-j14kP2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 文學 文学 [wen2 xue2] /irodalom/SZ:種|种[zhong3]/ # ID-j14pz7i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 激勵 激励 [ji1 li4] /ösztönöz/serkent/motiváció/ # ID-j14Fi8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 片斷 片断 [pian4 duan4] /szakasz/rész/töredék/ # ID-j14MO0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 青 青 [qing1] /zöld; kék; türkiz/a természet színe/éretlen/fiatal (ember)/(földrajzi név, rövidítés) Qing (Qinghai tartomány, Qingdao város)/ # ID-j14Nn0Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逍遙法外 逍遥法外 [xiao1 yao2 fa3 wai4] /(kifejezés) meg|ússza (felelősségre vonás nélkül, pl. bűnügyet)/ # ID-j14XB3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 私事 私事 [si1 shi4] /magán|ügy/ # ID-j15dj0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 色 色 [se4] /szín/arc|kifejezés/fajta/vágy/női vonz|erő/ # Ver 2017-11-25T21:35:20Z GaoYanuo Stat-Verif >http://dictionary.pinpinchinese.com/search/t/%E8%89%B2\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E8%89%B2 # 色 色 [se4] /szín/arc|kifejezés/fajta/vágy/női vonz|erő/megjelenés|külső/minőség|minőségi/guszta/ # Ver 2017-11-25T22:15:35Z GaoYanuo Stat-Verif >. # 色 色 [se4] /szín/arc|kifejezés/fajta/vágy/női vonz|erő/megjelenés, külső/minőség, minőségi/guszta/ # Ver 2017-11-26T23:01:24Z gabor Stat-Verif >- alternatívák pontosvesszővel\n- a "gusztá"-t kivettem, mert magyarban nagyon más, szlenges regiszter, mint a kínai címszó # 色 色 [se4] /szín/arc|kifejezés/fajta/vágy/női vonz|erő/megjelenés; külső/minőség; minőségi/ # Ver 2017-11-27T13:25:07Z GaoYanuo Stat-Verif >Lecke jól feladva... amelyik értelmező szótárban megtaláltam, valóban szlenges beütéssel emlegeti. Mifelénk teljesen polgárjogot nyert... Olyan magyar szót ezen kívül én sem találtam, ami kimondottan ételre vonatkozna dekoratív, szép, stb. értelemben. A környezetemben előforduló kínaiak előszeretettel használják a 色- akkor, amikor egy ételnél a külső megjelenést akarják dicsérni és egyéb jellemzők (íz, tápérték, stb. mellékesek). Olyat meg, hogy "Ennek az ételnek a külső megjelenése" köznyelvben "nem szokunk"... # Ver 2017-11-27T17:48:45Z gabor Stat-Verif >hát, ez megfellebezhetetlen :) guszta vissza. # 色 色 [se4] /szín/arc|kifejezés/fajta/vágy/női vonz|erő/megjelenés; külső/minőség; minőségi/guszta (látványra vonzó étel)/ # Ver 2017-11-27T18:07:22Z GaoYanuo Stat-Verif >Gusta la vista:))) 色 色 [se4] /szín/arc|kifejezés/fajta/vágy/női vonz|erő/megjelenés; külső/minőség; minőségi/guszta (látványra vonzó étel)/ # ID-j15eP1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 品種 品种 [pin3 zhong3] /fajta/változat/ # ID-j15oY3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紀要 纪要 [ji4 yao4] /összegzés/összefoglaló (megbeszélés írott jegyzeteiből)/ # ID-j15uF0m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盡頭 尽头 [jin4 tou2] /vég; vég|pont; határ (vége vminek)/ # ID-j15uK3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發動 发动 [fa1 dong4] /kezd/indít/ # ID-j15xp2Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高中生 高中生 [gao1 zhong1 sheng1] /közép|iskolás (diák)/ # ID-j15DL7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衣 衣 [yi4] /visel/hord/ # ID-j15ME0B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彷彿 仿佛 [fang3 fu2] /tűnik/mintha/hasonló/ # ID-j15Qz4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獅子 狮子 [shi1 zi5] /oroszlán/SZ:隻|只[zhi1],頭|头[tou2]/ # ID-j16eD4S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 橡皮擦 橡皮擦 [xiang4 pi2 ca1] /radír|gumi/SZ:塊|块[kuai4]/ # ID-j16fp8b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陳述 陈述 [chen2 shu4] /állít/ki|jelent/állítás/ki|jelentés/ # ID-j16fR7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 匙子 匙子 [chi2 zi3] /kanál/ # ID-j16nl0g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 回頭 回头 [hui2 tou2] /meg|fordul/később/ # ID-j16ql2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呆子 呆子 [dai1 zi5] /bolond/idióta/ # ID-j16Ef6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開支 开支 [kai1 zhi1] /fizet (kiadásokat, bért stb.)/költségek; kiadások/SZ:筆|笔[bi3]/ # ID-j16Hq5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氧 氧 [yang3] /oxigén/ # ID-j16LM6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 節目 节目 [jie2 mu4] /program (pl. tévében)/adás/SZ:臺|台[tai2],個|个[ge4],套[tao4]/ # ID-j16PD6N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 種族 种族 [zhong3 zu2] /faj/etnikum/ # ID-j16YU1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 絕不 绝不 [jue2 bu4] /soha/semmiképpen/egyáltalán nem/ # ID-j17cd3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成效 成效 [cheng2 xiao4] /hatás/eredmény/ # ID-j17fe5x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無家可歸 无家可归 [wu2 jia1 ke3 gui1] /hajléktalan/ # ID-j17gb4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氣味 气味 [qi4 wei4] /szag/illat/ # ID-j17jp6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 那兒 那儿 [na4 r5] /ott/ # ID-j17lm7i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相同 相同 [xiang1 tong2] /azonos/azonosság/homo-/ # ID-j17PP2R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 原諒 原谅 [yuan2 liang4] /meg|bocsát/ # ID-j17UK8H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收復 收复 [shou1 fu4] /vissza|foglal (területet)/ # ID-j17Vt7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 新郎 新郎 [xin1 lang2] /vőlegény/ # ID-j18hD3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 改天 改天 [gai3 tian1] /máskor/más napon/el|halaszt; be|pótol (elmaradt eseményt)/ # ID-j18FA9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妹 妹 [mei4] /húg/ # ID-j18Io5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丟 丢 [diu1] /el|veszít/el|veszik/el|dob/ # ID-j18Lp2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獎杯 奖杯 [jiang3 bei1] /kupa (sportban a győztesé)/serleg/ # ID-j18Sh3O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兇手 凶手 [xiong1 shou3] /gyilkos/ # ID-j19fL0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 思念 思念 [si1 nian4] /hiányzik (neki vki)/vágyakozik (vki után)/gondol (vkire)/ # ID-j19jI3O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 只好 只好 [zhi3 hao3] /más lehetőség híján/kell/muszáj/kényszerűen/ # ID-j19BT5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 石 石 [dan4] /(számlálószó: gabonára; egy hektoliter)/ # ID-j19CI1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 起床 起床 [qi3 chuang2] /fel|kel (ágyból)/ # ID-j19Nm2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 岩漿 岩浆 [yan2 jiang1] /magma/ # ID-j19OK9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 西北 西北 [xi1 bei3] /északnyugat/ # ID-j19Qe5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 振動 振动 [zhen4 dong4] /rezgés/vibráció/ # ID-j19Wb5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肯 肯 [ken3] /hajlandó/bele|egyezik/kész (megtenni vmit)/készséges/ # ID-j19Ys7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堅信 坚信 [jian1 xin4] /szilárdan hiszi, hogy/meggyőződése, hogy/vakon bízik benne, hogy/ # ID-j20aT4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 杜絕 杜绝 [du4 jue2] /véget vet (vminek)/meg|másíthatatlan (pl. szerződés)/ # ID-j20cw9o # Ver 2017-11-25T16:09:04Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT\nhttp://dict.youdao.com/w/%E6%B8%B8%E6%B3%B3%E9%A6%86/#keyfrom=dict2.top\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E6%B8%B8%E6%B3%B3%E9%A6%86 # 游泳館 游泳馆 [you2 yong3 guan3] /uszoda(fedett)/ # Ver 2017-11-27T17:43:53Z gabor Stat-New >. # 游泳館 游泳馆 [you2 yong3 guan3] /uszoda (fedett)/ # Ver 2017-11-27T17:43:55Z gabor Stat-Verif >. 游泳館 游泳馆 [you2 yong3 guan3] /uszoda (fedett)/ # ID-j20jf6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搬進 搬进 [ban1 jin4] /be|költözik/ # ID-j20wx1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 知名 知名 [zhi1 ming2] /híres/köz|ismert/ # ID-j20Oj7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 話筒 话筒 [hua4 tong3] /mikrofon/telefon|kagyló/ # ID-j20YZ4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 坦克兵 坦克兵 [tan3 ke4 bing1] /tankos (tankban szolgáló katona)/ # ID-j21dj2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 參考 参考 [can1 kao3] /hivatkozik (vmire; forrásra)/hivatkozás/ # ID-j21gu1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 次序 次序 [ci4 xu4] /sorozat/rendelés/ # ID-j21gX4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 弊端 弊端 [bi4 duan1] /szabálytalanság/visszaélés/ # ID-j21qS2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 溜 溜 [liu1] /meg|szökik; meg|lép/csúszik; siklik/ # ID-j21xQ5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 虛榮 虚荣 [xu1 rong2] /hiúság/ # ID-j21Ik9G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嘮叨 唠叨 [lao2 dao5] /fecseg; csacsog/nyaggat/ # ID-j21Xl8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 薄弱 薄弱 [bo2 ruo4] /gyenge/törékeny/ # ID-j22jy0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 老 老 [lao3] /öreg/idős/koros/tisztelt (koránál fogva; előtagként is)/idejétmúlt/ósdi/régtől fogva/mindig/meglehetősen/nagyon/ # Ver 2017-05-23T21:40:46Z Adam Stat-Verif >kapcsolódó jelentések egymáshoz; pár további jelentés CC-CEDICT és a Pleco szótára alapján 老 老 [lao3] /öreg; idős; koros/tisztelt (koránál fogva; előtagként is)/idejétmúlt; ósdi/régtől fogva; régóta/mindig; folyton/meglehetősen; nagyon; jó (nyomósító értelemben, pl. jó magas)/tapasztalt; gyakorlott; jártas/alaposan átsült\megfőtt, kemény (pl. tojás)/ # ID-j22jE0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聚精會神 聚精会神 [ju4 jing1 hui4 shen2] /(kifejezés) összpontosítja figyelmét; koncentrál/ # ID-j22ru1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 救援 救援 [jiu4 yuan2] /meg|ment/segítségére siet/segít/ # ID-j22tW9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伙計 伙计 [huo3 ji5] /partner/fickó/pincér/szolga/bolti segéd/ # ID-j22Dv9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 聽話 听话 [ting1 hua4] /engedelmes/hallgat (valakire)/engedelmeskedik (megteszi, amit mondanak neki)/ # Ver 2017-05-22T02:16:11Z Adam Stat-Verif >+ jelentés 聽話 听话 [ting1 hua4] /engedelmes; szófogadó/szót fogad; hallgat (vkire)/engedelmeskedik (megteszi, amit mondanak neki)/ # ID-j22KJ8o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鼻煙盒 鼻烟盒 [bi2 yan1 he2] /burnót|szelence/ # ID-j22MS1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 混淆 混淆 [hun4 xiao2] /össze|zavar/el|homályosít/össze|kever; össze|téveszt/ # ID-j22XN0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繪畫 绘画 [hui4 hua4] /festészet/rajzol; fest/ # ID-j23qI1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 憐憫 怜悯 [lian2 min3] /meg|szán/meg|kegyelmez/irgalom; szánalom/ # ID-j23vX2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誇獎 夸奖 [kua1 jiang3] /meg|dicsér/dicséret/ # ID-j23wU2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 趕到 赶到 [gan3 dao4] /oda|siet (vhová)/ # ID-j23yk1c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瓜分 瓜分 [gua1 fen1] /fel|oszt/részekre oszt/ # ID-j23MH1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 換 换 [huan4] /ki|cserél/vált/át|vált (pénzt)/ # ID-j24cR5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歡樂 欢乐 [huan1 le4] /vidámság/öröm/boldog/ # ID-j24eE4j # Ver 2017-05-21T19:37:39Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek (a pinjin-átírás ellenőrizendő) # 尼賴吉哈佐 尼赖吉哈佐 [ni2 lai4 ji2 ha1 zuo3] /(átirat) Nyíregyháza/ # Ver 2017-05-23T18:37:32Z Adam Stat-New >címke módosítása 尼賴吉哈佐 尼赖吉哈佐 [ni2 lai4 ji2 ha1 zuo3] /(földrajzi név) Nyíregyháza/ # ID-j24fe9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搬家 搬家 [ban1 jia1] /költözik (lakhelyet vált)/ # ID-j24hY4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愉快 愉快 [yu2 kuai4] /boldog/vidám/ # ID-j24kL3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 啟蒙 启蒙 [qi3 meng2] /be|avat/oktat (fiatalokat)/fel|világosít/alapozó; be|vezető/Felvilágosodás/ # ID-j24vz3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 納悶兒 纳闷儿 [na4 men4 r5] /meg van lepve/tűnődik (vmin)/morcos/mogorva/ # ID-j25bG1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歌劇 歌剧 [ge1 ju4] /opera/SZ:場|场[chang3],出[chu1]/ # ID-j25hC7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 富 富 [fu4] /gazdag/vagyonos/bőséges/(családnév) Fu/ # ID-j25iW3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 信譽 信誉 [xin4 yu4] /hírnév/presztízs/hitelesség/hitelképesség/ # ID-j25mE1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 師範 师范 [shi1 fan4] /tanár|képző/pedagógiai/normál (iskola, pl. Beijing Normal University)/ # ID-j25qc8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 函數 函数 [han2 shu4] /függvény (matematika)/ # ID-j25tu9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 編目 编目 [bian1 mu4] /katalogizál/lajstromba vesz/katalógus/ # ID-j25uy9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挨 挨 [ai1] /sorban/közel/mellett; szomszédos/ # ID-j25wk8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 十足 十足 [shi2 zu2] /teljes/bőséges/száz százalék/ # ID-j25AX8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 代碼 代码 [dai4 ma3] /kód/forrás|kód/ # ID-j25KY3Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兇惡 凶恶 [xiong1 e4] /vad/vérengző/ # ID-j25LW9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 易 易 [yi4] /könnyű (egyszerű)/kedves/változik/(családnév) Yi/ # ID-j25SA7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 春分 春分 [chun1 fen1] /tavaszi napéjegyenlőség/ # ID-j25Zt9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 解救 解救 [jie3 jiu4] /meg|ment/mentés/ # ID-j26KG6T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 功夫 功夫 [gong1 fu5] /készség/erő|feszítés/kung|fu/ # ID-j26KO0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 界限 界限 [jie4 xian4] /határ/határ|vonal/ # ID-j26Yt8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 悄悄 悄悄 [qiao3 qiao3] /csendben/hangtalanul/ # ID-j27cT8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粘 粘 [zhan1] /ragaszt/ # ID-j27rf2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 情形 情形 [qing2 xing5] /helyzet/körülmények/ # ID-j27EA9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 唔 唔 [wu2] /(indulatszó) ó! (sóhajtás; egyetértést vagy meglepetést fejez ki)/nem (kantoni nyelven)/ # ID-j27Hb4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 權限 权限 [quan2 xian4] /hatáskör/ # ID-j27Nu5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 還有 还有 [hai2 you3] /továbbá/ezenkívül/még/is/ # ID-j27TM4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 規矩 规矩 [gui1 ju5] /szabály; szokás/etikett; illem/illedelmes/(szó szerint) irány|tű és derék|szög/ # ID-j27YV5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怪人 怪人 [guai4 ren2] /különc ember/(átvitten) furcsa madár/excentrikus/ # ID-j28aB7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詩篇 诗篇 [shi1 pian1] /vers/költemény/ # ID-j28eC6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 期限 期限 [qi1 xian4] /határ|idő/idő|korlát/ # ID-j28hq1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搏鬥 搏斗 [bo2 dou4] /birkózik/birkózás/küzdelem/ # ID-j28kl2o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 終究 终究 [zhong1 jiu1] /végülis/végeredményben/ # ID-j28oy9N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中午 中午 [zhong1 wu3] /dél/délben/SZ:個|个[ge4]/ # ID-j28xg2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 物證 物证 [wu4 zheng4] /tárgyi bizonyíték/corpus delicti/ # ID-j28zY1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乳 乳 [ru3] /tej/mell/ # ID-j28MU8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 物質 物质 [wu4 zhi4] /anyag (fizika)/agyagi/SZ:個|个[ge4]/ # Ver 2017-09-16T19:17:59Z gabor Stat-Verif >elírás # 物質 物质 [wu4 zhi4] /anyag (fizika)/anyagi/SZ:個|个[ge4]/ # Ver 2017-09-16T19:18:46Z gabor Stat-Verif >sorrend 物質 物质 [wu4 zhi4] /anyag (fizika)/SZ:個|个[ge4]/anyagi/anyagias/ # ID-j28Nx0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 文字 文字 [wen2 zi4] /írás|jelek/írás/írott nyelv/ # Ver 2017-05-22T02:47:13Z Adam Stat-Verif >nem központozás, hanem karakterek 文字 文字 [wen2 zi4] /írás|jegyek; karakterek/írás/írott nyelv/ # ID-j28QC5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精液 精液 [jing1 ye4] /sperma/ondó/ # ID-j28RS1M # Ver 2017-10-20T16:18:45Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=35023 支付寶 支付宝 [zhi1 fu4 bao3] /Alipay (a Paypalhoz hasonló, kínai online fizetési szolgáltató)/ # ID-j28Sn9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遲早 迟早 [chi2 zao3] /előbb vagy utóbb/ # ID-j28YA6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大腦死亡 大脑死亡 [da4 nao3 si3 wang2] /agy|halál/ # ID-j29xD8y # Ver 2017-12-03T23:45:27Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT, Greatwall Chinese textbook 1 # 回國 回国 [hui2 guo2] /visszatér a hazájába/ # Ver 2017-12-04T15:59:45Z gabor Stat-Verif >. 回國 回国 [hui2 guo2] /visszatér a hazájába/ # ID-j29FM9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 橫 横 [heng4] /durva; nyers/váratlan/ # ID-j29LN0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 路口 路口 [lu4 kou3] /út|kereszteződés/ # ID-j29No6p # Ver 2017-05-23T18:39:45Z Adam Stat-New >baike.baidu.com 費爾特湖 费尔特湖 [fei4 er3 te4 hu2] /(földrajzi név) Fertő (tó)/ # ID-j29PJ5p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 週 周 [zhou1] /hét (naptári időtartam)/kör/áram|kör/köröz/kerület/egészen/teljes/ki|segít (pénzzel)/(családnév) Zhou (dinasztia neve is)/ # Ver 2017-06-04T17:39:41Z Adam Stat-Verif >dinasztia külön beillesztése a többi hasonló szócikknek megfelelően 週 周 [zhou1] /hét (naptári időtartam)/kör/áram|kör/köröz/kerület/egészen/teljes/ki|segít (pénzzel)/(tulajdonnév) Csou-dinasztia (i.e. 1046 – i.e. 256 körül)/(családnév) Zhou/ # ID-j30aH6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人數 人数 [ren2 shu4] /az emberek száma/lélek|szám/ # ID-j30oR6N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 就業 就业 [jiu4 ye4] /munkát talál/foglalkoztatás/ # ID-j30uI4S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 少數 少数 [shao3 shu4] /kisszámú/kevés/kisebbség/ # ID-j30Qk0o # Ver 2017-11-25T22:12:35Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 藥店 药店 [yao4 dian4] /gyógyszertár/ # Ver 2017-11-26T23:01:38Z gabor Stat-Verif >. 藥店 药店 [yao4 dian4] /gyógyszertár/ # ID-j30RU1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歡迎 欢迎 [huan1 ying2] /üdvözöl/üdv! (üdvözlő formula, kb. angol "welcome")/ # ID-j30Ur7D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 到底 到底 [dao4 di3] /végül/a végén/ # ID-j31ac8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 運 运 [yun4] /visz/szállít/használ/szerencse/sors/ # ID-j31cT6Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 語音 语音 [yu3 yin1] /beszéd|hang/ki|ejtés/hang/ # ID-j31iz1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 族 族 [zu2] /törzs/klán/faj/csoport/ # ID-j31lm5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 證實 证实 [zheng4 shi2] /meg|erősít (hírt, állítást stb.)/ # ID-j31ms5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暴徒 暴徒 [bao4 tu2] /bandita/baj|keverő/csőcselék/ # ID-j31sJ6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 集體 集体 [ji2 ti3] /társadalmi/kollektív/ # ID-j31ww4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 取代 取代 [qu3 dai4] /ki|cserél/helyettesít/át|veszi a helyét/ # ID-j31xh6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有著 有着 [you3 zhe5] /van (vmije)/birtokol (vmit)/ # ID-j31Ha2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反動派 反动派 [fan3 dong4 pai4] /reakciósok/ # ID-j31SS6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 群眾 群众 [qun2 zhong4] /tömeg/a nép/ # ID-j32lI2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牧師 牧师 [mu4 shi1] /lelkész/lelki|pásztor/pap/ # ID-j32vH8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 要不然 要不然 [yao4 bu4 ran2] /ellenkező esetben/egyébként/ # ID-j32Ef3Q # Ver 2017-05-23T23:24:14Z Adam Stat-New >www.zhuixue.net 沃羅什山多爾 沃罗什山多尔 [wo4 luo2 shi2 shan1 duo1 er3] /(átirat) Weöres Sándor/ # ID-j32Mh8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 玄學 玄学 [xuan2 xue2] /misztikus tan/metafizika/ # ID-j32ZL0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 田 田 [tian2] /mező/termő|föld/SZ:片[pian4]/(családnév) Tian/ # ID-j33cA2d # Ver 2017-06-04T22:40:33Z Adam Stat-New >magyar Wikipédia # 康高寶 康高宝 [kang1 gao1 bao3] /(személynév) Kósa Gábor (1971–)/ # Ver 2017-09-05T08:53:42Z gabor Stat-New >kínai nyelven önmagában nem használatos # 康高寶 康高宝 [kang1 gao1 bao3] /(átirat) Kósa Gábor (1971–)/ # Ver 2017-09-05T08:53:46Z gabor Stat-Verif >. 康高寶 康高宝 [kang1 gao1 bao3] /(átirat) Kósa Gábor (1971–)/ # ID-j33fZ1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漢堡包 汉堡包 [han4 bao3 bao1] /hamburger/ # ID-j33lF2n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 僅僅 仅仅 [jin3 jin3] /alig/csak/épp/ # ID-j33Av2d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相比 相比 [xiang1 bi3] /össze|hasonlít/képest (vmihez)/ # ID-j33GP3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 餐桌 餐桌 [can1 zhuo1] /étkező|asztal/ # ID-j33Is4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分 分 [fen1] /oszt/el|választ/hasít/ki|oszt/meg|különböztet (jót a rossztól)/töredék/perc (időegység)/pont (sportban, játékokban)/0,01 jüan/ # ID-j34cd1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 法人 法人 [fa3 ren2] /jogi személy/ # ID-j34qG4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 草 草 [cao3] /fű/(lágyszárú növény)/gondatlan/durva/ # ID-j34xD8w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衛星 卫星 [wei4 xing1] /műhold/SZ:顆|颗[ke1]/ # ID-j34yR4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 建築物 建筑物 [jian4 zhu4 wu4] /épület/építmény/ # ID-j34Co6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勝負 胜负 [sheng4 fu4] /győzelem vagy vereség/siker vagy kudarc/ # ID-j34CC5j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 故鄉 故乡 [gu4 xiang1] /szülő|hely/szülő|föld/haza; otthon/ # ID-j34Dh7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輕輕 轻轻 [qing1 qing1] /enyhén/finoman/ # ID-j34Qd0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 用 用 [yong4] /használ/-val; -vel/hasznosság/ # ID-j34Td0G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扁 扁 [bian3] /lapos/alá|becsült/ # ID-j34Yh5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蒙 蒙 [meng2] /be|fed/tudatlan/kap/el|szenved/(családnév) Meng/ # ID-j35ba4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 再接再厲 再接再厉 [zai4 jie1 zai4 li4] /(kifejezés) folytatja a küzdelmet; kitart; kitartó erőfeszítés/ # ID-j35kf6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鬼 鬼 [gui3] /szellem/kísértet/gonosz/ravasz/ # ID-j35rP5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 埃及 埃及 [ai1 ji2] /(földrajzi név) Egyiptom/ # ID-j35yp5c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 會計 会计 [kuai4 ji4] /számvitel/könyvelés/könyvelő/ # ID-j35CR5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堅持 坚持 [jian1 chi2] /ragaszkodik (vmihez)/ki|tart (vmi mellett)/ # ID-j35EH3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 決心 决心 [jue2 xin1] /el|szántság/el|szánt/el|szánja magát/ # ID-j35HX4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 征服 征服 [zheng1 fu2] /meg|hódít/le|igáz/ # ID-j35Ja4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 配方 配方 [pei4 fang1] /recept/össze|tétel/másodfokú egyenlet meg|oldása/ # ID-j36gE3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妻子 妻子 [qi1 zi5] /feleség/SZ:個|个[ge4]/ # ID-j36kv5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 祖父 祖父 [zu3 fu4] /nagyapa (apai ágon)/ # ID-j36ym7W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 這裡 这里 [zhe4 li3] /itt/ # ID-j36GJ8m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傷疤 伤疤 [shang1 ba1] /sebhely/(átvitten) régi sérülések nyoma/SZ:道[dao4]/ # ID-j36Kn1d # Ver 2017-05-27T18:29:53Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 主語 主语 [zhu3 yu3] /alany (nyelvtan)/ # ID-j36SN1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鐘頭 钟头 [zhong1 tou2] /óra (időtartam)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-j36Ut8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 嘛 嘛 [ma5] /(modális partikula: azt jelzi, hogy valami nyilvánvaló)/(hatásszünetet jelző partikula)/ # Ver 2017-05-23T21:22:51Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 嘛 嘛 [ma5] /(modális partikula: azt jelzi, hogy vmi nyilvánvaló)/(hatásszünetet jelző partikula)/ # ID-j36Ys8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 共產黨 共产党 [gong4 chan3 dang3] /Kommunista Párt/ # ID-j37an7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稱之為 称之为 [cheng1 zhi1 wei2] /nevezik (vminek)/nevezett (vminek)/ # ID-j37iL2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對方 对方 [dui4 fang1] /másik fél/ # ID-j37jI1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 調料 调料 [tiao2 liao4] /ízesítés/fűszerezés/ # ID-j37Ao7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罕見 罕见 [han3 jian4] /ritka; ritkán látott/ # ID-j37Kg7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 極端 极端 [ji2 duan1] /rendkívüli/extrém/ # ID-j37Xx5x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自殺 自杀 [zi4 sha1] /ön|gyilkosságot követ el/meg|öli magát/ # ID-j38gm9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 佔領 占领 [zhan4 ling3] /meg|száll (területet)/el|foglal (területet, piacot stb.)/ # ID-j38hM7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 脈搏 脉搏 [mai4 bo2] /pulzus/ér|verés/ # ID-j38rQ9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 度 度 [du4] /fok (szög, hőmérséklet mértékegysége)/kilowattóra/el|tölt (időt)/mérték/ # ID-j38In5o # Ver 2017-11-20T22:17:21Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 肉桂 肉桂 [rou4 gui4] /fahéj/ # ID-j38MP1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 做事 做事 [zuo4 shi4] /dolgozni/ügyet intéz/van munkája/ # Ver 2017-05-23T22:27:28Z Adam Stat-Verif >igéhez egyes szám 3. személyű alak # 做事 做事 [zuo4 shi4] /dolgozik/ügyet intéz/van munkája/ # Ver 2017-05-23T22:27:29Z Adam Stat-Verif >igéhez egyes szám 3. személyű alak 做事 做事 [zuo4 shi4] /dolgozik/ügyet intéz/van munkája/ # ID-j38Pf5c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提到 提到 [ti2 dao4] /meg|említ/fel|vet (témát)/ # ID-j38Ps8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 香水 香水 [xiang1 shui3] /parfüm/ # ID-j38VR9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 商場 商场 [shang1 chang3] /pláza/bevásárló|központ/SZ:家[jia1]/ # ID-j38Wy3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 限 限 [xian4] /korlátoz/ # ID-j38WU3e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惡夢 恶梦 [e4 meng4] /rém|álom/ # ID-j38YC7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 魯 鲁 [lu3] /buta; durva; nyers/vulgáris/(családnév) Lu/ # ID-j39bo8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裁軍 裁军 [cai2 jun1] /le|fegyverez/le|szerelés/ # ID-j39iO0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 病例 病例 [bing4 li4] /eset (betegség előfordulása)/ # ID-j39pQ4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 血統 血统 [xue4 tong3] /vér|rokonság/származás/ # ID-j39vo9Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紀念日 纪念日 [ji4 nian4 ri4] /emlék|nap/ # ID-j39Qk8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 視為 视为 [shi4 wei2] /tekint (vminek)/ # ID-j39Ul1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 共計 共计 [gong4 ji4] /összesen/mind|összesen/mindent össze|adva/ # ID-j39UZ6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 這時候 这时候 [zhe4 shi2 hou4] /most/ekkor/ # ID-j39Vf2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鎖孔 锁孔 [suo3 kong3] /kulcs|lyuk/ # ID-j39Wd2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盼 盼 [pan4] /remél/vár; számít; vágyik (vmire)/ # ID-j39Yt4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 能量 能量 [neng2 liang4] /energia/ # ID-j40nv7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 緣 缘 [yuan2] /ok/indok/sors/perem/szegély/mentén/ # ID-j40wl7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誤會 误会 [wu4 hui4] /félre|ért/félre|értés/ # ID-j40wB4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 破例 破例 [po4 li4] /kivételt tesz/meg|szegi a szabályt/ # ID-j40Gr9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鈴聲 铃声 [ling2 sheng1] /harang|zúgás/csengő|hang/ # ID-j40Jt8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詮釋 诠释 [quan2 shi4] /értelmez/jegyzetekkel ellát/dekódol/ # ID-j40OC3e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兜 兜 [dou1] /zseb/táska/be|csomagol/ # ID-j41ls4J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 道理 道理 [dao4 li5] /ok/ráció/elv/igazság/SZ:個|个[ge4]/ # ID-j41lK9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 密碼 密码 [mi4 ma3] /titkos kód/jelszó/PIN-kód/ # ID-j41lV3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哥們 哥们 [ge1 men5] /testvérek! (megszólítás férfiak között)/ # ID-j41wh8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 良好 良好 [liang2 hao3] /jó/ # ID-j41XU2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 級別 级别 [ji2 bie2] /rend|fokozat/szint/rang/ # ID-j42ea7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牛排 牛排 [niu2 pai2] /steak/ # ID-j42kO6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 從頭 从头 [cong2 tou2] /újra/előről/ # ID-j42mu3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開玩笑 开玩笑 [kai1 wan2 xiao4] /tréfál/viccel/ # ID-j42nM5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疙瘩 疙瘩 [ge1 da5] /pattanás/csomó; dudor/össze|csomósodik/probléma/ # ID-j42KX7D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 羽毛 羽毛 [yu3 mao2] /toll (madár testén)/tollazat/ # ID-j42Xr5x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 馬歇爾 马歇尔 [ma3 xie1 er3] /(átirat) Marshall (amerikai tábornok, a Marshall-terv névadója)/ # ID-j43gt5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 水利 水利 [shui3 li4] /víz|védelem/folyó|szabályozás/öntözés/ # ID-j43gz5q # Ver 2017-05-23T18:42:51Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 肖普朗 肖普朗 [xiao1 pu3 lang3] /(földrajzi név) Sopron/ # ID-j43kO8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 房頂 房顶 [fang2 ding3] /ház|tető/ # ID-j43xF2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 居然 居然 [ju1 ran2] /váratlanul/meglepetésszerűen/ # ID-j43Ch0D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 興奮 兴奋 [xing1 fen4] /izgatott/ # ID-j43CC3B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 皮特 皮特 [pi2 te4] /(átirat) Peter/ # ID-j43SJ6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 進來 进来 [jin4 lai2] /be|jön/ # ID-j44dD2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 借助 借助 [jie4 zhu4] /segítségével (vminek)/ # ID-j44em4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 問好 问好 [wen4 hao3] /üzdvözöl/üdvözlet/köszöntés/ # ID-j44hn9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有害 有害 [you3 hai4] /káros/ártalmas/ # ID-j44pY8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公開 公开 [gong1 kai1] /nyilvános/nyílt/nyilvánosságra hoz/közzé|tesz/ # ID-j44wh2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 財務 财务 [cai2 wu4] /pénz|ügy/ # ID-j44AZ6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 設法 设法 [she4 fa3] /meg|próbál/ki|talál valamit/ # Ver 2017-05-23T21:12:00Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk 設法 设法 [she4 fa3] /meg|próbál/ki|talál (vmit)/ # ID-j44CO6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地帶 地带 [di4 dai4] /zóna/övezet/régió/ # ID-j44Pn3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 代 代 [dai4] /helyettesít/nevében (cselekszik vkinek)/generáció/dinasztia/korszak/kor/ # ID-j44PC5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 愛河 爱河 [ai4 he2] /a szeret folyója/akadály a megvilágosodás útján (buddhizmus)/ # Ver 2017-05-21T23:02:24Z Adam Stat-Verif >kiegészítés a kínai Wikipédia szerinti jelentéssel; elírás javítása 愛河 爱河 [ai4 he2] /(földrajzi név) Szeretet-folyó (Tajvan déli részén)/a szeretet folyója/akadály a megvilágosodás útján (buddhizmus)/ # ID-j44Qb9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 親密 亲密 [qin1 mi4] /közeli/intim/ # ID-j45er8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 徵求 征求 [zheng1 qiu2] /kér; ki|kér (pl. véleményt, tanácsot)/keres/ # ID-j45ph1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 備忘錄 备忘录 [bei4 wang4 lu4] /jegyzet/emlékeztető/memorandum/ # ID-j45qN8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚼 嚼 [jue2] /meg|rág; át|gondol/ # ID-j45rN2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戀愛 恋爱 [lian4 ai4] /szerelem/szeret/ # ID-j45Br9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 秘密 秘密 [mi4 mi4] /titok/SZ:個|个[ge4]/titkos/ # ID-j45Ej8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 女孩 女孩 [nü3 hai2] /lány/ # ID-j45II9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 系 系 [xi4] /rendszer/osztály/tanszék/ # ID-j45KC5p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敢 敢 [gan3] /mer (van bátorsága hozzá)/merészel/merész/veszi magának a bátorságot, hogy/ # ID-j45Og4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 組 组 [zu3] /alkot (csoportot)/szervez/csoport/csapat/ # ID-j45PY2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頑強 顽强 [wan2 qiang2] /állhatatos/kitartó/ # ID-j45Ub4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賤 贱 [jian4] /olcsó/szerény; alázatos/ # ID-j45VX7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開通 开通 [kai1 tong1] /fel|világosít/meg|nyit (utat, lehetőséget)/ # ID-j46ba2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謊言 谎言 [huang3 yan2] /hazugság/ # ID-j46nV0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 化驗 化验 [hua4 yan4] /teszt; vizsgálat (laboratóriumi)/ # ID-j46Et8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牽制 牵制 [qian1 zhi4] /korlátoz/akadályoz/le|köt/el|tereli a figyelmet/ # ID-j46Ii3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不大 不大 [bu4 da4] /nem nagyon/nem túl/ # ID-j46Io1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拿走 拿走 [na2 zou3] /el|visz/el|rabol (vkit)/elvitel/ # ID-j46KM2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廣播 广播 [guang3 bo1] /adás (rádión)/sugároz; közvetít/ # ID-j46Mp9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惦記 惦记 [dian4 ji4] /gondol (vkire)/aggódik (vkiért)/ # ID-j46Pe1G # Ver 2017-05-26T22:32:07Z Adam Stat-New >CC-CEDICT 覽 览 [lan3] /meg|néz; meg|tekint/ # ID-j47aS5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 匹配 匹配 [pi3 pei4] /illik (vmihez)/össze|illik/párosoik; házasodik/ # ID-j47ex7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陽性 阳性 [yang2 xing4] /pozitív/hím|nem (nyelvtan)/ # ID-j47BS4d # Ver 2017-05-21T20:15:27Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 安德拉什大街 安德拉什大街 [an1 de2 la1 shi2 da4 jie1] /(átirat+fordítás) Andrássy út/ # ID-j47RC5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 少年 少年 [shao4 nian2] /fiatal/serdülő/ # ID-j47VF4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 銷售 销售 [xiao1 shou4] /el|ad/értékesít/értékesítési (munkatárs, megállapodás stb.)/ # ID-j47Zx0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敗壞 败坏 [bai4 huai4] /tönkre|tesz/alá|ás/ # ID-j48ez0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 書籍 书籍 [shu1 ji2] /könyvek/művek/irodalom/ # ID-j48wr8k # Ver 2017-05-21T19:41:19Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek (a pinjin-átírás ellenőrizendő) # 塞剋什白堡 塞克什白堡 [sai1 ke4 shi2 bai2 bao3] /(átirat) Székesfehérvár/ # Ver 2017-05-23T18:40:57Z Adam Stat-New >címke módosítása 塞剋什白堡 塞克什白堡 [sai1 ke4 shi2 bai2 bao3] /(földrajzi név) Székesfehérvár/ # ID-j48JT8S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盲目 盲目 [mang2 mu4] /vak/vakon/fogalmatlan; tudatlan/ # ID-j48QK2V # Ver 2017-11-24T15:51:24Z GaoYanuo Stat-New >https://eng.ichacha.net/fanyi.aspx # 掃碼 扫码 [sao3 ma3] /(vonal-, QR-)kód be\leolvasás/ # Ver 2017-11-24T18:57:20Z gabor Stat-New >jelentésben nem törünk folytonos szöveget; zárójelet nem használjuk alternatívák, összetételek megadására. # 掃碼 扫码 [sao3 ma3] /leolvas; szkennel (pl. vonalkódot)/ # Ver 2017-11-24T18:59:35Z gabor Stat-Verif >módosítás után helyes. Ld.:\n"Mire valók a zárójelek?"\n"Mi számít külön jelentésnek?"\n> https://chdict.zydeo.net/hu/read/about # Ver 2017-11-24T21:57:04Z GaoYanuo Stat-Verif >Szerintem kimondottan kód beolvasásra vonatkozik, ezért nem szerencsés a zárójeles "pl." Dokumentum, véna, irisz szkenneléshez nem használható a "码 mǎ" miatt.\nOktatófilmen láttam, sajnos nem tudom a forrását. # Ver 2017-11-24T22:09:20Z gabor Stat-Verif >Teljesen jogos... és nem jut eszembe jó megoldás. Sok ige+tárgy kombinációnál (pl. 吃饭, 看电视, 打电话) vagy van egyetlen magyar megfelelő ige (eszik), vagy létezik egy hasonló, idiomatikus szerkezet (tévét néz), vagy van egy főnévből származtatott ige (telefonál). Az a gondom, hogy a "kódot olvas" mint olyan nem létezik magyarban... Ezért döntöttem szimplán az ige mellett, azzal, hogy a jelentésvégi kiegészítés majd egyértelműsít. De én sem vagyok elégedett ezzel. # Ver 2017-11-25T15:23:40Z GaoYanuo Stat-Verif >Talán a beolvas... A leolvas lehet emberi tevékenység. Pl. Nem tudta leolvasni a rendszámát. A beolvas viszont csak gépi tevékenységre használatos, és nem tudok róla, hogy kódon kívül másra használnánk . # Ver 2017-11-27T17:36:42Z gabor Stat-Verif >. 掃碼 扫码 [sao3 ma3] /be|olvas; szkennel (vonalkódot, QR-kódot stb.)/ # ID-j48Tm1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 簡要 简要 [jian3 yao4] /tömör/rövid/ # ID-j49kD4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 太極拳 太极拳 [tai4 ji2 quan2] /Tai Chi (harcművészetből kialakult hagyományos mozgáskultúra)/ # ID-j49mP8x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 格外 格外 [ge2 wai4] /különösen/ # ID-j49Bf9t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 佈告 布告 [bu4 gao4] /hirdetmény (táblára kitett)/közlemény/közzé|tesz/ # ID-j49CP5N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 載 载 [zai3] /év/le|ír/ # ID-j49Nt6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隱形 隐形 [yin3 xing2] /láthatatlan/láthatatlanná válik/ # ID-j49NX0K # Ver 2017-06-04T18:18:31Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 周恩來 周恩来 [zhou1 en1 lai2] /(személynév) Csou En-laj (1898–1976)/ # ID-j49Ot5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寬 宽 [kuan1] /széles/szélesség/el|néző/(családnév) Kuan/ # ID-j49RV1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 增長 增长 [zeng1 zhang3] /nő; növekszik; emelkedik; fejlődik/ # ID-j49UG4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電子郵件 电子邮件 [dian4 zi3 you2 jian4] /e-mail/SZ:封[feng1],份[fen4]/ # ID-j49Xq5N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打開 打开 [da3 kai1] /ki|nyit/be|kapcsol/be|mutat (jegyet)/ # ID-j49YX6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 秘書 秘书 [mi4 shu1] /titkár/titkár|nő/ # ID-j49ZM6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蘿 萝 [luo2] /retek/ # ID-j50rV6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指出 指出 [zhi3 chu1] /rá|mutat (vmire)/rá|világít/ # ID-j50tD2I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 義氣 义气 [yi4 qi4] /testvériség/hűség; lojalitás/ # ID-j50AV5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 根 根 [gen1] /gyökér/alap/gyök (kémia)/SZ:條|条[tiao2]/(számlálószó: hosszú, vékony dolgok, pl. cigaretta, gitárhúr stb.)/ # ID-j50EQ1Q # Ver 2017-05-25T13:58:32Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 頓號 顿号 [dun4 hao4] /vessző (fordított irányú: 、kínaiban a felsorolt elemek elkülönítésére)/ # ID-j50EY8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 趕上 赶上 [gan3 shang4] /el|ér (időben odaér)/le|előz/bele|szalad (helyzetbe, véletlenül)/ # ID-j50Ki3W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舔 舔 [tian3] /nyal/ # ID-j50Mf3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誓言 誓言 [shi4 yan2] /eskü/fogadalom/ígéret/ # ID-j50ML2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鋸開 锯开 [ju4 kai1] /szét|fűrészel/ # ID-j51ms1d # Ver 2017-11-27T16:04:22Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 入境 入境 [ru4 jing4] /belép (egy ország területére)/ # Ver 2017-11-27T17:55:30Z gabor Stat-Verif >. 入境 入境 [ru4 jing4] /belép (egy ország területére)/ # ID-j51xR6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 完蛋 完蛋 [wan2 dan4] /be|fellegzett (neki)/vége van/kész (vki)/ # ID-j51Ep2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鈣 钙 [gai4] /kalcium/ # ID-j51Js7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 推 推 [tui1] /tol/lök/el|utasít/el|halaszt/ki|bújik (felelősség alól)/elő|léptet/meg|választ/ # ID-j51Km7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生意 生意 [sheng1 yi4] /élet|erő/vitalitás/ # ID-j52lE6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 甲板 甲板 [jia3 ban3] /fedélzet (hajón)/ # ID-j52vJ0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錘子 锤子 [chui2 zi5] /kalapács/SZ:把[ba3]/ # ID-j52Hr8o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電子 电子 [dian4 zi3] /elektron/elektronikus/ # ID-j52LK8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熱心 热心 [re4 xin1] /lelkes/lelkesedés/ # ID-j52OI9I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人體 人体 [ren2 ti3] /emberi test/ # ID-j52OR3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中國 中国 [zhong1 guo2] /Kína/ # ID-j52QE8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 路 路 [lu4] /út/SZ:條|条[tiao2]/utazás/útvonal/vonal (busz stb.)/ # ID-j52SC0m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 徘徊 徘徊 [pai2 huai2] /fel-le jár/habozik/ingadozik/ # ID-j53yd7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 認知 认知 [ren4 zhi1] /gondolkodás; kogníció/kognitív/ # ID-j53Gn6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偷聽 偷听 [tou1 ting1] /hallgatózik/le|hallgat/ # ID-j53Hv4p # Ver 2017-05-21T20:11:22Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek (a pinjin-átírás ellenőrizendő) # 伊斯特凡塞切尼 伊斯特凡塞切尼 [yi1 si1 te4 fan2 sai1 qie1 ni2] /(átirat) Széchenyi István/ # Ver 2017-05-26T17:12:26Z Adam Stat-Flagged >ez törlendő: legfeljebb a külföldön élt/élő, ott ismertté vált, nevüket jórészt idegen alakban használó magyarok nevénél merülhet fel az utónév+családnév sorrend (a magyarral egyező sorrend szerepel pl. a magyar irodalomról szóló kínai cikkekben, magyar művek kínai fordításának címlapján stb.); családnév+utónév sorrenddel már létezik ez a címszó 伊斯特凡塞切尼 伊斯特凡塞切尼 [yi1 si1 te4 fan2 sai1 qie1 ni2] /(átirat) Széchenyi István/ # ID-j53Xr9q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 麵 面 [mian4] /liszt/tészta (lisztből készült)/ # ID-j53YO2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有的 有的 [you3 de5] /van olyan, aki/néhány/egyes/ # ID-j54bi1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前線 前线 [qian2 xian4] /front|vonal/front/él|vonal/ # ID-j54fY2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生育 生育 [sheng1 yu4] /szül/fel|nevel/ # ID-j54sf3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不當 不当 [bu4 dang4] /alkalmatlan/helytelen/nem megfelelő/ # ID-j54zP8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動蕩 动荡 [dong4 dang4] /zavargás/felfordulás/ # ID-j54BA9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高級 高级 [gao1 ji2] /felső szintű/felső fokú/haladó/első|osztályú/magas|rangú/ # ID-j54XX2X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 若 若 [ruo4] /ha/mintha/tűnik/ # ID-j55ho9t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彈 弹 [dan4] /golyó/bomba/ # ID-j55id0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 立體 立体 [li4 ti3] /három|dimenziós/térbeli/ # ID-j55lo1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 典禮 典礼 [dian3 li3] /ünnepség/szertartás/ # ID-j55lu4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陳列 陈列 [chen2 lie4] /ki|állít/be|mutat/ # ID-j55pF2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感人 感人 [gan3 ren2] /megható/meg|indító/ # ID-j55xY3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鄉鎮 乡镇 [xiang1 zhen4] /falvak és városok/község; kis|város/ # ID-j55Dr6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雜食 杂食 [za2 shi2] /mindenevő/ # ID-j55Hr9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 切 切 [qie1] /vág/szeletel/ # ID-j55HI8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 水管 水管 [shui3 guan3] /víz|cső/ # ID-j55Nn2I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賈 贾 [gu3] /kereskedő/ad-vesz; kereskedik/ # ID-j55Pd6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豪豬 豪猪 [hao2 zhu1] /sün; sündisznó/ # ID-j55Sw7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 價值 价值 [jia4 zhi2] /érték/értékek (etikai, kulturális értelemben)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-j55SM0d # Ver 2017-06-04T17:27:35Z Adam Stat-New >Wikipédia, CC-CEDICT # 秦朝 秦朝 [qin2 chao2] /Csin-dinasztia (i.e. 221 – i.e. 207)/ # Ver 2017-09-05T08:56:33Z gabor Stat-Verif >. 秦朝 秦朝 [qin2 chao2] /Csin-dinasztia (i.e. 221 – i.e. 207)/ # ID-j56fG9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 襯托 衬托 [chen4 tuo1] /ki|emel/háttérként szolgál/ # ID-j56pm7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顯然 显然 [xian3 ran2] /nyilvánvalóan/egyértelműen/világos/ # ID-j56qG7n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成 成 [cheng2] /sikerül/be|fejez/teljesít/el|ér/válik (vmivé)/-va; -ve (elöljárószóként)/(családnév) Cheng/ # ID-j56rF3V # Ver 2017-12-01T10:01:24Z gabor Stat-New >CEDICT; 蜀犬吠日 szócikk 吠 吠 [fei4] /ugat/ # ID-j56xa0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 赤 赤 [chi4] /piros; vörös/csupasz; meztelen/ # ID-j56Hx3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 膽怯 胆怯 [dan3 qie4] /félénk/ # Ver 2017-05-23T21:58:51Z Adam Stat-Verif >+ jelentés (Pleco-szótár és Handedict alapján) 膽怯 胆怯 [dan3 qie4] /félénk; félős/gyáva/ # ID-j56Id2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打結 打结 [da3 jie2] /csomó/csomót köt/ # ID-j56NR8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自己 自己 [zi4 ji3] /önmaga/saját maga/ # ID-j56Tl2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 款 款 [kuan3] /pénz|összeg/pénz|alap/SZ:筆|笔[bi3]/szakasz; bekezdés (szövegben)/ # ID-j56WX7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風沙 风沙 [feng1 sha1] /homok|vihar/szél fújta homok/ # ID-j57rm5P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 象徵主義 象征主义 [xiang4 zheng1 zhu3 yi4] /szimbolizmus/ # ID-j57vm2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 景 景 [jing3] /látvány; lát|kép/helyzet; szituáció/fényes; világos/csodál/(családnév) Jing/ # ID-j57BW5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 碰到 碰到 [peng4 dao4] /össze|fut/találkozik/meg|érint (vmit)/ # ID-j57SB4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妹妹 妹妹 [mei4 mei5] /húg/SZ:個|个[ge4]/ # ID-j57ZV1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 金 金 [jin1] /arany/pénz/fém/(családnév) Jin/ # ID-j58aG2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雇工 雇工 [gu4 gong1] /munkás/napszámos/ # ID-j58he1W # Ver 2017-06-04T22:42:00Z Adam Stat-New >magyar Wikipédia # 姑蘭 姑兰 [gu1 lan2] /(személynév) Kalmár Éva (1938–)/ # Ver 2017-09-05T08:53:31Z gabor Stat-New >kínai nyelven önmagában nem használatos # 姑蘭 姑兰 [gu1 lan2] /(átirat) Kalmár Éva (1938–)/ # Ver 2017-09-05T08:53:34Z gabor Stat-Verif >. 姑蘭 姑兰 [gu1 lan2] /(átirat) Kalmár Éva (1938–)/ # ID-j58mg7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嫌 嫌 [xian2] /nem szeret (vmit)/ellenére van/zavarja (vmi)/gyanú/ # ID-j58tx3Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 起泡沫 起泡沫 [qi3 pao4 mo4] /habzik/bugyborékol/ # ID-j58DA0r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自豪 自豪 [zi4 hao2] /büszke/ # ID-j58KM2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 藝 艺 [yi4] /képesség/művészet/ültet/ # ID-j58Nr6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 齊心協力 齐心协力 [qi2 xin1 xie2 li4] /(kifejezés) egyesíti erőit; közös erőfeszítést tesz/ # ID-j58NC4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 象棋 象棋 [xiang4 qi2] /kínai sakk/SZ:副[fu4]/ # ID-j58Ss2x # Ver 2017-05-24T14:22:37Z Adam Stat-New >http://culture.china.com/art/11159887/20170427/30466039_all.html 凱爾泰斯伊姆萊 凯尔泰斯伊姆莱 [kai3 er3 tai4 si1 yi1 mu3 lai2] /(átirat) Kertész Imre/ # ID-j58ZG1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大家 大家 [da4 jia1] /mindenki/ # ID-j59hm2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 光滑 光滑 [guang1 hua2] /sima/fényes/ # ID-j59lP1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 最先 最先 [zui4 xian1] /a leg|első/ # ID-j59nt3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內容 内容 [nei4 rong2] /tartalom/SZ:個|个[ge4],項|项[xiang4]/ # ID-j59tf5K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 通緝 通缉 [tong1 ji1] /köröz (bűnözőt)/ # ID-j59IO6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 釣魚 钓鱼 [diao4 yu2] /horgászik/ # ID-j59Qk9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蜂 蜂 [feng1] /méh/darázs/ # ID-j59ZK6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聲勢 声势 [sheng1 shi4] /presztízs/hírnév és hatalom/befolyás/lendület/ # ID-j60vD1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繳納 缴纳 [jiao3 na4] /fizet (adót, díjat stb.)/ # ID-j60wn6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 由於 由于 [you2 yu2] /következtében/miatt/köszönhetően (vminek)/mivel/mert/ # ID-j60BE6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 假設 假设 [jia3 she4] /feltéve, hogy/feltételezés/hipotézis/ # ID-j60DM0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚷嚷 嚷嚷 [rang1 rang5] /veszekszik/kiabál; üvöltözik; lármázik/ # ID-j60Jn5e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勝利 胜利 [sheng4 li4] /győzelem/diadal/SZ:個|个[ge4]/ # ID-j60KF5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 津津有味 津津有味 [jin1 jin1 you3 wei4] /(kifejezés) nagy élvezettel; lelkesen/ # ID-j60Lb5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 法案 法案 [fa3 an4] /törvény|tervezet/ # ID-j61vh6M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 步 步 [bu4] /lépés/járás/állapot (egy folyamatban)/ # ID-j61El0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沒完 没完 [mei2 wan2] /véget nem érő; vég nélküli (pl. beszéd)/nem adja fel (pl. vitában)/ # ID-j61Tj5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 站 站 [zhan4] /állomás/megálló/áll/meg|áll/weblap/ # Ver 2017-05-27T17:29:06Z Adam Stat-Verif >+ "pályaudvar" a kínai Wikipédia "布达佩斯东站" és hasonló szócikkei alapján; elválasztójelek 站 站 [zhan4] /állomás; pálya|udvar/megálló/áll/meg|áll/web|lap/ # ID-j61UX8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 審美 审美 [shen3 mei3] /szép|érzék/szereti a szépet/esztétikus; esztétikai/ # ID-j61WM8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 難堪 难堪 [nan2 kan1] /kínos/zavart/ # ID-j61Zb6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鉤子 钩子 [gou1 zi5] /horog/ # ID-j62hf5t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 啊 啊 [a1] /(indulatszó: meglepődést fejez ki) ó!/ # ID-j62pQ3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聖地亞哥 圣地亚哥 [sheng4 di4 ya4 ge1] /(földrajzi név) Santiago de Chile/ # ID-j62vX3o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 快 快 [kuai4] /gyors/hamarosan/okos/éles/egyenes; szókimondó/ # ID-j62wV8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正常 正常 [zheng4 chang2] /szabályos/normális/szokásos/rendes/ # ID-j62AT0R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 回收 回收 [hui2 shou1] /újra|hasznosít/vissza|szerez/vissza|állít/ # ID-j62MZ8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提昇 提升 [ti2 sheng1] /elő|léptet/fel|emel/ # ID-j62Ph7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 效果 效果 [xiao4 guo3] /hatás/eredmény/SZ:個|个[ge4]/ # ID-j62VD7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帽 帽 [mao4] /sapka/kalap/ # ID-j63eW2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 艱巨 艰巨 [jian1 ju4] /fáradságos/nehéz/szörnyű (feladat, munka)/ # ID-j63gf5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好客 好客 [hao4 ke4] /vendég|szerető/vendég|szeretet/vendég|látás/ # ID-j63tP5g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 弄清 弄清 [nong4 qing1] /tisztáz/teljesen meg|ért/ # ID-j63Gx1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 缺席 缺席 [que1 xi2] /hiányzik (pl. megbeszélésről)/nincs jelen/hiányzás; távol|lét/ # ID-j64rO1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 秋色 秋色 [qiu1 se4] /őszi táj/őszi színek/ # ID-j64rZ4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指紋 指纹 [zhi3 wen2] /ujjlenyomat/ # ID-j64wv7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 必 必 [bi4] /kell/biztosan/feltétlenül/ # ID-j64Dx8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指導 指导 [zhi3 dao3] /irányít/el|igazít/irányt mutat/képez/ # ID-j64Gj5g # Ver 2017-05-25T14:59:51Z Adam Stat-New >az "egyértelműsítő lap" (Wikipédia) kínai megfelelőjéből: 消歧義 歧義 歧义 [qi2 yi4] /két|értelműség; több|értelműség/ # ID-j65ga0Z # Ver 2017-05-27T19:28:18Z Adam Stat-New >a magyar Wikipédia "Kínai ünnepek" szócikke nyomán 春節 春节 [chun1 jie2] /hold|új|év; kínai új|év; tavasz|ünnep (1. holdhónap 1. napján; január vége, február eleje környékén)/ # ID-j65kB9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 湖 湖 [hu2] /tó/SZ:個|个[ge4],片[pian4]/ # ID-j65pL0P # Ver 2017-06-04T22:44:42Z Adam Stat-New >magyar Wikipédia # 阿保磯 阿保矶 [a1 bao3 ji1] /(személynév) Apatóczky Ákos Bertalan (1974–)/ # Ver 2017-09-04T16:49:24Z gabor Stat-New >kínai nyelven önmagában nem használatos # 阿保磯 阿保矶 [a1 bao3 ji1] /(átirat) Apatóczky Ákos Bertalan (1974–)/ # Ver 2017-09-04T16:49:46Z gabor Stat-Verif >. 阿保磯 阿保矶 [a1 bao3 ji1] /(átirat) Apatóczky Ákos Bertalan (1974–)/ # ID-j65EZ1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過 过 [guo4] /át|kel; át|halad/keresztül|megy (vmin)/el|tölt/túl|lép; túl|halad/múlva/több mint; jobb mint/át; keresztül; mellette el (igei kiegészítőként)/(igei aspektusjelölő: múltbeli megtörténtséget jelez)/hiba; tévedés/(családnév) Guo/ # ID-j65FZ8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疑難問題 疑难问题 [yi2 nan2 wen4 ti2] /nehéz kérdés/fogas kérdés/ # ID-j65Hl5Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 見聞 见闻 [jian4 wen2] /tapasztalat/tudás/információ/(amit vki lát és hall)/ # ID-j66ey8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 利益 利益 [li4 yi4] /érdek/előny/haszon/ # ID-j66fg0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聖人 圣人 [sheng4 ren2] /szent/bölcs/Konfuciusz (tiszteletteljes megnevezés: a bölcs ember)/ # ID-j66gp4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 情報局 情报局 [qing2 bao4 ju2] /hírszerzés/hírszerző ügynökség/ # ID-j66na4f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不要 不要 [bu4 yao4] /ne!/nem szabad/ # ID-j66un0m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 渴望 渴望 [ke3 wang4] /szomjazik (vmire)/vágyakozik (vmire)/ # ID-j66CI0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以上 以上 [yi3 shang4] /felett/több mint/fenti/fent említett/ # ID-j66GJ4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戰士 战士 [zhan4 shi4] /katona/harcos/SZ:個|个[ge4]/ # ID-j66Rd0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 駕 驾 [jia4] /vezet (járművet)/húz (kocsit)/be|fog (kocsi elé)/(családnév) Jia/ # ID-j66VB0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伯爵 伯爵 [bo2 jue2] /gróf/ # ID-j66XB2j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 證物 证物 [zheng4 wu4] /bizonyíték/ # ID-j67Hm5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疾病 疾病 [ji2 bing4] /betegség/ # ID-j67LF9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 石油 石油 [shi2 you2] /kő|olaj/ # ID-j68bu6c # Ver 2017-05-25T14:18:54Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 冒號 冒号 [mao4 hao4] /kettős|pont (:)/ # ID-j68di1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 價錢 价钱 [jia4 qian5] /ár (vmi ára)/ # ID-j68rG2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 選美 选美 [xuan3 mei3] /szépség|verseny/ # ID-j68sg3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 護士 护士 [hu4 shi5] /nővér/ápoló/ # ID-j68wk9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吃苦 吃苦 [chi1 ku3] /el|visel (nehézségeket)/nehézségek/ # ID-j68wK8h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風 风 [feng1] /szél/hír/stílus/SZ:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]/ # ID-j68El5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 人民幣 人民币 [ren2 min2 bi4] /kínai jüan (a KNK pénzneme)/Renminbi; RMB/ # Ver 2017-05-23T22:28:15Z Adam Stat-Verif >köznév: kisbetű 人民幣 人民币 [ren2 min2 bi4] /kínai jüan (a KNK pénzneme)/renminbi; RMB/ # ID-j68IU0c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鋪 铺 [pu1] /terjed/ki|bontakozik/le|rak; burkol/alaposan/ # ID-j68PP0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 東張西望 东张西望 [dong1 zhang1 xi1 wang4] /(kifejezés) minden irányba körbenéz/ # ID-j68RH3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 格雷 格雷 [ge2 lei2] /(átirat) Grey; Gray/ # ID-j69fg9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 棘手 棘手 [ji2 shou3] /tüskés/fogas (kérdés)/ # ID-j69iW9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 香味 香味 [xiang1 wei4] /illat/SZ:股[gu3]/ # ID-j69mP0d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正負 正负 [zheng4 fu4] /pozitív és negatív/ # ID-j69xV1l # Ver 2017-05-21T20:30:24Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 羅蘭大學 罗兰大学 [luo2 lan2 da4 xue2] /(átirat+fordítás) Eötvös Loránd Tudományegyetem; ELTE (szó szerint: „Loránd Egyetem”)/ # ID-j69FJ0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冷漠 冷漠 [leng3 mo4] /hideg/közömbös/ # ID-j69HS4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火狐 火狐 [huo3 hu2] /vörös róka/vörös macskamedve (a Himalájában élő emlős)/(tulajdonnév) Firefox (böngésző)/ # ID-j69Iy0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遙控器 遥控器 [yao2 kong4 qi4] /táv|irányító/ # ID-j69OP7O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聽從 听从 [ting1 cong2] /engedelmeskedik/be|tart (vmit)/meg|fogad (tanácsot)/ # ID-j69TY2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伽 伽 [qia2] /(írásjegy; önállóan nem használatos)/ # ID-j69Uy4L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眼中 眼中 [yan3 zhong1] /a szemében/ # ID-j69ZR6M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 免費 免费 [mian3 fei4] /díj|mentes/ingyenes/ # ID-j70vi7T # Ver 2017-12-08T12:34:21Z gabor Stat-New >ABC; korpusz # 被雷劈 被雷劈 [bei4 lei2 pi1] /belé|csap a villám/ # Ver 2017-12-08T21:22:08Z gabor Stat-Verif >. 被雷劈 被雷劈 [bei4 lei2 pi1] /belé|csap a villám/ # ID-j70vU9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 情 情 [qing2] /érzés/érzelem/szerelem/szituáció/ # ID-j70Eh5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 另一方面 另一方面 [ling4 yi1 fang1 mian4] /másrészt/ # ID-j70IP8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陛下 陛下 [bi4 xia4] /őfelsége/ # ID-j70MI1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 進去 进去 [jin4 qu4] /be|megy/ # ID-j71eQ5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逮 逮 [dai3] /el|kap/fog (pl. halat)/ # ID-j71oG6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瑪 玛 [ma3] /achát (kvarcokból álló kristály)/(fonetikus átiratokban használt írásjegy)/ # ID-j71vq4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怪 怪 [guai4] /furcsa/hibáztat/nagyon/ # ID-j71yv2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 報警 报警 [bao4 jing3] /riasztást ad ki/hívja a rendőrséget/ # ID-j71yG5V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 批判 批判 [pi1 pan4] /kritizál/kritika/SZ:個|个[ge4]/ # ID-j71zi2Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 本質 本质 [ben3 zhi4] /lényeg/belső minőség/eszencia/természet (természete vminek)/ # ID-j71Er2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大廳 大厅 [da4 ting1] /csarnok/ # ID-j72hf1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毒品 毒品 [du2 pin3] /kábító|szer/drog/ # ID-j72mW8S # Ver 2017-06-04T18:15:03Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 大躍進 大跃进 [da4 yue4 jin4] /nagy ugrás (Kína, 1958–1960)/ # Ver 2017-09-05T08:59:54Z gabor Stat-Verif >. 大躍進 大跃进 [da4 yue4 jin4] /nagy ugrás (Kína, 1958–1960)/ # ID-j72pf1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遍 遍 [bian4] /mindenhol/(számlálószó: tevékenység\cselekvés egyszeri lefolyása; -szer)/ # ID-j72zt9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怎樣 怎样 [zen3 yang4] /hogyan/miért/ # ID-j72Ej9I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 評判 评判 [ping2 pan4] /el|bírál/értékel/bírálat/ # ID-j72Xl5e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 母親 母亲 [mu3 qin1] /anya/SZ:個|个[ge4]/ # ID-j73hO1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夏威夷 夏威夷 [xia4 wei1 yi2] /(földrajzi név) Hawaii/ # ID-j73kR5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對象 对象 [dui4 xiang4] /cél/objektum/barát; barát|nő/SZ:個|个[ge4]/ # ID-j73AB3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 起訴 起诉 [qi3 su4] /perel/be|perel/ # ID-j73Hu7O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電視機 电视机 [dian4 shi4 ji1] /tévékészülék/SZ:臺|台[tai2]/ # ID-j73Kq6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 閱兵 阅兵 [yue4 bing1] /szemléz (csapatokat)/dísz|szemle/ # ID-j73Px5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 新鮮 新鲜 [xin1 xian1] /friss/ # ID-j73Vs0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 規章 规章 [gui1 zhang1] /szabály/rendelet/ # ID-j73VZ4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 颱風 台风 [tai2 feng1] /tájfun/ # ID-j74ci7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 更衣室 更衣室 [geng1 yi1 shi4] /öltöző (helyiség)/ # ID-j74hi7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不得 不得 [bu4 de2] /nem szabad/tilos/ # ID-j74tt7L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誹謗 诽谤 [fei3 bang4] /rágalmaz/ # ID-j74tR6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 何不 何不 [he2 bu4] /miért ne?/ # ID-j74Ab6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廉價 廉价 [lian2 jia4] /alacsony árú/olcsó/ # ID-j74FG9J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陰影 阴影 [yin1 ying3] /árnyék/árny/ # ID-j75bZ0g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叉 叉 [cha4] /el|ágazik/ # ID-j75mx6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 均勢 均势 [jun1 shi4] /erő|egyensúly/ # ID-j75qX5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 元宵節 元宵节 [yuan2 xiao1 jie2] /Lámpás Fesztivál (az első holdhónap 15. napja)/ # Ver 2017-05-23T17:03:48Z Adam Stat-Verif >szóösszetétel egybe (a "lámpás" itt inkább főnév), kisbetű (esemény neve) 元宵節 元宵节 [yuan2 xiao1 jie2] /lámpás|fesztivál (az első holdhónap 15. napja)/ # ID-j75Ei9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 選拔 选拔 [xuan3 ba2] /ki|választ (pl. előléptetésre)/ # ID-j75JG1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 白宮 白宫 [bai2 gong1] /Fehér Ház/ # ID-j75Sk4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攢 攒 [zan3] /össze|gyűjt; fel|halmoz/ # ID-j75Vl4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挺 挺 [ting3] /ki|áll/ki|lóg/el|visel/ki|bír/szilárd/nagyon/(számlálószó: gépfegyverek)/ # ID-j76aF6T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蘇醒 苏醒 [su1 xing3] /magához tér/ # ID-j76kF0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 環球 环球 [huan2 qiu2] /az egész világon/világszerte/ # ID-j76AJ7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 通向 通向 [tong1 xiang4] /vezet (vmihez, vhová)/ # ID-j76Rv4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感到 感到 [gan3 dao4] /érez/az az érzése, hogy/gondol/ # ID-j76VO4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 木乃伊 木乃伊 [mu4 nai3 yi1] /múmia/ # ID-j77hp3X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眼睜睜 眼睁睁 [yan3 zheng1 zheng1] /tehetetlenül (néz)/bámul/ # ID-j77hy8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誒 诶 [ei2] /hej!/ej!/ # ID-j77lh7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鎄 锿 [ai1] /Einsteinium (kémiai elem, Es)/ # ID-j77lj1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轎車 轿车 [jiao4 che1] /busz; autó; kocsi/limuzin; sedan/SZ:部[bu4],輛|辆[liang4]/ # ID-j77lR9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 假期 假期 [jia4 qi1] /szabadság (alkalmazotté)/ünnep (munkaszünet)/ # ID-j77qb3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 日本 日本 [ri4 ben3] /(földrajzi név) Japán/ # ID-j77sZ5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 占卦 占卦 [zhan4 gua4] /jósol/ # ID-j77Wc8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冒犯 冒犯 [mao4 fan4] /meg|sért (vkit)/ # ID-j78ig6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伸手 伸手 [shen1 shou3] /ki|nyújtja kezét/segítséget kér/ # ID-j78pZ0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繃 绷 [beng3] /el|nyújtja arcát (elégedetlen)/meg|húz; meg|erőltet (izmot)/ # ID-j78rA3R # Ver 2017-05-25T16:47:46Z Adam Stat-New >CC-CEDICT (összetételbeli jelentéseket is figyelembe véve), Wiktionary 攜 携 [xie2] /visz (magával)/hordoz/kézen fog; kézen fogva vezet/ # ID-j78uw8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上訴 上诉 [shang4 su4] /fellebez/fellebbezés/ # ID-j78zy7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好久 好久 [hao3 jiu3] /hosszú ideig/jó darabig/ # ID-j78zG1c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 註解 注解 [zhu4 jie3] /kommentál; értelmez/jegyzetekkel el|lát/magyarázó jegyzet; kommentár/ # ID-j78AN3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 骷髏 骷髅 [ku1 lou2] /csont|váz (emberi)/koponya (emberi)/ # ID-j78QL3e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 百分之 百分之 [bai3 fen1 zhi1] /százalék/ # ID-j78TX5s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 策略 策略 [ce4 lüe4] /taktika/stratégia/tapintatos/ # ID-j79fN0c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 何況 何况 [he2 kuang4] /nem is beszélve arról, hogy/mi több/ # ID-j79mx7e # Ver 2017-05-23T19:37:15Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 托考伊葡萄酒 托考伊葡萄酒 [tuo1 kao3 yi1 pu2 tao2 jiu3] /(átirat+fordítás) tokaji aszú/ # ID-j79zW3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 到處 到处 [dao4 chu4] /mindenhol/ # ID-j79BQ5h # Ver 2017-06-04T17:27:57Z Adam Stat-New >Wikipédia, CC-CEDICT # 戰國 战国 [zhan4 guo2] /hadakozó fejedelemségek kora (i.e. 475 – i.e. 221)/ # Ver 2017-09-05T08:56:38Z gabor Stat-Verif >. 戰國 战国 [zhan4 guo2] /hadakozó fejedelemségek kora (i.e. 475 – i.e. 221)/ # ID-j79Tl9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 穿 穿 [chuan1] /át|szúr; át|fúr/keresztül|megy/visel; fel|vesz (ruhát)/ # ID-j80pU8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 被告 被告 [bei4 gao4] /alperes/ # ID-j80sZ9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教訓 教训 [jiao4 xun5] /lecke/tanulság/ # ID-j80vU9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過渡 过渡 [guo4 du4] /átkel (komppal)/átmenet/köztes/ideiglenes/ # ID-j80IZ1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哪 哪 [nei3] /melyik (kérdő névmás, megegyezik a 哪[na3] névmással; számlálószó előtt)/ # ID-j80JA3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 軟性 软性 [ruan3 xing4] /puhaság/ # ID-j80RL2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衣服 衣服 [yi1 fu5] /ruha/ruhadarab/SZ:件[jian4],套[tao4]/ # ID-j81cq2d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 模仿 模仿 [mo2 fang3] /utánoz/másol/utánzás/ # ID-j81if6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腥 腥 [xing1] /hal|szagú/nyers hús/ # ID-j81nh1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捲進 卷进 [juan3 jin4] /bele|kever (vkit vmilyen ügybe)/ # ID-j81pT0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 街頭 街头 [jie1 tou2] /utca/ # ID-j81qn2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一生 一生 [yi1 sheng1] /élet/egész életében/ # ID-j81xw5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 市集 市集 [shi4 ji2] /vásár; piac/kis|város/ # ID-j81Cg3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人 人 [ren2] /ember/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-j81Em7D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不利 不利 [bu4 li4] /kedvezőtlen/hátrányos/ártalmas/káros/ # ID-j81Hz5c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 室 室 [shi4] /szoba/(családnév) Shi/ # ID-j81OC2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雙方 双方 [shuang1 fang1] /két|oldalú/mindkét fél/ # ID-j81Pq7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實習 实习 [shi2 xi2] /szakmai gyakorlat/terep|munka/ # ID-j81Rd0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教學 教学 [jiao4 xue2] /oktatás/SZ:門|门[men2],個|个[ge4]/ # ID-j82ng6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 演戲 演戏 [yan3 xi4] /elő|ad/el|játszik/meg|játszik/ # ID-j82tl2Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 空 空 [kong1] /üres/hiábavaló/ég (égbolt)/ # ID-j82tP0G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顯現 显现 [xian3 xian4] /meg|jelenik/jelenés/ # ID-j82yF7L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以來 以来 [yi3 lai2] /óta (múltbeli esemény óta)/ # ID-j82Ae2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辨別 辨别 [bian4 bie2] /meg|különböztet/ # ID-j82IW8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 置 置 [zhi4] /be|épít; be|szerel/be|helyez/fel|állít; létre|hoz; alapít/vesz; vásárol/ # ID-j82Me0L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 助 助 [zhu4] /segít/támogat/ # ID-j82Ql7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掛號 挂号 [gua4 hao4] /be|jelentkezik (időpontra)/ajánlott levélben küld/ # ID-j83bP4k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 同意 同意 [tong2 yi4] /egyetért/bele|egyezik/jóvá|hagy/ # ID-j83ha5l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 船上 船上 [chuan2 shang4] /a fedélzeten/ # ID-j83ti0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 款式 款式 [kuan3 shi5] /elegancia/elegáns/jó ízlés/ # ID-j83wK2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哭 哭 [ku1] /sír (könnyeit hullatja)/ # ID-j83Me7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 用品 用品 [yong4 pin3] /használati cikkek/termékek/áruk/ # ID-j83MS0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不僅僅 不仅仅 [bu4 jin3 jin3] /nem csak ..., hanem ... is/ # ID-j83QM5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 俗話 俗话 [su2 hua4] /köz|mondás/ # ID-j84gF3o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蒙 蒙 [meng3] /(földrajzi név) Mongólia (蒙古國|蒙古国[Meng3 gu3 guo2] rövidítése)/ # ID-j84kz1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摔 摔 [shuai1] /esik/dob (lefelé)/le|dob/le|zuhan/le|esik és össze|törik/ # ID-j84AK6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 違規 违规 [wei2 gui1] /szabályt sért/illegális; szabály|sértő; szabálytalan/ # ID-j84Ec8r # Ver 2017-05-27T17:00:50Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 李克強 李克强 [li3 ke4 qiang2] /(személynév) Li Ko-csiang (1955–)/ # ID-j84JK6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毒 毒 [du2] /méreg/narkotikum/mérgező/meg|mérgez/kegyetlen/ # ID-j84QR1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 畫像 画像 [hua4 xiang4] /portré/ # ID-j84RY1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寓言 寓言 [yu4 yan2] /tan|mese/allegória/SZ:則|则[ze2]/ # ID-j85iH0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摔倒 摔倒 [shuai1 dao3] /le|esik/el|esik/ # ID-j85jI0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平面 平面 [ping2 mian4] /sík (geometria)/ # ID-j85rV7P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 潛移默化 潜移默化 [qian2 yi2 mo4 hua4] /(kifejezés) titkokban befolyásol; észrevétlen hatás/ # ID-j85yv0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安保 安保 [an1 bao3] /(rövidítés) biztonság; biztonsági; gondoskodik a biztonságról/ # ID-j85El3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 警方 警方 [jing3 fang1] /rendőrség/ # ID-j85KW4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安靜 安静 [an1 jing4] /csendes/nyugodt/békés/ # ID-j85Nt4N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紮 扎 [za1] /össze|kötöz; kötegel/(számlálószó) köteg (virágok, bankjegyek)/ # ID-j85NW6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屠殺 屠杀 [tu2 sha1] /mészárlás; vér|fürdő/tömeg|gyilkosság/mészárol; öldököl/ # ID-j85Ou3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 第四 第四 [di4 si4] /negyedik/ # ID-j86cm7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稱 称 [chen4] /meg|felelő/illik/ # ID-j86fy6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出神 出神 [chu1 shen2] /transz/révület/ # ID-j86hG1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 脊椎動物 脊椎动物 [ji3 zhui1 dong4 wu4] /gerinces állat/ # ID-j86tb8b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粉末 粉末 [fen3 mo4] /finom por/ # ID-j86vf0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機 机 [ji1] /gép/motor/repülőgép/alkalom/lehetőség/SZ:臺|台[tai2]/ # ID-j86Bc3w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 芬香 芬香 [fen1 xiang1] /illat/ # ID-j86Fq8e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 世人 世人 [shi4 ren2] /köz|nép/köz|ember/ # ID-j86FM6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一定 一定 [yi1 ding4] /biztosan/szükségszerűen/ # ID-j86OL3Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 造 造 [zao4] /csinál/épít/létre|hoz/elő|állít/ki|talál/fabrikál/ # ID-j86Ph0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 簽證 签证 [qian1 zheng4] /vízum/張|张[zhang1]/ # ID-j87iq4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 書法 书法 [shu1 fa3] /kalligráfia/ # ID-j87kA7a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中尉 中尉 [zhong1 wei4] /hadnagy/fő|hadnagy/ # ID-j87pG2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恭喜 恭喜 [gong1 xi3] /gratulál/jó|kívánságok/ # ID-j87pI0Q # Ver 2017-11-26T16:57:40Z GaoYanuo Stat-New >http://www.xyzdict.com/en/chinese-english/%E5%A4%96%E5%8D%96 # 外賣 外卖 [wai4 mai4] /elvitelre (rendel étteremben)/házhoz szállításra (rendel árut)/ # Ver 2017-11-26T22:34:34Z gabor Stat-New >. # 外賣 外卖 [wai4 mai4] /elvitelre; házhoz szállításra (étteremben, áruházban)/ # Ver 2017-11-26T22:34:41Z gabor Stat-Verif >. 外賣 外卖 [wai4 mai4] /elvitelre; házhoz szállításra (étteremben, áruházban)/ # ID-j87rh3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 引用 引用 [yin3 yong4] /idéz (vkit; forrást)/ajánl/ki|nevez/ # ID-j87If6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豐盛 丰盛 [feng1 sheng4] /bőséges/gazdag (pl. étel)/ # ID-j87PB6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 討價還價 讨价还价 [tao3 jia4 huan2 jia4] /alkudozik/ # ID-j87QW2s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 法則 法则 [fa3 ze2] /szabály/ # ID-j87YU5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抓 抓 [zhua1] /meg|ragad/vakar/el|fog/le|tartóztat/ # ID-j88aT4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老師 老师 [lao3 shi1] /tanár/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-j88el1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 音譯 音译 [yin1 yi4] /át|irat; át|írás (idegennyelvű szóé)/ # ID-j88gj0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電話網 电话网 [dian4 hua4 wang3] /telefon|hálózat/ # ID-j88iO1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳單 传单 [chuan2 dan1] /szóró|lap/ # ID-j88ji5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跟著 跟着 [gen1 zhe5] /követ/következik/közvetlenül utána/ # ID-j88mp7i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 防治 防治 [fang2 zhi4] /meg|előzés és gyógyítás/ # ID-j88nJ6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 欠 欠 [qian4] /hiányos/tartozik (vkinek vmivel)/ # ID-j88vL6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人群 人群 [ren2 qun2] /tömeg/ # ID-j88Fx4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 異議 异议 [yi4 yi4] /tiltakozás/ellenvetés/ # ID-j88GC5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 華人 华人 [hua2 ren2] /kínai (ember, etnikum)/ # ID-j88Lu6M # Ver 2017-05-27T15:27:13Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 故宮 故宫 [gu4 gong1] /(földrajzi név) Tiltott Város (Pekingben)/ # ID-j88Ns9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繁殖 繁殖 [fan2 zhi2] /szaporodás/ # ID-j88PS2I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 新陳代謝 新陈代谢 [xin1 chen2 dai4 xie4] /anyagcsere/ # ID-j88SB6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 穿著 穿着 [chuan1 zhuo2] /ruházat/öltözék/ruha/ # ID-j88YA1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 關門 关门 [guan1 men2] /be|csukja az ajtót/be|zár (pl. bolt)/ # ID-j89oB8b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 睡 睡 [shui4] /alvás/alszik/el|alszik/le|fekszik/ # ID-j89sS0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 推論 推论 [tui1 lun4] /következtetés/következtet/ # ID-j89te2o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兢兢業業 兢兢业业 [jing1 jing1 ye4 ye4] /(kifejezés) óvatos és lelkiismeretes/ # ID-j89vV6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 骰子 骰子 [tou2 zi5] /dobó|kocka/ # ID-j89UL9G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彩排 彩排 [cai3 pai2] /fő|próba/jelmez|próba/ # ID-j89ZS7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 策劃 策划 [ce4 hua4] /tervez/tervezés/terveket sző/ # ID-j90mQ9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老是 老是 [lao3 shi5] /mindig/ # ID-j90ya1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 弱 弱 [ruo4] /gyenge/fiatal/közel; kicsit kevesebb, mint (törtszám után)/ # ID-j90zD9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 然後 然后 [ran2 hou4] /aztán/akkor/majd/ # ID-j90Dr2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 統一 统一 [tong3 yi1] /egyesít/egyesülés/egység/ # ID-j90MU9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 列舉 列举 [lie4 ju3] /fel|sorol/ # ID-j90UI9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無助 无助 [wu2 zhu4] /tehetetlen/tehetetlenség/ # ID-j90YJ5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喘 喘 [chuan3] /liheg/levegőért kapkod/asztma/ # ID-j91ym7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 卷 卷 [juan4] /kötet/könyv/tekercs (pl. irat, festmény)/vizsga|dolgozat/akták; dokumentumok/ # ID-j91Gr8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黃 黄 [huang2] /sárga/meg|romlik; el|hervad/(családnév) Huan/ # ID-j91Jw6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 里 里 [li3] /li (kínai hosszmérték)/mérföld/fél kilométer (modern)/lak|hely/szülő|hely/környék/(családnév) Li/ # ID-j91Mk6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飛禽走獸 飞禽走兽 [fei1 qin2 zou3 shou4] /(kifejezés) madarak és vadak/ # ID-j91ZJ3U # Ver 2017-05-23T20:20:03Z Adam Stat-New >pl. baike.baidu.com 穿堂風 穿堂风 [chuan1 tang2 feng1] /huzat (légáramlat)/ # ID-j92ds1f # Ver 2017-12-08T21:28:11Z GaoYanuo Stat-New >. 溶劑 溶剂 [rong2 ji4] /oldószer/ # ID-j92kM8S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 準時 准时 [zhun3 shi2] /pontosan/időben/ # ID-j92Br9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 口香糖 口香糖 [kou3 xiang1 tang2] /rágó|gumi/ # ID-j92EK7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暈 晕 [yun4] /haló (nap vagy hold körüli, ívszerű optikai jelenség)/ # ID-j93dU4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 山牆 山墙 [shan1 qiang2] /oromzat (ház tetőzetének része)/ # ID-j93gn7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 槍聲 枪声 [qiang1 sheng1] /lövés/durranás (fegyver elsülése okozta hang)/ # ID-j93nU8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有罪 有罪 [you3 zui4] /bűnös/vétkes/ # ID-j93oY5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 改組 改组 [gai3 zu3] /át|alakít/át|szervez/ # ID-j93pC4s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 淚水 泪水 [lei4 shui3] /könny/könny|csepp/ # ID-j93ul0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 山 山 [shan1] /hegy/domb/SZ:座[zuo4]/ # ID-j93xc1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 民間 民间 [min2 jian1] /az emberek között/népszerű/népi/nem hivatalos/ # ID-j93Lx6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分量 分量 [fen4 liang5] /mennyiség/súly/ # ID-j93Ob7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 全家 全家 [quan2 jia1] /az egész család/ # ID-j93TI9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 球狀星團 球状星团 [qiu2 zhuang4 xing1 tuan2] /gömb|halmaz (csillagok gömb alakú csoportja)/ # ID-j94hW7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 減少 减少 [jian3 shao3] /csökkent/ # ID-j94IG0d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 要求 要求 [yao1 qiu2] /követel/kérelmez/kér/igényel/követelés/kérelem/igénylés/SZ:點|点[dian3]/ # ID-j94NG9S # Ver 2017-06-04T17:28:48Z Adam Stat-New >Wikipédia, CC-CEDICT # 春秋 春秋 [chun1 qiu1] /tavasz és ősz korszak (i.e. 770 – i.e. 476)/ # Ver 2017-09-05T08:56:43Z gabor Stat-Verif >. 春秋 春秋 [chun1 qiu1] /tavasz és ősz korszak (i.e. 770 – i.e. 476)/ # ID-j95nz6X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鮮花 鲜花 [xian1 hua1] /virág (vágott)/SZ:朵[duo3]/ # ID-j95nN7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呢 呢 [ne5] /(mondatvégi kérdő partikula)/(mondatvégi nyomatékosító partikula)/(mondatvégi partikula: folyamatban levőséget fejez ki)/(topik utáni szünetpartikula)/ # ID-j95uf9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 設圈套 设圈套 [she4 quan1 tao4] /tőrbe csal/csapdát állít; át|ver (vkit)/ # ID-j95vt9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眼前 眼前 [yan3 qian2] /szemei előtt/pillanatnyilag/ # ID-j95Bf8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 信任 信任 [xin4 ren4] /bizalom/bízik/ # ID-j95IM6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 需 需 [xu1] /igényel/szüksége van (vmire)/szükséges/ # ID-j95My2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呵呵 呵呵 [he1 he1] /(hangutánzó) nevetés; hehe; haha/ # ID-j95PY6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 橢圓 椭圆 [tuo3 yuan2] /ellipszis/elliptikus/ovális/ # ID-j95Ul2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 把 把 [ba3] /kézbe fog; meg|ragad/kézben tart/fogantyú; markolat/(számlálószó: fogantyúval rendelkező tárgyakra)/(számlálószó: maréknyi)/(segédszó a 把-szerkezetben, az ige elé kerülő tárgy elöljárószava)/ # ID-j95WX9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 模糊 模糊 [mo2 hu5] /homályos/el|mosódott/életlen/ # ID-j96eg5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公事 公事 [gong1 shi4] /köz|ügyek/hivatalos (ügyek, dokumentumok stb.)/ # ID-j96em5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 二氧化碳 二氧化碳 [er4 yang3 hua4 tan4] /szén-dioxid/ # ID-j96fr6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不怎麼 不怎么 [bu4 zen3 me5] /nem nagyon/nem különösebben/ # ID-j96to7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外部 外部 [wai4 bu4] /külső (külseje vminek)/ # ID-j96Ih6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實時 实时 [shi2 shi2] /valós idejű/valós időben/ # ID-j96Qe2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貴 贵 [gui4] /drága (pénzben)/becses/nemes/ # ID-j97dn1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咳 咳 [hai1] /haj! (sóhajtás hangja)/ # ID-j97qO6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慢性 慢性 [man4 xing4] /krónikus/lassan ható/ # ID-j97zu4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出借 出借 [chu1 jie4] /kölcsön|ad/hitelez/ # ID-j97Hz4J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蘭州 兰州 [lan2 zhou1] /(földrajzi név) Lanzhou (Gansu tartomány fővárosa)/ # ID-j97Nj0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發炎 发炎 [fa1 yan2] /be|gyullad (testrész)/gyulladás/ # ID-j97Nw4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 涼 凉 [liang4] /le|hűt/le|hűl/ # ID-j97Pc6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 位置 位置 [wei4 zhi5] /ülés/hely/helyzet/fekvés/SZ:個|个[ge4]/ # ID-j97Ry2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 驅逐 驱逐 [qu1 zhu2] /ki|utasít/ki|toloncol/el|űz/ # ID-j98fH8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一度 一度 [yi1 du4] /egy ideig/egyszer (egy alkalommal)/ # ID-j98ib3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夾子 夹子 [jia1 zi5] /csipesz/csíptető/ # ID-j98iW7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 信用卡 信用卡 [xin4 yong4 ka3] /hitel|kártya/ # ID-j98mK5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 馬車 马车 [ma3 che1] /szekér/kocsi/ # ID-j98ur4S # Ver 2017-10-09T20:55:09Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 馬糞 马粪 [ma3 fen4] /ló|citrom; ló|szar/ # ID-j98Eg7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恕 恕 [shu4] /meg|bocsát/ # ID-j98IJ5Z # Ver 2017-11-22T22:31:42Z GaoYanuo Stat-New >HSK3 Standard course textbook # 俗語 俗语 [su2 yu3] /szólás/szólásmondás// # Ver 2017-11-23T09:37:20Z gabor Stat-New >kiegészítés; el|választójel # 俗語 俗语 [su2 yu3] /szólás; szólás|mondás; köz|mondás/ # Ver 2017-11-23T09:37:28Z gabor Stat-Verif >kiegészítés; el|választójel 俗語 俗语 [su2 yu3] /szólás; szólás|mondás; köz|mondás/ # ID-j98LG2f # Ver 2017-12-08T12:15:45Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz # 跳蚤 跳蚤 [tiao4 zao5] /bolha/ # Ver 2017-12-08T21:21:33Z gabor Stat-Verif >. 跳蚤 跳蚤 [tiao4 zao5] /bolha/ # ID-j99at3O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 灰塵 灰尘 [hui1 chen2] /por/ # ID-j99by0L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 血跡 血迹 [xie3 ji1] /vér|folt/ # ID-j99bY9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隱藏 隐藏 [yin3 cang2] /el|rejtőzik/el|rejt/ # ID-j99fh9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挑撥 挑拨 [tiao3 bo1] /ellenségeskedést szít/provokál/provokáció/ # ID-j99nZ4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 授予 授予 [shou4 yu3] /oda|ítél (díjat, címet stb.)/ # ID-j99pV4k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尚 尚 [shang4] /még/tisztel/becsül/(családnév) Shang/ # ID-j99rD2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 知道 知道 [zhi1 dao4] /tud (tudatában van vminek)/meg|tud/ismer/ # ID-j99Ez0c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 焦慮 焦虑 [jiao1 lü4] /aggódik/szorong/nyugtalan/ # ID-j99GK9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黑幫 黑帮 [hei1 bang1] /bűn|banda/banda (a kulturális forradalom során használt megbélyegzés, reakciósnak ítélt társaságokra)/ # ID-j99PL9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時速 时速 [shi2 su4] /óránkénti sebesség/ # ID-j99Zw3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地位 地位 [di4 wei4] /pozíció/státusz/hely/ # ID-k00dV8x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 藝術 艺术 [yi4 shu4] /művészet/ # ID-k00kl5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搶走 抢走 [qiang3 zou3] /el|ragad/el|rabol/ # ID-k00nY8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樹枝 树枝 [shu4 zhi1] /ág (fáé)/gally/ # ID-k00pS3X # Ver 2017-05-21T18:29:58Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek; Wiktionary 榛 榛 [zhen1] /mogyoró (Corylus)/ # ID-k00zH2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迷路 迷路 [mi2 lu4] /el|téved/labirintus (a belső fülben)/ # ID-k00QK3Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 蘋果 苹果 [ping2 guo3] /alma/SZ:顆|颗[ke1]/ # Ver 2017-06-07T10:37:22Z Adam Stat-Verif >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek alapján 蘋果 苹果 [ping2 guo3] /alma/SZ:顆|颗[ke1]/Apple (technológiai cég)/ # ID-k00VP7P # Ver 2017-11-29T12:13:15Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 卯兔 卯兔 [mao3 tu4] /A Nyúl éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a negyedik év)/ # Ver 2017-11-29T17:28:25Z gabor Stat-New >. # 卯兔 卯兔 [mao3 tu4] /a Nyúl éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a negyedik év)/ # Ver 2017-11-29T17:28:28Z gabor Stat-Verif >. 卯兔 卯兔 [mao3 tu4] /a Nyúl éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a negyedik év)/ # ID-k00WB7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 踢足球 踢足球 [ti1 zu2 qiu2] /focizik/futballozik/ # ID-k01km6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陣容 阵容 [zhen4 rong2] /fel|állás (sportcsapaté)/csata|rend/ # ID-k01qy9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 會面 会面 [hui4 mian4] /találkozik (vkivel)/találkozó/ # ID-k01rQ4T # Ver 2017-11-25T15:57:33Z GaoYanuo Stat-New > CC-CEDICT\nhttp://dict.youdao.com/w/%E8%80%81%E5%A4%84%E5%A5%B3/#keyfrom=dict2.top\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E8%80%81%E5%A4%84%E5%A5%B3 # 老處女 老处女 [lao3 chu3 nü3] /vénlány/aggszűz/egyedülálló nő/ # Ver 2017-11-27T17:42:49Z gabor Stat-New >a példákat nézegetve nem érzem, hogy olyan negatív konnotációja lenne, mint az aggszűznek. # 老處女 老处女 [lao3 chu3 nü3] /vén|lány; vén|kisasszony/egyedülálló nő/ # Ver 2017-11-27T17:42:52Z gabor Stat-Verif >. 老處女 老处女 [lao3 chu3 nü3] /vén|lány; vén|kisasszony/egyedülálló nő/ # ID-k01AS5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 資源 资源 [zi1 yuan2] /természeti erőforrás/ # ID-k01Mb3d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手工 手工 [shou3 gong1] /kétkezi munka/kézi|munka/kézi/ # ID-k01ML6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主權 主权 [zhu3 quan2] /szuverenitás/önrendelkezés/ # ID-k01ON9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 智慧 智慧 [zhi4 hui4] /bölcsesség/intelligencia/ # ID-k02iU2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 被迫 被迫 [bei4 po4] /kénytelen (megtenni valamit)/kényszerű/ # Ver 2017-05-23T21:22:20Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 被迫 被迫 [bei4 po4] /kénytelen (megtenni vmit)/kényszerű/ # ID-k02ln7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鬥士 斗士 [dou4 shi4] /harcos/ # ID-k02lv1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小氣候 小气候 [xiao3 qi4 hou4] /mikroklíma/ # ID-k02lS3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 職業 职业 [zhi2 ye4] /foglalkozás/hivatás/hivatásos/ # ID-k02op5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殺人犯 杀人犯 [sha1 ren2 fan4] /gyilkos/emberölés/ # ID-k02oH2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 習慣 习惯 [xi2 guan4] /szokás/SZ:個|个[ge4]/szokott/ # ID-k02yk6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輸 输 [shu1] /veszít (nem nyer)/ # ID-k02Al8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抗毒素 抗毒素 [kang4 du2 su4] /antitoxin; ellen|méreg (méreganyagot semlegesítő antitest az immunrendszerben)/ # ID-k02Ca4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 創傷 创伤 [chuang1 shang1] /seb/sérülés/trauma/ # ID-k02Hh7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 除掉 除掉 [chu2 diao4] /ki|küszöböl/ki|véve/ # ID-k02Mq8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 散佈 散布 [san4 bu4] /terjeszt/szét|szór/ # ID-k02Pe1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稿件 稿件 [gao3 jian4] /piszkozat/kézirat/ # ID-k02SQ8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 價格 价格 [jia4 ge2] /ár (vmi ára)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k03as8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 日程 日程 [ri4 cheng2] /menetrend/napi beosztás/napirend/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k03bF3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殼 壳 [qiao4] /héj (pl. tojásé)/csiga|ház/kerék|agy/ # ID-k03mH6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發達 发达 [fa1 da2] /fejlett (pl. ország)/fejleszt/ # ID-k03nF1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剩 剩 [sheng4] /marad (miután a többi elfogyott)/ # ID-k03pj3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頭盔 头盔 [tou2 kui1] /sisak/ # ID-k03vX1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狂熱 狂热 [kuang2 re4] /fanatikus/vak|buzgóság/ # ID-k03CK2X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雅 雅 [ya3] /elegáns/ # ID-k03Kt6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 仇恨 仇恨 [chou2 hen4] /gyűlölet/ellenségesség/ # ID-k03Tl9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 烤箱 烤箱 [kao3 xiang1] /sütő/ # ID-k04dz9u # Ver 2017-12-08T21:30:32Z GaoYanuo Stat-New >. 一氧化碳 一氧化碳 [yi1 yang3 hua4 tan4] /szén-monoxid; CO/ # ID-k04eC1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 靠近 靠近 [kao4 jin4] /közel/közelítőleg/közeledik/ # ID-k04gx3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 其中 其中 [qi2 zhong1] /közöttük/ezek között/ # ID-k04rG9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勾 勾 [gou1] /ki|húz; le|vesz; le|mond/fel|vázol; körvonalaz/vonz; fel|kelt; fel|korbácsol/(családnév) Gou/ # ID-k04BH5t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吸收 吸收 [xi1 shou1] /el|nyel/fel|szív/abszorpció (fizika)/fel|vesz (tanulónak, állásba)/ # ID-k04Fi6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眾多 众多 [zhong4 duo1] /számos; sok/népes/ # ID-k04GB4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 旅 旅 [lü3] /utazik/utazás/brigád/ # ID-k04Hi7u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 駁斥 驳斥 [bo2 chi4] /cáfol/tagad/vissza|utasít/ # ID-k04ID8w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稅 税 [shui4] /adó (gazdaság)/ # ID-k04IU7i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 照耀 照耀 [zhao4 yao4] /ragyog/meg|világít/ # ID-k04YF9z # Ver 2017-11-24T20:02:21Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 打的 打的 [da3 di1] /taxit fogni/taxit hívni/taxival menni/ # Ver 2017-11-24T20:05:26Z gabor Stat-New >(szótári alak E/3) # 打的 打的 [da3 di1] /taxit fog/taxit hív/taxival megy/ # Ver 2017-11-24T20:05:29Z gabor Stat-Verif >(szótári alak E/3) 打的 打的 [da3 di1] /taxit fog/taxit hív/taxival megy/ # ID-k05rR9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宏偉 宏伟 [hong2 wei3] /nagy/impozáns/ # ID-k05sz2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敏捷 敏捷 [min3 jie2] /fürge/ügyes/agilis; mozgékony/ # ID-k05tF3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發行 发行 [fa1 hang2] /terjeszt (nagykereskedelemben)/ # ID-k05zH5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 關照 关照 [guan1 zhao4] /szemmel tart/gondoskodik/vigyáz (vkire)/ # ID-k05BQ9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 境界 境界 [jing4 jie4] /határ/birodalom (vmi birodalma)/ # ID-k05Ft4L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亞特蘭大 亚特兰大 [ya4 te4 lan2 da4] /(földrajzi név) Atlanta/ # ID-k05Ym8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 意大利人 意大利人 [yi4 da4 li4 ren2] /olasz (ember)/ # ID-k06of6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 悲哀 悲哀 [bei1 ai1] /bánat/bánatos/szomorú/ # ID-k06oD9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嗑 嗑 [ke4] /el|roppant; fel|tör (foggal, pl. magot)/ # ID-k07la4D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攔截 拦截 [lan2 jie2] /fel|tartóztat/el|kap/ # ID-k07nZ3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隨便 随便 [sui2 bian4] /ahogy tetszik/találomra/lezser/könnyelmű/ # ID-k07ru5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鍥而不捨 锲而不舍 [qie4 er2 bu4 she3] /(kifejezés) kitart; lankadatlanul/ # ID-k07zh3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預防 预防 [yu4 fang2] /meg|előz/óv|intézkedéseket tesz (vmi ellen)/prevenció/ # ID-k07KB1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鍵 键 [jian4] /billentyű (zongorán, billentyűzeten)/gomb (egéren, más eszközön)/kötés (kémia)/ # ID-k07Rk3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 日新月異 日新月异 [ri4 xin1 yue4 yi4] /napról napra változik/ # ID-k07Vv4P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 再度 再度 [zai4 du4] /ismét/újra/mégegyszer/ # ID-k08bK3D # Ver 2017-05-20T10:27:30Z gabor Stat-New >CEDICT, HanDeDict 傳入 传入 [chuan2 ru4] /importál/be|vezet/ # ID-k08hl8h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可惜 可惜 [ke3 xi1] /sajnos/kár!/milyen kár, hogy/ # ID-k08hY0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爆 爆 [bao4] /fel|robban/ki|tör/gyorsan ki|süt/ # ID-k08rm0c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分配 分配 [fen1 pei4] /el|oszt/allokál/el|osztás/ # ID-k08tP9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 萬物 万物 [wan4 wu4] /világ|mindenség/minden élőlény/ # ID-k08ve9j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偷情 偷情 [tou1 qing2] /titkos viszonyt folytat/ # ID-k08LD7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 癖 癖 [pi3] /szokás/hobby; kedvtelés/ # ID-k08ZO2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 苦澀 苦涩 [ku3 se4] /keserű/fájdalmas/meg|gyötört/ # ID-k09co1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美分 美分 [mei3 fen1] /cent (amerikai pénzegység)/ # ID-k09dP7u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心碎 心碎 [xin1 sui4] /szívszorító/szív|fájdalom/meg|szakad a szíve/ # ID-k09ek8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 英雄 英雄 [ying1 xiong2] /hős/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k09eL1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下巴 下巴 [xia4 ba5] /áll (testrész, álla vkinek)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k09mU3J # Ver 2017-11-24T21:35:18Z GaoYanuo Stat-New >http://dictionary.pinpinchinese.com/search/t/%E6%96%87%E6%88%BF%E5%9B%9B%E5%AE%9D # 文房四寶 文房四宝 [wen2 fang2 si4 bao3] /(idióma) a tanulás négy kincse: ecset, tus, papír, dörzskő tuskészítéshez/ # Ver 2017-11-27T17:35:49Z gabor Stat-New >címke # 文房四寶 文房四宝 [wen2 fang2 si4 bao3] /(kifejezés) a tanulás négy kincse: ecset, tus, papír, dörzskő tuskészítéshez/ # Ver 2017-11-27T17:35:52Z gabor Stat-Verif >. 文房四寶 文房四宝 [wen2 fang2 si4 bao3] /(kifejezés) a tanulás négy kincse: ecset, tus, papír, dörzskő tuskészítéshez/ # ID-k09rf8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 行人 行人 [xing2 ren2] /gyalogos/járókelő/ # ID-k09Ax5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 啟程 启程 [qi3 cheng2] /útra kel/útnak indul/ # ID-k09Iq5Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發瘋 发疯 [fa1 feng1] /meg|őrül/meg|bolondul/el|veszti az eszét/ # ID-k09Tc3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 注 注 [zhu4] /önt (folyadékot)/be|fecskendez/koncentrál/oda|figyel/ # ID-k09XH6A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 布萊恩 布莱恩 [bu4 lai2 en1] /(átirat) Brian/ # ID-k10cY3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好處 好处 [hao3 chu5] /előny/haszon/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k10fk2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手腳 手脚 [shou3 jiao3] /kéz és láb/trükk; csalás/ # ID-k10sA9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 流動 流动 [liu2 dong4] /folyik/áramlik/kering/mobilis; mozgékony/likvid (tőke, pénz)/ # ID-k10SD1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 博物院 博物院 [bo2 wu4 yuan4] /múzeum/ # ID-k11dG4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機密 机密 [ji1 mi4] /titkos/bizalmas; belső (információ)/ # ID-k11gC8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撿 捡 [jian3] /fel|vesz (földről)/össze|gyűjt/össze|szed/ # ID-k11hm5Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 艦隊 舰队 [jian4 dui4] /flotta (hadihajókból álló)/SZ:支[zhi1]/ # ID-k11iM3w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腳趾 脚趾 [jiao3 zhi3] /láb|ujj/ # ID-k11jK9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喜 喜 [xi3] /örül/boldog/boldogság/ # ID-k11kI0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雕塑 雕塑 [diao1 su4] /szobor/SZ:座[zuo4]/ # ID-k11uh2B # Ver 2017-11-25T23:00:24Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT\na 2. és 3. jelentés csak személyes tapasztalat. (forrás: kínai tanár és kollegák) # 日出 日出 [ri4 chu1] /napkelte/kiderül az ég/kisüt a nap/ # Ver 2017-11-26T22:49:47Z gabor Stat-New >elhatárolójelek # 日出 日出 [ri4 chu1] /nap|kelte/ki|derül az ég; ki|süt a nap/ # Ver 2017-11-26T22:49:57Z gabor Stat-Verif >elhiszem :) 日出 日出 [ri4 chu1] /nap|kelte/ki|derül az ég; ki|süt a nap/ # ID-k11Ej3i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 麥片 麦片 [mai4 pian4] /zab|pehely/gabona|pehely/ # ID-k11Ex1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 媳婦 媳妇 [xi2 fu4] /meny/feleség (fiatalabb férfié)/(nő önmagára használt tisztelettudó megnevezése)/ # ID-k11Vf3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 增添 增添 [zeng1 tian1] /hozzá|ad/növel/ # ID-k12gK5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反應 反应 [fan3 ying4] /reagál/válaszol/reakció/válasz/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k12uW7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 那樣 那样 [na4 yang4] /olyan/az a fajta/ # ID-k12ve9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圈 圈 [quan1] /kör/gyűrű/hurok/körbe|vesz/be|karikáz/ # ID-k12Kf3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 難得 难得 [nan2 de2] /ritkán/ritka/nehezen meg|szerezhető/ # ID-k12Lc6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 注重 注重 [zhu4 zhong4] /figyel (vmire)/hangsúlyoz; súlyt fektet/ # ID-k12NL3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凱瑟琳 凯瑟琳 [kai3 se4 lin2] /(átirat) Catherine; Katarina/ # ID-k12Vg3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 智商 智商 [zhi4 shang1] /IQ/intelligencia|hányados/ # ID-k13jR9H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 你好 你好 [ni3 hao3] /Helló!/Szia!/Jó napot!/ # Ver 2017-05-21T18:20:10Z Adam Stat-Verif >sorrend módosítása (előbb az általánosabb jelentés); kapcsolódó jelentések összevonása 你好 你好 [ni3 hao3] /Jó napot!/Szia! Helló!/ # ID-k13oS2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對勁 对劲 [dui4 jin4] /kedvére való (vkinek)/megfelelő/jól kijön/ # ID-k13sm4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剪除 剪除 [jian3 chu2] /el|töröl/meg|semmisít/ # ID-k13xb5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 繁體字 繁体字 [fan2 ti3 zi4] /hagyományos írásjelek/ # Ver 2017-05-22T02:46:17Z Adam Stat-Verif >nem központozás, hanem karakterek 繁體字 繁体字 [fan2 ti3 zi4] /hagyományos írásjegyek (Tajvanon, Hongkongban stb.)/ # ID-k13Lw4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 融化 融化 [rong2 hua4] /olvad; el|olvad; meg|olvad/fel|oldódik/össze|olvad/ # ID-k13Ov2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 替 替 [ti4] /helyettesít/nevében (vkinek)/ # ID-k13WB6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 單身 单身 [dan1 shen1] /egyedül|álló (nem házas)/független/ # ID-k14dF3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懶惰 懒惰 [lan3 duo4] /lusta/tétlen/ # ID-k14wN5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疤 疤 [ba1] /seb|hely/heg/ # ID-k14xr9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戀 恋 [lian4] /szeret/ragaszkodik (vkihez\vmihez)/vágyik (vmire)/ # ID-k14xL2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狗 狗 [gou3] /kutya/SZ:隻|只[zhi1],條|条[tiao2]/ # ID-k14Dn0m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 儘管 尽管 [jin3 guan3] /mindig/habozás nélkül/habár/ellenére (vminek)/ # ID-k14PY9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 演播室 演播室 [yan3 bo1 shi4] /stúdió (ahonnan adást\műsort közvetítenek)/ # ID-k14UA1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外遇 外遇 [wai4 yu4] /házasság|törés/házasságon kívüli ügy/ # ID-k14WG9p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下令 下令 [xia4 ling4] /parancsot ad/meg|parancsol/ # ID-k15cA2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 緩和 缓和 [huan3 he2] /enyhít; csillapít (pl. feszültséget)/ # ID-k15iL2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 博客 博客 [bo2 ke4] /blog/blogger/ # ID-k15xA8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預測 预测 [yu4 ce4] /előre|jelez/meg|jósol/ # ID-k15Aw3z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 營業 营业 [ying2 ye4] /üzletel/kereskedik/nyitva van (bolt, üzlet)/ # ID-k15Ny6T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雇主 雇主 [gu4 zhu3] /munkáltató/ # ID-k16kZ6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 導航 导航 [dao3 hang2] /navigáció/ # ID-k16lc0Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 即便 即便 [ji2 bian4] /még ha/még akkor is, ha/azonnal/ # ID-k16uK8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以至於 以至于 [yi3 zhi4 yu2] /oly mértékben, hogy/ # ID-k16yO7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內行 内行 [nei4 hang2] /szakmabeli/szakértő/ # ID-k16Be8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鑄造 铸造 [zhu4 zao4] /önt (formába: fémet)/ver (pénzt)/nevel/ # ID-k16Fl2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火山 火山 [huo3 shan1] /vulkán/ # ID-k16LZ4E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 崇拜 崇拜 [chong2 bai4] /bálványoz/imád/ # ID-k16VF4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 答復 答复 [da2 fu4] /válaszol/válasz/ # ID-k16Wy5j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吸 吸 [xi1] /szív/be|lélegzik/ # ID-k16ZM1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預期 预期 [yu4 qi1] /vár; számít (vmire)/ # ID-k17lE6F # Ver 2017-05-29T11:50:42Z Adam Stat-New >CC-CEDICT és más szótárak 咖啡因 咖啡因 [ka1 fei1 yin1] /(átirat) koffein/ # ID-k17md8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 失陪 失陪 [shi1 pei2] /viszontlátásra/bocsássanak meg, távoznom kell/ # ID-k17pw0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宣稱 宣称 [xuan1 cheng1] /állít/ki|jelent/ # ID-k17za8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地理學 地理学 [di4 li3 xue2] /földrajz/ # ID-k17Az9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裝扮 装扮 [zhuang1 ban4] /be|öltözik/álcázza magát/ # ID-k17On1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顛簸 颠簸 [dian1 bo3] /lök/ráz/döccen/ # ID-k17PN0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鬆 松 [song1] /laza/meg|lazít/ # ID-k18bT6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 靜脈 静脉 [jing4 mai4] /ér/véna/ # ID-k18ca0V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 如同 如同 [ru2 tong2] /mint (olyan, mint; hasonló)/ # ID-k18oH5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 候鳥 候鸟 [hou4 niao3] /költöző|madár/vándor|madár/ # ID-k18rV8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上空 上空 [shang4 kong1] /az égen/topless/ # ID-k18Cp6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遊行 游行 [you2 xing2] /fel|vonulás/tüntetés/demonstráció/ # ID-k18Mv6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 強行 强行 [qiang2 xing2] /kényszerít/ # ID-k18Rv6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前科 前科 [qian2 ke1] /előélet (jogi\bűnügyi értelemben)/ # ID-k18VD1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下場 下场 [xia4 chang3] /le|lép (színpadról, pályáról)/véget ér/részt vesz (vmilyen tevékenységben)/vizsgázik (a császári vizsgarendszerben)/ # ID-k18WO6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 接受 接受 [jie1 shou4] /el|fogad/fogad/át|vesz/el|fogadás/vétel/ # ID-k19hv4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 之外 之外 [zhi1 wai4] /kívül (vmin)/kivéve/ # ID-k19us8K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 水汽 水汽 [shui3 qi4] /víz|gőz/pára/nedvesség/ # ID-k19xQ1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 切實 切实 [qie4 shi2] /lehetséges; realisztikus/komolyan/lelkiismeretesen/ # ID-k19IV7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 形 形 [xing2] /forma/alak/ # ID-k19Lv0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 術 术 [shu4] /módszer/el|járás/technika/készség/ # ID-k19OH0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 日期 日期 [ri4 qi1] /dátum/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k19Yp2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亞瑟 亚瑟 [ya4 se4] /(átirat) Arthur; Artúr/ # ID-k19ZD8K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 決 决 [jue2] /el|dönt (kérdést)/meg|határoz/ki|végez (vkit)/át|szakad (gát)/ # ID-k20aq2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分發 分发 [fen1 fa1] /el|oszt/be|oszt (munkára, szerepre)/ # ID-k20kh6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 校正 校正 [jiao4 zheng4] /korrektúráz; szerkeszt; ki|javít/ # ID-k20tw0B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沒 没 [mo4] /alá|merül/el|süllyed/el|tűnik/el|rejtőzik/ # ID-k20xo4J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指揮官 指挥官 [zhi3 hui1 guan1] /parancsnok/ # ID-k20xs2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幸 幸 [xing4] /szerencse/szerencsére/(családnév) Xing/ # ID-k20Ay2I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 膽 胆 [dan3] /epe|hólyag/belsőségek/bátorság; merészség/ # ID-k20AL5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錄像帶 录像带 [lu4 xiang4 dai4] /videó|kazetta/SZ:盤|盘[pan2]/ # ID-k20AP7a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 服務員 服务员 [fu2 wu4 yuan2] /pincér/ki|szolgáló/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-k20Ev8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 專家 专家 [zhuan1 jia1] /szakértő/szak|ember/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k20SQ6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遇害 遇害 [yu4 hai4] /meg|gyilkolják/áldozatul esik (vkinek)/ # ID-k20Tk1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 澄清 澄清 [cheng2 qing1] /tiszta; áttetsző (folyadék)/tisztáz/ülepít; derít (folyadékot)/meg|tisztít/ # ID-k20XW4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扁擔 扁担 [bian3 dan5] /rúd; hordozó|rúd (vállra vehető, ráakasztott tárgyak horodozására szolgál)/SZ:根[gen1]/ # ID-k21gV3H # Ver 2017-05-25T15:33:23Z Adam Stat-New >a 西方狍 Wikipédia-szócikk utolsó karaktere (mint önálló szócikk is) 狍 狍 [pao2] /őz/ # ID-k21Nt4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 姑媽 姑妈 [gu1 ma1] /nagy|néni (apai ágon)/ # ID-k21Tc8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 縱橫 纵横 [zong4 heng2] /keresztül-kasul/széltében-hosszában/könnyedén; szabadon/be|jár/ # ID-k22fc3Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保證 保证 [bao3 zheng4] /garancia/SZ:個|个[ge4]/garantál/ # ID-k22hj7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 透明 透明 [tou4 ming2] /transzparens/átlátszó; áttetszős/nyilvános/ # ID-k22md0d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 往事 往事 [wang3 shi4] /múltbeli események/ # ID-k22nL5l # Ver 2017-06-04T23:07:40Z Adam Stat-New >a latin betűs teljes név és a "Ferenc" elterjedt kínai átírása alapján végzett Google-keresés egyöntetű eredménye nyomán # 霍普費倫茨 霍普费伦茨 [huo4 pu3 fei4 lun2 ci2] /(személynév) Hopp Ferenc (1833–1919)/ # Ver 2017-09-04T16:49:00Z gabor Stat-New >kínai nyelven önmagában nem használatos # 霍普費倫茨 霍普费伦茨 [huo4 pu3 fei4 lun2 ci2] /(átirat) Hopp Ferenc (1833–1919)/ # Ver 2017-09-04T16:49:03Z gabor Stat-Verif >. 霍普費倫茨 霍普费伦茨 [huo4 pu3 fei4 lun2 ci2] /(átirat) Hopp Ferenc (1833–1919)/ # ID-k22uc6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 特別 特别 [te4 bie2] /nagyon/különösen/különös/különleges/egyedi/ # ID-k22Ac4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 文明 文明 [wen2 ming2] /civilizált/civilizáció/kultúra/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k22Hg3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 趟 趟 [tang4] /(igei számlálószó: alkalmak, utak)/alkalom/utazás/ # ID-k22Sq9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 融解 融解 [rong2 jie3] /fel|olvad/ # ID-k23cC3L # Ver 2017-12-03T22:38:12Z GaoYanuo Stat-New >. # 化工 化工 [hua4 gong1] /vegyipar/ # Ver 2017-12-04T15:41:07Z gabor Stat-New >elhat # 化工 化工 [hua4 gong1] /vegy|ipar/ # Ver 2017-12-04T15:41:10Z gabor Stat-Verif >. 化工 化工 [hua4 gong1] /vegy|ipar/ # ID-k23iF7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 接收 接收 [jie1 shou1] /kap; el|fogad/fog (adást)/át|vesz (tulajdont)/ki|sajátít/ # ID-k23je2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 落 落 [lao4] /esik/le|megy (nap)/apad (apály)/hátra|marad/ # ID-k23qk9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廳 厅 [ting1] /terem/szoba (külső; vö. belső: 房[fang2] belső szobák)/hivatal/ # ID-k23sQ9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以內 以内 [yi3 nei4] /belül/kevesebb mint/ # ID-k23wj5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 強暴 强暴 [qiang2 bao4] /erőszakos/kegyetlen/meg|erőszakol/ # ID-k23HR7n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 痛苦 痛苦 [tong4 ku3] /fájdalom/szenvedés/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k23Jw7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 親眼 亲眼 [qin1 yan3] /saját szemével/személyesen/ # ID-k24ce6E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳說 传说 [chuan2 shuo1] /azt mesélik, hogy/legenda/monda/hagyomány/ # ID-k24do4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拳 拳 [quan2] /ököl/boksz/ # ID-k24rP3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 籌劃 筹划 [chou2 hua4] /tervez (vmit csinálni)/ # ID-k24Ew7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 磨 磨 [mo2] /dörzsöl; súrol; fényez/zaklat; nyaggat/időt fecsérel/ # ID-k24Iv8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 調和 调和 [tiao2 he2] /össze|egyeztet/össz|hangban van/össze|kever/engedményt tesz/ # ID-k24IX2d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拆 拆 [chai1] /fel|tép/fel|nyit/le|bont/ # ID-k24SV3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不屑一顧 不屑一顾 [bu4 xie4 yi1 gu4] /(kifejezés) figyelemre sem méltó; meg|vetendő/ # ID-k24ZO6C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挺拔 挺拔 [ting3 ba2] /magas és egyenes (fa)/erőteljes (kalligráfia)/ki|magasló/ # ID-k25aB5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牆 墙 [qiang2] /fal/SZ:面[mian4],堵[du3]/ # ID-k25im2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 企鵝 企鹅 [qi3 e2] /pingvin/ # ID-k25nx2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掃 扫 [sao3] /söpör/el|takarít/mindent össze|rak/ # ID-k25nX7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圍繞 围绕 [wei2 rao4] /forog (vmi körül; átvitten)/kapcsolatos; kapcsolatban (vmivel)/összpontosít (kérdésre, problémára)/ # ID-k25vD7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 失敗者 失败者 [shi1 bai4 zhe3] /vesztes/ # ID-k25zM1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生死 生死 [sheng1 si3] /élet-halál/élet és halál/ # ID-k25zU3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 儀式 仪式 [yi2 shi4] /szertartás/rítus/ # ID-k25CD6D # Ver 2017-12-08T19:27:24Z GaoYanuo Stat-New >http://www.youdao.com/w/%E9%A5%AE%E9%A3%9F%E6%96%87%E5%8C%96/#keyfrom=dict2.top\nhttps://eng.ichacha.net/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%A5%AE%E9%A3%9F%E6%96%87%E5%8C%96.html # 飲食文化 饮食文化 [yin3 shi2 wen2 hua4] /étkezési kultúra/konyha (utótagként, pl. indonéz konyha)/ # Ver 2017-12-08T21:08:47Z gabor Stat-Verif >. 飲食文化 饮食文化 [yin3 shi2 wen2 hua4] /étkezési kultúra/konyha (utótagként, pl. indonéz konyha)/ # ID-k25Dt5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眼神 眼神 [yan3 shen2] /a tekintetben tükröződő érzelem/nézés/ # ID-k25Ij5l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 考慮 考虑 [kao3 lü4] /meg|fontol/megfontolás/át|gondol/figyelembe vesz/ # ID-k25Kv5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丹彿 丹佛 [dan1 fu2] /(földrajzi név) Denver (város Colorado államban)/ # ID-k25QW9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 簡報 简报 [jian3 bao4] /rövid beszámoló/eligazítás/ # Ver 2017-05-28T23:21:17Z Adam Stat-Verif >kiegészítés a sok helyen megadott "bulletin" és "briefing" jelentések alapján (Google Translate, WHO honlapja, HanDeDict, Pleco kínaiszótára), valamint "prezentáció" (kapcsolt Wikipédia-szócikk) 簡報 简报 [jian3 bao4] /rövid beszámoló; jelentés; közlemény; hír|adás/prezentáció (PPT vagy más)/eligazítás; tájékoztató/ # ID-k25Wt2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幸虧 幸亏 [xing4 kui1] /szerencsére/ # ID-k26rW3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 看成 看成 [kan4 cheng2] /tart (valamilyennek)/ # Ver 2017-05-23T21:21:58Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 看成 看成 [kan4 cheng2] /tart (vmilyennek)/ # ID-k26wo2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傑西 杰西 [jie2 xi1] /(átirat) Jesse; Jessie; Dzsesszi/ # ID-k26wy4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宮 宫 [gong1] /palota/templom/(családnév) Gong/ # ID-k26wM3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保管 保管 [bao3 guan3] /gondoskodik (vmiről)/bizonyosan; biztosan/ # ID-k26xD0y # Ver 2017-05-21T19:24:24Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 米什科爾茨 米什科尔茨 [mi3 shi2 ke1 er3 ci2] /(átirat) Miskolc/ # Ver 2017-05-23T18:39:04Z Adam Stat-New >címke módosítása 米什科爾茨 米什科尔茨 [mi3 shi2 ke1 er3 ci2] /(földrajzi név) Miskolc/ # ID-k26xU8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小時候 小时候 [xiao3 shi2 hou5] /gyerek|korában/gyerekként/ # ID-k26GK4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人力 人力 [ren2 li4] /munkaerő/ # ID-k26NQ4S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美好 美好 [mei3 hao3] /gyönyörű/finom/ # ID-k26XA1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滅絕 灭绝 [mie4 jue2] /ki|hal/ki|pusztít/ # ID-k27en8K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一一 一一 [yi1 yi1] /egyenként/egymás után/ # ID-k27nn4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指示 指示 [zhi3 shi4] /irányelvek/rendelkezések/utasítások/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k27FR7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體育 体育 [ti3 yu4] /test|nevelés/sport/ # ID-k27Gt7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當局 当局 [dang1 ju2] /hatóságok/hely|hatóság/ # ID-k27Mj1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亞當 亚当 [ya4 dang1] /(átirat) Adam; Ádám/ # ID-k27Tz1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 期 期 [qi1] /idő|szak/periódus/szakasz/(számlálószó: folyóiratok; kurzusok)/remél/ # ID-k27ZQ7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 劇院 剧院 [ju4 yuan4] /szín|ház/SZ:家[jia1],座[zuo4]/ # ID-k28gK6Y # Ver 2017-11-24T04:09:34Z GaoYanuo Stat-New >http://dict.youdao.com/w/%E9%85%92%E9%87%8F/#keyfrom=dict2.top # 酒量 酒量 [jiu3 liang4] /nagy ivó/szeszkazán/bírja az italt/alkohol tűrő képesség/ # Ver 2017-11-24T08:52:17Z gabor Stat-New >egybeírás # 酒量 酒量 [jiu3 liang4] /nagy ivó/szeszkazán/bírja az italt/alkohol|tűrő képesség/ # Ver 2017-11-24T08:52:20Z gabor Stat-Verif >. 酒量 酒量 [jiu3 liang4] /nagy ivó/szeszkazán/bírja az italt/alkohol|tűrő képesség/ # ID-k28kC2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鞋 鞋 [xie2] /cipő/SZ:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/ # ID-k28mw2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賽馬 赛马 [sai4 ma3] /ló|verseny/ # ID-k28mT9p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 描繪 描绘 [miao2 hui4] /le|ír/jellemez/ábrázol/ # ID-k28Of4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 損失 损失 [sun3 shi1] /veszít (pénzt)/veszteség (pénzbeli)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k28Ws9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爭 争 [zheng1] /vetekszik/veszekszik/küzd (vmiért)/küzdelem/ # ID-k28Yl3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 侵略 侵略 [qin1 lüe4] /invázió/agresszió (katonai)/ # ID-k28Yr5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 債務 债务 [zhai4 wu4] /adósság/kötelezettség (pénzügyi)/ # ID-k29bz0f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撤離 撤离 [che4 li2] /ki|ürít/vissza|vonul/ # ID-k29xy8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謳 讴 [ou1] /énekel/dal/nép|dal/ # ID-k29yX1k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巴西 巴西 [ba1 xi1] /(földrajzi név) Brazília/ # ID-k29DI3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 客座教授 客座教授 [ke4 zuo4 jiao4 shou4] /vendég|professzor/ # ID-k30dp4J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大師 大师 [da4 shi1] /mester/ # ID-k30kU1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 閃開 闪开 [shan3 kai1] /ki|kerül/ki|tér/ # ID-k30oZ2R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 致命 致命 [zhi4 ming4] /végzetes/halálos/fel|áldozza az életét/ # ID-k30pV5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舊 旧 [jiu4] /régi/korábbi/volt/ # ID-k30rp5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 花蕾 花蕾 [hua1 lei3] /rügy/ # ID-k30AP9A # Ver 2017-05-23T20:38:39Z Adam Stat-New >Wiktionary, Google-képek, közvetve baike.baidu.com stb. 鄉村奶酪 乡村奶酪 [xiang1 cun1 nai3 lao4] /túró/ # ID-k30Fb0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感恩 感恩 [gan3 en1] /hálás/hálaadás/ # ID-k30Pm1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安 安 [an1] /nyugalom/nyugodt/biztonság/biztonságos/csendes/elégedett/békés/(családnév) An/ # ID-k31rU2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 元首 元首 [yuan2 shou3] /állam|fő/ # ID-k31sc2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 得力 得力 [de2 li4] /képes/kompetens/hatékony/(tulajdonnév) Deli (irodaszerek)/ # ID-k31Bh6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保密 保密 [bao3 mi4] /titokban tart/titok|tartás/ # ID-k31LS5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撞 撞 [zhuang4] /össze|ütközik/bele|ütközik/bele|botlik (vkibe)/ # ID-k32ja7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 制造業 制造业 [zhi4 zao4 ye4] /gyár|ipar/ # ID-k32jU3B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 游泳 游泳 [you2 yong3] /úszik/ # ID-k32Cn3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當真 当真 [dang1 zhen1] /komolyan vesz/komoly/komolyan!/ # ID-k32JN5r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 虎 虎 [hu3] /tigris/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-k32ZC8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 伊麗莎白 伊丽莎白 [yi1 li4 sha1 bai2] /(átirat) Elisabeth/ # Ver 2017-05-27T17:12:54Z Adam Stat-Verif >az Erzsébet átírása is lehet; az angol írásmódok közül a Wikipédia szerint a z-s az elsődleges 伊麗莎白 伊丽莎白 [yi1 li4 sha1 bai2] /(átirat) Erzsébet; Elizabeth; Elisabeth/ # ID-k33aI6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 招供 招供 [zhao1 gong4] /be|vall/ # ID-k33cv8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精益求精 精益求精 [jing1 yi4 qiu2 jing1] /(kifejezés) folyamatosan fejlődik; a kiválóságra törekszik/ # ID-k33lK7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拍 拍 [pai1] /üt/tapsol/fényképez/forgat (filmet)/ütő (sportban)/ # ID-k33nC7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 討好 讨好 [tao3 hao3] /hízeleg/el|nyeri jutalmát/ # ID-k33rp7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地 地 [di4] /föld/talaj/mező/terület/SZ:片[pian4]/ # ID-k33vH6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衒 炫 [xuan4] /dicsekszik/hivalkodik/ # ID-k34el1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 百分之百 百分之百 [bai3 fen1 zhi1 bai3] /száz százalék/teljesen/ # ID-k34mU6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不必 不必 [bu4 bi4] /nem kell/nem szükséges/ # ID-k34qz2v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 修理 修理 [xiu1 li3] /meg|javít/ # ID-k34vr3B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 案子 案子 [an4 zi5] /hosszú asztal/ügy; eset (jogi)/ # ID-k34wi2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保護 保护 [bao3 hu4] /védelem/SZ:種|种[zhong3]/védelmez/meg|véd/ # ID-k34Ak8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蓋章 盖章 [gai4 zhang1] /le|pecsétel/bélyegez/ # ID-k34Ci2N # Ver 2017-06-04T23:46:47Z Adam Stat-New >CC-CEDICT (!), 雅诺什勇士 (János vitéz) kínai címlapja # 雅諾什 雅诺什 [ya3 nuo4 shi2] /(személynév) János/ # Ver 2017-09-04T16:46:45Z gabor Stat-New >kínai nyelven önmagában nem használatos # 雅諾什 雅诺什 [ya3 nuo4 shi2] /(átirat) János/ # Ver 2017-09-04T16:46:48Z gabor Stat-Verif >. 雅諾什 雅诺什 [ya3 nuo4 shi2] /(átirat) János/ # ID-k34Fd6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眨眼 眨眼 [zha3 yan3] /kacsint/pislog/szem|pillantás alatt/ # ID-k34Hf4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 棉 棉 [mian2] /pamut/ # ID-k34Ve0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有請 有请 [you3 qing3] /fel|kér/ # ID-k34VN3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 連鎖 连锁 [lian2 suo3] /össze|kapcsolódik/össze|fonódik/lánc (áruház, hotel stb.)/ # ID-k34Xg3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搭訕 搭讪 [da1 shan4] /meg|szólít/beszélgetésbe kezd/ # ID-k35bl6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電線 电线 [dian4 xian4] /drót; huzal; vezeték (elektromos)/SZ:根[gen1]/ # ID-k35uk8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 排名 排名 [pai2 ming2] /rang|sor/ # ID-k35Ji3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 颶風 飓风 [ju4 feng1] /hurrikán/ # ID-k35Qe4S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 默 默 [mo4] /csendes; hallgat; csendben van/emlékezetből le|ír/ # ID-k35Rt4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 仰視 仰视 [yang3 shi4] /fel|néz (vkire\vhová, nem átvitt értelemben)/ # ID-k36od7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有空 有空 [you3 kong4] /van ideje (vmire)/ # ID-k36vm0s # Ver 2017-12-04T15:41:52Z gabor Stat-New >化工; korpusz, CEDICT # 化工廠 化工厂 [hua4 gong1 chang3] /vegyi üzem/ # Ver 2017-12-04T15:42:03Z gabor Stat-Verif >. 化工廠 化工厂 [hua4 gong1 chang3] /vegyi üzem/ # ID-k36Fs0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傷腦筋 伤脑筋 [shang1 nao3 jin1] /nehézkes/körülményes/ # ID-k36FX7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 見識 见识 [jian4 shi5] /tudás/tapasztalat/ # ID-k36Gt4N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 長度 长度 [chang2 du4] /hossz/ # ID-k36HY7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 量 量 [liang2] /meg|mér/méretet vesz/ # ID-k36Pn5i # Ver 2017-11-24T19:47:00Z gabor Stat-New >ABC; MBDG; korpusz 健美 健美 [jian4 mei3] /egészséges és szép/testépítés (sport)/ # ID-k36Sk1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 磅礴 磅礴 [pang2 bo2] /fenséges/hatalmas/ # ID-k37fu5t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 香腸 香肠 [xiang1 chang2] /kolbász/SZ:根[gen1]/ # ID-k37yh4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愛德華 爱德华 [ai4 de2 hua2] /(átirat) Eduárd; Edward/ # ID-k37Bf1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 課題 课题 [ke4 ti2] /feladat/téma (tanulmányé, dolgozaté, vitáé)/ # ID-k37Dd8U # Ver 2017-11-24T04:21:36Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 接聽 接听 [jie1 ting1] /felveszi a telefont/ # Ver 2017-11-24T08:50:36Z gabor Stat-New >. # 接聽 接听 [jie1 ting1] /fel|veszi a telefont/ # Ver 2017-11-24T08:59:13Z gabor Stat-Verif >. 接聽 接听 [jie1 ting1] /fel|veszi a telefont/ # ID-k37Hx0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 墓 墓 [mu4] /sír; sír|hely/ # ID-k37WW7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 討厭 讨厌 [tao3 yan4] /kellemetlen/undorító/nem szeret/utál/undorodik (vmitől)/ # ID-k38iR3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不堪 不堪 [bu4 kan1] /nem tudja elviselni/nem állhatja/rendkívüli módon/ # ID-k38Ic6D # Ver 2017-05-26T17:41:09Z Adam Stat-New >pontosítás a kínai Wikipédia-szócikk alapján 北韓 北韩 [bei3 han2] /(földrajzi név) Észak-Korea (Hongkongban, Makaóban és részben Tajvanon is használatos nevén)/ # ID-k38JB4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自 自 [zi4] /önmaga/saját maga/ön-/-tól; -től/óta/ # ID-k38KC1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後者 后者 [hou4 zhe3] /az utóbbi/ # ID-k38Qo4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 窄 窄 [zhai3] /keskeny/kicsinyes; kis|szerű/meg van szorulva (pénzügyileg)/ # ID-k39aV6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 野 野 [ye3] /nyílt mező/határ/vad/vado élő/durva/ # Ver 2017-05-23T17:14:45Z Adam Stat-Verif >elírás jav. 野 野 [ye3] /nyílt mező/határ/vad/vadon élő/durva/ # ID-k39eQ0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亨利 亨利 [heng1 li4] /(átirat) Henry; Heinrich/ # ID-k39pq5p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謀殺 谋杀 [mou2 sha1] /gyilkosság (előre eltervezett)/ # ID-k39rk0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 那時 那时 [na4 shi2] /akkor/akkoriban/ # ID-k39BX9Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 儲蓄 储蓄 [chu3 xu4] /meg|takarít (pénzt)/meg|takarítás; takarék|betét/ # ID-k39Ev5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拖延 拖延 [tuo1 yan2] /el|halaszt/halogat/ # ID-k39FU6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 絕對 绝对 [jue2 dui4] /abszolút/feltétlen/ # ID-k39LU3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 萊姆病 莱姆病 [lai2 mu3 bing4] /Lyme-kór/ # ID-k39MW8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 躲避 躲避 [duo3 bi4] /el|rejtőzik/el|kerül/ki|játszik/ # ID-k39TU7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老人家 老人家 [lao3 ren2 jia1] /idős ember (udvarias kifejezés)/ # ID-k40iz4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逃脫 逃脱 [tao2 tuo1] /el|menekül/meg|szökik/ # ID-k40lq4D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爭議 争议 [zheng1 yi4] /vita/nézet|eltérés/ # ID-k40rk8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帝 帝 [di4] /császár/ # ID-k40Rj7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裸 裸 [luo3] /meztelen/pucér/ # ID-k40VL1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大型 大型 [da4 xing2] /nagyléptékű/nagy/ # ID-k40Yw9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 太陽 太阳 [tai4 yang5] /nap (égitest)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k40Zr7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幹甚麼 干什么 [gan4 shen2 me5] /Mit lehet tenni?/Mit csinálsz?/ # ID-k41gA3i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 編纂 编纂 [bian1 zuan3] /kompilál; össze|állít/ # ID-k41og4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 護照 护照 [hu4 zhao4] /útlevél/SZ:本[ben3],個|个[ge4]/ # ID-k41uC8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 免 免 [mian3] /mentesül (vmi alól)/el|bocsát (állásából)/meg|tilt/ # ID-k41Ee0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疑犯 疑犯 [yi2 fan4] /gyanúsított/ # ID-k41Gg1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獲 获 [huo4] /el|kap/el|fog/meg|szerez/nyer/ # ID-k41Is4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奏效 奏效 [zou4 xiao4] /hatásos/eredményes/ # ID-k41Jr3X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拉丁 拉丁 [la1 ding1] /latin/ # ID-k41MV3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熟悉 熟悉 [shu2 xi1] /jól ismer/ # ID-k41Wk1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 野餐 野餐 [ye3 can1] /piknik/ # ID-k41Zy6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 西瓜 西瓜 [xi1 gua1] /görög|dinnye/SZ:顆|颗[ke1],粒[li4],個|个[ge5]/ # ID-k42pi5s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妻 妻 [qi1] /feleség/ # ID-k42wQ4p # Ver 2017-05-24T14:24:18Z Adam Stat-New >http://culture.china.com/art/11159887/20170427/30466039_all.html 納道什彼得 纳道什彼得 [na4 dao4 shi2 bi3 de2] /(átirat) Nádas Péter/ # ID-k42MB7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 似的 似的 [shi4 de5] /úgy tűnik/mintha/ # ID-k42Qp4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 訟棍 讼棍 [song4 gun4] /zug|ügyvéd/ # ID-k42RQ3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電鈕 电钮 [dian4 niu3] /nyomó|gomb (elektromos kapcsoló)/ # ID-k42Xt6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誤解 误解 [wu4 jie3] /félre|ért/félre|értés/ # ID-k42Yz4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 推翻 推翻 [tui1 fan1] /meg|másít/meg|buktat/ # ID-k42ZF2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鬚 须 [xu1] /szakáll/bajusz/bojt/ # ID-k43bd8L # Ver 2017-11-28T12:57:13Z GaoYanuo Stat-New >http://www.dictall.com/dictall/result.jsp?cd=UTF-8&keyword=%E6%B2%A1%E7%A4%BC%E8%B2%8C # 沒禮貌 没礼貌 [mei2 li3 mao4] /udvariatlan/modortalan/pofátlan/szemtelen/ # Ver 2017-11-28T16:05:22Z gabor Stat-New >. 沒禮貌 没礼貌 [mei2 li3 mao4] /goromba; udvariatlan; modortalan/ # ID-k43Nj0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懸念 悬念 [xuan2 nian4] /feszültség (filmben, színdarabban, történetben)/aggódás (távoli ember jóllétéért)/ # ID-k44cm0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拜年 拜年 [bai4 nian2] /boldog új évet kíván/újév alkalmából meg|látogat/ # ID-k44sa8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毒販 毒贩 [du2 fan4] /drog|díler/kábítószer-kereskedő/ # ID-k44wy8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 單 单 [shan4] /(családnév) Shan/ # ID-k44JA6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戰術 战术 [zhan4 shu4] /taktika/taktikai/ # ID-k44Kk1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盈利 盈利 [ying2 li4] /profit/nyereség/ # ID-k44LZ9J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 品位 品位 [pin3 wei4] /minőség/fokozat/rang/ # ID-k44UC4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喉炎 喉炎 [hou2 yan2] /torok|gyulladás/gége|hurut/ # ID-k44Yv1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 日誌 日志 [ri4 zhi4] /napló (napi feljegyzések)/napló|fájl (számítástechnika)/ # ID-k45bI8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捱 挨 [ai1] /el|szenved; el|visel/el|húz; el|nyújt; késleltet/ # ID-k45dL2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 路上 路上 [lu4 shang5] /úton/útfelszín/ # ID-k45OR4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輝煌 辉煌 [hui1 huang2] /nagyszerű/ragyogó/dicső/ # ID-k45TU9t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 透頂 透顶 [tou4 ding3] /rendkívül/nagyon/ # ID-k45VJ9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 而 而 [er2] /és/de/ezért/így aztán/(ok-okozati viszonyt kifejező kötőszó)/(állapotváltozást, egyik végletből a másikba való átmenetet fejez ki)/ # ID-k46eu4J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手套 手套 [shou3 tao4] /kesztyű/SZ:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/ # ID-k46hX8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慢慢 慢慢 [man4 man4] /lassan/ # ID-k46tV3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 就是 就是 [jiu4 shi4] /pontosan; éppen úgy/még akkor is, ha/ # ID-k46DJ5t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打擾 打扰 [da3 rao3] /zavar (vkit)/terhére van/ # ID-k46Ld2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 泥 泥 [ni4] /vissza|fogott/ # ID-k46MX9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 但 但 [dan4] /de/azonban/csak/ # ID-k46Nc6N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 經營 经营 [jing1 ying2] /vezet (boltot, céget stb.)/ # ID-k46Nu7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 河邊 河边 [he2 bian1] /folyó|part/ # ID-k47dm1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 短 短 [duan3] /rövid/hiányzik (nincs vmije)/ # ID-k47fl1f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 女傭 女佣 [nü3 yong1] /szoba|lány/cseléd|lány/ # ID-k47zw9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胖子 胖子 [pang4 zi5] /kövér ember/ # ID-k47Ah1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毆打 殴打 [ou1 da3] /össze|ver/meg|ver/ # ID-k47Dq2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 切斷 切断 [qie1 duan4] /le|vág/amputál/ # ID-k47Oa3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伯利茲 伯利兹 [bo2 li4 zi1] /(földrajzi név) Belize/ # ID-k47ZA2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 介意 介意 [jie4 yi4] /meg|sértődik (vmin)/törődik (vmivel)/ # ID-k48gO9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 十幾 十几 [shi2 ji3] /tizenegynéhány/ # ID-k48mi8S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 利害 利害 [li4 hai4] /előnyök és hátrányok/érvek és ellen|érvek/ # ID-k48oc5t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生還 生还 [sheng1 huan2] /túl|él/élve vissza|tér/ # ID-k48pf7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 啦 啦 [la5] /(mondatvégi partikula, a 了[le5] és 啊[a1] összeolvadásából/ # ID-k48wL7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 處方 处方 [chu3 fang1] /recept (orvosi)/vény/ # ID-k48DP9J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 王國 王国 [wang2 guo2] /királyság/birodalom/ # ID-k48FT8L # Ver 2017-08-16T21:40:16Z jojo-chan Stat-New >https://baike.baidu.com/item/花粉过敏 # 花粉過敏 花粉过敏 [hua1 fen3 guo4 min3] /szénanátha/allergia/ # Ver 2017-09-04T09:00:04Z gabor Stat-New >elválasztójel # 花粉過敏 花粉过敏 [hua1 fen3 guo4 min3] /széna|nátha/allergia/ # Ver 2017-09-04T09:01:32Z gabor Stat-Verif >. 花粉過敏 花粉过敏 [hua1 fen3 guo4 min3] /széna|nátha/allergia/ # ID-k48Kp5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氏 氏 [shi4] /lánykori név/család|név/úr; hölgy (családnév után)/klán; család/ # ID-k48LY8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動腦筋 动脑筋 [dong4 nao3 jin1] /használja az eszét/gondolkodik/ # ID-k48QZ2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 查明 查明 [cha2 ming2] /meg|állapít/utána|jár/ # ID-k48SE0g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開幕式 开幕式 [kai1 mu4 shi4] /meg|nyitó ünnepség/ # ID-k48SL3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 門票 门票 [men2 piao4] /jegy/belépő|jegy/ # ID-k49bu9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 留給 留给 [liu2 gei3] /meg|őriz; fenn|tart (vki számára)/ # ID-k49bB6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 差 差 [chai1] /küld/meg|bíz/ # Ver 2017-12-03T23:17:50Z GaoYanuo Stat-Verif >CC-CEDICT # 差 差 [chai1] /küld/meg|bíz/küldönc/ki|küldetés/ # Ver 2017-12-03T23:26:45Z GaoYanuo Stat-Verif >"ki-" sztornó, mert a kiküldetés az 出差. 差 差 [chai1] /küld/meg|bíz/küldönc/küldetés/ # ID-k49mz6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精心 精心 [jing1 xin1] /nagy gonddal/gondosan/alaposan/ # ID-k49BB4Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尿 尿 [sui1] /vizelet/ # ID-k49Gl8x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殿下 殿下 [dian4 xia4] /őfelsége/felség/ # ID-k49Nj8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 課程 课程 [ke4 cheng2] /tanterv/SZ:堂[tang2],節|节[jie2],門|门[men2]/ # ID-k49Nr5V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 原來 原来 [yuan2 lai2] /eredeti/eredetileg/korábban/valójában/ # ID-k50gz7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鼓掌 鼓掌 [gu3 zhang3] /tapsol/ # ID-k50jX9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不會 不会 [bu4 hui4] /valószínűtlen/nem fog (jövő idő)/nem tud/nem képes/ # ID-k50yc2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 定罪 定罪 [ding4 zui4] /el|ítél (bűncselekményért)/ # ID-k50Jp9Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 往 往 [wang3] /megy (vmi irányába)/felé/múlt/előző/ # ID-k50PF5B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發財 发财 [fa1 cai2] /meg|gazdagodik/ # ID-k50Rg5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吃 吃 [chi1] /eszik/ # ID-k51jG0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 苦難 苦难 [ku3 nan4] /szenvedés/nyomor/ # ID-k51qK2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 佳餚 佳肴 [jia1 yao2] /finomságok/ # ID-k51tB7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戰略 战略 [zhan4 lüe4] /stratégia/ # ID-k51xh4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 阿曼 阿曼 [a1 man4] /(földrajzi név) Omán/ # ID-k51GK7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 水晶 水晶 [shui3 jing1] /kristály/kvarc/ # ID-k51Nd5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開鎖 开锁 [kai1 suo3] /kinyit (zárat)/ # ID-k51Sd0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 難關 难关 [nan2 guan1] /válság/akadály/nehézség/ # ID-k52aD2G # Ver 2017-05-27T16:55:33Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 中國共產黨 中国共产党 [zhong1 guo2 gong4 chan3 dang3] /Kínai Kommunista Párt (KNK)/ # ID-k52aE1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抬頭 抬头 [tai2 tou2] /fel|emeli a fejét/tért nyer; terjed/emelkedik (ár)/név helye (ügyfél neve: csekken, levélen)/ # ID-k52bP9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 附件 附件 [fu4 jian4] /függelék; melléklet/csatolmány (e-mailben)/ # ID-k52eZ7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上頭 上头 [shang4 tou2] /fejébe száll (alkohol)/kontyba köti a haját (házasulandó lány; régies)/ # ID-k52ga6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 欺騙 欺骗 [qi1 pian4] /meg|csal/át|ver/ # ID-k52gk1B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刊物 刊物 [kan1 wu4] /kiadvány/folyó|irat/ # ID-k52kL0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 法語 法语 [fa3 yu3] /francia nyelv/ # Ver 2017-05-24T16:26:03Z Adam Stat-Verif >a többi hasonló szócikk mintájára 法語 法语 [fa3 yu3] /francia (nyelv)/ # ID-k52nS4Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擋住 挡住 [dang3 zhu4] /akadályoz/el|torlaszol/gátol/ # ID-k52Yr1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心聲 心声 [xin1 sheng1] /a szív hangja/belső hang/érzések/gondolatok/ # ID-k53jy5P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 低估 低估 [di1 gu1] /alá|becsül/ # ID-k53lt0p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顯著 显著 [xian3 zhu4] /ki|emelkedő/figyelemre|méltó/jelentős (statisztikailag)/ # ID-k53mH6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剪刀 剪刀 [jian3 dao1] /olló/SZ:把[ba3]/ # ID-k53vw3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舞 舞 [wu3] /tánc/táncol/forgat (pl. kardot)/ # ID-k53Ip4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 消防 消防 [xiao1 fang2] /tűz|védelem/ # ID-k53PG1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呦 呦 [you1] /ó! (meglepetést, döbbenetet kifejező felkiáltás)/ # ID-k53RU7Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屬 属 [shu3] /tartozik (vhová\vmihez)/született (a 12 állat egyikének évében)/kategória/osztály/nemzetség (biológia)/ # ID-k54gt9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歸根到底 归根到底 [gui1 gen1 dao4 di3] /(kifejezés) végtére is; végeredményben; végső soron/ # ID-k54gN7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 算是 算是 [suan4 shi4] /végül/ # ID-k54ir5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 作廢 作废 [zuo4 fei4] /sztornóz/töröl/érvényét veszti/ # ID-k54iP3y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腳步 脚步 [jiao3 bu4] /lépés/ # ID-k54nL5r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歸還 归还 [gui1 huan2] /vissza|tér/ # ID-k54pe1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沾光 沾光 [zhan1 guang1] /sütkérezik/haszna származik (vkivel\vmivel való kapcsolatából)/ # ID-k54pi1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風景 风景 [feng1 jing3] /táj/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k54wI5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 數學 数学 [shu4 xue2] /matematika/ # ID-k54xR0f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頁 页 [ye4] /oldal (könyvben)/lap/ # ID-k54Cq8m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 再見 再见 [zai4 jian4] /viszontlátásra!/ # ID-k54GR6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捐款 捐款 [juan1 kuan3] /pénz|adomány/adakozik/ # ID-k54Iz7L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擦拭 擦拭 [ca1 shi4] /le|töröl; tisztára töröl/ # ID-k55jx8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恨死 恨死 [hen4 si3] /mélységesen gyűlöl/ # ID-k55Sz3o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 總裁 总裁 [zong3 cai2] /elnök/vezér|igazgató/ # ID-k55Ut9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出自 出自 [chu1 zi4] /származik (vhonnan)/ # ID-k55XY3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 超出 超出 [chao1 chu1] /meg|halad/túl|lép/ # ID-k56mJ9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 諸位 诸位 [zhu1 wei4] /hölgyeim és uraim/mindenki/ # ID-k56nd0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紀念 纪念 [ji4 nian4] /meg|emlékezik/szuvenír/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k56vc8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鬆開 松开 [song1 kai1] /ki|old (csomót, kötelet)/ # ID-k56vM9j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轟 轰 [hong1] /bumm!/hess!/robbanás/el|hesseget; el|zavar/ # ID-k56yh5K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一塌糊塗 一塌糊涂 [yi1 ta1 hu2 tu5] /(kifejezés) az összeomlás szélén; rettentő állapotban/ # ID-k56An7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 散 散 [san3] /meg|lazul/szét|esik/por formájú gyógyszer/ # ID-k56CK8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 露出 露出 [lu4 chu1] /meg|mutat/fel|fed/ # ID-k56ML6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 噪聲 噪声 [zao4 sheng1] /zaj/ # ID-k56Pi3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小羊 小羊 [xiao3 yang2] /bárány/ # ID-k57oP5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 淘汰 淘汰 [tao2 tai4] /ki|ejt (válogatás, verseny révén)/ki|hal/ # ID-k57vY1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 船 船 [chuan2] /hajó/SZ:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]/ # ID-k57xJ6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 表格 表格 [biao3 ge2] /táblázat; űrlap/SZ:張|张[zhang1],份[fen4]/ # ID-k57DA1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 期間 期间 [qi1 jian1] /idő|szak/idő|tartam/periódus/ # ID-k57Kf1c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 論文 论文 [lun4 wen2] /cikk (tudományos)/értekezés/disszertáció/SZ:篇[pian1]/ # ID-k57Qi8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 及 及 [ji2] /és/el|ér/ # ID-k57Tk9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 連詞 连词 [lian2 ci2] /kötő|szó/ # ID-k58bp5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拆掉 拆掉 [chai1 diao4] /le|bont/le|rombol/ # ID-k58ot8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 完備 完备 [wan2 bei4] /hibátlan/teljes/ # ID-k58pD1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幹掉 干掉 [gan4 diao4] /ki|nyír (vkit)/meg|szabadul (vkitől)/ # ID-k58rH6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公證 公证 [gong1 zheng4] /hitelesít (közjegyző által)/ # ID-k58tE9q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 填 填 [tian2] /ki|tölt (űrlapot)/tele|töm/meg|tölt/ # ID-k58yO9I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有效 有效 [you3 xiao4] /hatékony/érvényes/ # ID-k58Gm0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實惠 实惠 [shi2 hui4] /kézzelfogható előny/gyakorlati haszon/előnyös/jelentős; szolid/ # ID-k58GK9z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 莎拉 莎拉 [sha1 la1] /(átirat) Sarah; Sara; Sára/ # ID-k58KN1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拖 拖 [tuo1] /húz/vonszol/halogat/fel|mos (padlót)/ # ID-k58NG5c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 見解 见解 [jian4 jie3] /vélemény/nézet/ # ID-k58Od1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電腦 电脑 [dian4 nao3] /számítógép/SZ:臺|台[tai2]/ # ID-k58PC8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正數 正数 [zheng4 shu4] /pozitív szám/ # ID-k58PL6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殉難 殉难 [xun4 nan4] /fel|áldozza magát (ügyért, hazájáért)/vértanú|halált hal/ # ID-k59sp6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 板條 板条 [ban3 tiao2] /léc/palló/ # ID-k59xG8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 囑咐 嘱咐 [zhu3 fu4] /parancsol/fel|szólít/buzdít/ # ID-k59zG9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繼承 继承 [ji4 cheng2] /örököl/tovább|visz/folytat/ # ID-k59CZ3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 杯 杯 [bei1] /kupa/csésze/pohár/(számlálószó: italok)/ # ID-k59Ey3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 炎熱 炎热 [yan2 re4] /perzselő forróság/forró/ # ID-k59IH8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 通融 通融 [tong1 rong2] /rugalmas; megengedően értelmezi a szabályokat/rövid távú hitelt ad; ki|segít/ # ID-k59SZ4E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 笨拙 笨拙 [ben4 zhuo1] /ügyetlen/ # ID-k59VT5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過於 过于 [guo4 yu2] /túlzottan/túl/ # ID-k59WN2o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聞到 闻到 [wen2 dao4] /szagol/érzi a szagát/ki|szagol/ # ID-k59Yb3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尋覓 寻觅 [xun2 mi4] /keres (vmit)/ # ID-k59Zj9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繩 绳 [sheng2] /kötél/SZ:根[gen1]/ # ID-k60el5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 秋天 秋天 [qiu1 tian1] /ősz (évszak)/ # ID-k60xa0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跌 跌 [die1] /ejt/esik/ # ID-k60zv7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 贖 赎 [shu2] /ki|vált; meg|vált/váltságdíjat fizet/ # ID-k60EE2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腫 肿 [zhong3] /duzzad/duzzadt/ # ID-k60GS7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 商品 商品 [shang1 pin3] /áruk/javak/ # ID-k60QI2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 批發 批发 [pi1 fa1] /nagybani/nagy|kereskedelem/ # ID-k61eX1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哈利 哈利 [ha1 li4] /(átirat) Harry/ # ID-k61fl8p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 唉 唉 [ai1] /(indulatszó) igen; jó; ja (igenlő választ, egyetértést jelez)/ # ID-k61fy0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教母 教母 [jiao4 mu3] /kereszt|anya/ # ID-k61gj3Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怨恨 怨恨 [yuan4 hen4] /harag/gyűlölet/neheztelés/ # ID-k61gA7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相 相 [xiang4] /kinézet/külső/portré/fény|kép/fő|miniszter (régi Kínában)/ # ID-k61uh5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醜 丑 [chou3] /csúf/csúnya/ocsmány/botrányos/szégyenletes/ # ID-k61vQ8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 進行曲 进行曲 [jin4 xing2 qu3] /induló (zene)/ # ID-k61yq4Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 便宜 便宜 [pian2 yi5] /olcsó/ # ID-k61Bx8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 率領 率领 [shuai4 ling3] /vezet/irányít/ # ID-k61IF9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錢 钱 [qian2] /pénz/érme/SZ:筆|笔[bi3]/ # ID-k61Kz4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隱瞞 隐瞒 [yin3 man2] /el|titkol/el|rejt/el|fed/el|hallgat/ # ID-k61Me4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 週二 周二 [zhou1 er4] /kedd/ # ID-k61Rq7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 昏 昏 [hun1] /halvány; homályos/fél|homály/alkony/zavaros/el|ájul/ # ID-k61Up8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隊 队 [dui4] /csapat/csoport/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k62ud7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亂 乱 [luan4] /rendetlen/zavarodott/rendetlenség/káosz/össze|kever/meg|gondolatlanul/ # ID-k62Ta5p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 玫瑰 玫瑰 [mei2 gui5] /rózsa/SZ:朵[duo3],棵[ke1]/ # ID-k62Vc6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彈 弹 [tan2] /penget/játszik (húros hangszeren)/lő (pl. csúzlival)/vádol/rugalmas (anyag)/ # ID-k63bV4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 容易 容易 [rong2 yi4] /egyszerű/könnyű/ # ID-k63gn2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巴結 巴结 [ba1 jie5] /hízelkedik; kegyeit keresi (vkinek)/ # ID-k63wa8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 數額 数额 [shu4 e2] /összeg/pénz|összeg/határozott mennyiség/ # ID-k63zx4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 找尋 找寻 [zhao3 xun2] /keres/ # ID-k63He0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 示意 示意 [shi4 yi4] /utal (vmire)/jelez; int/ # ID-k63KF5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內褲 内裤 [nei4 ku4] /fehérnemű/alsó|nadrág/bugyi/ # ID-k63QQ2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 回顧 回顾 [hui2 gu4] /vissza|tekint/ # ID-k64cz3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 善於 善于 [shan4 yu2] /jó (vmiben)/ért (vmihez)/ # ID-k64fY1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壯麗 壮丽 [zhuang4 li4] /impozáns/nagy|szerű/méltóság|teljes/ # ID-k64py1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疏遠 疏远 [shu1 yuan3] /el|hidegül; el|idegenedik/el|sodródik; el|távolodik/ # ID-k64tX9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 朗讀 朗读 [lang3 du2] /fel|olvas/hangosan olvas/hangos olvasás/ # ID-k64zm3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 道德 道德 [dao4 de2] /erény/erkölcs/SZ:種|种[zhong3]/ # ID-k64BE7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 莊戶 庄户 [zhuang1 hu4] /paraszti háztartás/ # ID-k65ld0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 交出 交出 [jiao1 chu1] /át|ad/ # ID-k65ls0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禮拜五 礼拜五 [li3 bai4 wu3] /péntek/ # ID-k65xf7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沮喪 沮丧 [ju3 sang4] /csüggedt/le|vert/depressziós/ # ID-k65yO6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 墜 坠 [zhui4] /zuhan; esik/függő; lógó (összetételben)/ # ID-k65zi5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 箭 箭 [jian4] /nyíl/SZ:支[zhi1]/ # ID-k65Bw2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主機 主机 [zhu3 ji1] /fő|motor/fő hajtómű/gazda|számítógép/szerver/ # ID-k65Gp0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腎上腺 肾上腺 [shen4 shang4 xian4] /mellék|vese/ # ID-k65TM7O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時而 时而 [shi2 er2] /időnként/néha/ # ID-k66lQ6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有恃無恐 有恃无恐 [you3 shi4 wu2 kong3] /(kifejezés) szilárd támasz biztos tudatában/ # ID-k66ns8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 阻擋 阻挡 [zu3 dang3] /meg|állít/ellen|áll/blokkol; le|gátol/ # ID-k66nK1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 守護 守护 [shou3 hu4] /őriz/véd/ # ID-k66AP2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 空地 空地 [kong4 di4] /üres telek; foghíj|telek/üres terület/nyílt tér/ # ID-k66Gl8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 解決 解决 [jie3 jue2] /el|dönt (vitát)/meg|old/ # ID-k67cC1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手機 手机 [shou3 ji1] /mobil|telefon/SZ:部[bu4],支[zhi1]/ # ID-k67iK2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 勞駕 劳驾 [lao2 jia4] /elnézést/ # Ver 2017-12-03T22:16:20Z GaoYanuo Stat-Verif >A lényeg, hogy bocsánatkérésre nem használják (tudomásom szerint). Ha valakinek a lábára lépsz, nem kóser...\nreferencia: https://www.chineseboost.com/grammar/dui4buqi3-qing3wen4-ma2fan-ni3-lao2jia/ # 勞駕 劳驾 [lao2 jia4] /elnézést (kérés előtt: Elnézést, megmondaná hány óra?)/ # Ver 2017-12-04T15:37:45Z gabor Stat-Verif >. 勞駕 劳驾 [lao2 jia4] /elnézést (kérés, megszólítás előtt; nem tényleges bocsánatkérés)/ # ID-k67wi5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 悍 悍 [han4] /bátor/vad/heves/ # ID-k67yA6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飛躍 飞跃 [fei1 yue4] /ugrik/át|ugrik/ # ID-k67BO3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 方案 方案 [fang1 an4] /terv/program/el|képzelés/SZ:個|个[ge4],套[tao4]/ # ID-k67BY6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拿下 拿下 [na2 xia4] /el|fog/nyer (meccset, játszmát)/ # ID-k67Dn1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迷人 迷人 [mi2 ren2] /bájos/el|bűvölő/ # ID-k67Ff3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刺傷 刺伤 [ci4 shang1] /le|szúr (késsel megsebesít)/ # ID-k68aJ4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當 当 [dang4] /tekint (vminek)/kezel (vmiként)/gondol; vél/fel|ér (vmivel)/meg|felel (vminek)/meg|felelő/helyes/zálogba ad/ # ID-k68xz9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 整形 整形 [zheng3 xing2] /plasztikai sebészet/meg|formálás/ # ID-k68DB4D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 這時 这时 [zhe4 shi2] /most/ekkor/időközben/ # ID-k68QJ6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 片子 片子 [pian1 zi5] /film/röntgen|felvétel/ # ID-k68Sp0V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 西班牙語 西班牙语 [xi1 ban1 ya2 yu3] /spanyol (nyelv)/ # Ver 2017-12-08T18:48:23Z GaoYanuo Stat-Verif >. # 西班牙語 西班牙语 [xi1 ban1 ya2 yu3] /spanyol (nyelv; nemzetiség)/ # Ver 2017-12-08T21:07:36Z gabor Stat-Verif >ez bizti nem: ott a 语 a végén :) # 西班牙語 西班牙语 [xi1 ban1 ya2 yu3] /spanyol (nyelv)/ # Ver 2017-12-08T21:19:10Z GaoYanuo Stat-Verif >Bocsi, az egerem szórakozik velem, illetve a "Zhongwen Chinese popup dictionary" nevű Chrome bővítmény:-) Nem akartam a 语-t odatenni, csak csipa vagyok, nem vetten észre. 西班牙語 西班牙语 [xi1 ban1 ya2 yu3] /spanyol (nyelv)/ # ID-k68YA3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奶油 奶油 [nai3 you2] /tej|szín/vaj/ # ID-k69am7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上班 上班 [shang4 ban1] /dolgozni megy/dolgozni kezd/szolgálatban van/ # ID-k69aB7O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不然 不然 [bu4 ran2] /nem/nem úgy/vagy különben/egyébként/ellenkező esetben/ha nem/ # ID-k69dH8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 玩 玩 [wan2] /játék/játékszer/játszik/szórakozik/ # ID-k69sx1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 面積 面积 [mian4 ji1] /terület (matematika)/ # ID-k69tj2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 味 味 [wei4] /íz/illat/ízlel/ # Ver 2017-11-25T21:47:23Z GaoYanuo Stat-Verif >https://dict.hjenglish.com/w/%E5%91%B3\nCC-CEDICT\nhttp://dict.youdao.com/w/%E5%91%B3/#keyfrom=dict2.top 味 味 [wei4] /íz/illat/ízlel/ízlés/ # ID-k69At7P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 簡單 简单 [jian3 dan1] /egyszerű/ # ID-k69FE8o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 復仇 复仇 [fu4 chou2] /bosszút áll/bosszú/ # ID-k69Io4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小小 小小 [xiao3 xiao3] /apró/nagyon kicsi/nagyon kevés/ # ID-k69Iy7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教父 教父 [jiao4 fu4] /keresztapa/ # ID-k70aA0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 比如說 比如说 [bi3 ru2 shuo1] /például/ # ID-k70cc6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 載 载 [zai4] /szállít/fel|jegyez/egyszerre/ # ID-k70mN1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上任 上任 [shang4 ren4] /hivatalba lép/előd/ # ID-k70uR9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眾 众 [zhong4] /tömeg/sokaság/sok; számos/ # ID-k70Ii2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抓住 抓住 [zhua1 zhu4] /el|fog/meg|ragad/ # ID-k70OA0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 化療 化疗 [hua4 liao2] /kemo|terápia/ # ID-k70RM0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 啤酒 啤酒 [pi2 jiu3] /sör/SZ:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]/ # ID-k70Wl6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轉彎 转弯 [zhuan3 wan1] /meg|fordul/be|fordul (sarkon)/ # ID-k71nl0w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機遇 机遇 [ji1 yu4] /alkalom; lehetőség/kedvező körülmények/ # ID-k71xT7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 監獄 监狱 [jian1 yu4] /börtön/büntető|intézet/ # ID-k71BM1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盤問 盘问 [pan2 wen4] /ki|hallgat (pl. rendőr gyanúsítottat)/kereszt|kérdéseket tesz fel (vkinek)/ # ID-k71LM5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提拔 提拔 [ti2 ba2] /elő|léptet/ # ID-k71Us2B # Ver 2017-11-30T14:16:24Z GaoYanuo Stat-New >https://baike.baidu.com/item/%E8%9C%80%E7%8A%AC%E5%90%A0%E6%97%A5 # 蜀犬吠日 蜀犬吠日 [shu3 quan3 fei4 ri4] /Szecsuáni kutya ugatja a napot; bámul, mint borjú az új kapura (A szecsuáni éghajlat nagyon párás, ritkán látják a napot.)/ # Ver 2017-12-01T09:54:34Z gabor Stat-New >. # 蜀犬吠日 蜀犬吠日 [shu3 quan3 fei4 ri4] /(kifejezés) szecsuáni kutya ugatja a napot; bámul, mint borjú az új kapura (a szecsuáni éghajlat nagyon párás, ritkán látni a napot)/ # Ver 2017-12-01T09:54:37Z gabor Stat-Verif >. 蜀犬吠日 蜀犬吠日 [shu3 quan3 fei4 ri4] /(kifejezés) szecsuáni kutya ugatja a napot; bámul, mint borjú az új kapura (a szecsuáni éghajlat nagyon párás, ritkán látni a napot)/ # ID-k72aB8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 照看 照看 [zhao4 kan4] /gondoskodik/gondoz/ # ID-k72jS4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 思維 思维 [si1 wei2] /gondolkodás/gondolkodás|mód/ # ID-k72nX9q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屬於 属于 [shu3 yu2] /tartozik (vhová\vmihez)/része (vminek)/ # ID-k72pF2o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 症 症 [zheng4] /betegség/kór/ # ID-k72wV1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好聽 好听 [hao3 ting1] /szép/kellemes a fülnek/ # ID-k72Fy5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不合時宜 不合时宜 [bu4 he2 shi2 yi2] /(kifejezés) korai; idő előtti; időszerűtlen; el|maradott/ # ID-k72Tn4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 除此之外 除此之外 [chu2 ci3 zhi1 wai4] /ezen kívül/továbbá/ # ID-k73aR4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呻吟 呻吟 [shen1 yin2] /nyög/nyöszörög/nyíg; panaszkodik/ # ID-k73op3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 總算 总算 [zong3 suan4] /végül/végre-valahára/egészében/ # ID-k73yX8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當前 当前 [dang1 qian2] /jelenlegi/aktuális/mai/modern/ # ID-k73KX1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 啦 啦 [la1] /(hangutánzó: éneklés) la la/ # ID-k73PE6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罪犯 罪犯 [zui4 fan4] /bűnöző/bűnös/tettes/ # ID-k73QV5g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 水中 水中 [shui3 zhong1] /vízi/ # ID-k73We6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 週四 周四 [zhou1 si4] /csütörtök/ # ID-k73Yr4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 激光 激光 [ji1 guang1] /lézer/ # ID-k73Zt4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 但願 但愿 [dan4 yuan4] /bárcsak/ # ID-k74bt9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詳細 详细 [xiang2 xi4] /részletes/aprólékos/ # ID-k74cS5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拐 拐 [guai3] /fordul/mankó; pálca/el|rabol (embert)/át|ver/hét (számnév; telefonon a 七[qi1] helyettesítésére)/ # ID-k74gn4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 古人 古人 [gu3 ren2] /az ősök (régen élt emberek)/ # ID-k74lv2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火車 火车 [huo3 che1] /vonat/SZ:列[lie4],節|节[jie2],班[ban1],趟[tang4]/ # ID-k74ti1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 決鬥 决斗 [jue2 dou4] /párbaj/ # ID-k74BE1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 末日 末日 [mo4 ri4] /ítélet|nap/vég|ítélet/világ|vége/ # ID-k74GC8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 季度 季度 [ji4 du4] /negyed|év/ # ID-k74QN6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 至交 至交 [zhi4 jiao1] /legjobb barát/ # ID-k74Uc0C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牙 牙 [ya2] /fog (rágószerv)/SZ:顆|颗[ke1]/ # ID-k75fa2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大街 大街 [da4 jie1] /sugár|út/fő|útvonal/fő|utca/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-k75hr1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正在 正在 [zheng4 zai4] /épp (folyamatban levő cselekvést\történést fejez ki)/miközben/ # ID-k75hx3f # Ver 2017-05-23T17:24:31Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 潘諾恩哈爾姆千年修道院 潘诺恩哈尔姆千年修道院 [pan1 nuo4 en1 ha1 er3 mu3 qian1 nian2 xiu1 dao4 yuan4] /Pannonhalmi Főapátság/ # Ver 2017-05-23T17:34:57Z Adam Stat-New >elválasztójel 潘諾恩哈爾姆千年修道院 潘诺恩哈尔姆千年修道院 [pan1 nuo4 en1 ha1 er3 mu3 qian1 nian2 xiu1 dao4 yuan4] /Pannonhalmi Fő|apátság/ # ID-k75iX5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 莊稼 庄稼 [zhuang1 jia5] /termény/ # ID-k75pZ4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謎 谜 [mi2] /rejtvény/rejtély/talány/ # ID-k75sa4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳達 传达 [chuan2 da2] /tovább|ad/továbbít/közvetít/ # ID-k75Ea8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 器 器 [qi4] /eszköz/készülék/műszer/SZ:臺|台[tai2]/ # ID-k75Ei8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 新年 新年 [xin1 nian2] /Újév/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k75Uz0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 至少 至少 [zhi4 shao3] /legalább/ # ID-k75Wj0w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 協定 协定 [xie2 ding4] /egyezség/meg|állapodás/ # ID-k75Zb0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 考古學家 考古学家 [kao3 gu3 xue2 jia1] /régész/ # ID-k75Zw6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實在 实在 [shi2 zai4] /tényleg/valóban/igaz/valódi/őszinte/valóság/ # ID-k76de7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 衛生間 卫生间 [wei4 sheng1 jian1] /fürdő|szoba/WC/ # Ver 2017-05-22T03:00:22Z Adam Stat-Verif >kereshetőség végett másik írásmód is # 衛生間 卫生间 [wei4 sheng1 jian1] /fürdő|szoba/WC; vécé/ # Ver 2017-11-25T16:19:43Z GaoYanuo Stat-Verif >A "vécé"-t innen kihagynám, mert a 卫生间-t kimondottan az udvarias társalgásban használják. "Úri " társaságban Magyarországon is inkább azt mondjuk, hogy kinézek a toalettre, illemhelyre, nem azt, hogy megyek a vécére. A WC inkébb a 厕所 cèsuǒ.\n 衛生間 卫生间 [wei4 sheng1 jian1] /fürdő|szoba/WC; vécé/toalett/illemhely/ # ID-k76dG5j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 登高 登高 [deng1 gao1] /mászik (hegyre, magaslatra)/ # ID-k76kd1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挖掘 挖掘 [wa1 jue2] /ki|ás/ki|termel/ # ID-k76px9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鬼話 鬼话 [gui3 hua4] /hazugság/nonszensz/SZ:篇[pian1]/ # ID-k76Kq7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有條不紊 有条不紊 [you3 tiao2 bu4 wen3] /(kifejezés) rendszeres és alapos/ # ID-k76Ox9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預兆 预兆 [yu4 zhao4] /ómen/hírnök/elő|jel/ # ID-k76PB3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 響應 响应 [xiang3 ying4] /válaszol/ # ID-k76Qw9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 目擊者 目击者 [mu4 ji1 zhe3] /szem|tanú/ # ID-k76WJ2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妓 妓 [ji4] /prostituált/ # ID-k77jY9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樁 桩 [zhuang1] /halom/(számlálószó: elemek, ügyek)/ # ID-k77nb8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 空軍 空军 [kong1 jun1] /légi|erő/ # ID-k77RO7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 竊聽 窃听 [qie4 ting1] /le|hallgat/hallgatózik/ # ID-k78dP7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敬 敬 [jing4] /tisztel (vkit)/ajánl; fel|ajánl/ # ID-k78pm6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 車子 车子 [che1 zi5] /kis jármű (kocsi, bicikli, szekér stb.)/ # ID-k78xa5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聳 耸 [song3] /tornyosul; emelkedik/magas; magasztos/vállat von/fe|izgat; meg|ijeszt/ # ID-k78xm8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 櫃 柜 [gui4] /szekrény/ # ID-k78Bu8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 任用 任用 [ren4 yong4] /ki|nevez/ # ID-k79fM9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疏忽 疏忽 [shu1 hu5] /hanyagság/el|hanyagol/ # ID-k79lL3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抓緊 抓紧 [zhua1 jin3] /szorosan meg|fog/különös figyelmet fordít (vmire)/siet/ # ID-k79wz7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 素質 素质 [su4 zhi4] /minőség/belső jelleg/ # ID-k79Io0Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 穩住 稳住 [wen3 zhu5] /stabilizál/ # ID-k79Jx5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豁免 豁免 [huo4 mian3] /mentesít/fel|ment/mentesség/ # ID-k79SN6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 停止 停止 [ting2 zhi3] /meg|áll/abba|hagy/ # ID-k79XI9Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精彩 精彩 [jing1 cai3] /csodálatos/ragyogó/ # ID-k80am3W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 車 车 [ju1] /harci szekér (archaikus)/bástya (kínai sakkfigura)/ # ID-k80bA1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上課 上课 [shang4 ke4] /órára megy/órán van/ # ID-k80dG7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 翻過 翻过 [fan1 guo4] /át|alakít/meg|változtat/át|lapoz/ # ID-k80mm4S # Ver 2017-06-29T16:32:01Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=33446\nhttps://hu.wikipedia.org/wiki/Rilakkuma # 鬆弛熊 松弛熊 [song1 chi2 xiong2] /Rilakkuma (népszerű japán rajzolt mesefigura; japán neve a "relax bear" átirata\fordítása)/ # Ver 2017-08-01T00:04:32Z Adam Stat-New >nyomdai idézőjelek # 鬆弛熊 松弛熊 [song1 chi2 xiong2] /Rilakkuma (népszerű japán rajzolt mesefigura; japán neve a „relax bear” átirata\fordítása)/ # Ver 2017-09-04T09:07:25Z gabor Stat-New >ezen töprengtem egy kicsit, és inkább az tűnik célravezetőnek, ha nem nyomdait idézőjeleket használunk. egyrészt a törzsanyagban sehol nem azok vannak, másrészt bármilyen későbbi feldolgozást csak megnehezítenek. hozzáveszem majd a szerkesztési elvekhez. 鬆弛熊 松弛熊 [song1 chi2 xiong2] /Rilakkuma (népszerű japán rajzolt mesefigura; japán neve a "relax bear" átirata\fordítása)/ # ID-k80uu2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 領 领 [ling3] /nyak/gallér/kap/vezet/(számlálószó: ruhák, szőnyegek stb.)/ # ID-k80Dx2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以便 以便 [yi3 bian4] /azért, hogy/annak érdekében, hogy/ # ID-k81cs2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 期望 期望 [qi1 wang4] /remél/számít (vmire)/remény/várakozás/ # ID-k81fl3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怎 怎 [zen3] /hogyan; hogy/ # ID-k81tM0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 次要 次要 [ci4 yao4] /másodlagos/másod|rendű/ # ID-k81xN4J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 除去 除去 [chu2 qu4] /el|távolít/ki|küszöböl/kivéve/ # ID-k81EP4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 箱子 箱子 [xiang1 zi5] /bőrönd/doboz/láda/SZ:隻|只[zhi1],個|个[ge4]/ # ID-k81Lk2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忽然 忽然 [hu1 ran2] /hirtelen/ # ID-k81Sr3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 假釋 假释 [jia3 shi4] /feltételes szabadlábra helyezés/ # ID-k81ZV2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 莎 莎 [sha1] /(fonetikus átiratokban használt szótag)/ # ID-k82fN5Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刻板 刻板 [ke4 ban3] /mechanikus; merev; rugalmatlan/lapot farag (nyomtatáshoz)/ # ID-k82il9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提出 提出 [ti2 chu1] /fel|vet (kérdést)/javasol/ # ID-k82jK6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 單子 单子 [dan1 zi5] /lista/számla/űrlap/lepedő/ # ID-k82kM7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 整 整 [zheng3] /pontosan/egész/teljes/ki|egészít/meg|javít/ # Ver 2017-11-28T13:13:48Z GaoYanuo Stat-Verif >azért szúrtam be, mert a "pontosan" mást is jelent. # 整 整 [zheng3] /pontosan; pontban (nyolc órakor)/egész/kerek (~számok, kereken 10 éves)/teljes/ki|egészít/meg|javít/ # Ver 2017-11-28T15:50:31Z GaoYanuo Stat-Verif >整 # Ver 2017-11-28T15:51:28Z GaoYanuo Stat-Verif >Nem a link volt a vágólapon az előbb. Ezt akartam:\nhttp://www.dictall.com/dictall/result_sentence.jsp?cd=UTF-8&keyword=%E6%95%B4 整 整 [zheng3] /pontosan; pontban (nyolc órakor)/egész/kerek (~számok, kereken 10 éves)/teljes/ki|egészít/meg|javít/ # ID-k82tJ5d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 權力 权力 [quan2 li4] /hatalom/ # ID-k82ur6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 青年 青年 [qing1 nian2] /fiatal/ifjúság/ # ID-k82vZ6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 單元 单元 [dan1 yuan2] /lakó|egység/tanítási egység/modul/ # ID-k82Nc1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腦筋 脑筋 [nao3 jin1] /agy/fej/ész/gondolkodás|mód/ # ID-k82YR3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 為 为 [wei4] /miatt/érdekében/-ért/ # ID-k83cb6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 軟骨魚綱 软骨鱼纲 [ruan3 gu2 yu2 gang1] /porcos halak/ # ID-k83vz1b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 溫和 温和 [wen1 he2] /enyhe/gyengéd/mérsékelt/ # ID-k83yc7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 模 模 [mo2] /utánoz/modell/minta/norma/ # ID-k83AR4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 俯身 俯身 [fu3 shen1] /le|hajol/előre|hajol/meg|hajol/ # ID-k83Lq7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奶酪 奶酪 [nai3 lao4] /sajt/SZ:塊|块[kuai4],盒[he2],片[pian4]/ # ID-k83SD6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 具體 具体 [ju4 ti3] /konkrét/részletes/specifikus/ # ID-k84eV1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風寒 风寒 [feng1 han2] /szél és hideg/meg|fázás/ # ID-k84oY4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搭配 搭配 [da1 pei4] /párosít/össze|állít/össze|válogat (megfelelő, egymáshoz illő dolgokat)/ # ID-k84yc3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 花樣 花样 [hua1 yang4] /minta/választék/ # ID-k84BE7Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 設備 设备 [she4 bei4] /berendezés/létesítmény/fel|szerelés (gépek, berendezések, pl. gyárban)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k84Cq5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重點 重点 [zhong4 dian3] /hang|súly/fő pontok/lényeg/ # ID-k84MF5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 項鏈 项链 [xiang4 lian4] /nyak|lánc/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-k84OX7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 持 持 [chi2] /tart; fog/fenn|tart/ki|tart/irányít; igazgat/ # ID-k85fj8m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 特徵 特征 [te4 zheng1] /jellemző; jellegzetesség/vonás/meg|különböztető jegy/ # ID-k85oq5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抹 抹 [mo3] /meg|ken; fel|ken; fel|visz/le|töröl/játszik (pl. kártyajátékot)/ # ID-k85xq5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瞬間 瞬间 [shun4 jian1] /pillanat/szempillantás alatt/ # ID-k85yK5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開會 开会 [kai1 hui4] /találkozón vesz részt/tanácskozik; ülésezik/ # ID-k85JL9j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 起哄 起哄 [qi3 hong4] /csúfol/ki|fütyül/bajt kever/ # ID-k85JS6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手錶 手表 [shou3 biao3] /kar|óra/SZ:塊|块[kuai4],隻|只[zhi1],個|个[ge4]/ # ID-k85KF7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 會計師 会计师 [kuai4 ji4 shi1] /könyvelő/könyvvizsgáló/ # ID-k86Cu2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 透過 透过 [tou4 guo4] /keresztül/át/át|hatol/ # ID-k86KL0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熱線 热线 [re4 xian4] /forró drót (kommunikációs kapcsolat)/ # ID-k86Qv7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 探戈 探戈 [tan4 ge1] /tangó/ # ID-k86Rd4E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沐浴 沐浴 [mu4 yu4] /meg|fürdik/fürdik (vmiben)/ # ID-k86SU5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熟人 熟人 [shu2 ren2] /ismerős (nem túl közeli barát)/ # ID-k87fN6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 關於 关于 [guan1 yu2] /kapcsolatosan (vmivel)/illetően/-ról; -ről/ # ID-k87tO6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 現身 现身 [xian4 shen1] /meg|jelenik; mutatkozik (pl. nyilvánosság előtt)/(evilági test a Buddhizmusban)/ # Ver 2017-05-24T00:02:52Z Adam Stat-Verif >köznév: kisbetű 現身 现身 [xian4 shen1] /meg|jelenik; mutatkozik (pl. nyilvánosság előtt)/(evilági test a buddhizmusban)/ # ID-k87vu9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 大樓 大楼 [da4 lou2] /épület (több emeletes)/toronyház/SZ:幢[zhuang4],座[zuo4]/ # Ver 2017-05-21T19:47:54Z Adam Stat-Verif >http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12 117. pont alapján 大樓 大楼 [da4 lou2] /épület (többemeletes)/toronyház/SZ:幢[zhuang4],座[zuo4]/ # ID-k87IL5M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 名叫 名叫 [ming2 jiao4] /nevezett (vminek)/ # ID-k87WH9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 髒 脏 [zang1] /mocskos/piszkos/ # ID-k88kL1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 為期 为期 [wei2 qi1] /-ig (egy adott időpontig)/-ig (egy adott időn át)/tart (valamennyi ideig)/idő|tartam/ # Ver 2017-05-23T21:21:41Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 為期 为期 [wei2 qi1] /-ig (egy adott időpontig)/-ig (egy adott időn át)/tart (vmennyi ideig)/idő|tartam/ # ID-k88oY1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繼 继 [ji4] /folytatódik/folytat/sikerül/örököl/azután/ # ID-k88rr8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 年輕人 年轻人 [nian2 qing1 ren2] /fiatal (főnévként, emberre)/fiatalok/ # ID-k88Ld2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自我 自我 [zi4 wo3] /önmaga/ego/ # ID-k88Nr3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賓 宾 [bin1] /vendég/ # ID-k89en6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鑽研 钻研 [zuan1 yan2] /bele|ássa magát (vmibe)/mélyrehatóan tanulmányoz/ # ID-k89gQ6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 更為 更为 [geng4 wei2] /még/még több/ # ID-k89kZ4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 項目 项目 [xiang4 mu4] /projekt/cikk/tétel/SZ:個|个[ge4]/ # ID-k89xk5K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醬 酱 [jiang4] /sűrű szósz/szója|szósz/szója|szószban marinált/ # ID-k89AN7c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 總是 总是 [zong3 shi4] /mindig/ # ID-k89Gm7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尋 寻 [xun2] /keres (vkit, vmit)/ # ID-k89Np1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 連接 连接 [lian2 jie1] /kapcsolat/össze|kapcsol/link (weblapon)/ # ID-k89QO1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 郵 邮 [you2] /posta/postai/ # ID-k89RJ0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乳房 乳房 [ru3 fang2] /mell/emlő/ # ID-k89XI0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陽臺 阳台 [yang2 tai2] /erkély/terasz/ # ID-k89XU3O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 篇 篇 [pian1] /lap (papír)/szöveg/(számlálószó: fejezetek, cikkek, oldalak)/ # ID-k90wc6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 搖滾 摇滚 [yao2 gun3] /Rock and roll (zene)/ # Ver 2017-05-21T18:13:05Z Adam Stat-Verif >köznév: kisbetűs 搖滾 摇滚 [yao2 gun3] /rock and roll (zene)/ # ID-k90Ib6o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 投手 投手 [tou2 shou3] /dobó (sportban, kölönösen: baseball)/ # ID-k90Jq2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 系列 系列 [xi4 lie4] /sorozat/ # ID-k90VR0Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貢獻 贡献 [gong4 xian4] /hozzá|járul/áldoz (vmit: idejét, életét stb.)/hozzá|járulás/ # ID-k90Wh3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 癌症 癌症 [ai2 zheng4] /rák (betegség)/ # ID-k91el4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 主辦 主办 [zhu3 ban4] /szervez (eseményt)/vendégül lát (rendezvényt)/ # Ver 2017-11-28T16:28:40Z GaoYanuo Stat-Verif >http://www.dictall.com/dictall/result_sentence.jsp?cd=UTF-8&keyword=%E4%B8%BB%E5%8A%9E\n # 主辦 主办 [zhu3 ban4] /szervez (eseményt)/vendégül lát (rendezvényt)/(összetételekben) rendező; vendéglátó; házigazda (ország, tanszék, sportegyesület, stb.)/szponzor/ # Ver 2017-11-28T16:29:43Z GaoYanuo Stat-Verif >https://dict.hjenglish.com/w/sponsor # Ver 2017-11-28T21:37:18Z gabor Stat-Verif >magyarázat, nem címke; pici tömörítés 主辦 主办 [zhu3 ban4] /szervez; rendez (eseményt)/vendégül lát (rendezvényt)/rendező; vendéglátó; házigazda (összetételben: ország, sportegyesület stb.)/szponzor/ # ID-k91jA3Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寸 寸 [cun4] /hüvelyk (hosszmérték, kb. 3,5 cm)/ # ID-k91WI9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 合約 合约 [he2 yue1] /szerződés/egyezmény/ # ID-k92fV1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小姑娘 小姑娘 [xiao3 gu1 niang5] /kis|lány/ # ID-k92jp6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 悲傷 悲伤 [bei1 shang1] /szomorú/bánatos/ # ID-k92jM4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 荷 荷 [he4] /hátán visz/teher/ # ID-k92lx1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成熟 成熟 [cheng2 shu2] /érett/meg|érik/ # ID-k92nE7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嫉妒 嫉妒 [ji2 du4] /féltékeny/irigy/utál/ # ID-k92qI8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 資本 资本 [zi1 ben3] /tőke/ # ID-k92Ev2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沉悶 沉闷 [chen2 men4] /nyomasztó/levert/visszahúzódó/ # ID-k93hG1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熬夜 熬夜 [ao2 ye4] /éjszakázik/egész éjjel fennmarad/ # ID-k93rs9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迅速 迅速 [xun4 su4] /gyors/sebes/ # ID-k93zI2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不准 不准 [bu4 zhun3] /megtilt/nem engedélyez/ # ID-k93Aq6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過濾 过滤 [guo4 lü4] /szűrő/szűr/szűrés/ # ID-k93Cn7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兌付 兑付 [dui4 fu4] /be|vált (csekket)/ # ID-k93CK9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 炸 炸 [zha4] /fel|robban/ # ID-k93Dd9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怎麼樣 怎么样 [zen3 me5 yang4] /hogyan; milyen/mi lenne, ha/hogy s mint?/ # ID-k93GV5p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擰 拧 [ning3] /hiba; téves/teker; csavar/ # ID-k93IQ7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盾 盾 [dun4] /pajzs/ # ID-k94dZ0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無動於衷 无动于衷 [wu2 dong4 yu2 zhong1] /közömbös/közönyös/érzéketlen/ # ID-k94fX8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 莊稼漢 庄稼汉 [zhuang1 jia5 han4] /földműves/paraszt/ # ID-k94hy6o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 男朋友 男朋友 [nan2 peng2 you5] /barát (szerelmi kapcsolatban)/ # ID-k94jb0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可愛 可爱 [ke3 ai4] /csinos/helyes/szeretnivaló/ # ID-k94lS1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 菲 菲 [fei1] /illatos/(földrajzi név, rövidítés) Fülöp-szigetek/ # ID-k94lX0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彩虹 彩虹 [cai3 hong2] /szivárvány/SZ:道[dao4]/ # ID-k94na3b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 語言 语言 [yu3 yan2] /nyelv/SZ:門|门[men2],種|种[zhong3]/ # ID-k94AZ7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 尊敬 尊敬 [zun1 jing4] /tisztel/becsül/ # Ver 2017-11-28T16:10:30Z GaoYanuo Stat-Verif >http://www.dictall.com/dictall/result_sentence.jsp?cd=UTF-8&keyword=%E5%B0%8A%E6%95%AC\n # 尊敬 尊敬 [zun1 jing4] /tisztel/(megszólítás) tisztelt (pl. ~ Igazgató úr)/becsül/ # Ver 2017-11-28T21:34:41Z gabor Stat-Verif >inkább magyarázat, mint címke 尊敬 尊敬 [zun1 jing4] /tisztel; becsül/tisztelt (megszólításként: "Tisztelt XY")/ # ID-k94Bf4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 採用 采用 [cai3 yong4] /át|vesz/be|vezet/alkalmaz/ # ID-k94ED5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紀 纪 [ji4] /korszak/kor (ember életkora)/krónika/tudomány|ág/(családnév) Ji/ # ID-k94HS4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 做人 做人 [zuo4 ren2] /jól viseledik/tisztességesen viselkedik/jól viseli magát/ # ID-k94Ks4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 況且 况且 [kuang4 qie3] /továbbá/ezenkívül/ # ID-k94Zm2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 新華社 新华社 [xin1 hua2 she4] /(tulajdonnév) Xinhua Hírügynökség (a Kínai Népköztársaság hivatalos hírügynöksége)/ # ID-k95bX4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 庭審 庭审 [ting2 shen3] /bírósági tárgyalás/ # ID-k95hY7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賢 贤 [xian2] /erényes/méltó/rá|termett; tehetséges/ # ID-k95ik9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 市場 市场 [shi4 chang3] /piac (átvitten is)/piac|tér/ # Ver 2017-05-27T17:31:12Z Adam Stat-Verif >kiegészítés a budapesti Vásárcsarnok Wikipédia-beli kínai neve alapján (布達佩斯中央市場) 市場 市场 [shi4 chang3] /piac (átvitten is)/piac|tér/vásár|csarnok/ # ID-k95iI1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 珀 珀 [po4] /borostyán/ # ID-k95jM7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 等等 等等 [deng3 deng3] /és így tovább/etc./egy pillanat!/ # ID-k95jV9x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 財寶 财宝 [cai2 bao3] /pénz és érték|tárgyak/ # ID-k95wP7u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 田野 田野 [tian2 ye3] /mező/SZ:片[pian4]/ # ID-k95xd8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鴉雀無聲 鸦雀无声 [ya1 que4 wu2 sheng1] /(kifejezés) pisszenést sem lehet hallani; teljes csönd/ # ID-k95Eb5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 異化 异化 [yi4 hua4] /el|idegenedés/ # ID-k95HO0p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機關 机关 [ji1 guan1] /hivatal; szerv; testület/mechanizmus; szerkezet/stratégia; terv; csel|szövés; intrika/géppel hajtott/ # ID-k95OQ9N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巴基斯坦 巴基斯坦 [ba1 ji1 si1 tan3] /(földrajzi név) Pakisztán/ # ID-k95Rh2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 缺陷 缺陷 [que1 xian4] /hiba/hiányosság/ # ID-k96bp2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 打折 打折 [da3 zhe2] /kedvezményt ad/ár|engedményt ad/ # Ver 2017-11-24T20:44:11Z GaoYanuo Stat-Verif >Nem tudom, egy szótárban fontos -e jelezni, hogy Kínában a 打百分之70折 (70%-os) diszkont nem az árengedmény mértékét jelenti, hanem a csökkentett vételárat. 打折 打折 [da3 zhe2] /kedvezményt ad/ár|engedményt ad/ # ID-k96lO3e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當選 当选 [dang1 xuan3] /meg|választják/választott/ # ID-k96uU7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壓縮 压缩 [ya1 suo1] /tömörít/össze|sürít/le|rövidít/tömörítés/ # ID-k96VS4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 特定 特定 [te4 ding4] /ki|jelölt/adott/meg|határozott/ # ID-k97jx7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 究竟 究竟 [jiu1 jing4] /vég|eredményben/ki|menet/ténylegesen/ # ID-k97oo0r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 完了 完了 [wan2 le5] /vége van/véget ért/tönkre|ment/ # ID-k97oy6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不由得 不由得 [bu4 you2 de5] /nem tudja elkerülni/nincs más lehetősége/önkéntelenül/spontán/ # ID-k97rw2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樓下 楼下 [lou2 xia4] /a föld|szinten/lejjebbi emeleten/ # ID-k97za5s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自以為是 自以为是 [zi4 yi3 wei2 shi4] /(kifejezés) önhitt; nagyképű; tévedhetetlennek tartja magát/ # ID-k97zn6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 總結 总结 [zong3 jie2] /összefoglaló/SZ:個|个[ge4]/összefoglal/összegez/ # ID-k97Ft9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時 时 [shi2] /idő/óra (időpont vagy időtartam)/idő|tartam/évszak/ # ID-k97HQ4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 真話 真话 [zhen1 hua4] /igazság/igaz beszéd/ # ID-k97Kv0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不賴 不赖 [bu4 lai4] /nem rossz/jó/ # ID-k97Nf6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 約翰遜 约翰逊 [yue1 han4 xun4] /(átirat) Johnson/ # ID-k97Pb1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鳴叫 鸣叫 [ming2 jiao4] /hangot ad/(madár, rovar hangja)/sípol; csipog (elektromos berendezés)/ # ID-k98cK9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飲食 饮食 [yin3 shi2] /étel és ital/ét|rend/ # ID-k98lI8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中介 中介 [zhong1 jie4] /közvetít (köztes szerepet tölt be)/közvetítő/össze|kapcsol/inter-/ügynökség/ügynök/ # ID-k98va4s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勛章 勋章 [xun1 zhang1] /érem/érdem|rend/kitüntetés/ # ID-k98EU6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沿著 沿着 [yan2 zhe5] /mentén/követ; követve/ # ID-k98Nm8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打交道 打交道 [da3 jiao1 dao4] /érintkezik (vkivel)/üzletel/ # ID-k98NG9Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轉告 转告 [zhuan3 gao4] /továbbít (üzenetet)/tovább|ad/át|ad/ # ID-k98NV8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鄉下 乡下 [xiang1 xia5] /vidék/vidéken/ # ID-k98OG8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 移動 移动 [yi2 dong4] /mozgat/mobil/hordozható/ # ID-k98Xw1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出血 出血 [chu1 xue4] /vérzik/vérzés/(átvitten) költekezés/ # ID-k99lN2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不得已 不得已 [bu4 de2 yi3] /nincs más választása, mint/muszáj/kell/ # ID-k99nr5K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教 教 [jiao4] /tanít/tanítás/ # ID-k99wV6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堤壩 堤坝 [di1 ba4] /gát (építmény, pl. folyón)/ # ID-k99xJ1F # Ver 2017-05-29T14:08:51Z Adam Stat-New >Pleco-szótár és CC-CEDICT # 外傷 外伤 [wai4 shang1] /sérülés; sebesülés/trauma/ # Ver 2017-09-11T19:18:11Z gabor Stat-New >. # 外傷 外伤 [wai4 shang1] /külső sérülés; sebesülés/trauma/ # Ver 2017-09-11T19:18:14Z gabor Stat-Verif >. 外傷 外伤 [wai4 shang1] /külső sérülés; sebesülés/trauma/ # ID-k99FW5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 萬一 万一 [wan4 yi1] /tízezred/eshetőség/arra az esetre, ha/ # ID-k99Nk5e # Ver 2017-05-26T17:44:10Z Adam Stat-New >a kínai Wikipédia-szócikk alapján 北朝鮮 北朝鲜 [bei3 chao2 xian3] /(földrajzi név) Észak-Korea (Tajvanon használatos nevén)/ # ID-k99RC9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教皇 教皇 [jiao4 huang2] /pápa/ # ID-k99RF2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眯 眯 [mi2] /szemébe megy (por stb.)/ # ID-l00ah0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 耶穌 耶稣 [ye1 su1] /Jézus/ # ID-l00aB5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 書局 书局 [shu1 ju2] /könyv|kiadó/könyves|bolt/ # ID-l00bw4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 練 练 [lian4] /gyakorol/edz/ # ID-l00gy1S # Ver 2017-09-26T19:16:35Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 便攜 便携 [bian4 xie2] /hordozható/ # ID-l00hX9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 羅斯 罗斯 [luo2 si1] /(átirat) Roth; Ross/ # ID-l00rT4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 想見 想见 [xiang3 jian4] /következtet/következtetést von le/ # ID-l00wh9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 耗子 耗子 [hao4 zi5] /(nyelvjárási) egér/patkány/ # ID-l00DF1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爵士 爵士 [jue2 shi4] /lovag/nemes/jazz/ # ID-l00PF1t # Ver 2017-11-27T16:07:22Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 出境 出境 [chu1 jing4] /elhagyja az országot/emigrál/ # Ver 2017-11-27T17:55:43Z gabor Stat-Verif >. 出境 出境 [chu1 jing4] /elhagyja az országot/emigrál/ # ID-l00UL3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 山羊 山羊 [shan1 yang2] /kecske/bak (sporteszköz)/ # ID-l00VM3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吸取 吸取 [xi1 qu3] /magába szív/le|von (tanulságot, következtetést)/ # ID-l00Wd8b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出發 出发 [chu1 fa1] /el|indul/ # ID-l00WS6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喘氣 喘气 [chuan3 qi4] /liheg/mély levegőt vesz/ # ID-l01aP0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 功能 功能 [gong1 neng2] /funkció/működés/képesség/ # ID-l01gT0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 脆 脆 [cui4] /törékeny/ropogós/ # ID-l01se1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 讓 让 [rang4] /enged/meg|enged/(műveltető segédszó: "csináltat")/(szenvedő szerkezetben a cselekvő\okozó elöljárószava)/ # ID-l01yL0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 變質 变质 [bian4 zhi4] /átalakulás/meg|romlik/romlik/ # ID-l01AH7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 換句話說 换句话说 [huan4 ju4 hua4 shuo1] /más szóval/ # ID-l01IF6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 降低 降低 [jiang4 di1] /csökkent/le|szállít/ # ID-l02io4J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 共事 共事 [gong4 shi4] /együtt|működik/együtt|működés/ # ID-l02jq6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胳膊 胳膊 [ge1 bo5] /kar (testrész)/SZ:隻|只[zhi1],條|条[tiao2],雙|双[shuang1]/ # ID-l02oe0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚼 嚼 [jiao2] /rág/ # ID-l02pP6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 北方 北方 [bei3 fang1] /észak/ # ID-l02sX6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動員 动员 [dong4 yuan2] /mozgósít/SZ:次[ci4],個|个[ge4]/ # ID-l02vg6C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遭到 遭到 [zao1 dao4] /el|szenved (szerencsétlenséggel találkozik)/ # ID-l02JF3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 程 程 [cheng2] /szabály/szabályozás/előírás/képlet/eljárás/sorrend/ # Ver 2017-05-25T17:21:22Z Adam Stat-Verif >"rendje (vminek)" jelentést beraktam a Tuttle kínai–angol szótár alapján; a speciálisabb jelentéseket hátrébb soroltam 程 程 [cheng2] /szabály; szabályozás; előírás/eljárás/rendje (vminek)/sorrend/képlet/ # ID-l02MK8p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 東部 东部 [dong1 bu4] /kelet/keleti/ # ID-l02YN2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夫人 夫人 [fu1 ren5] /hölgy/feleség/-né (utótagként)/SZ:位[wei4]/ # ID-l03aL1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 魔術師 魔术师 [mo2 shu4 shi1] /bűvész/ # ID-l03bQ1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彩票 彩票 [cai3 piao4] /lottó|szelvény/sors|jegy/ # ID-l03en5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 憑 凭 [ping2] /támaszkodik (vmire\vminek)/szerint/alapján/bizonyíték/nem számít (ki\mi\hogyan stb.)/ # ID-l03ew4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 街上 街上 [jie1 shang5] /az utcán/ # ID-l03kc9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屬 属 [zhu3] /egyesít/koncentrál (vmire)/ # ID-l03BA9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鱷魚 鳄鱼 [e4 yu2] /krokodil/aligátor/ # ID-l03Ms4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 容器 容器 [rong2 qi4] /edény/tartály/ # ID-l03Oa2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 武士 武士 [wu3 shi4] /szamuráj/harcos; lovag/ # ID-l03Vt9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 諾亞 诺亚 [nuo4 ya4] /(tulajdonnév) Noé/ # ID-l04jL0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 講述 讲述 [jiang3 shu4] /el|beszél/beszámol (vmiről)/ # ID-l04st3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牌 牌 [pai2] /kártya/tábla/cégér/SZ:片[pian4],個|个[ge4],塊|块[kuai4]/ # ID-l04tP7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 碎 碎 [sui4] /töredékes/darabokra tör/ # ID-l04vh6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 優雅 优雅 [you1 ya3] /kecses/ízléses/elegáns/ # ID-l04yI2f # Ver 2017-11-28T11:07:16Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 動作片 动作片 [dong4 zuo4 pian4] /akciófilm/ # Ver 2017-11-28T15:49:14Z gabor Stat-Verif >. # Ver 2017-11-28T15:49:22Z gabor Stat-Verif >elhat 動作片 动作片 [dong4 zuo4 pian4] /akció|film/ # ID-l04CF5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 結合 结合 [jie2 he2] /kombinál/egyesít/össze|kapcsol/egyesülés/kombináció/asszociativitás/SZ:次[ci4]/ # ID-l04KW2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 譯者 译者 [yi4 zhe3] /fordító/ # ID-l04Mp0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 方向 方向 [fang1 xiang4] /irány/SZ:個|个[ge4]/ # ID-l04Nt8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 珠 珠 [zhu1] /gyöngy/gyöngy|szem/SZ:粒[li4],顆|颗[ke1]/ # ID-l05jN8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拆除 拆除 [chai1 chu2] /le|bont/szét|szed/ # ID-l05mV7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 投機 投机 [tou2 ji1] /spekulál (pénzzel)/opportunista/kellemes; szimpatikus/ # ID-l05pd8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 供給 供给 [gong1 ji3] /el|lát/kínálat (gazdaságban)/ # ID-l05CU0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 藥 药 [yao4] /gyógy|szer/méreg/SZ:種|种[zhong3],服[fu4],味[wei4]/meg|mérgez/ # ID-l05FR0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 於 于 [yu2] /van (vhol; idő- és helyhatározói elöljárószó)/-ban; -ben; -nál; -nél/-nál; nél (összehasonlító szerkezetben)/(családnév) Yu/ # Ver 2017-05-21T19:53:30Z Adam Stat-Verif >kötőjel pótlása 於 于 [yu2] /van (vhol; idő- és helyhatározói elöljárószó)/-ban; -ben; -nál; -nél/-nál; -nél (összehasonlító szerkezetben)/(családnév) Yu/ # ID-l05Kz3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分鐘 分钟 [fen1 zhong1] /perc (időegység)/ # ID-l05Lw9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 液體 液体 [ye4 ti3] /folyadék/ # ID-l05Nw9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鎮靜 镇静 [zhen4 jing4] /nyugodt/higgadt/ # ID-l05Pz8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手勢 手势 [shou3 shi4] /gesztus/kéz|mozdulat/ # ID-l06gk7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 炸藥 炸药 [zha4 yao4] /robbanó|szer/robbanó|anyag/ # ID-l06gA1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 答 答 [da2] /válaszol/viszonoz/ # ID-l06lY8H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 城市 城市 [cheng2 shi4] /város/SZ:座[zuo4]/ # ID-l06tp8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紳士 绅士 [shen1 shi4] /úri|ember/dzsentri/nemes/ # ID-l06DA9n # Ver 2017-05-23T18:00:14Z Adam Stat-New >奥格泰莱克的喀斯特岩洞群和斯洛伐克的喀斯特地貌 szócikkből kiemelve 奧格泰萊剋 奥格泰莱克 [ao4 ge2 tai4 lai2 ke4] /(földrajzi név) Aggtelek/ # ID-l06KE7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 報名 报名 [bao4 ming2] /fel|iratkozik/regisztrál/be|iratkozik/jelentkezik/ # ID-l06SN2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 灌溉 灌溉 [guan4 gai4] /öntöz/ # ID-l06VI9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 百分 百分 [bai3 fen1] /százalék/száz százalék/ # ID-l07ms9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 物理 物理 [wu4 li3] /fizika/ # ID-l07qi7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看門 看门 [kan1 men2] /őr/ # ID-l07tU7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蠢貨 蠢货 [chun3 huo4] /idióta/tök|fej/barom/ # ID-l07xK4T # Ver 2017-09-26T19:06:12Z gabor Stat-New >CEDICT, korpusz 長篇 长篇 [chang2 pian1] /hosszú (beszéd, szöveg)/ # ID-l07DU2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 羊 羊 [yang2] /juh/kecske/SZ:頭|头[tou2],隻|只[zhi1]/(családnév) Yang/ # ID-l07HP3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 棺材 棺材 [guan1 cai5] /koporsó/SZ:具[ju4],口[kou3]/ # ID-l07Iz4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放學 放学 [fang4 xue2] /befejezi a tanítást (nap végén)/ # ID-l07NW1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衫 衫 [shan1] /ing/(bélés nélküli felsőruha)/ # ID-l07Py9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 多半 多半 [duo1 ban4] /a legtöbb/túlnyomórészt/minden valószínűség szerint/ # ID-l08aa8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 普通 普通 [pu3 tong1] /általános/átlagos/szokásos/hétköznapi/ # ID-l08dM1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體系 体系 [ti3 xi4] /rendszer/ # ID-l08vG5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 郵局 邮局 [you2 ju2] /posta/posta|hivatal/SZ:家[jia1],個|个[ge4]/ # ID-l08ST9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 做愛 做爱 [zuo4 ai4] /szeretkezik/le|fekszik (valakivel)/ # Ver 2017-05-23T21:21:23Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 做愛 做爱 [zuo4 ai4] /szeretkezik/le|fekszik (vkivel)/ # ID-l09gs8S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 開放 开放 [kai1 fang4] /virágzik/meg|nyit (a nyilvánosság\külvilág számáraÖ/nyitott (konvencióktól mentes)/ # Ver 2017-06-07T10:53:01Z Adam Stat-Verif >elírás javítása, + jelentés 自由及开放源代码软件 Wikipédia-szócikk alapján 開放 开放 [kai1 fang4] /virágzik/meg|nyit (a nyilvánosság\külvilág számára)/nyitott (konvencióktól mentes)/nyílt (pl. forráskód)/ # ID-l09js2c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 我 我 [wo3] /én/ # ID-l09oj2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 較 较 [jiao4] /inkább; jobban; meg|lehetősgen/össze|hasonlít/viszonylag/ # ID-l09Fv2j # Ver 2017-11-29T12:18:51Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 未羊 未羊 [wei4 yang2] /A Bak éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a nyolcadik év)/ # Ver 2017-11-29T17:29:21Z gabor Stat-New >. # 未羊 未羊 [wei4 yang2] /a Bak éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a nyolcadik év)/ # Ver 2017-11-29T17:29:24Z gabor Stat-Verif >. 未羊 未羊 [wei4 yang2] /a Bak éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a nyolcadik év)/ # ID-l09Hb4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可悲 可悲 [ke3 bei1] /sajnálatos/ # ID-l09Hy8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 造成 造成 [zao4 cheng2] /elő|idéz/okoz/termelés/ # ID-l09Ms1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恐懼 恐惧 [kong3 ju4] /félelem/rettegés/fóbia/ # ID-l09Ms7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 固體 固体 [gu4 ti3] /szilárd test/ # ID-l09TN7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教鞭 教鞭 [jiao4 bian1] /mutató|pálca (tanáré)/tanári karrier (átvitten)/ # ID-l10ue5u # Ver 2017-05-23T17:29:10Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 霍爾托巴吉 霍尔托巴吉 [huo4 er3 tuo1 ba1 ji2] /(földrajzi név) Hortobágy/ # ID-l10ul4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 交易 交易 [jiao1 yi4] /tranzakció (üzleti)/ügy (üzleti)/SZ:筆|笔[bi3]/ # ID-l10yn4E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聖母 圣母 [sheng4 mu3] /Szűz|anya/ # ID-l10KG6i # Ver 2017-05-24T13:40:13Z Adam Stat-New >https://www.douban.com/group/topic/54431972/ (匈牙利文学) 托特阿爾巴德 托特阿尔巴德 [tuo1 te4 a1 er3 ba1 de2] /(átirat) Tóth Árpád/ # ID-l10MV5r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帥氣 帅气 [shuai4 qi5] /kecses/elegáns/jóképű/ # ID-l11im3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 處死 处死 [chu3 si3] /ki|végez/ # ID-l11DK0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 智能 智能 [zhi4 neng2] /intelligens/okos- (pl. telefon)/ # ID-l11Iy5N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 桌上 桌上 [zhuo1 shang5] /az asztalon/ # ID-l11MQ6M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 辛普森 辛普森 [xin1 pu3 sen1] /(átirat) Simpson (rajzfilm-család)/ # Ver 2017-05-21T19:49:02Z Adam Stat-Verif >egyértelműbb megfogalmazás 辛普森 辛普森 [xin1 pu3 sen1] /(átirat) Simpson (rajzfilmbeli család)/ # ID-l11Rk7Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 權威 权威 [quan2 wei1] /hatóság/tekintély/ # ID-l11Xv6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爭取 争取 [zheng1 qu3] /küzd (vmiért)/harcol (vmiért)/törekszik (vmire)/ # ID-l11Zn5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臨時 临时 [lin2 shi2] /ideiglenes; átmeneti/abban a pillanatban (amikor vmi megtörténik)/ # ID-l12gq7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機組 机组 [ji1 zu3] /személyzet (repülőn)/egység (gép, berendezés része)/ # ID-l12lr3h # Ver 2017-12-09T23:02:08Z gabor Stat-New >CEDICT 排水溝 排水沟 [pai2 shui3 gou1] /csatorna; lefolyó; víz|elvezető/ # ID-l12xT8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 炊煙 炊烟 [chui1 yan1] /füst (konyhai kéményből felszálló)/foglalt ház/ # ID-l12Rn1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鮑 鲍 [bao4] /kaliforniai ehető kagyló (angol: abalone; latin: Haliotidae)/(családnév) Bao/ # ID-l12RX4k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老太婆 老太婆 [lao3 tai4 po2] /öreg|asszony/ # ID-l12WJ4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 著陸 着陆 [zhuo2 lu4] /le|száll/földet ér/landol/le|szállás/ # ID-l13vU5l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醫院 医院 [yi1 yuan4] /kórház/SZ:所[suo3],家[jia1],座[zuo4]/ # ID-l13yH7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小型 小型 [xiao3 xing2] /kis|léptékű/kis|méretű/ # ID-l13yN4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 來得及 来得及 [lai2 de5 ji2] /még van idő/időben meg tud tenni (vmit)/ # ID-l13zv0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 秀 秀 [xiu4] /elegáns/szép/jó|képű/kalász/kalászt hoz/ # ID-l13BN3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不像話 不像话 [bu4 xiang4 hua4] /felháborító/ # ID-l13Mc2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舉止 举止 [ju3 zhi3] /viselkedés/magatartás/ # ID-l14Iz2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掘出 掘出 [jue2 chu1] /ki|ás/ # ID-l14VY8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 始 始 [shi3] /kezdődik/kezdet/akkor/csak akkor/(családnév) Shi/ # ID-l15do2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沒門 没门 [mei2 men5] /biztosan nem/szó sem lehet róla/ # ID-l15dB5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 建築 建筑 [jian4 zhu4] /építészet/épület/SZ:個|个[ge4]/épít/ # ID-l15dS8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叫 叫 [jiao4] /kiabál/hív/parancsol/kér/hívják (vminek)/(szenvedő szerkezetben a cselekvőt jelző elöljárószó)/ # ID-l15hP4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宣傳 宣传 [xuan1 chuan2] /terjeszt/nyilvánosságra hoz/hirdet/propaganda/ # ID-l15kb6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惡 恶 [e4] /gonosz/vad/durva/ # ID-l15Eh4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 認為 认为 [ren4 wei2] /gondol/vél/talál (vmilyennek)/ # ID-l15XV5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 空間 空间 [kong1 jian1] /tér/űr/SZ:個|个[ge4]/ # ID-l16mw3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 照顧 照顾 [zhao4 gu5] /gondoskodik (vkiről)/gondoz/ # ID-l16nw2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火炬 火炬 [huo3 ju4] /fáklya/SZ:把[ba3]/ # ID-l16oX9p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 應邀 应邀 [ying4 yao1] /meg|hívásra/meg van hívva/ # Ver 2017-05-22T02:11:43Z Adam Stat-Verif >Magyar helyesírási szótár (2017) 應邀 应邀 [ying4 yao1] /meg|hívásra/meg van híva/ # ID-l16px9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精神病 精神病 [jing1 shen2 bing4] /elmezavar/pszichózis/lelkibeteg/ # ID-l16zC6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 枯萎 枯萎 [ku1 wei3] /el|hervad/el|szárad/ # ID-l16AL9N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 緣飾 缘饰 [yuan2 shi4] /rojt/szegély/ # ID-l16EK0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撈 捞 [lao1] /ki|fog; ki|halász/ # ID-l16OW6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 旁 旁 [pang2] /oldal (vmi egyik oldala)/ # ID-l16OX5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狂 狂 [kuang2] /őrült/vad/mánia/ # ID-l16Xw9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 家庭 家庭 [jia1 ting2] /család/háztartás/SZ:戶|户[hu4],個|个[ge4]/ # Ver 2017-12-03T22:29:59Z GaoYanuo Stat-Verif >A céges családi napot hívják 家庭日-nek a kollégák.\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E5%AE%B6%E5%BA%AD # 家庭 家庭 [jia1 ting2] /család/háztartás/SZ:戶|户[hu4],個|个[ge4]/(előtag) családi (pl. ~ nap, ~ körülmények)/ # Ver 2017-12-03T22:31:02Z GaoYanuo Stat-Verif >https://dict.hjenglish.com/w/%E5%AE%B6%E5%BA%AD # 家庭 家庭 [jia1 ting2] /család/háztartás/SZ:戶|户[hu4],個|个[ge4]/családi (előtagként pl. ~ nap, ~ körülmények)/ # Ver 2017-12-04T16:04:22Z gabor Stat-Verif >ezt biztos nem írnám ki külön, hogy előtagként "családi". egész egyszerűen spontán szóösszetételről van szó, ahol egy főnévvel módosítok egy következő főnevet. ettől ő még ugyanaz a főnév marad, csak épp magyarban nem tudjuk másképp megoldani, mint melléknevesítéssel. vö. a "family"-nek sincs "családi" fordítása, hiába példányosul magyarul "családi"-ként pl. a "family background"-ban. angolban az attól még szimpla összetétel. # 家庭 家庭 [jia1 ting2] /család/háztartás/SZ:戶|户[hu4],個|个[ge4]/ # Ver 2017-12-04T16:22:27Z GaoYanuo Stat-Verif >Nyögve fogadom el az érveidet. Logikus, meg minden, de úgy érzem, jelentésvesztés árán maradunk következetesek. 家庭 家庭 [jia1 ting2] /család/háztartás/SZ:戶|户[hu4],個|个[ge4]/ # ID-l17aL7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堤岸 堤岸 [di1 an4] /töltés; gát (árvíz ellen)/ # ID-l17kI7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 娘娘腔 娘娘腔 [niang2 niang2 qiang1] /nőies; el|puhult (férfi)/ # ID-l17yV6T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 明早 明早 [ming2 zao3] /holnap reggel/ # ID-l17Dl3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 允許 允许 [yun3 xu3] /meg|enged/ # ID-l17GY6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 候選 候选 [hou4 xuan3] /jelölt (pozícióra, hivatalra)/ # ID-l17SL7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 韋德 韦德 [wei2 de2] /(átirat) Wade/(átirat) Sir Thomas Francis Wade (sinológus, 1818-1895)/ # ID-l18ho5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 起碼 起码 [qi3 ma3] /legalább/minimum/ # ID-l18iO1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 深夜 深夜 [shen1 ye4] /késő éjjel/ # ID-l18jc2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 像 像 [xiang4] /hasonlít (vmire\vkire)/mint/kép/ # ID-l18od8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 意見 意见 [yi4 jian4] /vélemény/nézet/javaslat/tiltakozás/kifogás/SZ:點|点[dian3],條|条[tiao2]/ # ID-l18or6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摟 搂 [lou1] /össze|szed; össze|gyűjt/ki|zsarol (pénzt)/magához húz/ # ID-l18zx3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 全國 全国 [quan2 guo2] /az egész ország/országszerte/országos/ # ID-l18IC7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 清真 清真 [qing1 zhen1] /tiszta/halal (étel)/iszlám/ # ID-l18NP3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 落葉松 落叶松 [luo4 ye4 song1] /vörös|fenyő/ # ID-l18Sg8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 目錄 目录 [mu4 lu4] /katalógus; lista/tartalom|jegyzék/könyvtár; mappa (számítógépen)/ # ID-l18WO5c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 餅 饼 [bing3] /torta/sütemény (kerek, lapos)/ # ID-l19df7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獻祭 献祭 [xian4 ji4] /áldozatot mutat be/ # ID-l19jR4S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 說了算 说了算 [shuo1 le5 suan4] /övé az utolsó szó/ # ID-l19lB7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海濱 海滨 [hai3 bin1] /tenger|part/ # ID-l19mp1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繁華 繁华 [fan2 hua2] /nyüzsgő/virágzó/élénk/ # ID-l19ti4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心臟 心脏 [xin1 zang4] /szív (szerv)/SZ:顆|颗[ke1],個|个[ge4]/ # ID-l19xu0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 談談 谈谈 [tan2 tan2] /meg|beszél/beszélget/ # ID-l19xY9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 混蛋 混蛋 [hun2 dan4] /gaz|ember/szemét|láda/fattyú/ # ID-l19Nt9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 霍華德 霍华德 [huo4 hua2 de2] /(átirat) Howard/ # ID-l19Rv8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 欺詐 欺诈 [qi1 zha4] /meg|csal/át|ejt/ # ID-l20dp5N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誤 误 [wu4] /hiba/tévedés/tévedésből/le|késik (vmiről; vmit)/késleltet/kárt tesz/ # ID-l20jE8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拓撲學 拓扑学 [tuo4 pu1 xue2] /topológia (matematika)/ # ID-l20kh0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 水獺 水獭 [shui3 ta3] /vidra/ # ID-l20xM3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 債主 债主 [zhai4 zhu3] /hitelező/ # ID-l20xY5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大驚小怪 大惊小怪 [da4 jing1 xiao3 guai4] /sok hűhó semmiért/ # ID-l20BJ3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 取得 取得 [qu3 de2] /szerez/meg|szerez/el|ér/ # ID-l20He8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高爾夫球 高尔夫球 [gao1 er3 fu1 qiu2] /golf/golf|labda/ # ID-l20HC9B # Ver 2017-11-27T20:18:54Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT\n宅女 is forgalomban van, ha nő az illető. A CC-EDICT-ben van is külön bejegyzés. Gondolom nem kap minden szócikk külön bejegyzést egy nő, meg egy férfi esetében. Pincér-, tanár-,színész-,író- stb nő. Mert a kínaiban hol elöl, hol hátul biggyesztik mellé, hogy nő. # 宅男 宅男 [zhai2 nan2] /otthonülő/számítógép,TV, stb függő/ # Ver 2017-11-28T07:53:20Z gabor Stat-New >. # 宅男 宅男 [zhai2 nan2] /otthonülő; videojáték-függő (a megszállott manga\anime-rajongókat leíró japán "otaku" szó átvétele)/ # Ver 2017-11-28T07:53:42Z gabor Stat-Verif >. 宅男 宅男 [zhai2 nan2] /otthonülő; videojáték-függő (a megszállott manga\anime-rajongókat leíró japán "otaku" szó átvétele)/ # ID-l20QL4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 治 治 [zhi4] /uralkodik/kormányoz/vezet/irányít/büntet/kutatás/kezel (betegséget)/ # ID-l20SM9H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 額外 额外 [e2 wai4] /további/extra/ # ID-l20WS7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轉換 转换 [zhuan3 huan4] /változtat/át|alakít/transzformáció/ # ID-l20XM7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 息票 息票 [xi1 piao4] /osztalék|szelvény/ # ID-l21eF5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 脾氣 脾气 [pi2 qi5] /vérmérséklet/temperamentum/kedély/ # ID-l21fc8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寫 写 [xie3] /ír (írásban rögzít)/ # ID-l21kz3b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嗓子 嗓子 [sang3 zi5] /torok (testrész)/hang (emberé)/ # ID-l21my1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時髦 时髦 [shi2 mao2] /divatos/sikkes/ # ID-l21qn6T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嘿 嘿 [hei1] /hej!/ # ID-l21sQ5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 參加 参加 [can1 jia1] /részt|vesz (vmiben)/ # ID-l21wS4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 車站 车站 [che1 zhan4] /vasút|állomás/busz|megálló/SZ:處|处[chu4],個|个[ge4]/ # ID-l21JN2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主角 主角 [zhu3 jue2] /fő|szerep/ # ID-l21JV1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懷 怀 [huai2] /kebel/szív/gondol (vkire)/hiányzik (neki vki)/nemz (gyereket)/(családnév) Huai/ # ID-l21Vc9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 皇家 皇家 [huang2 jia1] /királyi/királyi család/ # ID-l22ed6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 施展 施展 [shi1 zhan3] /teljes mértékben ki|használ/be|mutat (készséget, tudását stb.)/ # ID-l22fL0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瘀 瘀 [yu1] /vér|ömleny/belső vér|rög/ # ID-l22pi9F # Ver 2017-11-24T18:55:11Z gabor Stat-New >CEDICT 二維 二维 [er4 wei2] /két|dimenziós/ # ID-l22xV5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 通貨膨脹 通货膨胀 [tong1 huo4 peng2 zhang4] /infláció/ # ID-l22yk2c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 語 语 [yu3] /nyelv/mondás/ki|fejezés/nyelv|járás/ # ID-l22zo3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 論題 论题 [lun4 ti2] /téma/tétel/ # ID-l22zp1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蘇格蘭 苏格兰 [su1 ge2 lan2] /(földrajzi név) Skócia/ # ID-l22zs8h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心事 心事 [xin1 shi4] /aggodalom/SZ:宗[zong1],樁|桩[zhuang1]/aggódik/ # ID-l22zW8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 靈敏 灵敏 [ling2 min3] /érzékeny/mozgékony/okos/ # ID-l23an6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 香粉 香粉 [xiang1 fen3] /púder/rizs|por/ # ID-l23cC1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大喊大叫 大喊大叫 [da4 han3 da4 jiao4] /(kifejezés) kiabál és sikoltozik/balhézik/ # ID-l23cF7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 編織 编织 [bian1 zhi1] /sző/fon/ # ID-l23it0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不怕 不怕 [bu4 pa4] /nem fél/nem aggódik/akkor is, ha/ # ID-l23xz9Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 墨 墨 [mo4] /tus/tinta/sötét/fekete/ # ID-l23Is8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 孩 孩 [hai2] /gyerek/ # ID-l23RS7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鼓動 鼓动 [gu3 dong4] /fel|bujt/agitál/ # ID-l23XQ1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 因果 因果 [yin1 guo3] /ok-okozat/karma/ # ID-l24ct5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牧夫座 牧夫座 [mu4 fu1 zuo4] /Ökörhajcsár; Bootes (csillagkép)/ # ID-l24yR1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 成分 成分 [cheng2 fen4] /össze|tevő/össze|tétel/osztály; státusz (társadalmi)/ # Ver 2017-05-27T18:37:12Z Adam Stat-Verif >kiegészítés a kínai Wikipédia 状语 és kapcsolódó szócikkei alján lévő táblázat nyomán 成分 成分 [cheng2 fen4] /össze|tevő/össze|tétel/osztály; státusz (társadalmi)/mondat|rész (nyelvtan)/ # ID-l24zx2X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 別緻 别致 [bie2 zhi4] /szokatlan/egyedülálló/elegáns/ # ID-l24BP3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大麻 大麻 [da4 ma2] /marihuána/vad|kender/ # ID-l24Hu1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 持續 持续 [chi2 xu4] /folytat/ki|tart/ # ID-l24Rj3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 批 批 [pi1] /meg|jegyzéseket fűz (szöveghez)/kritizál/jóvá|hagy/(számlálószó: köteg, csoport)/ # ID-l24Ro5l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 付款 付款 [fu4 kuan3] /fizet/fizetés (pénz átadása)/ # ID-l24Vc6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沉著 沉着 [chen2 zhuo2] /higgadt/nyugodt és összeszedett/ # ID-l25bQ5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 排隊 排队 [pai2 dui4] /sorban áll/ # ID-l25gk2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 長 长 [chang2] /hosszú/hossz/ # ID-l25pi7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 搖滾樂 摇滚乐 [yao2 gun3 yue4] /Rock and roll/rock|zene/ # Ver 2017-05-21T18:13:22Z Adam Stat-Verif >köznév: kisbetűs 搖滾樂 摇滚乐 [yao2 gun3 yue4] /rock and roll/rock|zene/ # ID-l25pK2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 合唱團 合唱团 [he2 chang4 tuan2] /énekkar/kórus/ # ID-l25re6e # Ver 2017-11-30T20:20:37Z GaoYanuo Stat-New >http://www.dictall.com/dictall/result.jsp?keyword=polyurethane\nCC-CEDICT # 縮寫 缩写 [suo1 xie3] /rövidítés (írásban)/ # Ver 2017-12-01T10:13:27Z gabor Stat-New >CEDICT, ABC, korpusz # 縮寫 缩写 [suo1 xie3] /rövidítés; betű|szó/monogram/rövidít (írásban)/ # Ver 2017-12-01T10:13:30Z gabor Stat-Verif >. 縮寫 缩写 [suo1 xie3] /rövidítés; betű|szó/monogram/rövidít (írásban)/ # ID-l25uL3o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忠誠 忠诚 [zhong1 cheng2] /hűséges/oda|adó/ki|tartó/ # ID-l25Wi5V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晚飯 晚饭 [wan3 fan4] /vacsora/SZ:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]/ # ID-l25Zu8j # Ver 2017-11-28T12:25:13Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E6%89%8D%E5%AD%90\nhttp://www.dictall.com/dictall/result.jsp?cd=UTF-8&keyword=%E6%89%8D%E5%AD%90 # 才子 才子 [cai2 zi5] /tehetséges/ifjú tehetség/ # Ver 2017-11-28T12:26:57Z GaoYanuo Stat-New >pinyin javítva # 才子 才子 [cai2 zi3] /tehetséges/ifjú tehetség/ # Ver 2017-11-28T15:59:22Z gabor Stat-New >scholar: tudós, esetleg kutató\nABC feltünteti a zsenit is # 才子 才子 [cai2 zi3] /tehetséges tudós/zseni/ # Ver 2017-11-28T15:59:25Z gabor Stat-Verif >. 才子 才子 [cai2 zi3] /tehetséges tudós/zseni/ # ID-l26bt9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 噪音 噪音 [zao4 yin1] /zaj/ # ID-l26nQ2X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 用功 用功 [yong4 gong1] /szorgalmas/keményen tanul/nagy erőfeszítést tesz/ # ID-l26qg7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 泰勒 泰勒 [tai4 lei1] /(átirat) Taylor/ # ID-l26tO0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 今年 今年 [jin1 nian2] /idén/ # ID-l26DM2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 特警 特警 [te4 jing3] /roham|rendőr/különleges erők/ # ID-l26Kr2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 建立 建立 [jian4 li4] /létre|hoz/alapít/ # ID-l26PC7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 煩 烦 [fan2] /zavar/bosszant/terhére van (vkinek)/felesleges és zavaró/ # ID-l26PR6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胸懷 胸怀 [xiong1 huai2] /kebel (az érzelmek helye)/nyílt szívű/széles látókörű/nagy becsben tart/ # ID-l26RF0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指定 指定 [zhi3 ding4] /ki|nevez/egyértelművé tesz/ # ID-l26TW6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舌頭 舌头 [she2 tou5] /nyelv (testrész)/beszéd|készség/(információszerzésért elkapott ellenséges katona)/ # ID-l27dy9J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 通話 通话 [tong1 hua4] /beszélget/telefonál/telefon|hívás/ # ID-l27sE2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傑作 杰作 [jie2 zuo4] /mester|mű/ # ID-l27Dp7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出路 出路 [chu1 lu4] /kiút (nehézségből)/ # ID-l27EA1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實 实 [shi2] /igazi/valódi/ # ID-l27Ha1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攤 摊 [tan1] /szét|terjed/árusító bódé/(számlálószó: víz, pocsolya, folt)/ # ID-l28pz3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 憲法 宪法 [xian4 fa3] /alkotmány/SZ:部[bu4]/ # ID-l28pR6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 監視 监视 [jian1 shi4] /meg|figyel/szemmel tart/ # ID-l28tg5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 建設 建设 [jian4 she4] /épít/építkezés/ # ID-l28yu9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 標準 标准 [biao1 zhun3] /szabvány/norma/kritérium/SZ:個|个[ge4]/ # ID-l28AM8o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 植物 植物 [zhi2 wu4] /növény/ # ID-l28Yg2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 規範 规范 [gui1 fan4] /norma/szabvány/szabály/ # ID-l28Zq9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 束 束 [shu4] /meg|köt; össze|kötöz; össze|fűz/köteg/(számlálószó) köteg; csokor; fény|csóva/irányít; kontrollál/(családnév) Shu/ # ID-l29dV0G # Ver 2017-10-09T20:57:03Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 糞 粪 [fen4] /ürülék; szar; kaka/trágya/ # ID-l29fY0C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 未免 未免 [wei4 mian3] /el|kerülhetetlenül/meglehetősen/ # ID-l29jc6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暗 暗 [an4] /sötét/komor/titkos/homályos/ # ID-l29pt9Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天倫之樂 天伦之乐 [tian1 lun2 zhi1 le4] /(kifejezés) családi boldogság/ # ID-l29sQ8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 互聯網 互联网 [hu4 lian2 wang3] /internet/ # ID-l29Hd2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鄉 乡 [xiang1] /város/vidék/szülő|falu/ # ID-l29Tf0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顫抖 颤抖 [chan4 dou3] /meg|remeg/rázkódik/ # ID-l29VE7W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 救 救 [jiu4] /meg|ment/segít/ # ID-l29ZS7O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敲門 敲门 [qiao1 men2] /kopogtat/ # ID-l30tO1c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 友情 友情 [you3 qing2] /barátság/baráti érzések/ # ID-l30yE9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黑板 黑板 [hei1 ban3] /tábla (iskolában)/SZ:塊|块[kuai4],個|个[ge4]/ # ID-l30AV0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 洪水 洪水 [hong2 shui3] /ár|víz/özön|víz/ # ID-l30BT0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 婊子 婊子 [biao3 zi5] /prostituált/prosti/kurva/ # ID-l30Fg1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 斷定 断定 [duan4 ding4] /következtetésre jut/meg|állapít/ # ID-l30OT4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 省 省 [sheng3] /spórol/el|hagy; ki|hagy/tartomány/tartományi fő|város/ # ID-l30WN4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 燃料 燃料 [ran2 liao4] /üzem|anyag/ # ID-l30WW0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罐頭 罐头 [guan4 tou5] /konzerv|doboz/ # ID-l31aJ6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 推薦 推荐 [tui1 jian4] /ajánl/ajánlás/ # ID-l31bm3y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 含有 含有 [han2 you3] /tartalmaz/ # ID-l31eK1b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 光芒 光芒 [guang1 mang2] /fény|sugarak/ragyogás/ # ID-l31ik6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 分解 分解 [fen1 jie3] /le|bont/fel|oldódik/elemez/ # Ver 2017-12-08T21:08:52Z GaoYanuo Stat-Verif >. 分解 分解 [fen1 jie3] /le|bont/le|bomlik/fel|oldódik/elemez/ # ID-l31Dd8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 門 门 [men2] /kapu/ajtó/SZ:扇[shan4]/bejárat/SZ:個|个[ge4]/nyílás/szelep/kapcsoló/család/ház/osztály/kategória/(számlálószó: nagy fegyverek)/(számlálószó: leckék, tárgyak, technológiai ágak)/(toldalék) -gate; botrány (mint: Watergate)/ # ID-l31Dt1N # Ver 2017-05-27T15:23:56Z Adam Stat-New >baike.baidu.com azonos című szócikke 英雄廣場 英雄广场 [ying1 xiong2 guang3 chang3] /(földrajzi név) Hősök tere/ # ID-l31Hl5M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 告 告 [gao4] /mond/fel|jelent/meg|oszt/informál/ # ID-l31Nb0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發布會 发布会 [fa1 bu4 hui4] /sajtó|tájékoztató/ # ID-l31RR2Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預報 预报 [yu4 bao4] /előrejelzés/ # ID-l32oK8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迸發 迸发 [beng4 fa1] /ki|tör/ki|robban/ # ID-l32uy6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幽默 幽默 [you1 mo4] /humor/ # ID-l32PG4m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吾 吾 [wu2] /én; enyém (E\1 névmás, régies)/(családnév) Wu/ # ID-l32SQ4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 儀器 仪器 [yi2 qi4] /eszköz/be|rendezés/SZ:臺|台[tai2]/ # ID-l32Yh6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保重 保重 [bao3 zhong4] /vigyáz magára/ # ID-l32ZD0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丑角 丑角 [chou3 jue2] /bohóc/pojáca/ # ID-l33bm2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鬱悶 郁闷 [yu4 men4] /lehangolt/levert/depressziós/ # ID-l33gV1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 親近 亲近 [qin1 jin4] /meg|hitt/közel kerül/ # ID-l33mP6A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保藏 保藏 [bao3 cang2] /el|raktároz/meg|őriz/ # ID-l33qF3o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陪伴 陪伴 [pei2 ban4] /kísér/társaság (vki társasága)/ # ID-l33Ak5K # Ver 2017-11-28T12:17:20Z GaoYanuo Stat-New >http://dict.youdao.com/w/%E6%9C%89%E6%89%8D/#keyfrom=dict2.top\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E6%9C%89%E6%89%8D # 有才 有才 [you3 cai2] /tehetséges/rátermett/alkalmas/ # Ver 2017-11-28T15:56:21Z gabor Stat-New >. # 有才 有才 [you3 cai2] /tehetséges/ # Ver 2017-11-28T15:56:23Z gabor Stat-Verif >. 有才 有才 [you3 cai2] /tehetséges/ # ID-l33Ek6e # Ver 2017-05-21T18:35:57Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 歐榛 欧榛 [ou1 zhen1] /európai mogyoró; közönséges mogyoró (Corylus avellana)/ # ID-l33MS8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 這兒 这儿 [zhe4 r5] /itt/ # ID-l33Yq9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凱 凯 [kai3] /győztes; diadalmas/ # ID-l34iJ5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偷窺 偷窥 [tou1 kui1] /meg|les/kukkol/ # ID-l34mg4s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 得主 得主 [de2 zhu3] /győztes/nyertes (díjé)/ # ID-l34zO1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 把關 把关 [ba3 guan1] /ellenőriz/felügyel (hegyszorost)/ # ID-l34Gy9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 員工 员工 [yuan2 gong1] /személyzet/munka|társak/ # ID-l34Nl5x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 費城 费城 [fei4 cheng2] /(átirat) Philadelphia/ # ID-l35hm7Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 與其 与其 [yu3 qi2] /ahelyett, hogy/inkább, mint hogy/ # ID-l35hP0p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 驚慌 惊慌 [jing1 huang1] /ijedt/nyugtalan/ # ID-l35tH8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 桑 桑 [sang1] /eper|fa/(családnév) Sang/ # ID-l35vf6f # Ver 2017-05-22T02:34:00Z Adam Stat-New >CEDICT # 穀歌 谷歌 [gu3 ge1] /Google/ # Ver 2017-11-27T17:18:14Z GaoYanuo Stat-New >. # 穀歌 谷歌 [gu3 ge1] /(átirat)Google/ # Ver 2017-11-27T18:01:58Z gabor Stat-New >egyelőre az az elvem, hogy ha egy "átiratnak" konkrét referense van: egy létező cég, márkanév, földrajzi hely, konkrét személy stb., akkor nem használom a címkét. leginkább a nyugati keresztnevek átiratok - azzal a logikával, ahogy "Jinping" sem lesz magyar keresztnév.\n\negyelőre csak a (földrajzi név) címkét használom igazán konzekvensen, időnként előjön a (tulajdonnév). ezen egy pár napot el kéne töprengeni, hogy hányfélét van értelme megkülönböztetni, ha egyáltalán: pl. személynév, márkanév stb.\n\nleginkább azért nem foglalkoztam vele, mert a tulajdonneveket egy nagy nekifutásra, félig automatikusan bele lehet önteni a szótárba, és igazából ráérünk akkor, amikor ez sorra kerül. 穀歌 谷歌 [gu3 ge1] /Google/ # ID-l35SR0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 揀 拣 [jian3] /választ; ki|választ/fel|szed; össze|gyűjt/ # ID-l35Uq4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顏色 颜色 [yan2 se4] /szín/arc|kifejezés/ # ID-l36bK6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 背景 背景 [bei4 jing3] /háttér/SZ:種|种[zhong3]/ # ID-l36cy3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動物 动物 [dong4 wu4] /állat/SZ:隻|只[zhi1],群[qun2],個|个[ge4]/ # ID-l36fc8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 其次 其次 [qi2 ci4] /következő/másodszor (felsorolásban)/ # ID-l36fy2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 積極 积极 [ji1 ji2] /pozitív; optimista/aktív; energikus/ # ID-l36mw1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 秘 秘 [mi4] /titok/titkár/ # ID-l36uO7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殉國 殉国 [xun4 guo2] /életét áldozza hazájáért/ # ID-l36Cx5Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 普遍 普遍 [pu3 bian4] /univerzális/általános/el|terjedt/ # ID-l37ce1v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 斜邊 斜边 [xie2 bian1] /átfogó (háromszögé)/ # ID-l37nD4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發生 发生 [fa1 sheng1] /történik/ # ID-l37qk8b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 註冊 注册 [zhu4 ce4] /fel|iratkozik/regisztrál/ # ID-l37Dh7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心情 心情 [xin1 qing2] /hangulat/lelkiállapot/SZ:個|个[ge4]/ # ID-l37HH2v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伊拉克 伊拉克 [yi1 la1 ke4] /(földrajzi név) Irak/ # ID-l37HH5x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 文化 文化 [wen2 hua4] /kultúra/SZ:個|个[ge4],種|种[zhong3]/ # ID-l37Sd1d # Ver 2017-05-21T22:29:22Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 菲利普萊納德 菲利普莱纳德 [fei1 li4 pu3 lai2 na4 de2] /(átirat) Lénárd Fülöp; Philipp Eduard Anton (von) Lenard (fizikus, az első magyar származású Nobel-díjas)/ # ID-l38fm1W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哺乳 哺乳 [bu3 ru3] /szoptat/ # ID-l38KF3q # Ver 2017-05-23T15:18:19Z Adam Stat-New >baike.baidu.com 適配器 适配器 [shi4 pei4 qi4] /adapter/ # ID-l38VV6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瘋子 疯子 [feng1 zi5] /őrült (ember)/elme|beteg/ # ID-l38WW0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 卡 卡 [ka3] /kártya/SZ:張|张[zhang1],片[pian4]/kalória/meg|állít; fel|tart; blokkol/ # ID-l39fX0C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 終點 终点 [zhong1 dian3] /cél/vég|pont/cél|állomás/vég|állomás/ # ID-l39nd7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氣候 气候 [qi4 hou4] /éghajlat/klíma/SZ:種|种[zhong3]/ # ID-l39wN2X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 通商 通商 [tong1 shang1] /kereskedelmi viszonyban van; kereskednek (egymással; országok)/nemzetközi kereskedelem/ # ID-l39Kr7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雲雨 云雨 [yun2 yu3] /közösülés; szeretkezés (szó szerint: felhő és eső)/ # ID-l39Qx6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詭異 诡异 [gui3 yi4] /furcsa/különös/szokatlan/ # ID-l39RN7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哩 哩 [li5] /(partikula: folyamatos cselekvést jelöl)/(két azonos, ismételt szótag közé ékelődve: -szerű)/ # ID-l39ZQ4f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逃走 逃走 [tao2 zou3] /el|fut/el|menekül/ # ID-l40lS9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相處 相处 [xiang1 chu3] /ki|jön (vkivel; egymással)/ # ID-l40uB3B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 長條 长条 [chang2 tiao2] /sáv/csík/ # ID-l40wt5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懈怠 懈怠 [xie4 dai4] /lusta/hanyag/ # ID-l40yR3X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 麥穗 麦穗 [mai4 sui4] /búza|kalász/ # ID-l40Aa8A # Ver 2017-06-04T17:21:32Z Adam Stat-New >Wikipédia, CC-CEDICT # 宋朝 宋朝 [song4 chao2] /Szung-dinasztia (960–1279)/ # Ver 2017-09-05T08:55:55Z gabor Stat-Verif >. 宋朝 宋朝 [song4 chao2] /Szung-dinasztia (960–1279)/ # ID-l40HQ9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出來 出来 [chu5 lai5] /ki|jön/ki|emelkedik/(igei után kifelé irányuló mozgást vagy befejezettséget jelöl)/ # ID-l40Lv0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 表決 表决 [biao3 jue2] /szavaz (vmiről; szavazással eldönt)/ # ID-l40LY6N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 債 债 [zhai4] /adósság/SZ:筆|笔[bi3]/ # ID-l40NY3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掃描 扫描 [sao3 miao2] /szkennel; be|olvas/le|tapogat/ # ID-l40RZ4I # Ver 2017-05-26T23:03:10Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 天鵝 天鹅 [tian1 e2] /hattyú/ # ID-l40Ud4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大門 大门 [da4 men2] /ajtó/kapu/bejárat/(nagy és befolyásos család)/ # ID-l40YB2j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 造就 造就 [zao4 jiu4] /létre|hoz/fel|nevel/ki|képez/éredmények/ # Ver 2017-05-29T12:39:28Z Adam Stat-Verif >elírás jav. 造就 造就 [zao4 jiu4] /létre|hoz/fel|nevel/ki|képez/eredmények/ # ID-l40ZN6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 決定 决定 [jue2 ding4] /el|dönt (kérdést)/el|határoz/döntés/SZ:個|个[ge4],項|项[xiang4]/ # ID-l41iL3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偶然 偶然 [ou3 ran2] /véletlenül/akaratlanul/alkalmanként/ # ID-l41WL2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出嫁 出嫁 [chu1 jia4] /férjhez megy/ # ID-l42gi1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鑒定 鉴定 [jian4 ding4] /értékel/ellenőrzi a hitelességét/ # ID-l42Dp8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 深處 深处 [shen1 chu4] /mélység/mély (mélye vminek)/ # ID-l42Rd5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 混 混 [hun4] /össze|kever/össze|zavar/el|megy (vminek: lehetne akár az is)/ki|jön (vkivel)/vakmerő; felelőtlen/ # ID-l42Up0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 記號 记号 [ji4 hao5] /jel/jelölés/ # ID-l43cY2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圓白菜 圆白菜 [yuan2 bai2 cai4] /fejes káposzta/ # ID-l43jg8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 依 依 [yi1] /függ (vmitől)/meg|felel (vminek)/szerint/bele|egyezik/hozzá|járul/ # ID-l43Jr1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 糟蹋 糟蹋 [zao1 ta4] /tönkre|tesz/inzultál/be|mocskol/ # ID-l43LA7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稱作 称作 [cheng1 zuo4] /nevezik (vminek)/hívják (vhogy)/ # ID-l43Np6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 阿根廷 阿根廷 [a1 gen1 ting2] /(földrajzi név) Argentína/ # ID-l43Pc9J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 價 价 [jia4] /ár (vmi ára)/érték/vegy|érték/ # ID-l43RB7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 增加 增加 [zeng1 jia1] /növel/emel/meg|nő (több lesz)/ # ID-l44dp6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 管制 管制 [guan3 zhi4] /felügyelet/vezérlés/irányítás/ # ID-l44il1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 記得 记得 [ji4 de5] /fel|idéz/emlékezik/eszébe jut/ # Ver 2017-11-26T16:03:11Z GaoYanuo Stat-Verif >http://www.xyzdict.com/en/chinese-english/%E8%AE%B0%E5%BE%97 記得 记得 [ji4 de5] /fel|idéz/emlékezik/eszébe jut/észben tart (teendőt)/nem felejt el (megtenni vmit)/ # ID-l44iw1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氣壓表 气压表 [qi4 ya1 biao3] /barométer/ # ID-l44ma5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 趟 趟 [tang1] /gázol (folyón, vízen)/ # ID-l44xx9H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 家鄉 家乡 [jia1 xiang1] /szülő|hely/SZ:個|个[ge4]/ # ID-l44BQ1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 印染 印染 [yin4 ran3] /nyomtatás és festés (szövet díszítésére)/ # ID-l44TA7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拖車 拖车 [tuo1 che1] /után|futó/vontató jármű/ # ID-l44UB4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聽證會 听证会 [ting1 zheng4 hui4] /meg|hallgatás (jogi környezetben)/ # ID-l45ct8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飛行 飞行 [fei1 xing2] /repül/repülés/ # ID-l45kn8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 差異 差异 [cha1 yi4] /különbség/eltérés/diszkrepancia/ # ID-l45vj4j # Ver 2017-06-03T21:44:48Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 鄧小平 邓小平 [deng4 xiao3 ping2] /Teng Hsziao-ping (1904–1997)/ # Ver 2017-06-03T21:46:19Z Adam Stat-New >címke beszúrása # 鄧小平 邓小平 [deng4 xiao3 ping2] /(személynév) Teng Hsziao-ping (1904–1997)/ # Ver 2017-09-11T19:13:02Z gabor Stat-Verif >. 鄧小平 邓小平 [deng4 xiao3 ping2] /(személynév) Teng Hsziao-ping (1904–1997)/ # ID-l45Dw3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後果 后果 [hou4 guo3] /következmények/utóhatás/ # ID-l45Hd9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 特區 特区 [te4 qu1] /Különleges Igazgatású Terület (közigazgatási egység; Hongkong és Makaó ilyen)/ # ID-l45TO0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 姿態 姿态 [zi1 tai4] /tartás; test|tartás/hozzá|állás/ # ID-l46fK4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堂 堂 [tang2] /csarnok/terem/SZ:間|间[jian1]/egy|azon klánból való; azonos nevű unoka|testvérek/(számlálószó: bútor-szett, dolgok osztálya)/ # ID-l46hY4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 障礙 障碍 [zhang4 ai4] /akadály/ # ID-l46pP7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巨大 巨大 [ju4 da4] /hatalmas/óriási/ # ID-l46rp6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 窗戶 窗户 [chuang1 hu5] /ablak/SZ:扇[shan4]/ # ID-l46Ah2o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 武俠 武侠 [wu3 xia2] /kóbor lovag/harc|művészeti lovag|kaland (kínai irodalmi, színházi és filmbeli műfaj)/ # ID-l46AS1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 麻煩 麻烦 [ma2 fan5] /kényelmetlen/nyűgös/fáradságos/zavar (vkit vmivel)/ # ID-l46GR2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 交 交 [jiao1] /át|ad/kézbesít/metsz (egyenesek)/érintkezik (időben vagy térben)/közösül/barátság/viszony/kölcsönösen/együtt/ # ID-l46Ij9b # Ver 2017-11-26T17:56:43Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 公分 公分 [gong1 fen1] /centiméter/gramm/ # Ver 2017-11-26T22:25:07Z gabor Stat-Verif >. 公分 公分 [gong1 fen1] /centiméter/gramm/ # ID-l46OD0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 如此 如此 [ru2 ci3] /ily módon/így/ # ID-l47aG6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公務 公务 [gong1 wu4] /hivatalos ügy/ # ID-l47lO8S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沸騰 沸腾 [fei4 teng2] /fortyog; forr (folyadék)/ # ID-l47lX8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勾引 勾引 [gou1 yin3] /el|csábít/ # ID-l47me8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顯示 显示 [xian3 shi4] /mutat/illusztrál/meg|nyilvánul (vmiben)/ # ID-l47qM3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 所在 所在 [suo3 zai4] /hely/lak|hely/tartozik (vmilyen szervezethez stb.)/ # ID-l47rR3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小孩 小孩 [xiao3 hai2] /gyerek/SZ:個|个[ge4]/ # ID-l47CT4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隊員 队员 [dui4 yuan2] /csapat|tag/ # ID-l47LJ9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上來 上来 [shang4 lai2] /fel|jön/(cselekvés sikerét jelző igei kiegészítő)/ # ID-l47QK4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發射 发射 [fa1 she4] /ki|lő (lövedéket, rakétát)/ki|bocsát (részecskét, surgárzást)/ # ID-l47TI1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偏偏 偏偏 [pian1 pian1] /sajnos/meglepő módon/a várakozásokkal ellentétben/pont/ # ID-l48ms4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哪 哪 [na5] /(az 啊[a1] partikulával egyenértékű, n-re végződő főnév után)/ # ID-l48Lm0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳票 传票 [chuan2 piao4] /idézés (bírósági)/ # ID-l48Nh3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轉 转 [zhuan4] /forog/fordulat/(számlálószó: fordulatokra, pl. percenkénti fordulatok száma; ismételt cselekvésekre)/ # ID-l49gH3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 運輸 运输 [yun4 shu1] /közlekedés/áru|szállítás/ # ID-l49sP9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 揚 扬 [yang2] /emel/fel|emel; fel|húz/lobog/ráz (pl. szitát)/terjeszt; híresztel/dicsér/ # ID-l49uu9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樓 楼 [lou2] /épület (emeletes)/emelet/SZ:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]/(családnév) Lou/ # ID-l49wo7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 射擊 射击 [she4 ji1] /lő/el|süt (fegyvert)/ # Ver 2017-11-28T19:09:06Z GaoYanuo Stat-Verif >http://dict.youdao.com/w/%E5%B0%84%E5%87%BB/#keyfrom=dict2.top 射擊 射击 [she4 ji1] /lő/el|süt (fegyvert)/lövészet/ # ID-l49wu1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小學 小学 [xiao3 xue2] /iskola (általános\elemi)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-l49Dk2d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 本該 本该 [ben3 gai1] /tulajdonképpen/ # ID-l49Ph0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 接 接 [jie1] /kap/fogad/fel|vesz (telefont: fogadja a hívást)/össze|köt/el|kap/csatlakozik/le|vált (szolgálatban)/ # ID-l49SO3l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 民族 民族 [min2 zu2] /nemzetiség/etnikai csoport/nemzet/ # ID-l49Tu1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雞尾酒 鸡尾酒 [ji1 wei3 jiu3] /koktél/ # ID-l50iL9A # Ver 2017-11-25T16:03:26Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT\nhttp://dict.youdao.com/w/%E5%A4%84%E5%A5%B3%E8%86%9C/#keyfrom=dict2.top\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E8%80%81%E5%A4%84%E5%A5%B3 # 處女膜 处女膜 [chu3 nü3 mo2] /szűzhártya/ # Ver 2017-11-27T17:43:17Z gabor Stat-New >. # 處女膜 处女膜 [chu3 nü3 mo2] /szűz|hártya/ # Ver 2017-11-27T17:43:20Z gabor Stat-Verif >. 處女膜 处女膜 [chu3 nü3 mo2] /szűz|hártya/ # ID-l50pZ2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公關 公关 [gong1 guan1] /PR/píár/ # ID-l50rv6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 杜松子酒 杜松子酒 [du4 song1 zi3 jiu3] /gin/ # ID-l50sK6C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鐵 铁 [tie3] /vas/fegyver/erőszakos/közeli; szoros/(családnév) Tie/ # ID-l50sQ6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巡警 巡警 [xun2 jing3] /rendőr/járőr/ # ID-l50zG5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喪服 丧服 [sang1 fu2] /gyász|ruha/ # ID-l50KA8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正義 正义 [zheng4 yi4] /igazságosság/tisztesség/igazságos/tisztességes/ # ID-l50LO3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沙漠 沙漠 [sha1 mo4] /sivatag/ # ID-l51dG9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 法律 法律 [fa3 lü4] /törvény/jog/SZ:條|条[tiao2], 套[tao4], 個|个[ge4]/ # ID-l51ui7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 支配 支配 [zhi1 pei4] /irányít/ural/ki|oszt; allokál/ # ID-l51Ey5V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安排 安排 [an1 pai2] /el|rendez/meg|tervez/tervek/ # ID-l51EF2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擱 搁 [ge1] /félre|tesz/el|helyez/ # ID-l51Oy4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 權益 权益 [quan2 yi4] /jogok és érdekek/ # ID-l51Wu4J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粗暴 粗暴 [cu1 bao4] /nyers/durva/ # ID-l51ZC5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 王后 王后 [wang2 hou4] /király|nő/király|né/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-l52eL9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扒 扒 [pa2] /ki|ás/össze|gereblyéz/párol/ # ID-l52mK2o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 金額 金额 [jin1 e2] /pénz|összeg/ # ID-l52nK1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 星期天 星期天 [xing1 qi1 tian1] /vasárnap/ # ID-l52sv1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保羅 保罗 [bao3 luo2] /(átirat) Paul; Pál/ # ID-l52ub1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 螞蟻 蚂蚁 [ma3 yi3] /hangya/ # ID-l52uK1W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哪裏 哪里 [na3 li3] /hol/ahol/ugyan! (dícséret\bók szerény elutasítása)/ # ID-l52ww7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 句子 句子 [ju4 zi5] /mondat/SZ:個|个[ge4]/ # ID-l52yc6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 召喚 召唤 [zhao4 huan4] /hív; fel|hív/meg|idéz/ # ID-l52AK9Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遺棄 遗弃 [yi2 qi4] /el|hagy/magára hagy/ # ID-l52Ek1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 招 招 [zhao1] /magához hív/toboroz/provokál/meg|fertőz; fertőző/be|vall/ # ID-l52Iv5K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扯 扯 [che3] /húz/szakít/vesz (szövetet)/pletykál/ # ID-l52Lr0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發獃 发呆 [fa1 dai1] /üres tekintettel néz/maga elé bámul/gondolataiba mélyed/ # ID-l52Oc9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 蘇 苏 [su1] /(rövidítés) 蘇州|苏州[su1 zhou1] Suzhou város/(rövidítés) 江蘇|江苏[jiang1 su1] Jiangsu tartomány/(rövidítés) 蘇聯|苏联[su1 lian2] Szovjetunió/(családnév) Su/fel|éleszt/ # Ver 2017-05-24T16:51:59Z gabor Stat-Verif >. 蘇 苏 [su1] /(rövidítés, földrajzi név) Suzhou város (蘇州|苏州[su1 zhou1])/(rövidítés, földrajzi név) Jiangsu tartomány (江蘇|江苏[jiang1 su1])/(rövidítés, földrajzi név) Szovjetunió (蘇聯|苏联[su1 lian2])/(családnév) Su/fel|éleszt/ # ID-l52PW3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 來往 来往 [lai2 wang3] /jön-megy/kapcsolatban van (vkivel)/ # ID-l52RJ6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 範圍 范围 [fan4 wei2] /ki|terjedés/tartomány/SZ:個|个[ge4]/ # ID-l52Wc6T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 休息室 休息室 [xiu1 xi1 shi4] /előcsarnok/társalgó/lounge/ # ID-l53gX0w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 沉重 沉重 [chen2 zhong4] /nehéz/súlyos/komoly/ # Ver 2017-11-28T18:11:26Z GaoYanuo Stat-Verif >8 találat van a "súlyos" szóra rákeresve, ezért próbálom zárójelesben pontosítgatni.\nhttp://dictionary.pinpinchinese.com/search/t/%E6%B2%89%E9%87%8D 沉重 沉重 [chen2 zhong4] /nehéz/súlyos (csapás, lecke)/komoly/ # ID-l53mN6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陶 陶 [tao2] /kerámia/fazekasság/(családnév) Tao/ # ID-l53vR9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 名聲 名声 [ming2 sheng1] /híresség/hírnév/ # ID-l53TY0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 騎士 骑士 [qi2 shi4] /lovas/lovag/ # ID-l53Uk6E # Ver 2017-06-04T19:07:02Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 奧林匹克運動會 奥林匹克运动会 [ao4 lin2 pi3 ke4 yun4 dong4 hui4] /olimpiai játékok/ # Ver 2017-09-04T09:12:07Z gabor Stat-Verif >. 奧林匹克運動會 奥林匹克运动会 [ao4 lin2 pi3 ke4 yun4 dong4 hui4] /olimpiai játékok/ # ID-l53Uw5Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 派出 派出 [pai4 chu1] /ki|küld/ki|nevez/ # ID-l54gD4Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 值班 值班 [zhi2 ban1] /szolgálatban van/műszakja van/ # ID-l54hh2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 匿名 匿名 [ni4 ming2] /anonim/névtelen/anonimitás/ # ID-l54nV7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 想念 想念 [xiang3 nian4] /hiányzik (neki vki\vmi)/vágyakozva emlékszik/szeretné viszont|látni/ # ID-l54rq5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 關愛 关爱 [guan1 ai4] /gondoskodik (vkiről)/szeret és aggódik (vkiért)/ # ID-l54so9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 留念 留念 [liu2 nian4] /emlék (vhonnan)/emlékbe ad/emlékül meg|őriz/ # ID-l54wA3O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心中 心中 [xin1 zhong1] /középpont/szívében (lelke mélyén)/ # ID-l54ya1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平安 平安 [ping2 an1] /békés/biztonságos/épségben/ # ID-l54DF9j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 為何 为何 [wei4 he2] /miért/ # ID-l54Jn8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肉體 肉体 [rou4 ti3] /emberi test/ # ID-l54Ug0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 零錢 零钱 [ling2 qian2] /apró|pénz/zseb|pénz/ # ID-l54ZU3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 崗位 岗位 [gang3 wei4] /munka/poszt/ # ID-l55qX0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賺 赚 [zuan4] /át|ver/át|ejt/ # ID-l55xt9Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 第八 第八 [di4 ba1] /nyolcadik/ # ID-l55Oa1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 資助 资助 [zi1 zhu4] /támogat (pénzügyileg)/szubvencionál/szubvenció/ # ID-l55RN2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粒 粒 [li4] /szem; szemcse; gabona|szem/(számlálószó) szem; szemcse (apró, kerek dolgok: borsó, mogyoró, golyók, tabletták, gabonafélék stb.)/ # ID-l55Sk3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 對 对 [dui4] /szembe|fordul/szemközt (vmivel)/felé/össze|illeszt/össze|vet/igazít/válaszol/felel/megfelelő/egyezik/helyes/igaz/(számlálószó) pár (két összatartozó darab)/ # Ver 2017-05-23T20:55:09Z Adam Stat-Verif >elírás jav. 對 对 [dui4] /szembe|fordul/szemközt (vmivel)/felé/össze|illeszt/össze|vet/igazít/válaszol/felel/megfelelő/egyezik/helyes/igaz/(számlálószó) pár (két összetartozó darab)/ # ID-l55SI7W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腐朽 腐朽 [fu3 xiu3] /korhadt; rothadt/dekadens/degenerált/ # ID-l55Xp7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 阻礙 阻碍 [zu3 ai4] /akadályoz; gátol/akadály; gát;/súrlódás; ellenállás/ # ID-l56Dz5B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 檢驗 检验 [jian3 yan4] /meg|viszgál/ellen|őriz/ # ID-l56VH9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 聖誕 圣诞 [sheng4 dan4] /Karácsony/(hagyományosan: Konfuciusz születésnapja; isten\Buddha\császár születésnapja)/ # Ver 2017-05-29T12:56:56Z Adam Stat-Verif >ünnepek, események neve magyarul kisbetűs 聖誕 圣诞 [sheng4 dan4] /karácsony/(hagyományosan: Konfuciusz születésnapja; isten\Buddha\császár születésnapja)/ # ID-l56Wf6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 折 折 [zhe2] /el|tör/hajlít/hajt (pl. papírlapot)/hátra|fordul/ár|engedmény; kedvezmény/át|vált; át|számol/ # ID-l57gU0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 請 请 [qing3] /kér (vmire)/légy szíves/legyen szíves/meg|hív/ # ID-l57qA0c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 濃厚 浓厚 [nong2 hou4] /sűrű/mély; erős (pl. érdeklődés)/ # ID-l57Dl6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隔閡 隔阂 [ge2 he2] /elidegenedés/ # ID-l57Rl8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 女人 女人 [nü3 ren2] /nő (nőnemű ember)/ # ID-l58nk3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 英國 英国 [ying1 guo2] /Egyesült Királyság/Nagy-Britannia/ # ID-l58rb7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捏 捏 [nie1] /ujjai közé szorít; csíp/dagaszt; gyúr; formáz/ # ID-l58yy6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 卡車 卡车 [ka3 che1] /teher|autó/SZ:輛|辆[liang4]/ # ID-l58zo2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 香 香 [xiang1] /illatos/jó ízű/élvezettel (eszik)/mélyen (alszik)/parfüm/füstölő/ # ID-l58AD4N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尤其 尤其 [you2 qi2] /különösen/főleg/ # ID-l58MQ3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 騎車 骑车 [qi2 che1] /biciklizik/kerékpározik/ # ID-l59nt8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 灰燼 灰烬 [hui1 jin4] /hamu/ # ID-l59pa4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 往返 往返 [wang3 fan3] /oda-vissza/retúr/ # ID-l59sy2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保養 保养 [bao3 yang3] /meg|őrzi egészségét; jó karban tartja magát/karban|tart/karban|tartás/ # ID-l59tk9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 按照 按照 [an4 zhao4] /szerint/megfelelően (vminek)/tükrében/alapján/ # ID-l59uQ1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頓時 顿时 [dun4 shi2] /hirtelen/azonnal/ # ID-l59Ky6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沙灘 沙滩 [sha1 tan1] /strand/homokos part/SZ:片[pian4]/ # ID-l59NP6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乒乓球 乒乓球 [ping1 pang1 qiu2] /pingpong/asztali|tenisz/pingpong|labda/SZ:個|个[ge4]/ # ID-l60cM9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 專注 专注 [zhuan1 zhu4] /koncentrál (vmire)/összpontosít (vmire)/ # ID-l60iR5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一問三不知 一问三不知 [yi1 wen4 san1 bu4 zhi1] /(kifejezés) mit sem tud; fogalmatlan/ # ID-l60mw7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轉轉 转转 [zhuan4 zhuan5] /sétál/sétálni megy/ # ID-l60tF2n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 充分 充分 [chong1 fen4] /bőséges/elegendő/teljes/ # ID-l60tP4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 條子 条子 [tiao2 zi5] /hossz (főnévként: szövet)/szál/szalag/cetli/ # ID-l60Io9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 各位 各位 [ge4 wei4] /mindenki/mindannyian/ # ID-l60Nr2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乘客 乘客 [cheng2 ke4] /utas/ # ID-l60Tb2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 護送 护送 [hu4 song4] /kísér/kíséret/konvoj/ # ID-l60TJ3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外婆 外婆 [wai4 po2] /anyai nagymama/ # ID-l61fM0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瑞士 瑞士 [rui4 shi4] /(földrajzi név) Svájc/ # ID-l61xW2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動作 动作 [dong4 zuo4] /mozgás/akció/SZ:個|个[ge4]/ # ID-l61Id3X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吞吞吐吐 吞吞吐吐 [tun1 tun1 tu3 tu3] /(kifejezés) motyog; hümmög; hebeg-habog/(kifejezés) kerülgeti a forró kását/ # ID-l61SJ3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 權衡 权衡 [quan2 heng2] /mérlegel/meg|fontol/ # ID-l61US6C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 煙 烟 [yan1] /füst/pára/cigaretta/dohány/SZ:根[gen1]/ # ID-l62hM1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 贈送 赠送 [zeng4 song4] /ajándékoz; ajándékba ad/ # ID-l62ii5P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冰冷 冰冷 [bing1 leng3] /jéghideg/ # ID-l62lr5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 離婚 离婚 [li2 hun1] /el|válik (házastárstól)/ # ID-l62DW6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 朋友 朋友 [peng2 you5] /barát (barátja vkinek)/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-l62FU1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以外 以外 [yi3 wai4] /kivéve/azon kívül/külső/ # ID-l62HU8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 早飯 早饭 [zao3 fan4] /reggeli (étkezés)/SZ:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]/ # ID-l63ev2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 學者 学者 [xue2 zhe3] /tudós/ # ID-l63eW3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 貪婪 贪婪 [tan1 lan2] /kapzsi/pénz|éhez/mohó/ # Ver 2017-05-23T22:29:03Z Adam Stat-Verif >elírás jav. 貪婪 贪婪 [tan1 lan2] /kapzsi/pénz|éhes/mohó/ # ID-l63ph8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拉 拉 [la1] /húz/vontat/játszik (húros hangszeren)/(átiratokban használt írásjegy)/ # ID-l63vK6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陽光 阳光 [yang2 guang1] /nap|fény/nap|sugár/SZ:線|线[xian4]/ # ID-l63MU8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 模特 模特 [mo2 te4] /modell (fotó, divat stb.)/ # ID-l63Tk9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 坐 坐 [zuo4] /ül/le|ül/helyet foglal/utazik (buszon, vonaton, repülőn stb. ülve)/ # ID-l64gM3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 施 施 [shi1] /végre|hajt; teljesít/ad; adományoz/gyakorol; ki|fejt (pl. nyomást)/(családnév) Shi/ # ID-l64oR6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 艾迪 艾迪 [ai4 di2] /(átirat) Eddie/ # ID-l64uI5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 侵犯 侵犯 [qin1 fan4] /meg|sért; csorbít (jogot)/ # ID-l64yV6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肝臟 肝脏 [gan1 zang4] /máj/ # ID-l64AO3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 通過 通过 [tong1 guo4] /által/révén/át|jut/el|fogad (javaslatot, törvényt)/ # ID-l64DX7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 僕人 仆人 [pu2 ren2] /szolga/ # ID-l64Kj5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 三分之一 三分之一 [san1 fen1 zhi1 yi1] /egy|harmad/ # ID-l64WN6M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 購物 购物 [gou4 wu4] /vásárolni megy/shopping/ # ID-l64XR8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 場所 场所 [chang3 suo3] /hely/ # ID-l64Zj8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 區別 区别 [qu1 bie2] /különbség/el|térés/meg|különböztet/ # ID-l65ac4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 身上 身上 [shen1 shang5] /testén/kéznél/ # ID-l65cv8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 立即 立即 [li4 ji2] /azonnal/ # ID-l65nG9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不好 不好 [bu4 hao3] /nem jó/rossz/ # ID-l65HY7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沉 沉 [chen2] /alá|merül/el|süllyed/el|süllyeszt/csökkent/mély/nehéz/ # ID-l65PK7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懂 懂 [dong3] /ért/meg|ért/ # ID-l65Rz1H # Ver 2017-05-26T10:37:57Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 防火長城 防火长城 [fang2 huo3 chang2 cheng2] /kínai nagy tűz|fal (internetfelügyelet)/ # ID-l66dE8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晌午 晌午 [shang3 wu3] /dél (napszak)/ # ID-l66il7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發覺 发觉 [fa1 jue2] /talál/fel|fedez/ # ID-l66lD6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 省會 省会 [sheng3 hui4] /tartományi fő|város/ # ID-l66nS7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醋 醋 [cu4] /ecet/féltékenység/ # ID-l66oa8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 塊 块 [kuai4] /darab/kupac (föld)/jüan (köznyelvi; egyéb valutát is jelölhet)/(számlálószó: szögletes dolgok, ruhák, szappan; pénz)/ # Ver 2017-11-30T19:37:36Z GaoYanuo Stat-Verif >felkockáz; apróra darabol # Ver 2017-11-30T19:41:28Z GaoYanuo Stat-Verif >igei értelemben duplázva használják. a kínaiban a duplázás(igéké) kb. a -gat-get-nek felel meg.\nForrás: HSK3 standard textbook # 塊 块 [kuai4] /darab/kupac (föld)/jüan (köznyelvi; egyéb valutát is jelölhet)/(számlálószó: szögletes dolgok, ruhák, szappan; pénz)/felkockáz; apróra darabol/ # Ver 2017-12-01T10:10:03Z gabor Stat-Verif >a 块块-nak utána kell még járni. kizárólag 一块块-ként látom, és azon belül is sokszor 成一块块-ként. egyetlen más szótárban sincs meg a 块 mint ige, hogy "darabol". # 塊 块 [kuai4] /darab/kupac (föld)/jüan (köznyelvi; egyéb valutát is jelölhet)/(számlálószó: szögletes dolgok, ruhák, szappan; pénz)/ # Ver 2017-12-01T19:25:40Z gabor Stat-Verif >megkérdeztem az internetet: https://chinese.stackexchange.com/questions/27891/verbal-reading-of-%e5%9d%97\n\naz van, amire én is gondoltam. a 块块 a számlálószó reduplikációja. 一块块 lehet attributív (a főnév előtt álló) melléknévi módosító (minden darab, sok darab); állhat határozói értelemben (darabonként); és lehet igei eredménykiegészítő (darabokra). csak épp ige nem lehet szegény :( # Ver 2017-12-04T00:36:57Z GaoYanuo Stat-Verif >Más úton ide jutottam én is próbáltam kereszt-szótárazni a "felkockáz", "feldarabol", "aprít", stb. igéket. Ételreceptben többször is megtaláltam, de ott is inkább melléknévi szerepben 块块的 alakban. Engem a 的 tévesztett meg. Attól, hogy a magyar "felkockázott" még melléknévi igenév és származtatható egy igéből, még nem következik, hogy a kínai megfelelője is igéből származik. Dehát ez a rohadék 的 annyira svájci bicska nekik, hogy komplett mellékmondatokat bezúznak vele jelzős szerkezetbe. \nPl. 刚才送饺子的邻居住在哪儿? Az a szomszéd, aki az imént a gombócot hozta, hol lakik? ("Az imént gombócot hozott szomszéd" lenne a rondamagyar szolgai fordítás.) Szóval ez a köcsög "de" vitt az erdőbe:-) 塊 块 [kuai4] /darab/kupac (föld)/jüan (köznyelvi; egyéb valutát is jelölhet)/(számlálószó: szögletes dolgok, ruhák, szappan; pénz)/ # ID-l66Bi2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成功 成功 [cheng2 gong1] /siker/SZ:次[ci4],個|个[ge4]/sikerül/ # ID-l66Cl8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 永 永 [yong3] /örökre/örökkévaló/ # ID-l66UR7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 選民 选民 [xuan3 min2] /szavazó/választó; a választók/ # ID-l67bW2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陸軍 陆军 [lu4 jun1] /had|sereg/szárazföldi erők/ # ID-l67fB4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 維 维 [wei2] /mind ..., mind .../össze|tart/meg|őriz/dimenzió (matematika)/ # ID-l67gG9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 星期一 星期一 [xing1 qi1 yi1] /hétfő/ # ID-l67ll2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 簽約 签约 [qian1 yue1] /alá|ír/szerződést köt/ # ID-l67oM5Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 時差 时差 [shi2 cha1] /idő|eltolódás/jetlag/ # Ver 2017-10-02T14:18:01Z Adam Stat-Verif >angolul nem tudók kedvéért rövid magyarázat 時差 时差 [shi2 cha1] /idő|eltolódás/jetlag (hosszú repülőútnál fellépő időeltolódás miatti kimerültség)/ # ID-l67sx4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 筆記 笔记 [bi3 ji4] /jegyzetek/SZ:本[ben3]/le|ír/ # ID-l67xe7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重視 重视 [zhong4 shi4] /nagyra becsül/nagy jelentőséget tulajdonít (vminek)/ # ID-l67Gg6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 了結 了结 [liao3 jie2] /el|végez/be|fejez/le|zár/ # ID-l67Mi4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 推動 推动 [tui1 dong4] /elő|mozdít/előre hajt/lendületbe hoz/ # ID-l67NM7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 素食 素食 [su4 shi2] /vegetáriánus/vegetarianizmus/ # ID-l67On0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主張 主张 [zhu3 zhang1] /nézet/nézőpont/SZ:個|个[ge4]/szószólója (vminek)/ki|áll (vmi mellett)/ # ID-l67QS2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胡同 胡同 [hu2 tong4] /sikátor; szűk utca/hutong (pekingben tipikus szűk utca)/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-l68wZ9H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 支 支 [zhi1] /ág/ágazat/támogat/támaszt/emel (pl. épületet)/(számlálószó: hosszúkás, rúdszerű tárgyak, pl. toll, ecset, evőpálcika)/ # ID-l68DU6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刷 刷 [shua1] /kefe; ecset/fest; kefél; vakol/lóg (diák, óráról)/ki|rúg (állásból)/ # ID-l68PT9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時候 时候 [shi2 hou5] /idő/idő|tartam/pillanat/ # ID-l68Qh0x # Ver 2017-11-24T21:01:43Z GaoYanuo Stat-New >http://dictionary.pinpinchinese.com/definitions/t/%E9%80%9B%E8%A1%97-guangjie # 逛街 逛街 [guang4 jie1] /vásárol/nézelődik// # Ver 2017-11-25T15:27:45Z GaoYanuo Stat-New >Szóval direkt vásárlási szándék nélkül kolbászol ott, ahol üzletek vannak. Azt hiszem, múzeumi nézelődésre nem használják. (Biztos nem vagyok benne.) # 逛街 逛街 [guang4 jie1] /vásárol/nézelődik (boltban, üzletsoron)/ # Ver 2017-11-27T17:38:40Z gabor Stat-New >. # 逛街 逛街 [guang4 jie1] /vásárolgat; shoppingol/nézelődik (boltban, üzletsoron)/sétál (pl. kirakatokat nézegetve)/ # Ver 2017-11-27T17:38:43Z gabor Stat-Verif >. 逛街 逛街 [guang4 jie1] /vásárolgat; shoppingol/nézelődik (boltban, üzletsoron)/sétál (pl. kirakatokat nézegetve)/ # ID-l68XH4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 服務生 服务生 [fu2 wu4 sheng1] /pincér/ # ID-l69gO2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 處 处 [chu4] /hely/rész/pont/osztály (szervezeti egység)/ # ID-l69rx9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無力 无力 [wu2 li4] /erőtlen/ # ID-l69wZ2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中斷 中断 [zhong1 duan4] /meg|szakít/félbe|szakít/meg|szakítás/ # ID-l69CK6V # Ver 2017-11-24T16:01:24Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E5%88%B7%E5%8D%A1\nCC-CEDICT\nhttp://dictionary.pinpinchinese.com/search/s/%E5%88%B7%E5%8D%A1\n # 刷卡 刷卡 [shua1 ka3] /(bank-\hitel- stb.) kártyával fizetni/kártyás alkalmazás, eszköz/ # Ver 2017-11-24T19:03:39Z gabor Stat-New >kieg; formátum # 刷卡 刷卡 [shua1 ka3] /kártyával fizet/le|húz; le|olvas (kártyát, pl. mágneses leolvasóban)/ # Ver 2017-11-24T19:04:33Z gabor Stat-Verif >módosítás után helyes. Ld.:\n"Mire valók a zárójelek?"\n"Mi számít külön jelentésnek?"\n"Mi a magyar szótári alak?"\n> https://chdict.zydeo.net/hu/read/about 刷卡 刷卡 [shua1 ka3] /kártyával fizet/le|húz; le|olvas (kártyát, pl. mágneses leolvasóban)/ # ID-l69MA3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 封蠟 封蜡 [feng1 la4] /pecsét|viasz/ # ID-l69SL5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滯留 滞留 [zhi4 liu2] /meg|akad/fel|tartóztatják/meg|feneklik/ # ID-l69Yu4s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 整夜 整夜 [zheng3 ye4] /egész éjjel/ # ID-l70cT8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 患 患 [huan4] /meg|betegszik (vmilyen betegségben)/szenved (vmilyen betegségtől)/aggaszt; nyugtalanít/veszély; csapás/ # ID-l70mD3w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 議員 议员 [yi4 yuan2] /képviselő/törvény|hozó/ # ID-l70Hf8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怪獸 怪兽 [guai4 shou4] /különös állat/mesebeli lény/ # ID-l70SC4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 榮 荣 [rong2] /dicsőség/tisztelet/virágzó/(családnév) Rong/ # ID-l70Ta2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 難以 难以 [nan2 yi3] /nehéz (megjósolni, elképzelni stb.)/alig/ # ID-l70Ve9T # Ver 2017-05-27T19:21:32Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek, a másik fordításra meglévő szócikkhivatkozások nyomán 中秋節 中秋节 [zhong1 qiu1 jie2] /ősz|közép|fesztivál; ősz|közép|ünnep (8. holdhónap 15. napja)/ # ID-l71nH2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 求救 求救 [qiu2 jiu4] /segítségért kiált/segélykiáltás/ # ID-l71ph9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳真 传真 [chuan2 zhen1] /fax/ # ID-l71wc0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 矮 矮 [ai3] /alacsony/kis|növésű/ # ID-l71yT7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 萎縮 萎缩 [wei3 suo1] /sorvad; sorvadás (pl. izomé)/ # ID-l71zf5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 餡兒 馅儿 [xian4 r5] /töltelék (ételben)/ # ID-l71Gj1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堆 堆 [dui1] /halom/fel|halmoz/halomba rak/ # ID-l71Ut3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 享有 享有 [xiang3 you3] /élvez (jogot, kiváltságot)/ # ID-l71UT7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嗯 嗯 [en4] /(nem verbális közbevetés)/ # ID-l71XT4Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蕾 蕾 [lei3] /rügy/ # ID-l72jH6T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 柔軟 柔软 [rou2 ruan3] /puha/lágy/rugalmas/hajlékony/ # ID-l72tm0V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 噹 当 [dang1] /(hangutánzó: harang) ding-dong/ # ID-l72HT6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 光彩 光彩 [guang1 cai3] /ragyogás/dicsőséges/ # ID-l72Oo4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 理性 理性 [li3 xing4] /értelem/ráció/racionális/ # ID-l72Ts8p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 離開 离开 [li2 kai1] /el|távozik/nincs jelen/ # Ver 2017-12-08T20:22:25Z GaoYanuo Stat-Verif >http://www.chineselyrics4u.com/2010/10/mei-guan-xi-kenji-wu-ke-qun.html 離開 离开 [li2 kai1] /el|távozik/nincs jelen/elhagy (holmit, szerelmét, helyet)/ # ID-l72Tu1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賄賂 贿赂 [hui4 lu4] /meg|veszteget/vesztegetés; kenő|pénz/ # ID-l72UY0R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 集合 集合 [ji2 he2] /össze|gyűlik/gyülekezik/halmaz/ # ID-l72Zv8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 我家 我家 [wo3 jia1] /a családom/ # ID-l73ev0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 痊癒 痊愈 [quan2 yu4] /meg|gyógyul/fel|épül/ # ID-l73mt4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 報道 报道 [bao4 dao4] /tudósítás/beszámoló/SZ:篇[pian1],份[fen4]/ # ID-l73pt9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爽 爽 [shuang3] /fényes/egyenes/tiszta/friss/ # ID-l73tR7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 派別 派别 [pai4 bie2] /csoport/iskola (gondolati irányzat)/frakció/felekezet/ # ID-l73Jw1k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 睏 困 [kun4] /álmos/fáradt/ # ID-l73Mk4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 古巴 古巴 [gu3 ba1] /(földrajzi név) Kuba/ # ID-l73RO1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 國王 国王 [guo2 wang2] /király/SZ:個|个[ge4]/ # ID-l73Zk4D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謀殺罪 谋杀罪 [mou2 sha1 zui4] /gyilkosság/ember|ölés (bűntett)/ # ID-l74eZ7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 猴子 猴子 [hou2 zi5] /majom/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-l74gI1f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臀部 臀部 [tun2 bu4] /fenék/ülep/ # ID-l74lw5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中文 中文 [zhong1 wen2] /kínai (írott nyelv)/ # ID-l74CR7x # Ver 2017-05-21T19:32:51Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek (a pinjin-átírás ellenőrizendő) # 佩奇 佩奇 [pei4 qi2] /(átirat) Pécs/ # Ver 2017-05-23T18:37:10Z Adam Stat-New >címke módosítása 佩奇 佩奇 [pei4 qi2] /(földrajzi név) Pécs/ # ID-l74DN8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 絡繹不絕 络绎不绝 [luo4 yi4 bu4 jue2] /(kifejezés) meg|szakítás nélkül özönlik/ # ID-l74DX8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壁爐 壁炉 [bi4 lu2] /kandalló/ # ID-l74XZ6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 失敗 失败 [shi1 bai4] /veszít (legyőzik)/kudarcot vall/nem sikerül/kudarc/vereség/SZ:次[ci4]/ # ID-l75iY5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 難能可貴 难能可贵 [nan2 neng2 ke3 gui4] /(kifejezés) ritka és értékes/ # ID-l75zC9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陰間 阴间 [yin1 jian1] /al|világ/ # ID-l75Dm4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 最新 最新 [zui4 xin1] /aktuális/leg|újabb/ # ID-l75Jg9r # Ver 2017-12-09T20:55:28Z gabor Stat-New >CEDICT 坦誠相待 坦诚相待 [tan3 cheng2 xiang1 dai4] /őszinte (vkivel)/teljesen meg|bíznak egymásban/ # ID-l75Vc2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彌補 弥补 [mi2 bu3] /kár|pótol/kompenzál/ # ID-l75Vs9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裡頭 里头 [li3 tou5] /belül/belső/belseje (vminek)/ # ID-l75WM2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 驗屍 验尸 [yan4 shi1] /boncolás/ # ID-l75Xh9Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冷靜 冷静 [leng3 jing4] /higgadt/nyugodt/ # ID-l76EN8K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 工具 工具 [gong1 ju4] /szerszám/eszköz/ # ID-l76WW1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忠實 忠实 [zhong1 shi2] /hűséges/ # ID-l76Xe0n # Ver 2017-05-21T18:00:52Z Adam Stat-New >kapcsolódó Wikipédia-szócikkek 漢學 汉学 [han4 xue2] /sinológia (Kína-kutatás)/ # ID-l77rD3z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奧斯卡 奥斯卡 [ao4 si1 ka3] /(átirat) Oscar; Oszkár/(tulajdonnév) Oscar-díj/SZ:屆|届[jie4]/ # ID-l77ws0w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黑色 黑色 [hei1 se4] /fekete (szín)/ # ID-l77ym6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 脖子 脖子 [bo2 zi5] /nyak/ # ID-l77JK4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 居民 居民 [ju1 min2] /lakos/ # ID-l77QM7P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 任務 任务 [ren4 wu5] /feladat/meg|bízatás/küldetés/SZ:項|项[xiang4],個|个[ge4]/ # ID-l77Tw0R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 噓 嘘 [xu1] /lassan ki|lélegzik/sziszeg/csitt!/ # ID-l78bo8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 資本家 资本家 [zi1 ben3 jia1] /kapitalista/tőkés/ # ID-l78wZ6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 環 环 [huan2] /gyűrű/karika/lánc|szem/körül|vesz/be|kerít/(családnév) Huan/ # ID-l78BZ6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 共 共 [gong4] /közös/együtt/meg|oszt/ # ID-l78He0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蛋白質 蛋白质 [dan4 bai2 zhi4] /protein/fehérje/ # ID-l78LK8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 報導 报导 [bao4 dao3] /tudósít/tudósítás/téma (újságírásban)/cikk/ # ID-l79gh5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 渴 渴 [ke3] /szomjas/ # ID-l79in8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 練習 练习 [lian4 xi2] /gyakorol/gyakorlat/SZ:個|个[ge4]/ # ID-l79tq4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一會兒 一会儿 [yi1 hui4 r5] /egy pillanat/egy darabig/ # ID-l79uK6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 后 后 [hou4] /császárnő/királynő/ # ID-l79xl2j # Ver 2017-06-04T17:50:39Z Adam Stat-New >kínai Wikipédia 公元 szócikkéből 公元前 公元前 [gong1 yuan2 qian2] /időszámításunk előtt; i. e./ # ID-l79xK5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 說笑 说笑 [shuo1 xiao4] /viccelődik/ # ID-l79ys3y # Ver 2017-05-23T22:23:55Z Adam Stat-New >Wiktionary, CC-CEDICT 杏 杏 [xing4] /sárga|barack/ # ID-l79Hx5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 正月 正月 [zheng1 yue4] /a hold|év első hónapja/ # Ver 2017-11-26T20:59:53Z GaoYanuo Stat-Verif >农历正月初一[nónglì zhēngyuè chū yī]rövidítése 正月 正月 [zheng1 yue4] /a hold|év első hónapja/ # ID-l79Kw5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 同志 同志 [tong2 zhi4] /elvtárs/(szleng) homoszexuális; meleg/SZ:個|个[ge4]/ # ID-l79OE9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賭注 赌注 [du3 zhu4] /tét (szerencsejátékban)/részesedés (vállakozásban)/ # ID-l79Rw6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 耐心 耐心 [nai4 xin1] /türelmes/türelem/ # ID-l79Ws2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寧肯 宁肯 [ning4 ken3] /inkább/szívesebben/ # ID-l80nW9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 思想 思想 [si1 xiang3] /gondolat/gondolkodás/ideológia/ # ID-l80vb6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 市區 市区 [shi4 qu1] /kerület (városban)/bel|város/város|központ/ # Ver 2017-05-26T10:13:53Z Adam Stat-Verif >"kerület (városban)" kivéve, ez csak szó szerinti jelentésnek jó, a "belváros" az igazi (tajvani anyanyelvi beszélővel konzultálva) 市區 市区 [shi4 qu1] /bel|város/város|központ (szó szerint: „városi kerület”)/ # ID-l80Av6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晚宴 晚宴 [wan3 yan4] /bankett/ünnepi vacsora/ # ID-l80LG0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 姥姥 姥姥 [lao3 lao5] /nagyi; nagy|mama (anyai)/ # ID-l80WK0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 見 见 [xian4] /meg|jelenik/láthatóvá válik/ # ID-l80Yx0m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輻射 辐射 [fu2 she4] /sugárzás/ # ID-l80YH8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好玩 好玩 [hao3 wan2] /szórakoztató/mulatságos/ # ID-l80Zz1W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公司 公司 [gong1 si1] /cég/vállalat/SZ:家[jia1]/ # ID-l81sH8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大哥 大哥 [da4 ge1] /nagy testvér/leg|idősebb testvér/ # ID-l81Fu2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成果 成果 [cheng2 guo3] /eredmény/teljesítmény/ # ID-l81OX7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 塑料 塑料 [su4 liao4] /mű|anyag/ # ID-l81SX5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 書面 书面 [shu1 mian4] /írásban/írott/ # ID-l82dy7a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 果斷 果断 [guo3 duan4] /elszánt/szilárd/döntő/ # ID-l82iG6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 代理 代理 [dai4 li3] /megbízott/helyettes/képviselő/ # ID-l82of5C # Ver 2017-05-23T23:20:24Z Adam Stat-New >learning.sohu.com és más források (a vezetéknév kínai alakjáról egyetértés van, úgy tűnik) 卡林蒂弗裡吉斯 卡林蒂弗里吉斯 [ka3 lin2 di4 fu2 li3 ji2 si1] /(átirat) Karinthy Frigyes/ # ID-l82yh9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 養成 养成 [yang3 cheng2] /művel (rendszeresen csinál vmit)/szokásává tesz/meg|szerez/ # ID-l82Cx0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 景色 景色 [jing3 se4] /lát|vány/lát|kép/ki|látás/táj/ # ID-l82If2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 郡 郡 [jun4] /kanton/megye/régió/ # ID-l82Iu8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 膽量 胆量 [dan3 liang4] /bátorság/merészség/ # ID-l82Wp0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 施加 施加 [shi1 jia1] /gyakorol; ki|fejt (erőt, nyomást)/ # ID-l83la6Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 潛艇 潜艇 [qian2 ting3] /tenger|alattjáró/ # ID-l83nJ1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 比例 比例 [bi3 li4] /arány/skála/ # ID-l83qC2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 釘子 钉子 [ding1 zi5] /szög/ # ID-l83Gg8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 簡化 简化 [jian3 hua4] /egyszerűsít/egyszerűsítés/ # ID-l83Gh1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 全部 全部 [quan2 bu4] /egész/teljes/teljesség (vmi egésze, teljessége)/ # ID-l83Ok7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 通告 通告 [tong1 gao4] /be|jelent/közlemény/ # ID-l84cO5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叮囑 叮嘱 [ding1 zhu3] /buzdít; sarkall/ismételten figyelmeztet/ # ID-l84ot6B # Ver 2017-06-04T22:30:34Z Adam Stat-New >magyar Wikipédia # 陳國 陈国 [chen2 guo2] /(személynév) Csongor Barnabás (1923–)/ # Ver 2017-09-06T19:04:15Z gabor Stat-New >. # 陳國 陈国 [chen2 guo2] /(átirat) Csongor Barnabás (1923–)/ # Ver 2017-09-06T19:04:18Z gabor Stat-Verif >. 陳國 陈国 [chen2 guo2] /(átirat) Csongor Barnabás (1923–)/ # ID-l84xh1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 來電 来电 [lai2 dian4] /hívás; távirat (kapott)/táviratot küld (beszélőnek)/fel|hívják (hívást kap)/vonzalmat érez (vki iránt)/vissza|jön az áram (áramszünet után)/ # Ver 2017-11-24T03:42:33Z GaoYanuo Stat-Verif >CC-CEDICT # 來電 来电 [lai2 dian4] /hívás; távirat (kapott)/táviratot küld (beszélőnek)/fel|hívják (hívást kap)/működik köztük a kémia(szleng)=vonzalmat érez (vki iránt)/vissza|jön az áram (áramszünet után)/ # Ver 2017-11-24T03:52:02Z GaoYanuo Stat-Verif >http://dict.youdao.com # 來電 来电 [lai2 dian4] /hívás; távirat (kapott)/táviratot küld (beszélőnek)/fel|hívják (hívást kap)/működik köztük a kémia(szleng)=vonzalmat érez (vki iránt)/vissza|jön az áram (áramszünet után)/Lighttalk internetes telefon szolgáltatás/ # Ver 2017-11-24T19:37:44Z gabor Stat-Verif >Fú, ezzel jól feladtad a leckét :) Az alábbi betűsorozat önmagában nem ér (hiányzó szóközök; jelentés belsejében nincs zárójel; csak folytonos megfelelők, nem trükközünk perjellel, egyenlőségjellel stb.):\nkémia(szleng)=vonzalmat\nVégül ezekre jutottam:\n- (szleng) címkét kivittem jelentés elejére, ahol a címkék állnak. Címke a kínaira vonatkozik, nem a magyar fordításra, és ebben a jelentésben a (szleng) teljesen jogos és indokolt.\n- Zavaró, hogy a "működik közöttük a kémia" irtó eltérő szerkezet a 来电-től (ami kínaiban az alany/topik lenne, az a magyarban nem is kifejezhető direkten).\n- Ilyenkor a kérdés, amit felteszek magamnak: ha valaki a "közöttük"-re vagy "kémiá"-ra vagy "működik"-re keres magyarul, meg akarja-e találni ezt a kínai címszót?\n- Egyértelműnek látszik, hogy nem. De ez egy jó parafrázis, kár lenne elveszteni. Ezért beírtam a jelentésvégi egyértelműsítő/kiegészítő zárójelbe.\n\nLightalk: a jelek szerint egy t-vel van: https://www.lightalk.com/. A kifejtést eldugtam a jelentésvégi zárójelbe. 來電 来电 [lai2 dian4] /hívás; távirat (kapott)/táviratot küld (beszélőnek)/fel|hívják (hívást kap)/(szleng) vonzódik; vonzalmat érez (vki iránt; "működik közöttük a kémia")/vissza|jön az áram (áramszünet után)/(tulajdonnév) Lightalk (a Tencent internetes telefon-szolgáltatása)/ # ID-l84xy3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生肖 生肖 [sheng1 xiao4] /állat|öv (a kínai horoszkóp 12 állati jele)/ # ID-l84Kc6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 昨晚 昨晚 [zuo2 wan3] /tegnap este/ # ID-l84PY0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 表演 表演 [biao3 yan3] /előad/demonstrál/elő|adás/kiállítás/SZ:場|场[chang3]/ # ID-l84YP9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加快 加快 [jia1 kuai4] /gyorsít/gyorsul/ # ID-l85hY8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 米飯 米饭 [mi3 fan4] /rizs (főtt)/ # ID-l85jG4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 仔 仔 [zai3] /kicsiny (állaté)/ # ID-l85kV0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 纔 才 [cai2] /mindössze; csak/épp; épp csak; még csak/(főmondatban, megelőző tagmondat után: az állítás csak a megelőző feltétel teljesülése esetén igaz)/ # ID-l85pj5P # Ver 2017-05-27T18:26:42Z Adam Stat-New >a kínai Wikipédia "介詞" szócikkének elején közölt definíció alapján 介詞 介词 [jie4 ci2] /elöljáró; elöljáró|szó; prepozíció (nyelvtan)/név|utó; posztpozíció/viszony|szó/ # ID-l85zR7G # Ver 2017-10-03T07:16:18Z gabor Stat-New >CEDICT; http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=34768 戰線 战线 [zhan4 xian4] /front; arc|vonal (háborúban)/ # ID-l85Ao4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大方 大方 [da4 fang5] /természetes/mesterkéletlen/ # ID-l85LZ6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 之間 之间 [zhi1 jian1] /között/ # ID-l85PB6x # Ver 2017-05-27T19:30:51Z Adam Stat-New >a magyar Wikipédia "Kínai ünnepek" szócikke nyomán 清明節 清明节 [qing1 ming2 jie2] /sír|helyek megtisztításának napja; ősök napja; tiszta fényesség napja (tavaszi napéjegyenlőség utáni 15. napon)/ # ID-l85Ui2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 去掉 去掉 [qu4 diao4] /meg|szabadul (vmitől)/el|távolít/ki|küszöböl/ # ID-l85YP2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 值錢 值钱 [zhi2 qian2] /értékes/drága/ # ID-l86qX5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 華麗 华丽 [hua2 li4] /pompás/gyönyörű/ # ID-l86CP4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 信 信 [xin4] /levél (írott üzenet)/SZ:封[feng1]/bízik/bizalom/hisz/hit/ # ID-l86ST5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 順著 顺着 [shun4 zhe5] /követ (vmit\vkit)/mentén/ # ID-l86Zo3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暴 暴 [bao4] /hirtelen/heves/kegyetlen/(családnév) Bao/ # ID-l87rW5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 厲害 厉害 [li4 hai5] /szörnyű/borzasztó/fantasztikus (szörnyen jó)/ # ID-l87tq2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 走 走 [zou3] /megy; gyalogol; fut/mozog (jármű)/el|megy/meg|hal (eufemizmus)/-tól; -től/keresztül/el (összetett igékben)/ # ID-l87Da8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聽說 听说 [ting1 shuo1] /hall/azt hallotta.../hallomásból/hallás és beszéd/ # ID-l87TZ3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 功 功 [gong1] /érdem/szolgálat/eredmény/munka (fizika)/ # ID-l88bZ8g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毯子 毯子 [tan3 zi5] /takaró; pléd/szőnyeg/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-l88lL7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上面 上面 [shang4 mian5] /a tetején/fent/a fenti (fent említett)/ # ID-l88wD0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人士 人士 [ren2 shi4] /személy/közéleti személyiség/ # ID-l88xs5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 船艙 船舱 [chuan2 cang1] /hajó|tér/hajó|kabin/ # ID-l88ya5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鳥喙 鸟喙 [niao3 hui4] /csőr/ # ID-l88yM7u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呵 呵 [he1] /ki|lélegzik/ # ID-l88EG4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 猶太 犹太 [you2 tai4] /zsidó/Júdea/ # ID-l88KY1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外界 外界 [wai4 jie4] /külvilág/környezet/külső/ # ID-l88TS7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 運動員 运动员 [yun4 dong4 yuan2] /sportoló/atléta/SZ:名[ming2],個|个[ge4]/ # ID-l88Wr6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 警告 警告 [jing3 gao4] /figyelmeztet/figyelmeztetés (fegyelmi)/ # ID-l89mi2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 查 查 [zha1] /(családnév) Zha/ # ID-l89po4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 危險 危险 [wei1 xian3] /veszély/veszélyes/ # ID-l89vF7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 非凡 非凡 [fei1 fan2] /rendkívüli/különleges/szokatlanul/ # ID-l89wx4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暗殺 暗杀 [an4 sha1] /merénylet/meg|gyilkol/ # ID-l89xA3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 形態 形态 [xing2 tai4] /alak; forma/minta/morfológia/ # ID-l89Do7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 卡通 卡通 [ka3 tong1] /rajz|film; animáció (jövevényszó: cartoon)/ # Ver 2017-05-26T10:02:21Z Adam Stat-Verif >nem egészen azonos értelmű jelentések külön 卡通 卡通 [ka3 tong1] /rajz|film/animáció (jövevényszó: cartoon)/ # ID-l90jY7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動脈 动脉 [dong4 mai4] /artéria/ütőér/ # ID-l90uG7n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 東西 东西 [dong1 xi5] /dolog/dolgok/SZ:個|个[ge4],件[jian4]/ # ID-l90wz3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 補足 补足 [bu3 zu2] /ki|egészít/ki|pótol/fel|erősít/be|tölt/ # ID-l90Lx1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保留 保留 [bao3 liu2] /meg|tart/vissza|tart/fenntartásai vannak/ # ID-l90XT3l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 藝術品 艺术品 [yi4 shu4 pin3] /mű|alkotás/mű|tárgy/SZ:件[jian4]/ # ID-l91bL5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 或許 或许 [huo4 xu3] /talán/esetleg/ # ID-l91BZ5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 糾紛 纠纷 [jiu1 fen1] /konfliktus/vita/nézeteltérés/ # ID-l91Oh3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 振奮 振奋 [zhen4 fen4] /inspirál/fel|izgat/izgalmas; izgató/ # ID-l91OY6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當務之急 当务之急 [dang1 wu4 zhi1 ji2] /életbevágó ügy/ # ID-l91UA1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 更換 更换 [geng1 huan4] /lecserél (elhasználódott tárgyat\alkatrészt)/meg|változtat/ # ID-l91Yl0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寫作 写作 [xie3 zuo4] /ír (szöveget)/fogalmaz/fogalmazás/írot művek/ # ID-l92rb2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 客戶 客户 [ke4 hu4] /ügyfél/ # ID-l92xY6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 含義 含义 [han2 yi4] /jelentés/rejtett jelentés/konnotáció/ # ID-l92ym6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 髮 发 [fa4] /haj/ # ID-l92FM9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 領釦 领扣 [ling3 kou4] /gallér|gomb/ # ID-l92Hw0p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 假如 假如 [jia3 ru2] /ha/amennyiben/ # ID-l92Hx2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熄滅 熄灭 [xi1 mie4] /el|alszik (tűz)/ki|alszik/ki|hal/ # ID-l92SH4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擊倒 击倒 [ji1 dao3] /ki|üt (boxban)/le|üt/ # ID-l93ap7i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 縱火 纵火 [zong4 huo3] /fel|gyújt/gyújtogat/ # ID-l93nY7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 服役 服役 [fu2 yi4] /szolgál (hadseregben)/be|vonul/ # ID-l93ou3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 向前 向前 [xiang4 qian2] /előre/ # ID-l93px5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屋 屋 [wu1] /ház/szoba/ # ID-l93sf1A # Ver 2017-06-04T17:26:47Z Adam Stat-New >Wikipédia, CC-CEDICT # 十六國 十六国 [shi2 liu4 guo2] /tizenhat királyság kora (304–439)/ # Ver 2017-09-05T08:56:25Z gabor Stat-Verif >. 十六國 十六国 [shi2 liu4 guo2] /tizenhat királyság kora (304–439)/ # ID-l93En0G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 領養 领养 [ling3 yang3] /örökbe|fogadás/örökbe|fogad/ # ID-l93OQ1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繁榮 繁荣 [fan2 rong2] /jó|módú/virágzó; prosperáló/fel|virágoztat/ # ID-l93RN2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 到達 到达 [dao4 da2] /meg|érkezik/célba ér/el|jut/ # ID-l93Vk5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 部署 部署 [bu4 shu3] /be|vet (haderőt)/telepít/ # ID-l94ED5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 演習 演习 [yan3 xi2] /had|gyakorlat/gyakorlatozik/ # ID-l94JP3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 名額 名额 [ming2 e2] /kvóta/helyek száma/ # ID-l95dP8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 企圖 企图 [qi3 tu2] /meg|próbál/meg|kísérel/SZ:種|种[zhong3]/ # ID-l95px4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 低頭 低头 [di1 tou2] /le|hajtja fejét/enged/bele|egyezik/ # ID-l95qk4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陵園 陵园 [ling2 yuan2] /temető/mauzóleum/ # ID-l95uN3e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 區 区 [ou1] /(családnév) Ou/ # ID-l96cs1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 喂 喂 [wei4] /halló (telefonban)/helló/hey/etet (állatot, csecsemőt stb.)/ # Ver 2017-11-23T14:00:42Z luribert Stat-Verif >test # 喂 喂 [wei4] /halló (telefonban)/helló/hey/etet (állatot, csecsemőt stb.)/test/ # Ver 2017-11-23T14:01:07Z luribert Stat-Verif >test # Ver 2017-11-23T14:01:46Z luribert Stat-Flagged >testflag # Ver 2017-11-23T14:02:06Z luribert Stat-New >test # Ver 2017-11-23T14:05:54Z luribert Stat-New >undo tset # 喂 喂 [wei4] /halló (telefonban)/helló/hey/etet (állatot, csecsemőt stb.)/ # Ver 2017-11-23T14:11:58Z luribert Stat-New >test # 喂 喂 [wei4] /halló (telefonban)/helló/hey/etet (állatot, csecsemőt stb.)/test/ # Ver 2017-11-23T14:12:06Z luribert Stat-New >undo test # 喂 喂 [wei4] /halló (telefonban)/helló/hey/etet (állatot, csecsemőt stb.)/ # Ver 2017-11-23T14:17:12Z luribert Stat-Flagged >test flagging # Ver 2017-11-23T14:17:27Z luribert Stat-New >undo test # Ver 2017-11-23T22:04:12Z gabor Stat-New >Remélem, minden jól működik :)\nHa bármi problémát találsz az oldallal, hálás vagyok, ha itt jelented: https://github.com/gugray/ZydeoWeb/issues\nEz az online szótár-alkalmazásra vonatkozik; magukat a nyelvi problémákat itt, az oldalon belül kezeljük. # Ver 2017-11-23T22:04:46Z gabor Stat-Verif >Remélem, minden jól működik :)\nHa bármi problémát találsz az oldallal, hálás vagyok, ha itt jelented: https://github.com/gugray/ZydeoWeb/issues\nEz az online szótár-alkalmazásra vonatkozik; magukat a nyelvi problémákat itt, az oldalon belül kezeljük.\n\n((ismét jóváhagyva)) # Ver 2017-12-03T21:56:45Z GaoYanuo Stat-Verif >magyarban nincs "hey" 喂 喂 [wei4] /halló (telefonban)/helló/hé!/etet (állatot, csecsemőt stb.)/ # ID-l96ji9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 籌備 筹备 [chou2 bei4] /elő|készületek/elő|készül; fel|készül/ # ID-l96ly1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聖經 圣经 [sheng4 jing1] /Szent|írás/Biblia/ # ID-l96tZ1b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 籃球 篮球 [lan2 qiu2] /kosár|ladba/SZ:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ # ID-l96wL7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 責備 责备 [ze2 bei4] /szid; fedd/szemére hány; szemrehányást tesz/hibáztat/ # ID-l96yX5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 告誡 告诫 [gao4 jie4] /figyelmeztet/fel|szólít/meg|int/ # ID-l96LR0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 字母 字母 [zi4 mu3] /betű/ábécé/SZ:個|个[ge4]/ # ID-l96OA1f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 點心 点心 [dian3 xin5] /falatkák/sütemények/desszert/dim sum (kantoni eredetű ételfajta)/ # ID-l96Ti7u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看到 看到 [kan4 dao4] /lát/észre|vesz/meg|pillant/ # ID-l96Yt2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肆無忌憚 肆无忌惮 [si4 wu2 ji4 dan4] /(kifejezés) féktelen; gátlástalan/ # ID-l97ne1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自行車 自行车 [zi4 xing2 che1] /bicikli/kerékpár/SZ:輛|辆[liang4]/ # ID-l97qK3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帕特里克 帕特里克 [pa4 te4 li3 ke4] /(átirat) Patrick; Patrik/ # ID-l97vp7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過去 过去 [guo4 qu5] /a múltban/korábbi/ # ID-l97Ar2Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 會員 会员 [hui4 yuan2] /tag (szervezeté)/tagság/ # ID-l97Pq2u # Ver 2017-11-29T12:11:43Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 寅虎 寅虎 [yin2 hu3] /A Tigris éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a harmadik év)/ # Ver 2017-11-29T17:28:12Z gabor Stat-New >. # 寅虎 寅虎 [yin2 hu3] /a Tigris éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a harmadik év)/ # Ver 2017-11-29T17:28:14Z gabor Stat-Verif >. 寅虎 寅虎 [yin2 hu3] /a Tigris éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a harmadik év)/ # ID-l97Ud4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 耳 耳 [er3] /fül (testrész)/oldal; oldalsó (előtagként)/ # ID-l98iB2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尺 尺 [chi3] /vonalzó/mérő|szalag/SZ:支[zhi1],把[ba3]/(hosszmérték: egyharmad méter)/ # ID-l98oU5l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 囉唆 啰唆 [luo1 suo1] /terjengős; hosszadalmas/szószátyár/ # ID-l98wP4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 破產 破产 [po4 chan3] /csődbe megy/ # ID-l98Jw9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聊 聊 [liao2] /beszélget/cseveg/egy kicsit/csak/egyelőre/ # ID-l98PD0e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 整齊 整齐 [zheng3 qi2] /rendezett/takaros/ # ID-l98YA0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喜歡 喜欢 [xi3 huan5] /szeret (vmit)/kedvel/ # ID-l98Zr1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一模一樣 一模一样 [yi1 mu2 yi1 yang4] /(kifejezés) úgy hasonlítanak, mint két tojás/pontosan azonos/másolat/ # ID-l99jf8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風氣 风气 [feng1 qi4] /hangulat/légkör (átvitten)/ # ID-l99jk7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晴朗 晴朗 [qing2 lang3] /nap|sütéses; derült/ # ID-l99rO7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 煙草 烟草 [yan1 cao3] /dohány/ # ID-l99sc3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 委托人 委托人 [wei3 tuo1 ren2] /ügyfél/meg|bízó/ # ID-l99Ay1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眉 眉 [mei2] /szemöldök/felső margó/ # ID-m00er5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開除 开除 [kai1 chu2] /ki|rúg/el|tanácsol/ki|rak/ # ID-m00ls0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 設置 设置 [she4 zhi4] /be|szerel/be|épít/telepít/ # ID-m00xF1k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紫 紫 [zi3] /lila/ # ID-m00Em2s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狠狠 狠狠 [hen3 hen3] /vad; ádáz; könyörtelen/el|szántan; el|tökélten/ # ID-m00GO6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敘述 叙述 [xu4 shu4] /el|beszél/el|mesél/el|beszélés/le|írás/be|számoló/ # ID-m00IU3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 縫 缝 [feng4] /varrás/hasadék; repedés; rés/SZ:道[dao4]/ # ID-m00JO4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 災荒 灾荒 [zai1 huang1] /természeti katasztrófa/éhínség/ # ID-m00Qo2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 週年 周年 [zhou1 nian2] /év|forduló/jubileum/ # ID-m01eX1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 口號 口号 [kou3 hao4] /szlogen/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m01md8H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 枯燥 枯燥 [ku1 zao4] /száraz és unalmas/ # ID-m01vE0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人事 人事 [ren2 shi4] /személyzet/emberi erőforrások/ # ID-m01Ae7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 百里香 百里香 [bai3 li3 xiang1] /kakukkfű/ # ID-m01Ta2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 股 股 [gu3] /részvény/rész/részesedés/comb/(számlálószó: illatok, elektromos áram, spirál stb.)/ # ID-m02iC8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大 大 [da4] /nagy/hatalmas/leg|nagyobb/leg|idősebb/fő/nagyon/nagy|mértékben/nagyjából/ # ID-m02ly0f # Ver 2017-11-25T16:29:37Z GaoYanuo Stat-New >http://dict.youdao.com/w/%E6%9C%8D%E8%A3%85%E5%BA%97/#keyfrom=dict2.top\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E6%9C%8D%E8%A3%85%E5%BA%97 服裝店 服装店 [fu2 zhuang1 dian4] /ruházati bolt/ruhaüzlet/ # ID-m02nc1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眼皮 眼皮 [yan3 pi2] /szem|héj/ # ID-m02FX0A # Ver 2017-11-20T22:19:02Z gabor Stat-New >CEDICT 桂 桂 [gui4] /fahéj/babér/(családnév) Gui/ # ID-m02Jb0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分量 分量 [fen1 liang4] /komponens; össze|tevő (fizika: vektoré)/ # ID-m02Jb5N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雨 雨 [yu3] /eső/SZ:陣|阵[zhen4],場|场[chang2]/ # ID-m03ce8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壯觀 壮观 [zhuang4 guan1] /csodálatos/látványos/le|nyűgöző/ # ID-m03oO3y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 改編 改编 [gai3 bian1] /alkalmaz (pl. regényt filmre)/felül|vizsgál; át|rendez; át|ír/ # ID-m03pq3e # Ver 2017-12-08T21:31:23Z GaoYanuo Stat-New >. 化學品 化学品 [hua4 xue2 pin3] /vegyszer/ # ID-m03Sv6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夜 夜 [ye4] /éjszaka/ # ID-m04eF3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毒素 毒素 [du2 su4] /méreg/toxin/ # ID-m04BE6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 全力以赴 全力以赴 [quan2 li4 yi3 fu4] /kerül, amibe kerül/minden erejével/mindent bele|ad/ # ID-m04Cy2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 整頓 整顿 [zheng3 dun4] /konszolidál/át|szervez/ # ID-m04DS8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帶 带 [dai4] /öv/szalag/SZ:條|条[tiao2]/visel (ruhát)/visz/hoz/ # ID-m04GA6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 領袖 领袖 [ling3 xiu4] /vezető (szervezet élén álló ember)/SZ:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ # ID-m04VQ3X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錯 错 [cuo4] /hiba/hibás/téves/rossz/ # ID-m04Ww5Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動物園 动物园 [dong4 wu4 yuan2] /állat|kert/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m05bE0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 校長 校长 [xiao4 zhang3] /iskola|igazgató/elnök (egyetemé, főiskoláé)/rektor/SZ:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ # ID-m05dB2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偏差 偏差 [pian1 cha1] /el|térés/hiba/szórás (statisztika)/ # ID-m05oR9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 論述 论述 [lun4 shu4] /tárgyal; ki|fejt; értekezik (témáról)/diskurzus/ # ID-m05tM8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 強度 强度 [qiang2 du4] /erősség/intenzitás/ # ID-m05CF5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無賴 无赖 [wu2 lai4] /gaz|ember/ # ID-m06bZ0p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飛 飞 [fei1] /repül/ # ID-m06cF5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沒什麼 没什么 [mei2 shen2 me5] /nincs mit/nem baj, ha/ # ID-m06iO5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 作用 作用 [zuo4 yong4] /funkció/hatás/szándék/SZ:個|个[ge4]/hat (valamire)/(toldalék) -itás; -izmus; -izáció/ # Ver 2017-05-23T21:21:04Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 作用 作用 [zuo4 yong4] /funkció/hatás/szándék/SZ:個|个[ge4]/hat (vmire)/(toldalék) -itás; -izmus; -izáció/ # ID-m06ti1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逃避 逃避 [tao2 bi4] /el|menekül (vmi elől)/ki|kerül (pl. kérdést)/ki|bújik (vmi alól)/ # ID-m06zp1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 控制 控制 [kong4 zhi4] /irányít/vezérel/vezérlés/ # ID-m06GK8p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 國土 国土 [guo2 tu3] /felség|terület/ország területe/ # ID-m06Ip1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前半天 前半天 [qian2 ban4 tian1] /délelőtt/ # ID-m06ON9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沙子 沙子 [sha1 zi5] /homok/SZ:粒[li4],把[ba3]/apró szemcsék/ # ID-m06Va3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 做廣告 做广告 [zuo4 guang3 gao4] /reklámoz/hirdet/ # ID-m06Vy4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幾乎 几乎 [ji1 hu1] /majdnem/közel/szinte/ # ID-m07hE1v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中止 中止 [zhong1 zhi3] /abba|hagy/be|fejez/fel|függeszt/meg|szakít/ # ID-m07ij5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 空虛 空虚 [kong1 xu1] /üres/tartalmatlan/ # ID-m07kv7P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 著迷 着迷 [zhao2 mi2] /le van nyűgözve/elbűvölő/ # ID-m07py9z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摩擦 摩擦 [mo2 ca1] /dörzsöl/súrlódik/súrlódás/konfliktus/ # ID-m07vn2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慌 慌 [huang1] /be|pánikol; elveszti a fejét/szörnyen; rettentően/ # ID-m07GK3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地球 地球 [di4 qiu2] /föld|golyó/Föld (bolygó)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m07Ll3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保護區 保护区 [bao3 hu4 qu1] /védett terület/természet|védelmi terület/SZ:個|个[ge4],片[pian4]/ # ID-m07PG7e # Ver 2017-11-28T19:05:21Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 水上運動 水上运动 [shui3 shang4 yun4 dong4] /vízisportok/ # Ver 2017-11-28T21:49:04Z gabor Stat-New >elhat # 水上運動 水上运动 [shui3 shang4 yun4 dong4] /vízis|port/ # Ver 2017-11-28T21:51:07Z gabor Stat-Verif >egy csomó efféle szónál, ahol az esetek nagy részében többes számban értjük, bár a kínai természetesen nem jelöli, picit gondban vagyok. inkább arra hajlok, hogy egyes számban vegyük fel őket, és tudjuk be a nyelvhasználatból adódó értelemszerű következménynek, hogy fordításban túlnyomórészt többes szám lesz belőlük. (vagyis ne vegyük a kínai szó lexikalizált tulajdonságának.)\n\nmit gondolsz? # Ver 2017-11-29T11:26:59Z GaoYanuo Stat-Verif >Nem egyszerű. Én, mint laikus, úgy gondolom, hogy annak kéne a szótárban szerepelnie, amit magyarul mondunk az adott helyzetben. Hasonlóképpen, mint a szólásoknál:\n"Drinks like fish" = "Iszik, mint a kefekötő" Hiába fish ≠ kefekötő\nMivel gyűjtőfogalomról van szó, magyarban indokolt a többesszám, hiába a forrásnyelvben nem az. [Egyes kukacoskodó nyelvészek szerint a kínaiban nincs is többesszám. (meg melléknév, meg igeidő, meg stb. A végén még kiderül, hogy beszélni sem tudnak a tudós szaknagyagyak szerint.)]\n"A toronyugrás egy vízisport." "Magyarország hagyományosan jól szerepel az olimpián a vízisportokban." Az első mondat esetében " 一种水上运动" lenne a fordításban, a másodiknál csak simán "水上运动". Tehát a megfeleltetésnél a célnyelvhez kéne igazodni, nem a forrásnyelvhez. Mármint nyelvtanilag. De hangsúlyozom, hogy ez csak egy félművelt laikus véleménye. 水上運動 水上运动 [shui3 shang4 yun4 dong4] /vízis|port/ # ID-m07PV7W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恤 恤 [xu4] /együtt|érez/szimpatizál/ # ID-m07Ys4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 比特 比特 [bi3 te4] /bit (bináris számjegy; átvett szó)/ # ID-m08bX6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 被子 被子 [bei4 zi5] /paplan/SZ:床[chuang2]/ # ID-m08gX9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 光度 光度 [guang1 du4] /luminozitás (égitest fényessége, csillagászatban)/ # ID-m08xz2q # Ver 2017-05-23T19:30:10Z Adam Stat-New >baike.baidu.com 費爾特湖紐西埃德勒湖的人文風景 费尔特湖纽西埃德勒湖的人文风景 [fei4 er3 te4 hu2 niu3 xi1 ai1 de2 lei1 hu2 de5 ren2 wen2 feng1 jing3] /Fertő\Neusiedlersee kultúr|táj (Ausztriával közös világörökségi helyszín)/ # ID-m08Di4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教師 教师 [jiao4 shi1] /tanár/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m08Wy3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 碰巧 碰巧 [peng4 qiao3] /véletlenül/úgy esett, hogy/ # ID-m08XO4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 專業 专业 [zhuan1 ye4] /szak|terület/szak (egyetemen)/SZ:門|门[men2],個|个[ge4]/ # ID-m08Yp5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 招收 招收 [zhao1 shou1] /toboroz (diákokat, munkaerőt)/fel|vesz (munkaerőt)/be|fogad (diákot)/ # ID-m09qF5w # Ver 2017-06-04T18:52:04Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 中國2010年上海世界博覽會 中国2010年上海世界博览会 [zhong1 guo2 2 0 1 0 nian2 shang4 hai3 shi4 jie4 bo2 lan3 hui4] /2010-es sanghaji világ|kiállítás/ # ID-m09vp2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 從此 从此 [cong2 ci3] /mostantól/azóta/ezentúl/ # ID-m09vK7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下屬 下属 [xia4 shu3] /alárendelt/beosztott/ # ID-m09zm4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正氣 正气 [zheng4 qi4] /egészséges légkör/igazság|érzet/ # ID-m09CN6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 玩具 玩具 [wan2 ju4] /játékszer/játék/ # ID-m09Dg5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 除了 除了 [chu2 le5] /kívül (vmin)/eltekintve (vmitől)/kivéve/ # ID-m09Ec8H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 特技 特技 [te4 ji4] /akrobatikus mutatvány/ # ID-m09Ez3l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 執事 执事 [zhi2 shi5] /diakónus/díszőrség jelképe, kellékei/ # ID-m09Jg5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內科 内科 [nei4 ke1] /bel|gyógyászat/ # ID-m09Om6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稱為 称为 [cheng1 wei2] /nevez (vminek)/nevezik (vminek)/ # ID-m09Vf6X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奔波 奔波 [ben1 bo1] /siet; sürög-forog/tüsténkedik/ # ID-m10tM2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外來 外来 [wai4 lai2] /külső/idegen/kívülről jövő/ # ID-m10FI8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 等 等 [deng3] /vár (vmit\vmire)/várakozik/meg|várva, hogy; amikor/egyenlő/fajta; osztály; típus; kategória/összesen; stb.; és így tovább (felsorolás végén)/ # Ver 2017-12-03T22:55:00Z GaoYanuo Stat-Verif >Pl. 等他到了就告诉我。Mihelyst megjön, egyből szólj nekem. \n(HSK3 Standard Course Textbook) 等 等 [deng3] /meg|vár (vmit\vkit)/várakozik/mihelyst; amint/egyenlő/fajta; osztály; típus; kategória/összesen; stb.; és így tovább (felsorolás végén)/ # ID-m11yI1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分離 分离 [fen1 li2] /el|választ/el|különít/ # ID-m11AY4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 半途而廢 半途而废 [ban4 tu2 er2 fei4] /(kifejezés) félúton feladja; félbe hagy/ # ID-m11Bp5t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吝嗇 吝啬 [lin4 se4] /fukar/kicsinyes/ # ID-m11ML0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爆炸 爆炸 [bao4 zha4] /robbanás/fel|robban/ # ID-m11WV8w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蘊藏 蕴藏 [yun4 cang2] /tárol/tartalmaz/rejt (egy vidék, pl. kiaknázatlan ásványkincseket)/ # ID-m12fh7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 了解 了解 [liao3 jie3] /ért/meg|ért/meg|tud/meg|ismer/tájékozódik/érdeklődik/ # Ver 2017-11-28T11:41:38Z GaoYanuo Stat-Verif >http://www.dictall.com/st/19/92/1992641E558.htm # 了解 了解 [liao3 jie3] /ért; felfog/meg|ért (pl. a másik lelkiállapotát)/meg|tud/tudás/meg|ismer/ismeret/tájékozódik/érdeklődik/ # Ver 2017-11-28T15:52:29Z gabor Stat-Verif >. 了解 了解 [liao3 jie3] /ért; fel|fog/meg|ért (pl. a másik lelkiállapotát)/meg|tud/tudás; ismeret/meg|ismer/tájékozódik/érdeklődik/ # ID-m12Ti9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感想 感想 [gan3 xiang3] /benyomás/érzés/gondolatok/ # ID-m12TQ9x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稻穀 稻谷 [dao4 gu3] /rizs|ültetvény/rizs/ # ID-m13bA8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 接下來 接下来 [jie1 xia4 lai2] /el|fogad/következő/ # ID-m13dQ4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 想 想 [xiang3] /gondol/hisz/feltételez/kíván/vágyik (vmire)/akar/hiányzik (vkinek vmi)/ # ID-m13sJ1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 糾纏 纠缠 [jiu1 chan2] /nyaggat; zaklat; zavar/bonyodalom/ # ID-m13Fh6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 完畢 完毕 [wan2 bi4] /be|fejez/véget ér/ # ID-m13Hk6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疲勞 疲劳 [pi2 lao2] /fáradt/kimerült/fáradtság/ # ID-m13Rq0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不明 不明 [bu4 ming2] /nem világos/ismeretlen/nem ért/ # ID-m13RT9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醉 醉 [zui4] /részeg/ # ID-m14gL8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陽 阳 [yang2] /jang (jin ellentéte; pozitív\aktív\férfi princípium)/nap (égitest)/pozitív (elektromosság)/evilági/ # ID-m14lq7Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 效應 效应 [xiao4 ying4] /hatás/ # ID-m14sd7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愛美 爱美 [ai4 mei3] /a szépség szeretete/szeret jól meg|jelenni/ # ID-m14zj0U # Ver 2017-05-29T12:10:11Z Adam Stat-New >可可树 szócikk alapján 可可 可可 [ke3 ke3] /kakaó (növény)/ # ID-m14JW2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傷感 伤感 [shang1 gan3] /szomorú/el|érzékenyült/ # ID-m14Ps6n # Ver 2017-05-26T10:24:53Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 微博 微博 [wei1 bo2] /mikro|blog/ # ID-m14PH6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 準備 准备 [zhun3 bei4] /előkészület/előkészül/szándékozik (tenni vmit)/ # ID-m14RO9n # Ver 2017-05-24T14:30:53Z Adam Stat-New >http://culture.china.com/art/11159887/20170427/30466039_all.html 蘇契蓋佐 苏契盖佐 [su1 qi4 ge3 zuo3] /(átirat) Szőcs Géza (költő)/ # ID-m14WD2Z # Ver 2017-05-21T22:31:39Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 阿爾弗雷德諾貝爾 阿尔弗雷德诺贝尔 [a1 er3 fu2 lei2 de2 nuo4 bei4 er3] /Alfred Nobel (svéd kémikus, feltaláló, a Nobel-díj alapítója)/ # ID-m15aH8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 荷 荷 [he2] /lótusz/(földrajzi név) Hollandia (荷蘭|荷兰[he2 lan2] rövidítése)/ # ID-m15cc6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爭論 争论 [zheng1 lun4] /vitat/ellent|mond/veszekszik/vita/veszekedés/SZ:次[ci4],場|场[chang3]/ # ID-m15jH6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紅 红 [hong2] /piros/vörös/forradalmi/(családnév) Hong/ # ID-m15nP8J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重現 重现 [chong2 xian4] /újra meg|jelenik/meg|ismétel; reprodukál/ # ID-m15se3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 星期二 星期二 [xing1 qi1 er4] /kedd/ # ID-m15yy0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 癲癇 癫痫 [dian1 xian2] /epilepszia/ # ID-m15EW9K # Ver 2017-05-23T14:12:27Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 白鸛 白鹳 [bai2 guan4] /fehér gólya (Ciconia ciconia)/ # ID-m15GT7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 橫 横 [heng2] /vízszintes/keresztben; keresztül; kereszt-/keresztez/ # ID-m15IG4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 空前 空前 [kong1 qian2] /példátlan/korábban nem látott/ # ID-m15NL9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暈 晕 [yun1] /el|ájul/eszméletét veszti/szédül/ # ID-m15Ve7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大人 大人 [da4 ren5] /felnőtt/uram (feljebbvaló tiszteletteljes megszólítása)/ # ID-m16aM2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 影 影 [ying3] /árnyék/kép/film/tükör|kép/nyom/ # ID-m16dS3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 號召 号召 [hao4 zhao4] /szólít/segítségül hív/ # ID-m16jL5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 服飾 服饰 [fu2 shi4] /ruházat/ # ID-m16mg2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吸煙 吸烟 [xi1 yan1] /dohányzik/ # ID-m16qg1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挑釁 挑衅 [tiao3 xin4] /provokál/ # ID-m16tn0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飢餓 饥饿 [ji1 e4] /éhezés/éhezik/éhínség/ # ID-m16BQ9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 節約 节约 [jie2 yue1] /takarékoskodik/spórol/ # ID-m16Il1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老兄 老兄 [lao3 xiong1] /öreg haver (férfiak közötti megszólítás)/tesó/ # ID-m16Ow6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蛋糕 蛋糕 [dan4 gao1] /torta/SZ:塊|块[kuai4],個|个[ge4]/ # ID-m16OR0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 進化 进化 [jin4 hua4] /evolúció/ # ID-m16WE5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公平 公平 [gong1 ping2] /igazságos/pártatlan/fair/ # ID-m17oQ2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漂流 漂流 [piao1 liu2] /sodródik; úszik az árral/kóborol; bolyong/vad|vízi evezés/ # ID-m17tA2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裁決 裁决 [cai2 jue2] /ítélet/bírói döntés/ # ID-m17vH4p # Ver 2017-06-04T18:16:49Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 毛澤東思想 毛泽东思想 [mao2 ze2 dong1 si1 xiang3] /maoizmus/ # ID-m17GZ3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 騙 骗 [pian4] /csal/át|ver/meg|téveszt/ # ID-m17KN2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 每天 每天 [mei3 tian1] /minden nap/ # Ver 2017-05-21T18:10:48Z Adam Stat-Verif >határozóként egybeíródik # 每天 每天 [mei3 tian1] /mindennap/ # Ver 2017-05-21T18:11:46Z Adam Stat-Verif >elemek jelölése 每天 每天 [mei3 tian1] /minden|nap/ # ID-m17Ld7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 國際貨幣基金組織 国际货币基金组织 [guo2 ji4 huo4 bi4 ji1 jin1 zu3 zhi1] /(tulajdonnév) Nemzetközi Valutaalap; IMF/ # ID-m17MH8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臨 临 [lin2] /nyílik; néz (vmire)/közel van (vmihez)/mindjárt; épp; a határán van (hogy vmi megtörténjen)/ # ID-m17XU9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繼續 继续 [ji4 xu4] /folytat/ # ID-m18hn4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聚會 聚会 [ju4 hui4] /össze|jövetel/party/ # ID-m18rV8U # Ver 2017-11-26T16:38:41Z GaoYanuo Stat-New >http://www.xyzdict.com/en/chinese-english/%E5%A4%96%E5%9C%B0%E5%8A%9E%E4%BA%8B\nhttp://dict.youdao.com/w/%E5%A4%96%E5%9C%B0%E5%8A%9E%E4%BA%8B/#keyfrom=dict2.top # 外地辦事 外地办事 [wai4 de5 ban4 shi4] /kirendeltség/kiküldetés/ # Ver 2017-11-26T16:40:03Z GaoYanuo Stat-New >benéztem a pinyint # 外地辦事 外地办事 [wai4 di4 ban4 shi4] /kirendeltség/kiküldetés/ # Ver 2017-11-26T22:36:05Z gabor Stat-Verif >. 外地辦事 外地办事 [wai4 di4 ban4 shi4] /kirendeltség/kiküldetés/ # ID-m18AK5D # Ver 2017-05-27T18:05:39Z Adam Stat-New >Tuttle és ABC kínaiszótár, ellenőrzött Google Translate 安眠藥 安眠药 [an1 mian2 yao4] /altató (gyógyszer)/ # ID-m18Db6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攻擊 攻击 [gong1 ji1] /meg|támad/vádol/támadás/ # ID-m18KW5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 使用 使用 [shi3 yong4] /használ/alkalmaz/ # ID-m18Mr0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小心翼翼 小心翼翼 [xiao3 xin1 yi4 yi4] /(kifejezés) óvatos; óvatosan; körültekintően; gondosan/ # ID-m18MW2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 度假 度假 [du4 jia4] /szabadságra megy/szabadságát tölti/ # ID-m19kr6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 灣 湾 [wan1] /öböl/le|horgonyoz; ki|köt/ # ID-m19yJ9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 所謂 所谓 [suo3 wei4] /úgynevezett/ # ID-m19Ev6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聽到 听到 [ting1 dao4] /hall/értesül (vmiről)/ # ID-m19TF6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 義 义 [yi4] /igazságosság/tisztesség/jelentés/ # ID-m19TH3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慢慢來 慢慢来 [man4 man4 lai2] /Csak nyugodtan (sietség nélkül)/ # ID-m19ZN3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 同居 同居 [tong2 ju1] /együtt él/élettársi kapcsolat/ # ID-m20cn4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 斜 斜 [xie2] /ferde/ # ID-m20sh0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 大不了 大不了 [da4 bu4 liao3] /leg|rosszabb esetben/súlyos/riasztó/ # Ver 2017-11-28T17:52:54Z GaoYanuo Stat-Verif >8 találat van a "súlyos" szóra rákeresve, ezért próbálom zárójelesben pontosítgatni. # 大不了 大不了 [da4 bu4 liao3] /leg|rosszabb esetben/súlyos (helyzet)/riasztó/ # Ver 2017-11-28T18:02:40Z GaoYanuo Stat-Verif >http://www.dictall.com/dictall/result_sentence.jsp?cd=UTF-8&keyword=%E5%A4%A7%E4%B8%8D%E4%BA%86\n\nLegjobban ez a példamondat tettszett:\n接个吻有什么大不了的? # Ver 2017-11-28T21:42:54Z gabor Stat-Verif >a "nagy ügy" kihagyhatatlan, ha már :) 大不了 大不了 [da4 bu4 liao3] /leg|rosszabb esetben/nagy ügy/súlyos (helyzet)/riasztó/ # ID-m20tA4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謙虛 谦虚 [qian1 xu1] /szerény/szerényen meg|jegyez/ # ID-m20wP0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安詳 安详 [an1 xiang2] /derűs/ # ID-m20zF3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伸 伸 [shen1] /nyújt/ki|nyújt/ # ID-m20zX2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廠 厂 [chang3] /gyár/üzem/raktár/ # ID-m20Kg3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 和平 和平 [he2 ping2] /béke/békés/ # ID-m20Kw0X # Ver 2017-11-24T19:17:00Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E5%81%A5%E7%BE%8E%E6%93%8D\nCC-CEDICT # 健美操 健美操 [jian4 mei3 cao1] /aerobik/ # Ver 2017-11-24T19:45:11Z gabor Stat-Verif >. 健美操 健美操 [jian4 mei3 cao1] /aerobik/ # ID-m20LT4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好萊塢 好莱坞 [hao3 lai2 wu4] /(átirat) Hollywood/ # ID-m20Pn7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出身 出身 [chu1 shen1] /származás/családi háttér/származik (vhonnan)/ # ID-m20Wm6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 合併 合并 [he2 bing4] /egyesít/ # ID-m20XW9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 甥女 甥女 [sheng1 nü3] /unoka|húg (húg\nővér lánya)/ # ID-m21aN2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 孕 孕 [yun4] /terhes (gyermeket vár)/ # ID-m21dT7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肚子 肚子 [du4 zi5] /has/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m21dU7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 因素 因素 [yin1 su4] /tényező/elem/ # ID-m21iM7D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勇敢 勇敢 [yong3 gan3] /bátor/ # ID-m21Ef4w # Ver 2017-05-28T11:08:43Z tlaura Stat-New >http://ce.linedict.com/dict.html#/cnen/entry/a1b2ae4d93344d11ae6cab8cde7fe206 # 責任感 责任感 [ze2 ren4 gan3] /kötelességtudat/ # Ver 2017-05-28T14:00:27Z Adam Stat-New >+ jelentés (CC-CEDICT, HanDeDict, Tuttle kínaiszótára és példamondata, Wiktionary alapján); elemek tagolása # 責任感 责任感 [ze2 ren4 gan3] /kötelesség|tudat/felelősség|érzet/ # Ver 2017-06-01T05:41:07Z gabor Stat-New >szubjektíven itt elválasztás szükségtelen: feltehetőleg nem segít a "kötelességtudatot", ha a "tudat"-ra keresek; érzet / felelősségérzet dettó # 責任感 责任感 [ze2 ren4 gan3] /kötelességtudat/felelősségérzet/ # Ver 2017-06-01T05:41:15Z gabor Stat-Verif >. 責任感 责任感 [ze2 ren4 gan3] /kötelességtudat/felelősségérzet/ # ID-m21WG1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 驅 驱 [qu1] /vezet; hajt (kocsit, lovat stb.)/ki|űz/sürget/ # ID-m21WI0d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 西班牙 西班牙 [xi1 ban1 ya2] /Spanyolország/ # Ver 2017-05-29T12:20:55Z Adam Stat-Verif >függőleges elválasztójel, címke 西班牙 西班牙 [xi1 ban1 ya2] /(földrajzi név) Spanyol|ország/ # ID-m21Yh5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豪華 豪华 [hao2 hua2] /fényűző/luxus-/ # ID-m22aF4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 南瓜 南瓜 [nan2 gua1] /tök/sütő|tök/ # ID-m22dq4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 膀胱 膀胱 [pang2 guang1] /húgy|hólyag/ # ID-m22iG7Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 議案 议案 [yi4 an4] /javaslat/elő|terjesztés/ # ID-m22BC2n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 審理 审理 [shen3 li3] /tárgyal (ügyet, bíróság)/ # ID-m22ED2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 排除 排除 [pai2 chu2] /el|távolít/ki|zár/ki|küszöböl/ # ID-m22Fe4K # Ver 2017-12-03T21:05:07Z GaoYanuo Stat-New >forrás: tanár\nreferencia: http://www.learnmandarinchinese.com/words/xiong1di4jie3mei4/ # 兄弟姐妹 兄弟姐妹 [xiong1 di4 jie3 mei4] /testvér/ # Ver 2017-12-04T15:28:50Z gabor Stat-New >. # 兄弟姐妹 兄弟姐妹 [xiong1 di4 jie3 mei4] /testvérek/ # Ver 2017-12-04T15:29:39Z gabor Stat-Verif >na, itt cáfolom meg egyből korábbi önmagamat. ennél egész egyszerűen nem tudom elképzelni, hogy egyes számban bármire vonatkozhat a 兄弟姐妹... 兄弟姐妹 兄弟姐妹 [xiong1 di4 jie3 mei4] /testvérek/ # ID-m22Gc5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 理直氣壯 理直气壮 [li3 zhi2 qi4 zhuang4] /(kifejezés) igazának tudatában cselekszik/ # ID-m22HS2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 親愛 亲爱 [qin1 ai4] /kedves/szeretett/ # ID-m22Ky9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慶幸 庆幸 [qing4 xing4] /örül/ # ID-m22Pd6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 個子 个子 [ge4 zi5] /termet/magasság (emberi testé)/test|magasság/test|alkat/ # ID-m22TG6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賞 赏 [shang3] /jutalom/meg|jutalmaz (beosztottat)/csodál/ # ID-m22Wo6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 章 章 [zhang1] /fejezet; szakasz/rendelet; alap|szabály/pecsét/érem; jelvény/(családnév) Zhang/ # ID-m22YH6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轉達 转达 [zhuan3 da2] /tovább|ad/át|ad/ # ID-m23ir9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恩 恩 [en1] /jóság/kegy/ # ID-m23zC6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 費用 费用 [fei4 yong4] /költség/ki|adás/SZ:筆|笔[bi3]/ # ID-m23Hc9Y # Ver 2017-05-26T23:56:28Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 非洲灰鸚鵡 非洲灰鹦鹉 [fei1 zhou1 hui1 ying1 wu3] /jákó|papagáj; szürke|papagáj (Psittacus erithacus)/ # ID-m23Lj6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隔 隔 [ge2] /el|különít/el|választ/fel|oszt/elteltével (X idő múltán)/ # ID-m23MF0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 淺 浅 [qian3] /sekély/világos (szín)/ # ID-m24ac9N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 著 著 [zhu4] /ír (könyvet)/meg|mutat/be|bizonyít/ki|emelkedő/ # ID-m24do0G # Ver 2017-06-04T22:35:58Z Adam Stat-New >magyar Wikipédia 陶凱 陶凯 [tao2 kai3] /(személynév) Tokaji Zsolt (1971–)/ # ID-m24jh6A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 達成 达成 [da2 cheng2] /el|ér/jut (megegyezésre)/ # ID-m24AV1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打 打 [da2] /tucat (átvett szó)/ # ID-m24BK8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 見 见 [jian4] /lát/meg|lát/találkozik (vkivel)/látszik (vminek)/ # ID-m24UM8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 覺 觉 [jue2] /érez/úgy érzi/talál (vmilyennek)/fel|ébred/ébren/ # ID-m25aT7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 食糖 食糖 [shi2 tang2] /cukor/ # ID-m25eN1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 流通 流通 [liu2 tong1] /kering/forgalomban van/ # ID-m25lN9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 親切 亲切 [qin1 qie4] /szívélyes/kedves/közeli/ # ID-m25oE1b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哼 哼 [ng5] /hm! (elégedetlenséget, kétséget kifejező hang)/ # ID-m25vv6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叫聲 叫声 [jiao4 sheng1] /ordítás; vonyítás; süvítés (hangos emberi vagy állati hang, vagy szél\hullámok\stb. hangja)/ # ID-m25wq2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 文法 文法 [wen2 fa3] /nyelvtan/ # ID-m25KU7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 助手 助手 [zhu4 shou3] /segéd/asszisztens/ # ID-m25Mc5N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 泡沫 泡沫 [pao4 mo4] /hab/szappan|buborék/ # ID-m25Mn2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沒戲 没戏 [mei2 xi4] /esélytelen/reménytelen/kizárt dolog/ # ID-m25MP3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雙手 双手 [shuang1 shou3] /mindkét kéz/ # ID-m26aP5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 部位 部位 [bu4 wei4] /pozíció/hely/ # ID-m26cO4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實驗 实验 [shi2 yan4] /kísérlet/SZ:個|个[ge4],次[ci4]/kísérleti/ # ID-m26mD2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 長久 长久 [chang2 jiu3] /hosszan/hosszú távon/ # ID-m26tc4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 佩 佩 [pei4] /csodál/visel (csípőn, pl. övet)/ # ID-m26yC1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 認得 认得 [ren4 de5] /fel|ismer/ismer/ # ID-m26If7k # Ver 2017-12-04T16:01:22Z gabor Stat-New >CEDICT, ABC, korpusz # 差錯 差错 [cha1 cuo4] /hiba/tévedés/zökkenő/ # Ver 2017-12-08T21:20:48Z gabor Stat-Verif >. 差錯 差错 [cha1 cuo4] /hiba/tévedés/zökkenő/ # ID-m26IH5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人家 人家 [ren2 jia1] /háztartás/lakóhely/család/SZ:戶|户[hu4],家[jia1]/ # ID-m26Jf1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 目前 目前 [mu4 qian2] /jelenleg/pillanatnyilag/most/ # ID-m26Kt4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 早日 早日 [zao3 ri4] /hamarosan/nemsokára/igen hamar/ # ID-m26KT1c # Ver 2017-12-08T21:06:47Z GaoYanuo Stat-New >. # 濃度 浓度 [nong2 du4] /töménység; koncentráció/sűrűség/viszkozitás/ # Ver 2017-12-08T21:23:14Z gabor Stat-Verif >. 濃度 浓度 [nong2 du4] /töménység; koncentráció/sűrűség/viszkozitás/ # ID-m26UV7W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 耐勞 耐劳 [nai4 lao2] /edzett/kitartó/munka|bíró/ # ID-m27ca5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 威力 威力 [wei1 li4] /erő/hatalom/ # ID-m27dz1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自發 自发 [zi4 fa1] /spontán/ # ID-m27NG7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 納 纳 [na4] /kap/el|fogad/élvez/fizet (pl. adót)/nano-/(fonetikus átiratokban használt írásjegy)/(családnév) Na/ # ID-m27Vf7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 空閑 空闲 [kong1 xian2] /szabad|idő/kikapcsolódás/szabad (nincs használatban)/ # ID-m28ba6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚇 吓 [he4] /fenyeget/meg|félemlít/ # ID-m28jJ3e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 卡爾 卡尔 [ka3 er3] /(átirat) Karl; Carl/ # ID-m28lt8d # Ver 2017-05-23T22:21:28Z Adam Stat-New >kínai Wikipédia és különböző angol nyelvű források összevetése (itt az angol/magyar terminusok sem annyira egyértelműek) 信息技術 信息技术 [xin4 xi1 ji4 shu4] /számítástechnika/informatika/információs technológia; információtechnológia, IT/ # ID-m28ne4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彼此 彼此 [bi3 ci3] /egymást/kölcsönösen/ # ID-m28qI1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雙胞胎 双胞胎 [shuang1 bao1 tai1] /ikrek/SZ:對|对[dui4]/ # ID-m28JW6E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 霞 霞 [xia2] /vörös felhők/hajnal|pír/ # ID-m28MX2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 託尼 托尼 [tuo1 ni2] /(átirat) Toni; Tony/ # ID-m28ND7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辯解 辩解 [bian4 jie3] /meg|magyaráz; ki|magyaráz/meg|indokol; igazol; véd (tetteit, vagy véleményt stb.)/ # ID-m29dq8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熟練 熟练 [shu2 lian4] /gyakorlott/ügyes/ # ID-m29es6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分泌 分泌 [fen1 mi4] /ki|választ (élőlény, nedvet\anyagot)/váladék/ # ID-m29Ik9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 斯 斯 [si1] /ez/így/(fonetikus átiratokban használt írásjegy)/(földrajzi név) Szlovákia (斯洛伐克[Si1 luo4 fa2 ke4] rövidítése)/ # Ver 2017-05-24T16:20:04Z Adam Stat-Verif >fölös szóközök ki; a pinjinben nem szükséges nagybetű 斯 斯 [si1] /ez/így/(fonetikus átiratokban használt írásjegy)/(földrajzi név) Szlovákia (斯洛伐克[si1luo4fa2ke4] rövidítése)/ # ID-m29LZ0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 波斯 波斯 [bo1 si1] /(földrajzi név) Perzsia/ # ID-m29Nv3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 急救 急救 [ji2 jiu4] /első|segély/ # ID-m29Oi0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跳躍 跳跃 [tiao4 yue4] /ugrik/szökken/ # ID-m29QG5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雪橇 雪橇 [xue3 qiao1] /szán/szánkó/ # ID-m29Yv4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 厚 厚 [hou4] /vastag/mély/nagy|lelkű/ízletes/ # ID-m30up1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 才 才 [cai2] /tehetség/képesség/ # ID-m30vA1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 艘 艘 [sou1] /(számlálószó: hajók)/ # ID-m30wa6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平庸 平庸 [ping2 yong1] /középszerű/hétköznapi/ # ID-m30By1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禍害 祸害 [huo4 hai4] /katasztrófa; veszedelem; isten|csapása/kárt okoz/ # ID-m30KA5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 情侶 情侣 [qing2 lü3] /szeretők/szerelmes|pár/ # ID-m30Rv4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 義憤 义愤 [yi4 fen4] /fel|háborodás (morális, erkölcsi)/ # ID-m30Vk8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 最終 最终 [zui4 zhong1] /utolsó/végső/ # ID-m31ia9J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叼 叼 [diao1] /szájban tart/ # ID-m31pd7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重新 重新 [chong2 xin1] /újra/megint/ismét/re-/ # ID-m31pV5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滾蛋 滚蛋 [gun3 dan4] /tűnj innen!/húzz el!/ # ID-m31qz3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 招標 招标 [zhao1 biao1] /kiír (pályázatot)/pályázat|kiírás/ # ID-m31GR2d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 身份證 身份证 [shen1 fen4 zheng4] /személyi igazolvány/ # ID-m31If5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一夥 一伙 [yi1 huo3] /banda/csoport/ # ID-m31PP0c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 領域 领域 [ling3 yu4] /terület/szak|terület/ # ID-m31Ua4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頒發 颁发 [ban1 fa1] /közzé|tesz; ki|hirdet (pl. törvényt)/oda|ítél (pl. díjat, kitüntetést)/ # ID-m32dk6N # Ver 2017-11-24T21:14:57Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 電飯鍋 电饭锅 [dian4 fan4 guo1] /elektromos rizsfőző/ # Ver 2017-11-27T17:31:19Z gabor Stat-Verif >. 電飯鍋 电饭锅 [dian4 fan4 guo1] /elektromos rizsfőző/ # ID-m32ia7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 萬分 万分 [wan4 fen1] /rendkívüli módon/ # ID-m32uD6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惱火 恼火 [nao3 huo3] /bosszús/fel|robban a dühtől/ # ID-m32CQ8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 虔誠 虔诚 [qian2 cheng2] /jámbor/hívő/buzgó/ # ID-m32FR5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圖書館 图书馆 [tu2 shu1 guan3] /könyv|tár/SZ:家[jia1],個|个[ge4]/ # ID-m32Hn7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 楚 楚 [chu3] /tiszta/szenvedés/(családnév) Chu/(földrajzi név) Chu (Hubei és Hunan tartományok együttesen; történelmi állam neve)/ # ID-m32RU4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 史 史 [shi3] /történelem/(családnév) Shi/ # ID-m33aT1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 與眾不同 与众不同 [yu3 zhong4 bu4 tong2] /(kifejezés) ki|tűnik a tömegből; egyedi/ # ID-m33sw0W # Ver 2017-05-27T18:21:46Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 副詞 副词 [fu4 ci2] /határozó|szó/ # ID-m33Qx0r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舉 举 [ju3] /emel/fel|emel/idéz/ki|nevez/ # ID-m33Sg2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 源泉 源泉 [yuan2 quan2] /forrás/kút|fő/eredet/ # ID-m34aY5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 墜毀 坠毁 [zhui4 hui3] /le|zuhan (repülő)/ # ID-m34bZ1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 解 解 [jie3] /ki|old; ki|lazít; meg|lazít/szét|választ; szét|bont/szét|oszlat; el|oszlat/meg|fejt; meg|magyaráz; meg|old/meg|ért/könnyít; ürít/ # ID-m34pF2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收視率 收视率 [shou1 shi4 lü4] /nézettség (műsoré, csatornáé)/ # ID-m34Pr4L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 方便 方便 [fang1 bian4] /kényelmes/segít/szívességet tesz (vkinek)/el|megy a mosdóban (eufemizmus)/ # Ver 2017-11-02T08:12:50Z gabor Stat-Verif >korrekció: kiegészítés; elírás\nhttp://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=35179 # 方便 方便 [fang1 bian4] /kényelmes; kényelem/segít/szívességet tesz (vkinek)/el|megy a mosdóba (eufemizmus)/ # Ver 2017-11-24T22:08:02Z GaoYanuo Stat-Verif >nem csak mosdóban, fa tövében, akárhol # 方便 方便 [fang1 bian4] /kényelmes; kényelem/segít/szívességet tesz (vkinek)/el|megy a mosdóba (eufemizmus)/könnyít magán/ # Ver 2017-11-24T22:15:00Z gabor Stat-Verif >jesssz! :) sokkal jobb. 方便 方便 [fang1 bian4] /kényelmes; kényelem/segít/szívességet tesz (vkinek)/el|megy a mosdóba (eufemizmus)/könnyít magán/ # ID-m34Tl3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 今日 今日 [jin1 ri4] /ma/mai nap/ # ID-m35aU2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戰場 战场 [zhan4 chang3] /csatatér/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m35im2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 乖 乖 [guai1] /engedelmes; jól viselkedik (gyerek)/okos; ravasz; éber; ügyes/ # Ver 2017-05-22T02:14:57Z Adam Stat-Verif >+ jelentés 乖 乖 [guai1] /engedelmes; szófogadó; jól viselkedik (gyerek)/okos; ravasz; éber; ügyes/ # ID-m35jL2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刀叉 刀叉 [dao1 cha1] /kés és villa/SZ:副[fu4]/ # ID-m35wp4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 隨即 随即 [sui2 ji2] /azonnal/egy pillanaton belül/egyből utána/ # Ver 2017-05-22T03:02:03Z Adam Stat-Verif >+ jelentés 隨即 随即 [sui2 ji2] /azonnal/egy pillanaton belül/egyből utána/máris/ # ID-m35Be0R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怠慢 怠慢 [dai4 man4] /el|hanyagol/ # ID-m35Eb6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撕 撕 [si1] /el|szakít/el|tép/ # ID-m35Oh5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火燄 火焰 [huo3 yan4] /láng/ # ID-m35PA1f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兒童 儿童 [er2 tong2] /gyerek/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m35SH5s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 端 端 [duan1] /vég (vége vminek, térben)/pont/tart; visz (két kézzel, vízszintesen)/ # ID-m35SS9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跪 跪 [gui4] /térdel/ # ID-m35TY6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 了 了 [liao3] /be|fejez/el|ér (vmit)/világosan ért/ # ID-m36ag5P # Ver 2017-12-01T09:52:47Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=35595\nhttp://zhhu.zydeo.net/?q=%E5%92%B8%E7%8C%AA%E6%89%8B\nCEDICT 鹹豬手 咸猪手 [xian2 zhu1 shou3] /sós malac|csülök/perverz; tapizó; szexuális zaklató (átvétel a kantoni nyelvből)/ # ID-m36bA1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鞋子 鞋子 [xie2 zi5] /cipő/ # ID-m36ga6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 演示 演示 [yan3 shi4] /demonstrál/bizonyít/be|mutat/ # ID-m36gK6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盛情 盛情 [sheng4 qing2] /vendég|szeretet/határtalan kedvesség/ # ID-m36lM1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 信念 信念 [xin4 nian4] /hit/megyőződés/ # ID-m36oB3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不耐煩 不耐烦 [bu4 nai4 fan2] /türelmetlen/türelmetlenség/ # ID-m36qy4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 季軍 季军 [ji4 jun1] /harmadik helyezett/bronz|érmes/ # ID-m36wb8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頂級 顶级 [ding3 ji2] /első|rangú/első|osztályú/ # ID-m36wv4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 為止 为止 [wei2 zhi3] /amíg (vmi be nem következik)/ # ID-m36yH4L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 性感 性感 [xing4 gan3] /szexi/vonzó/szexepil/vonzalom/erotika/ # ID-m36Rm0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 川流不息 川流不息 [chuan1 liu2 bu4 xi1] /(kifejezés) véget nem érő; meg|állás nélkül/ # ID-m36UB4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 招待 招待 [zhao1 dai4] /fogad; ki|szolgál (vendéget)/ki|szolgálás/recepció/ # ID-m36ZM5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 接待 接待 [jie1 dai4] /fogad (vendéget, látogatót)/ # ID-m37bm7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 痛 痛 [tong4] /fájdalom/fáj/mélyen/rendkívül/ # ID-m37db0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 表情 表情 [biao3 qing2] /arc|kifejezés/mimika/kifejezi érzéseit/ # ID-m37dV2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鼓 鼓 [gu3] /dob (hangszer)/SZ:通[tong4],面[mian4]/dobol/üt (hangszert)/ # ID-m37pt9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 影子 影子 [ying3 zi5] /árnyék/tükör|kép/ # ID-m37EB5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 口徑 口径 [kou3 jing4] /kaliber/ # ID-m37Jr2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喜聞樂見 喜闻乐见 [xi3 wen2 le4 jian4] /(kifejezés) öröm látni; vonzó látvány/ # ID-m37PP2N # Ver 2017-11-25T21:06:23Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E9%9B%B6%E4%B8%8B\nhttp://dictionary.pinpinchinese.com/definitions/t/%E9%9B%B6%E4%B8%8B-lingxia # 零下 零下 [ling2 xia4] /fagypont alatti/nulla alatti/ # Ver 2017-11-25T21:14:10Z GaoYanuo Stat-New >Nem sikerült kihámozni, hogy "Béka segge alatti" értelemben szlengben használják -e. # Ver 2017-11-26T23:03:22Z gabor Stat-Verif >. 零下 零下 [ling2 xia4] /fagypont alatti/nulla alatti/ # ID-m37Sj3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 服務器 服务器 [fu2 wu4 qi4] /szerver/SZ:臺|台[tai2]/ # ID-m38po1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美食 美食 [mei3 shi2] /ínyenc|ség/csemege/ # ID-m38zy0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 職員 职员 [zhi2 yuan2] /irodai alkalmazott/munka|társ/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-m38Le1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 據 据 [ju4] /szerint/meg|ragad/függ (vmitől)/bizonyíték/ # ID-m38RR2s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 富士 富士 [fu4 shi4] /(tulajdonnév) Fuji (japán cég)/ # ID-m38VV7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 男孩 男孩 [nan2 hai2] /fiú/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m38WT1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忠告 忠告 [zhong1 gao4] /tanácsot ad/őszinte tanács/ # ID-m39cD8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公車 公车 [gong1 che1] /busz/szolgálati jármű/ # ID-m39dC0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隨著 随着 [sui2 zhe5] /követően/nyomán/együtt (vmivel)/ # ID-m39jN6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 院 院 [yuan4] /udvar (bekerített terület)/intézmény/hatóság/ # ID-m39GW3l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宮殿 宫殿 [gong1 dian4] /palota/SZ:座[zuo4]/ # ID-m39OC0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宣誓 宣誓 [xuan1 shi4] /meg|fogad/esküszik/fel|esküszik (hivatalba)/ # ID-m39YF3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恰到好處 恰到好处 [qia4 dao4 hao3 chu4] /tökéletes/pont meg|felelő/ # ID-m39YQ4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聲調 声调 [sheng1 diao4] /hang|súly (kínai nyelvben)/tónus/hang/ # ID-m40aT0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預見 预见 [yu4 jian4] /előre|jelez/meg|jósol/előre|jelzés/ # ID-m40hF1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 合影 合影 [he2 ying3] /csoport|kép/ # ID-m40kr6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 數 数 [shu4] /szám/sors/terv/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m40mI5c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 泄露 泄露 [xie4 lou4] /szivárogtat; ki|szivárogtat (információt)/ # ID-m40rp8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雪片 雪片 [xue3 pian4] /hó|pehely/ # ID-m40tx2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 櫻草 樱草 [ying1 cao3] /kankalin/ # ID-m40tY4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 報 报 [bao4] /jelent/hírlap/újság/SZ:份[fen4],張|张[zhang1]/ # ID-m40wk0r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 次品 次品 [ci4 pin3] /selejt/hibás termék/ # ID-m40Eh6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 結 结 [jie1] /gyümölcsöt hoz/terem/ # ID-m40Nn9z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 命中 命中 [ming4 zhong4] /célt talál/ # ID-m40PK8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沾 沾 [zhan1] /meg|nedvesít/foltos/előnyben részesül (kapcsolata révén)/meg|érint/ # ID-m40ZK6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宣布 宣布 [xuan1 bu4] /be|jelent/ki|hirdet/deklarál/ # ID-m41gx4L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分明 分明 [fen1 ming2] /nyilvánvalóan/egyértelműen/világosan/ # ID-m41ql5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 根深蒂固 根深蒂固 [gen1 shen1 di4 gu4] /(kifejezés) meg|rögzött; mélyen gyökerező (probléma stb.)/ # ID-m41uX7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 睡衣 睡衣 [shui4 yi1] /pizsama/háló|ing/ # ID-m41Jd0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 照料 照料 [zhao4 liao4] /gondoskodik/óv/ # ID-m41ND8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 弊病 弊病 [bi4 bing4] /betegség/gonoszság/visszaélés/hátrány/ # ID-m41Pm1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 血 血 [xie3] /vér/ # ID-m41Tv2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 居 居 [ju1] /lakik (vhol)/be|tölt (pozíciót)/(családnév) Ju/(számlálószó: hálószobák)/ # ID-m41Xz2u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 濕 湿 [shi1] /nedves/vizes/párás/nyirkos/ # ID-m42eH1k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平坦 平坦 [ping2 tan3] /lapos/sima/ # ID-m42gd5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瓶 瓶 [ping2] /üveg (folyadék tárolására)/kancsó/váza/SZ:隻|只[zhi1]/(számlálószó: üvegnyi folyadékokra, borra stb.)/ # ID-m42jk3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精通 精通 [jing1 tong1] /jártas; ki|ismeri magát (vmiben)/hozzá|értő/ # ID-m42mE1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預先 预先 [yu4 xian1] /előre/előzetesen/ # ID-m42rk9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 全局 全局 [quan2 ju2] /általános helyzet/globális (nem konkrét helyre korlátozott)/ # ID-m42xX7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 游蕩 游荡 [you2 dang4] /lófrál/lézeng/barangol/ # ID-m42Jp6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一半 一半 [yi1 ban4] /fél (az egész fele)/ # ID-m42Kj3S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 週日 周日 [zhou1 ri4] /vasárnap/ # ID-m42OZ2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 流感 流感 [liu2 gan3] /influenza/ # ID-m42Th8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚴格 严格 [yan2 ge2] /szigorú/ # ID-m42UF0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 原因 原因 [yuan2 yin1] /ok/kiváltó ok/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m42XL1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 此刻 此刻 [ci3 ke4] /most/ebben a pillanatban/jelenleg/ # ID-m43bs4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 羨慕 羡慕 [xian4 mu4] /irigyel; irigykedik/csodál/ # ID-m43fM5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 酸奶 酸奶 [suan1 nai3] /joghurt/ # ID-m43kW3S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 運行 运行 [yun4 xing2] /mozgásban van/fut (program)/ # ID-m43nq5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 魔力 魔力 [mo2 li4] /varázs|erő/bűvölet/ # ID-m43tV5p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鍋 锅 [guo1] /fazék/tepsi/SZ:口[kou3]/ # ID-m43Bj2J # Ver 2017-05-23T15:23:07Z Adam Stat-New >家用交流电源插头与插座 c. Wikipédia-szócikk alapján 插頭 插头 [cha1 tou2] /dugó (konnektorhoz)/ # ID-m44gO4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恰恰 恰恰 [qia4 qia4] /pontosan/pont; éppen/ # ID-m44lR0P # Ver 2017-05-25T15:22:31Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 麻雀 麻雀 [ma2 que4] /veréb (szűkebb értelemben: mezei veréb, Passer montanus)/ # ID-m44nf0r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 佔有 占有 [zhan4 you3] /birtokol/ # ID-m44nm7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嗒 嗒 [ta4] /kétségbe esik/ # ID-m44qh9C # Ver 2017-05-21T20:27:34Z Adam Stat-New >Baidu alapján (a kínai Wikipédiában is így szerepel, csak nyugati névsorrenddel) 艾斯特哈茲彼得 艾斯特哈兹彼得 [ai4 si1 te4 ha1 zi1 bi3 de2] /(átirat) Esterházy Péter/ # ID-m44rQ6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 設計師 设计师 [she4 ji4 shi1] /tervező/dizájner/építész/ # ID-m44Bl1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妄言 妄言 [wang4 yan2] /össze-vissza beszél/hazudozik/badarságokat beszél/ # ID-m44Qm9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海拔 海拔 [hai3 ba2] /magasság (tengerszint feletti)/ # ID-m44Wi2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心想 心想 [xin1 xiang3] /gondol/vél/azt hiszi/ # ID-m45jj3h # Ver 2017-11-26T18:13:23Z GaoYanuo Stat-New >http://dict.youdao.com/w/%E5%BF%AB%E7%82%B9/#keyfrom=dict2.top\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E5%BF%AB%E7%82%B9\nhttp://www.xyzdict.com/en/chinese-english/%E5%BF%AB%E7%82%B9 # 快點 快点 [kuai4 dian3] /gyerünk/nyomás(szleng)/azonnal/siess|ünk/gyorsabban/ # Ver 2017-11-26T22:22:11Z gabor Stat-New >címke, szóköz, téves elhatárolójel # 快點 快点 [kuai4 dian3] /gyerünk/(szleng) nyomás/azonnal/siessünk/gyorsabban/ # Ver 2017-11-26T22:22:25Z gabor Stat-Verif >szerkesztés után OK 快點 快点 [kuai4 dian3] /gyerünk/(szleng) nyomás/azonnal/siessünk/gyorsabban/ # ID-m45tP5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自滿 自满 [zi4 man3] /öntelt/önelégült/ # ID-m45AA7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上次 上次 [shang4 ci4] /utoljára/utolsó alkalommal/ # ID-m45Ec4L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 燒烤 烧烤 [shao1 kao3] /barbecue/grill/ # ID-m45Ha4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 查看 查看 [cha2 kan4] /meg|vizsgál/ellen|őriz/ # ID-m45OB5V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賽車 赛车 [sai4 che1] /autó|verseny/verseny|autó/verseny|bicikli/ # ID-m45WV8p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 之一 之一 [zhi1 yi1] /egyike (több valaminek)/ # Ver 2017-05-23T21:20:18Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 之一 之一 [zhi1 yi1] /egyike (több vminek)/ # ID-m46cd2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伴 伴 [ban4] /kísér/kísérő/társ/partner/ # ID-m46cy1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 作 作 [zuo4] /csinál/készít/ír; alkot/tekint (valaminek)/érez/úgy tesz/művek; írások/ # Ver 2017-05-21T18:08:38Z Adam Stat-Verif >egyértelműbb megfogalmazás # 作 作 [zuo4] /csinál/készít/ír; alkot/tekint (valaminek)/érez/úgy tesz, mintha; színlel; tettet/művek; írások/ # Ver 2017-05-23T21:19:58Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 作 作 [zuo4] /csinál/készít/ír; alkot/tekint (vminek)/érez/úgy tesz, mintha; színlel; tettet/művek; írások/ # ID-m46gI8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上進 上进 [shang4 jin4] /fejlődik/halad/előre|lép/(átvitten) ambiciózus; motivált, hogy fejlődjön/ # ID-m46ro3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一塊 一块 [yi1 kuai4] /egy darab/egységnyi pénz/ # ID-m46uB6D # Ver 2017-12-08T12:15:59Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz # 蚤 蚤 [zao3] /bolha/ # Ver 2017-12-08T21:21:36Z gabor Stat-Verif >. 蚤 蚤 [zao3] /bolha/ # ID-m46wN0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 探測 探测 [tan4 ce4] /kutat/fel|derít/szondáz/ # ID-m46Eo0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對待 对待 [dui4 dai4] /kezel/kezelés/ # ID-m46Fu7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 森 森 [sen1] /erdő/ # ID-m46KX8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 象聲詞 象声词 [xiang4 sheng1 ci2] /hangutánzó szó/ # ID-m47oK0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 騷擾 骚扰 [sao1 rao3] /zaklatás/zaklat/zavar/ # ID-m47pU3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幹勁 干劲 [gan4 jin4] /lelkesedés/tett|erő/ # ID-m47qe5X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 科技 科技 [ke1 ji4] /tudomány és technológia/ # ID-m47tI3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裝作 装作 [zhuang1 zuo4] /úgy tesz/színlel/ # ID-m47GU2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 服氣 服气 [fu2 qi4] /meg van győződve (vmiről)/ # ID-m47HQ8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不少 不少 [bu4 shao3] /nem kevés/sok/ # ID-m48jj7D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 情感 情感 [qing2 gan3] /érzelem/érzés/ # ID-m48kk0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 改良 改良 [gai3 liang2] /javul/reform/ # ID-m48nB5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奸計 奸计 [jian1 ji4] /ördögi terv/ármány/ # ID-m48oY8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 我們 我们 [wo3 men5] /mi (T\1 személyes névmás)/ # ID-m48tI7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 強制 强制 [qiang2 zhi4] /végre|hajt/kényszerít/kényszer-/ # ID-m48vu4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 脫衣舞 脱衣舞 [tuo1 yi1 wu3] /sztriptíz/ # ID-m48He3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 孤兒 孤儿 [gu1 er2] /árva/ # ID-m48ON8g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 事態 事态 [shi4 tai4] /helyzet/szituáció/ # ID-m49aL1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相似 相似 [xiang1 si4] /hasonlít/hasonlóság/ # ID-m49zb0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 化妝 化妆 [hua4 zhuang1] /ki|sminkeli magát/sminkel/ # ID-m49Ix6Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 信仰 信仰 [xin4 yang3] /hit (vallásos)/meg|győződés/ # ID-m50jK9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 播 播 [bo1] /vet (magot)/közvetít; sugároz (adást, hírt)/ # ID-m50np4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迫使 迫使 [po4 shi3] /kényszerít/ # ID-m50vF5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 集中 集中 [ji2 zhong1] /koncentrál/központosít/össz|pontosít/ # ID-m50xM6X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 皮革 皮革 [pi2 ge2] /bőr (anyag)/SZ:張|张[zhang1]/ # ID-m50zA3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 負 负 [fu4] /háton visz/visel/veszít/negatív (szám)/ # ID-m50Ek3l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丟三落四 丢三落四 [diu1 san1 la4 si4] /(kifejezés) feledékeny/ # ID-m50EE2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漂亮 漂亮 [piao4 liang5] /szép/csinos/gyönyörű/ # ID-m50Jg5s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 糊塗 糊涂 [hu2 tu5] /zavaros/zavarodott/buta/ostoba/ # ID-m50LX4K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精華 精华 [jing1 hua2] /lényeg (a lényege vminek)/eszencia/illó|olaj/ # ID-m50Ns7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收縮 收缩 [shou1 suo1] /össze|zsugorodik/össze|húzódik/zsugorodás/ # ID-m51aO1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生來 生来 [sheng1 lai2] /születéstől fogva/természeténél fogva/született/ # ID-m51kA5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戰鬥 战斗 [zhan4 dou4] /harcol/csatázik/csata/SZ:場|场[chang2],次[ci4]/ # ID-m51AV4z # Ver 2017-10-14T08:44:52Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 恐高症 恐高症 [kong3 gao1 zheng4] /tér|iszony/ # ID-m51JF8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 碼 码 [ma3] /fel|halmoz/szám/kód/(számlálószó: esemény, történés; ruhák esetén: kb. 1m hossz)/ # ID-m51ML4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 得了 得了 [de2 liao3] /lehetséges (hangsúlyosan, költői kérdésben)/ # ID-m52ds5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提議 提议 [ti2 yi4] /javaslat/javasol/ # ID-m52dU3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樂隊 乐队 [yue4 dui4] /együttes/zene|kar/SZ:支[zhi1]/ # ID-m52fT7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 土耳其 土耳其 [tu3 er3 qi2] /(földrajzi név) Törökország/ # Ver 2017-05-21T22:40:54Z Adam Stat-Verif >elválasztójel beszúrása 土耳其 土耳其 [tu3 er3 qi2] /(földrajzi név) Török|ország/ # ID-m52jn7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 替代 替代 [ti4 dai4] /helyettesít/ki|vált/helyére lép/ # ID-m52lA0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 神聖 神圣 [shen2 sheng4] /szent/isteni/ # ID-m52oa0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 起 起 [qi3] /fel|áll; fel|kel; fel|emelkedik/keletkezik; támad; fel|erősödik/fel|emel; fel|állít/el|indít; el|kezd/(számlálószó: eset)/(számlálószó: csoport)/(igei kiegészítő: felfelé irányultságot, elkezdést fejez ki)/(igei lehetőségkiegészítő: vki képességéből\akaratából futja valamire; képes rá)/ # Ver 2017-05-23T21:19:38Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 起 起 [qi3] /fel|áll; fel|kel; fel|emelkedik/keletkezik; támad; fel|erősödik/fel|emel; fel|állít/el|indít; el|kezd/(számlálószó: eset)/(számlálószó: csoport)/(igei kiegészítő: felfelé irányultságot, elkezdést fejez ki)/(igei lehetőségkiegészítő: vki képességéből\akaratából futja vmire; képes rá)/ # ID-m52vo6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 憋 憋 [bie1] /el|nyom/el|fojt/meg|fojt/vissza|tart/ # ID-m52Cr0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雙重 双重 [shuang1 chong2] /dupla/kettős/kétszeres/ # ID-m52Jg8e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 街壘 街垒 [jie1 lei3] /barikád/ # ID-m52Jm2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尼斯 尼斯 [ni2 si1] /(földrajzi név) Nice; Nizza (város Franciaországban)/ # ID-m52Lq0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火 火 [huo3] /tűz/lő|szer/lángoló/sürgős/népszerű/ # ID-m53dU5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 姿勢 姿势 [zi1 shi4] /test|tartás/pozíció/ # ID-m53hr6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鷯 鹩 [liao2] /ökörszem (madár)/ # ID-m53nO4j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 莎士比亞 莎士比亚 [sha1 shi4 bi3 ya4] /(tulajdonnév) William Shakespeare/ # ID-m53pR9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有點 有点 [you3 dian3] /egy kis/egy kevés/ # ID-m53sf8p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 波蘭語 波兰语 [bo1 lan2 yu3] /lengyel (nyelv)/ # ID-m53wn3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 間接 间接 [jian4 jie1] /közvetett/ # ID-m53zH3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 莊重 庄重 [zhuang1 zhong4] /komoly/méltóságteljes/ # ID-m53GW3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 劇本 剧本 [ju4 ben3] /forgató|könyv/ # ID-m53Lu2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 命令 命令 [ming4 ling4] /parancs/SZ:道[dao4],個|个[ge4]/ # ID-m53Mo4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 背後 背后 [bei4 hou4] /mögött/hátul/háta mögött/ # ID-m53Pt1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 解散 解散 [jie3 san4] /fel|oldódik/fel|oszlik (együttes, összejövetel tagai)/fel|oszlat; el|bocsát/ # ID-m54gU1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 三 三 [san1] /három/3/ # ID-m54jB6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 音 音 [yin1] /hang/tónus/hír/szótag/ # ID-m54mL3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 某個 某个 [mou3 ge4] /egy bizonyos/ # ID-m54ts9B # Ver 2017-09-04T08:56:37Z gabor Stat-New >精神科医生 része; ABC 精神科 精神科 [jing1 shen2 ke1] /pszichiátria/ # ID-m54It0V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 講究 讲究 [jiang3 jiu5] /különös figyelmet fordít (vmire)/ízléses/választékos/ # ID-m54YP0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 鋒利 锋利 [feng1 li4] /éles (penge, de átvítten is: nyelv)/metsző/ # Ver 2017-05-24T16:25:44Z Adam Stat-Verif >elírás jav. 鋒利 锋利 [feng1 li4] /éles (penge, de átvitten is: nyelv)/metsző/ # ID-m55fI0R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體諒 体谅 [ti3 liang5] /előzékeny/tekintetbe vesz (vkit)/ # ID-m55CF0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醞釀 酝酿 [yun4 niang4] /erjed (alkohol)/érik; készülődik (válság)/át|gondol; meg|fontol (kérdést, javaslatot)/elő|készül/ # ID-m55Qq5r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盛 盛 [sheng4] /virágzó/élet|erős/pazar; csodálatos/bőséges/(családnév) Sheng/ # ID-m55SX8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 作為 作为 [zuo4 wei2] /tett/érdem/elér (valami említésre méltót)/tekint (valaminek)/ # Ver 2017-05-23T21:19:12Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 作為 作为 [zuo4 wei2] /tett/érdem/elér (vmi említésre méltót)/tekint (vminek)/ # ID-m55VS0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腦袋 脑袋 [nao3 dai5] /fej/agy/ész/ # ID-m56cN9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過問 过问 [guo4 wen4] /érdeklődést mutat/érdeklődik/törődik (vmivel)/ # ID-m56oa4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歷史 历史 [li4 shi3] /történelem/SZ:門|门[men2],段[duan4]/ # ID-m56sY5c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 目的 目的 [mu4 di4] /cél/cél|kitűzés/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m56td7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 液 液 [ye4] /folyékony/folyadék/ # ID-m56zu8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 出差 出差 [chu1 chai1] /hivatalos útra megy/üzleti útra megy/ # Ver 2017-12-03T23:35:28Z GaoYanuo Stat-Verif >. # 出差 出差 [chu1 chai1] /hivatalos útra megy/üzleti útra megy/kiküldetésbe megy/ # Ver 2017-12-03T23:38:11Z GaoYanuo Stat-Verif >https://dict.hjenglish.com/w/%E5%87%BA%E5%B7%AE # 出差 出差 [chu1 chai1] /hivatalos útra megy/üzleti útra megy/kiküldetés/ # Ver 2017-12-04T15:51:18Z gabor Stat-Verif >ABC, CEDICT is csak igei értelemben szerepelteti; a szerkezet (könnyű ige + tárgy) is elég egyértelműen erre mutat. a korpuszt nézegetve is mindenhol igeként találom. # 出差 出差 [chu1 chai1] /hivatalos útra megy/üzleti útra megy/kiküldetésbe megy/ # Ver 2017-12-04T17:00:26Z GaoYanuo Stat-Verif >每隔不久，我都要出差\nSeldom did much time pass before I had to leave on another business trip.\n(innen: http://www.dictall.com/st/51/68/5168239B11D.htm)\n要 után van, tiszta sor, hogy ige, mégis business trip-nek fordították. (forrás: Bing, Google)\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E5%87%BA%E5%B7%AE : itt is két helyen is "trip"-nek van fordítva:\n公务出差=official business trip ; 公务出差=documentation for a business trip. (Bár ezek is csak wikiszótárak.) 出差 出差 [chu1 chai1] /hivatalos útra megy/üzleti útra megy/kiküldetésbe megy/ # ID-m56Gs7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 川 川 [chuan1] /folyó/patak/síkság/(földrajzi név, rövidítés) Szecsuán/ # Ver 2017-05-22T03:11:04Z Adam Stat-Verif >Magyar helyesírási szótár (2017) 川 川 [chuan1] /folyó/patak/síkság/(földrajzi név, rövidítés) Szecsuan/ # ID-m56OR7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加里 加里 [jia1 li3] /kálium/(átirat) Gary/ # ID-m56TE8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 趕走 赶走 [gan3 zou3] /el|zavar/ki|űz/ # ID-m56UF3U # Ver 2017-11-26T22:20:31Z gabor Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E6%94%B9%E5%8F%98%E4%B8%BB%E6%84%8F\n改变 szócikk változása 改變主意 改变主意 [gai3 bian4 zhu3 yi4] /meg|gondolja magát/ # ID-m56WZ2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內 内 [nei4] /belül/belső/ # ID-m57ct0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熱帶 热带 [re4 dai4] /trópusok/trópusi/ # ID-m57nU7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 花生 花生 [hua1 sheng1] /földimogyoró/SZ:粒[li4]/ # Ver 2017-05-21T18:21:38Z Adam Stat-Verif >elemek jelölése kereshetőség végett # 花生 花生 [hua1 sheng1] /földi|mogyoró/SZ:粒[li4]/ # Ver 2017-05-21T18:22:59Z Adam Stat-Verif >névváltozat és tudományos név megadása 花生 花生 [hua1 sheng1] /földi|mogyoró; amerikai|mogyoró (Arachis hypogaea)/SZ:粒[li4]/ # ID-m57ot5K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 個 个 [ge4] /(általános számlálószó emberekre és dolgokra)/egyéni/egyedi/ # ID-m57uK6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 先知 先知 [xian1 zhi1] /próféta/ # ID-m57xv9z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大聲喊叫 大声喊叫 [da4 sheng1 han3 jiao4] /kiabál/hangosan kiált/ # ID-m57Ky6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可信 可信 [ke3 xin4] /megbízható/szavahihető/ # ID-m57KJ2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 種植 种植 [zhong4 zhi2] /ültetvény/ültet/termeszt/ # ID-m57Lr6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 把 把 [ba4] /fogantyú/ # ID-m57OF5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 猜 猜 [cai1] /ki|talál/ # ID-m57Rq9S # Ver 2017-05-31T18:22:18Z 小川好友 Stat-New >A fogalomról kínai nyelven lehet olvasni itt/关于这个表现可以读汉语的这里: https://zh.wikipedia.org/wiki/菩提心\nA fogalomról magyar nyelven lehet olvasni a következő könyvben/关于这个表现可以读匈牙利语的这本书: Andrew Skilton: A buddhizmus rövid története, Damaru Könyvkiadó, 2013 (96-97. oldalon/从九十六页，到九十七页) # 菩提心 菩提心 [pu2 ti2 xin1] /Bódhicsitta/A felébredésre irányuló önzetlen szándék a buddhista hagyományban/ # Ver 2017-05-31T19:10:28Z 小川好友 Stat-New >A fogalomról kínai nyelven lehet olvasni itt/关于这个表现可以读汉语的这里: https://zh.wikipedia.org/wiki/菩提心\nA fogalomról magyar nyelven lehet olvasni a következő könyvben/关于这个表现可以读匈牙利语的这本书: Andrew Skilton: A buddhizmus rövid története, Damaru Könyvkiadó, 2013, ISBN: 978-963-88497-3-1 (96-97. oldalon/从九十六页，到九十七页) # Ver 2017-06-01T05:33:48Z gabor Stat-New >apró formai változtatás - parafrázis/magyarázat zárójelben # 菩提心 菩提心 [pu2 ti2 xin1] /bódhicsitta (a felébredésre irányuló önzetlen szándék a buddhista hagyományban)/ # Ver 2017-06-01T05:34:08Z gabor Stat-Verif >. 菩提心 菩提心 [pu2 ti2 xin1] /bódhicsitta (a felébredésre irányuló önzetlen szándék a buddhista hagyományban)/ # ID-m57UG4m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 明顯 明显 [ming2 xian3] /világos/nyilvánvaló/evidens/ # ID-m58AB3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 學派 学派 [xue2 pai4] /iskola (szellemi irányzat)/-izmus/ # ID-m58CT4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 淺水 浅水 [qian3 shui3] /sekély víz/ # ID-m58Pb3B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 儘快 尽快 [jin3 kuai4] /a lehető leg|hamarabb/amilyen gyorsan csak lehet/ # ID-m58RW3B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 颳 刮 [gua1] /fúj (szél)/ # ID-m58Xy0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 考古 考古 [kao3 gu3] /régészet/archeológia/ # ID-m58YH6Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爪 爪 [zhao3] /karom/ # ID-m59bW7X # Ver 2017-11-28T18:59:18Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 五項全能 五项全能 [wu3 xiang4 quan2 neng2] /öttusa/ # Ver 2017-11-28T21:45:33Z gabor Stat-Verif >. 五項全能 五项全能 [wu3 xiang4 quan2 neng2] /öttusa/ # ID-m59fO4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圖 图 [tu2] /kép/rajz/ábra/térkép/SZ:張|张[zhang1]/ # ID-m59qh9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繳械 缴械 [jiao3 xie4] /le|fegyverez/le|teszi a fegyvert/ # ID-m59qi9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暫時 暂时 [zan4 shi2] /ideiglenes/át|meneti/ # ID-m59Vc6C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指令 指令 [zhi3 ling4] /parancs/ # ID-m60cF3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 領悟 领悟 [ling3 wu4] /meg|ért/fel|fog/ # ID-m60cQ9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 濺 溅 [jian4] /fröcsköl/csobban/ # ID-m60dX9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚮導 向导 [xiang4 dao3] /vezető/idegen|vezető/irányít/varázsló (szoftverben)/ # ID-m60ps4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 非 非 [fei1] /nem; non- (előtagként)/hibás/helytelen/rossz/hibáztat; szemrehányást tesz/(földrajzi név, rövidítés: 非洲[Fei1 zhou1]) Afrika/ # ID-m60yO5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 即 即 [ji2] /azaz/meg|közelít/el|ér/jelenleg/azonnal/még akkor is, ha/ # ID-m60zu9I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保險 保险 [bao3 xian3] /biztosít/biztonságos/biztosítás/SZ:份[fen4]/ # ID-m60If0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不光 不光 [bu4 guang1] /nem csak/ # ID-m60Vw7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大使館 大使馆 [da4 shi3 guan3] /nagykövetség/külképviselet/SZ:座[zuo4],個|个[ge4]/ # ID-m61kv4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偏見 偏见 [pian1 jian4] /elő|ítélet/el|fogultság/ # ID-m61uw5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 根本 根本 [gen1 ben3] /gyökér/bázis/SZ:個|个[ge4]/alapvető/fundamentális/ # ID-m61vC4u # Ver 2017-05-26T23:36:49Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 大山雀 大山雀 [da4 shan1 que4] /szén|cinege; szén|cinke (Parus major)/ # ID-m61xH7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主流 主流 [zhu3 liu2] /fő|sodor/mainstream/trend/ # ID-m61Hk5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夏令營 夏令营 [xia4 ling4 ying2] /nyári tábor/ # ID-m61LB6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收益 收益 [shou1 yi4] /nyereség/profit/ # ID-m61Ph3O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舒適 舒适 [shu1 shi4] /kényelmes/kellemes/ # ID-m62hb5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 死 死 [si3] /meg|hal/merev/ # ID-m62hL6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 髮型 发型 [fa4 xing2] /frizura/ # ID-m62rn4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 按時 按时 [an4 shi2] /időben/pontosan/ # ID-m62Hn9t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內蒙古 内蒙古 [nei4 meng3 gu3] /(földrajzi név) Belső-Mongólia/ # ID-m62Hw5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賽季 赛季 [sai4 ji4] /évad (sportban)/ # ID-m62NN4m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 庭 庭 [ting2] /fogadó|terem/császári udvar/első udvar/bíróság/ # ID-m62OE4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不在乎 不在乎 [bu4 zai4 hu5] /nem érdekli (vmi)/ # ID-m62Pn9x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 結論 结论 [jie2 lun4] /következtetés/ítélet/konklúzió/ # ID-m62TP1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黑山 黑山 [hei1 shan1] /(földrajzi név) Montenegró/ # ID-m62XQ5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 避孕套 避孕套 [bi4 yun4 tao4] /óvszer/ # ID-m63fg2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貌似 貌似 [mao4 si4] /látszólag/látszik; tűnik (vminek)/ # ID-m63ih1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外出 外出 [wai4 chu1] /ki|megy/el|megy/ # ID-m63kn3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 等候 等候 [deng3 hou4] /vár (vmire)/várakozás/ # ID-m63mT9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 軸 轴 [zhou2] /tengely (gép része)/spulni/(számlálószó: tekercs, gombolyag: cérna, festmény)/ # ID-m63AP8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獲勝 获胜 [huo4 sheng4] /győz/nyer/ # ID-m63Fm1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火速 火速 [huo3 su4] /ló|halálában/villám|gyorsan/ # ID-m63TR5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後衛 后卫 [hou4 wei4] /hátvéd/védelem/ # ID-m64cT7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 警長 警长 [jing3 zhang2] /rendőr|főnök/ # ID-m64ex3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凍結 冻结 [dong4 jie2] /be|fagyaszt (árakat, béreket stb.)/meg|fagyaszt/ # ID-m64eG9X # Ver 2017-05-27T18:42:02Z Adam Stat-New >a kínai Wikipédia 状语 és kapcsolódó szócikkei alján lévő táblázat nyomán; magyarítás a Lázár–Varga-angolszótár "complement" szócikke idevágó jelentése alapján 補語 补语 [bu3 yu3] /vonzat (nyelvtan)/kötelező bővítmény/állandó határozó/ # ID-m64ZH6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 速度 速度 [su4 du4] /sebesség/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m65ao2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 徵收 征收 [zheng1 shou1] /ki|vet (pl. vámot)/szed (adót)/ # ID-m65gG7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 定 定 [ding4] /rögzít/el|dönt/meg|határoz/ # ID-m65jC6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 片刻 片刻 [pian4 ke4] /pillanat/rövid idő/ # ID-m65oM9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 槍殺 枪杀 [qiang1 sha1] /agyon|lő/ # ID-m65AS9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辭 辞 [ci2] /le|mond (pozícióról, állásról)/le|köszön/el|utasít/ # ID-m65Jx3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 瑞典 瑞典 [rui4 dian3] /(földrajzi név) Svédország/ # Ver 2017-05-29T12:28:36Z Adam Stat-Verif >elválasztójel 瑞典 瑞典 [rui4 dian3] /(földrajzi név) Svéd|ország/ # ID-m65Mi7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 售貨員 售货员 [shou4 huo4 yuan2] /értékesítő/eladó (ember)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m65Rn9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大量 大量 [da4 liang4] /számos/nagy mennyiségű/tömeg-/nagylelkű/ # ID-m65TM5f # Ver 2017-05-24T14:25:49Z Adam Stat-New >http://culture.china.com/art/11159887/20170427/30466039_all.html 剋拉斯諾霍爾卡伊拉斯洛 克拉斯诺霍尔卡伊拉斯洛 [ke4 la1 si1 nuo4 huo4 er3 ka3 yi1 la1 si1 luo4] /(átirat) Krasznahorkai László/ # ID-m65VB8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可觀 可观 [ke3 guan1] /jelentős/meg|tekintésre érdemes/ # ID-m66aK5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外科 外科 [wai4 ke1] /sebészet/ # ID-m66aR7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 酒後 酒后 [jiu3 hou4] /ivás után/alkoholos befolyásoltság alatt/ # ID-m66mc1v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寄託 寄托 [ji4 tuo1] /gondjaira bízza (vkinek)/bele|helyezi (reményét stb.)/ # ID-m66mc4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 痕 痕 [hen2] /seb|hely/nyom/ # ID-m66nR2r # Ver 2017-05-23T19:17:05Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek, a "Visegrádi Együttműködés" témájúval megerősítve 維謝格拉德 维谢格拉德 [wei2 xie4 ge2 la1 de2] /(földrajzi név) Visegrád/ # ID-m66uY3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當 当 [dang1] /szolgál (vmiként)/dolgozik (vmiként)/egyenlő/azonos/amikor; miközben/kell; szükséges/ # ID-m66Bs3W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聾 聋 [long2] /süket/nagyot|halló/ # ID-m66CL6M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 友 友 [you3] /barát/ # ID-m66Gc8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老朋友 老朋友 [lao3 peng2 you5] /régi barát/(szleng) menstruáció/ # ID-m66PX2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 身心 身心 [shen1 xin1] /test és lélek/ # ID-m66Uh7S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 什 什 [shen2] /mi (kérdő névmás)/ # ID-m67eL1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人身 人身 [ren2 shen1] /személyes/emberi test/ # ID-m67kv8p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紀念品 纪念品 [ji4 nian4 pin3] /szuvenír/ajándék|tárgy/ # ID-m67uQ4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 微細 微细 [wei1 xi4] /nagyon kicsi; apró/mikro-/ # ID-m67wt2X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 表示 表示 [biao3 shi4] /ki|fejez/mutat/jelez/ # ID-m67zb2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公交 公交 [gong1 jiao1] /tömeg|közlekedés/közösségi közlekedés/ # ID-m67BN8m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瞎 瞎 [xia1] /vak/meg|vakul/vakon; ostobán; céltalanul/ # ID-m67Er9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 親人 亲人 [qin1 ren2] /közeli rokonok/szerettei (vkinek)/ # ID-m67HR6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動態 动态 [dong4 tai4] /mozgás/tendencia/dinamikus/ # ID-m67KV6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 投資 投资 [tou2 zi1] /be|ruházás/be|ruház/be|fektet/ # ID-m67LM3l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成為 成为 [cheng2 wei2] /válik (vmivé)/ # ID-m68ao8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 騷 骚 [sao1] /zavar/zargat/ki|hívó (nő)/kacér/ # ID-m68gE0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 維也納 维也纳 [wei2 ye3 na4] /(földrajzi név) Bécs/ # ID-m68gL8H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吸毒 吸毒 [xi1 du2] /drogozik/kábítószerezik/ # ID-m68hB9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 郊區 郊区 [jiao1 qu1] /kül|város/elő|város/ # ID-m68hJ0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跑 跑 [pao3] /fut/el|fut/el|menekül/el|párolog (folyadék)/el (igei kiegészítő)/ # ID-m68mA8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頭痛 头痛 [tou2 tong4] /fej|fájás/fej|fájása van/ # ID-m68nl8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老天 老天 [lao3 tian1] /isten/ # ID-m68nS9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 管閑事 管闲事 [guan3 xian2 shi4] /bele|üti az orrát (vmibe)/bele|avatkozik (más dolgába)/ # ID-m68yv0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 女巫 女巫 [nü3 wu1] /boszorkány/ # ID-m68AJ6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 就 就 [jiu4] /közelít; oda|ér; be|lép/azonnal; mindjárt; egyből/csak; mindössze/éppen; pontosan/ # ID-m69hj6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 征 征 [zheng1] /indul (leginkább: katonai menetelésre)/hadjáratba kezd/ # ID-m69tP6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 白色 白色 [bai2 se4] /fehér (szín)/ # ID-m69Jz4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 休庭 休庭 [xiu1 ting2] /be|rekeszt/ # ID-m69Kh3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撒 撒 [sa1] /el|enged/el|ereszt/ # ID-m69WO1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 延期 延期 [yan2 qi1] /el|halaszt/meg|hosszabbít/ki|terjeszt/ # ID-m70jl2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感激 感激 [gan3 ji1] /hálás/nagyra értékel/ # ID-m70FC6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 銬 铐 [kao4] /bilincs/béklyó/ # ID-m70Ur7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哎呀 哎呀 [ai1 ya1] /(indulatszó: csodálkozás, megdöbbenés, csodálat)/ # ID-m70WH5s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 著火 着火 [zhao2 huo3] /meg|gyújt/meg|gyullad/ég/ # ID-m71ik5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 印刷 印刷 [yin4 shua1] /nyomtatás/ # ID-m71tG6k # Ver 2017-12-01T10:00:29Z gabor Stat-New >CHDICT; 蜀汉 jelentése 蜀 蜀 [shu3] /(földrajzi név; rövidítés) Sichuan; Szecsuan/ # ID-m71Jz8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 單子 单子 [dan1 zi3] /egyetlen fiú|gyermek/monád (funkcionális programozásban, filozófiában)/ # ID-m71Nd3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繞 绕 [rao4] /fel|teker; fel|csavar/kering/meg|kerül; ki|kerül/össze|zavar/ # ID-m71Uy7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詹姆斯 詹姆斯 [zhan1 mu3 si1] /(átirat) James/ # ID-m71XS6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 引爆 引爆 [yin3 bao4] /fel|robbant/be|gyújt/robbanás/ # ID-m71ZU5Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 耳朵 耳朵 [er3 duo5] /fül (testrész)/SZ:隻|只[zhi1],對|对[dui4]/ # ID-m72dS4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 來賓 来宾 [lai2 bin1] /vendég/látogató/ # ID-m72eb1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 槓桿 杠杆 [gang4 gan3] /kar; rúd; emelő|rúd/ # ID-m72Rw4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腐蝕 腐蚀 [fu3 shi2] /korrózió/korrodálódik/el|rozsdál; rozsdásodik/korrupció/ # ID-m72RC2X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 麻 麻 [ma2] /kender/SZ:縷|缕[lu:3]/zsibbad/kába/nyers (szövet, anyag stb.)/(családnév) Ma/ # ID-m72TR4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 克 克 [ke4] /le|győz; le|küzd/el|foglal/képes (vmire)/gramm/ # ID-m72Yn7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 酒店 酒店 [jiu3 dian4] /szálloda/hotel/vendéglő/bor|kereskedés/ # ID-m72Zp7c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 了 了 [le5] /(igei aspektus-partikula: lezárultságot, befejezettséget fejez ki)/(mondatvégi partikula: változás beálltát jelzi)/ # ID-m73ev2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 流放 流放 [liu2 fang4] /száműzetés/száműz/ # ID-m73nu0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詞彙 词汇 [ci2 hui4] /szó|kincs/ # ID-m73qU9q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嫩 嫩 [nen4] /finom/puha/tapasztalatlan/ # ID-m73uA3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罪 罪 [zui4] /bűn/bűn|cselekmény/hibáztat/ # ID-m73yz4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 演說 演说 [yan3 shuo1] /beszéd; előadás/beszédet tart/ # ID-m73CV4r # Ver 2017-05-25T14:20:47Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 連字號 连字号 [lian2 zi4 hao4] /kötő|jel; elválasztó|jel (-)/ # ID-m73FN6M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擁抱 拥抱 [yong1 bao4] /át|ölel/meg|ölel/ # ID-m73Ip2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 京 京 [jing1] /fő|város/(rövidítés, földrajzi név) Peking/ # ID-m73KI8g # Ver 2017-06-07T10:32:19Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 安卓 安卓 [an1 zhuo2] /Android (operációs rendszer)/ # ID-m73Lo4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尊嚴 尊严 [zun1 yan2] /méltóság/ # ID-m73Qc1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 筆 笔 [bi3] /toll/ecset (kalligrafikus íráshoz)/vonás (írásjegyben)/SZ:支[zhi1],枝[zhi1]/ír (papírra vet)/(számlálószó: pénzösszegek)/ # ID-m73Tz3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獨處 独处 [du2 chu3] /magányos/egyedül van/ # ID-m74il6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貼心 贴心 [tie1 xin1] /közeli (pl. barát)/meghitt/ # ID-m74pl3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 褲子 裤子 [ku4 zi5] /nadrág/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-m74sc7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 祈禱 祈祷 [qi2 dao3] /ima/imádkozik/ # ID-m74vx2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愧疚 愧疚 [kui4 jiu4] /bűntudat/ # ID-m74RA8e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隨手 随手 [sui2 shou3] /kényelmesen; könnyedén/futólag; mentében (miközben vmi mást is tesz)/ # ID-m74UT6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凱利 凯利 [kai3 li4] /(átirat) Kelly/ # ID-m75nb3W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擊 击 [ji1] /üt/ver/meg|támad/ # ID-m75ny1W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 菜 菜 [cai4] /zöldség/étel/fogás (étkezés egy fogása)/SZ:盤|盘[pan2],道[dao4]/ # ID-m75py2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 猶太人 犹太人 [you2 tai4 ren2] /zsidó (ember)/ # ID-m75pL9t # Ver 2017-05-21T23:53:19Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek (a pinjin-átírás ellenőrizendő), keleti (kínai/magyar) névsorrendre módosítva 塞切尼伊斯特凡 塞切尼伊斯特凡 [sai1 qie1 ni2 yi1 si1 te4 fan2] /(átirat) Széchenyi István/ # ID-m75qU9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動搖 动摇 [dong4 yao2] /meg|inog/ingadozik/meg|ráz/ # ID-m75rN8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頭 头 [tou2] /fej/frizura/teteje (vminek)/vége (vminek)/csonk/maradék/főnök/vezető/SZ:個|个[ge4]/első/(számlálószó: sertések, háziállatok)/ # ID-m75wG4m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平均 平均 [ping2 jun1] /átlag/átlagos/közép-/ # ID-m75zL9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相片 相片 [xiang4 pian4] /kép/fény|kép/fotó/SZ:張|张[zhang1]/ # ID-m75DC7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手 手 [shou3] /kéz/SZ:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/(vmilyen munkához értő, azzal foglalkozó ember)/ # ID-m75VK1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 學習 学习 [xue2 xi2] /tanul/ # ID-m75Xs3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 德州 德州 [de2 zhou1] /(földrajzi név) Texas/(földrajzi név) Dezhou (város)/ # ID-m76gV8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 表揚 表扬 [biao3 yang2] /dicsér/ # ID-m76Bp3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挑選 挑选 [tiao1 xuan3] /ki|választ/ # ID-m76Cg0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稱號 称号 [cheng1 hao4] /név/cím/meg|szólítás/ # ID-m76Fd4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盡力 尽力 [jin4 li4] /minden tőle telhetőt megtesz/erejét nem kímélve/ # ID-m76Pm6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寶貴 宝贵 [bao3 gui4] /értékes/ # ID-m77CE6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鯊魚 鲨鱼 [sha1 yu2] /cápa/ # ID-m77Jw7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傳授 传授 [chuan2 shou4] /tanít/át|ad (készséget, tudást)/ # ID-m77Or1c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指甲 指甲 [zhi3 jia5] /köröm/ # ID-m77Qo3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懂得 懂得 [dong3 de5] /ért/tud/ # ID-m77QO6N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 話題 话题 [hua4 ti2] /tárgy (beszédé vagy beszélgetésé)/téma/ # ID-m77VQ6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前往 前往 [qian2 wang3] /el|indul (vhová)/halad (vmi felé)/megy (vmi felé)/ # ID-m77YP8S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 明星 明星 [ming2 xing1] /sztár (híresség)/ # ID-m77YY8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轟炸 轰炸 [hong1 zha4] /bombáz/le|bombáz/ # ID-m78cl5t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可見 可见 [ke3 jian4] /látható, hogy/szemmel láthatóan/világos; látható/ # ID-m78jy4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 處 处 [chu3] /ki|jön (vkivel)/van (vhol; vmilyen helyzetben)/kezel/foglalkozik (üggyel)/meg|büntet/el|ítél/lakik (vhol)/ # ID-m78lR1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怨 怨 [yuan4] /hibáztat/neheztel/zokon vesz/harag; sérelem/ # ID-m78xC6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戲劇 戏剧 [xi4 ju4] /dráma/szín|darab/szín|ház/ # ID-m78xV4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 審訊 审讯 [shen3 xun4] /el|járás; tárgyalás (bírósági)/ki|hallgatás/ki|hallgat/ # ID-m78zg1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 畜 畜 [chu4] /házi|állat/haszon|állat/ # ID-m78Gr5l # Ver 2017-05-23T17:28:26Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 霍爾托巴吉國家公園 霍尔托巴吉国家公园 [huo4 er3 tuo1 ba1 ji2 guo2 jia1 gong1 yuan2] /Hortobágyi Nemzeti Park/ # ID-m78GT3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人員 人员 [ren2 yuan2] /személyzet/munkatársak/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m78GY4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主席 主席 [zhu3 xi2] /elnök/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-m78He9p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轉移 转移 [zhuan3 yi2] /változik/el|terel (figyelmet)/át|alakít/ # ID-m78SU2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扔掉 扔掉 [reng1 diao4] /el|dob/ki|dob/ # ID-m78WJ6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蜘蛛 蜘蛛 [zhi1 zhu1] /pók/ # ID-m79bh8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 問 问 [wen4] /kérdez/ # ID-m79gn5f # Ver 2017-11-02T18:30:29Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=35216\nKorpusz 嘻哈 嘻哈 [xi1 ha1] /hip-hop (zenei műfaj)/ # ID-m79wj0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 容 容 [rong2] /tart/tartalmaz/meg|enged/lehetővé tesz/megjelenés/arc/(családnév) Rong/ # ID-m79zn4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 用處 用处 [yong4 chu5] /hasznosság/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m79EY0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 泰 泰 [tai4] /biztonságos; békés/(földrajzi név) Thai|föld (泰國|泰国[tai4 guo2] rövidítése)/ # ID-m79Oe2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上司 上司 [shang4 si5] /főnök/felettes/ # ID-m79Pi1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幾 几 [ji3] /mennyi; hány (általában 10 alatti számokra)/néhány/ # ID-m79SU9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 標本 标本 [biao1 ben3] /minta/példány/ # ID-m79VV8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 追查 追查 [zhui1 cha2] /nyomoz (vki\vmi után)/fel|kutat/ # ID-m80cv2h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 購買 购买 [gou4 mai3] /vásárol/ # ID-m80eK5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體力 体力 [ti3 li4] /testi erő/ # ID-m80oG4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 途中 途中 [tu2 zhong1] /útközben/ # ID-m80rZ0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鹽湖 盐湖 [yan2 hu2] /sós|tó/ # ID-m80uG9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 差數 差数 [cha1 shu4] /különbözet (kivonás eredménye)/ # ID-m80xV3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戒毒 戒毒 [jie4 du2] /le|szokik (kábítószerről)/ # ID-m80CY3w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逃亡 逃亡 [tao2 wang2] /el|menekül/ # ID-m80Db7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 之前 之前 [zhi1 qian2] /előtt/megelőzően/ezelőtt (valamennyi idővel)/korábban/ # Ver 2017-05-23T21:18:50Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 之前 之前 [zhi1 qian2] /előtt/megelőzően/ezelőtt (vmennyi idővel)/korábban/ # ID-m80MW0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不料 不料 [bu4 liao4] /váratlanul/meglepetésszerűen/ # ID-m80OI2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 驚 惊 [jing1] /meg|ijeszt/meg|ijed/ # ID-m80SF2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安息 安息 [an1 xi1] /pihen; nyugszik/nyugodjék békében/ # ID-m80Ud3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 節疤 节疤 [jie2 ba1] /csomó (pl. fában)/ # ID-m81dU0Z # Ver 2017-10-09T20:51:59Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 水泡 水泡 [shui3 pao4] /víz|hólyag/víz|buborék/mentő|öv/ # ID-m81fh0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 性能 性能 [xing4 neng2] /funkció/teljesítmény/ # ID-m81kt6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 車廂 车厢 [che1 xiang1] /vagon/vasúti kocsi/fülke/SZ:節|节[jie2]/ # ID-m81md6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 把戲 把戏 [ba3 xi4] /zsonglőrködés/akrobatika/olcsó trükk/ # ID-m81mB1S # Ver 2017-05-23T20:53:16Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 福林 福林 [fu2 lin2] /forint/ # ID-m81XW9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 青春 青春 [qing1 chun1] /ifjúság/fiatalság/ # ID-m82cA5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 報復 报复 [bao4 fu4] /meg|torlás/bosszú/bosszút áll/ # ID-m82jA8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瀟灑 潇洒 [xiao1 sa3] /természetes és elfogulatlan (ember fellépése, megjelenése)/elegáns és szokatlan/ # ID-m82BY3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生產 生产 [sheng1 chan3] /termel/gyárt/szül/ # ID-m82Cf2v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攪拌 搅拌 [jiao3 ban4] /kever/össze|kever/mixel/fel|ver (pl. tojáshabot)/ # ID-m82Cn2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 她 她 [ta1] /ő (nőnem)/ # ID-m82FT9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 英明 英明 [ying1 ming2] /bölcs/éles eszű/ # ID-m82Ic7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 說來話長 说来话长 [shuo1 lai2 hua4 chang2] /(kifejezés) ez egy hosszú történet/ # ID-m82KD2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 值得 值得 [zhi2 de5] /ér (vmennyit)/meg|érdemel/ # ID-m82RT7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 署 署 [shu3] /kormány|hivatal/iroda/alá|ír/ # ID-m83bp3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 名譽 名誉 [ming2 yu4] /hírnév/jó hírnév/becsület/tiszteletbeli/ # ID-m83rd0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 西 西 [xi1] /nyugat/nyugati/ # ID-m83Ew7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 扇子 扇子 [shan4 zi5] /legyező/SZ:把[ba3]/ # ID-m83WM9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 波濤 波涛 [bo1 tao1] /nagy hullámok/ # ID-m83YD4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 口供 口供 [kou3 gong4] /vallomás/nyilatkozat/ # ID-m83ZV2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 學 学 [xue2] /tanul/tudomány/-tan; -ológia/ # ID-m84aN9l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 今天 今天 [jin1 tian1] /ma/ # ID-m84hD0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 引擎 引擎 [yin3 qing2] /motor/hajtó|mű/SZ:臺|台[tai2]/ # ID-m84hY7u # Ver 2017-05-23T23:01:17Z Adam Stat-New >匈牙利文学 szócikk, www.baike.com 科斯托拉尼德熱 科斯托拉尼德热 [ke1 si1 tuo1 la1 ni2 de2 re4] /(átirat) Kosztolányi Dezső/ # ID-m84oX3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高貴 高贵 [gao1 gui4] /nemes/elegáns/ # ID-m84pz1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頒布 颁布 [ban1 bu4] /ki|ad; ki|hirdet; meg|hoz (szabályt, rendeletet stb.)/ # ID-m84Kc4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開拓 开拓 [kai1 tuo4] /fel|nyit; bővít; terjeszkedik; művelésbe von (új területet stb.)/utat tör (átvitten)/ # ID-m84Ww3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老闆 老板 [lao3 ban3] /főnök/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m84Zf5K # Ver 2017-11-20T17:08:27Z gabor Stat-New >MDBG; korpusz 飛碟 飞碟 [fei1 die2] /repülő csésze|alj; ufó/frizbi/ # ID-m85dH6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天花板 天花板 [tian1 hua1 ban3] /mennyezet/plafon/ # ID-m85gg2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 充沛 充沛 [chong1 pei4] /bőséges/teli (vmivel telt)/ # ID-m85ug6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外行 外行 [wai4 hang2] /laikus/amatőr/ # ID-m85zY9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豎 竖 [shu4] /függőleges/emel (épületet)/függőleges vonás (írásjegyben)/ # ID-m85AZ9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漏 漏 [lou4] /szivárog; ereszt/szivárogtat/ki|hagy; ki|felejt/ # ID-m85En9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加油站 加油站 [jia1 you2 zhan4] /benzinkút/ # ID-m85MM3c # Ver 2017-05-23T17:32:50Z Adam Stat-New >kínai Wikipédia 布达城堡 szócikkéből 布達城堡區 布达城堡区 [bu4 da2 cheng2 bao3 qu1] /Budai Vár|negyed/ # ID-m85PB8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 定位 定位 [ding4 wei4] /elhelyezkedés/meghatározza a helyét/ # ID-m86cd6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 格林 格林 [ge2 lin2] /(átirat) Green; Greene; Grimm/ # ID-m86gt4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 齒 齿 [chi3] /fog (rágószerv)/SZ:顆|颗[ke1]/ # ID-m86xa8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大意 大意 [da4 yi4] /alapötlet/fő gondolat/ # ID-m86yt0G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蒼白 苍白 [cang1 bai2] /sápadt/ # ID-m86yW2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醫療 医疗 [yi1 liao2] /orvosi ellátás/kezelés/ # ID-m86Aq4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動用 动用 [dong4 yong4] /használ/ # ID-m86Iq6N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豬肉 猪肉 [zhu1 rou4] /sertés|hús/ # ID-m86NE9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堅忍 坚忍 [jian1 ren3] /kitartó/állhatatos/ # ID-m86Re6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一些 一些 [yi1 xie1] /néhány/ # ID-m86TO6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奴 奴 [nu2] /rab|szolga/ # ID-m86Xo0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 血液 血液 [xie3 ye4] /vér/ # ID-m87bs1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 進出 进出 [jin4 chu1] /be- és kilép/forgalom (cégé, üzleté)/ # ID-m87Ip0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 按摩 按摩 [an4 mo2] /masszázs/masszíroz/ # ID-m87IN8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 極其 极其 [ji2 qi2] /rendkívül/ # ID-m87QL7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心理學 心理学 [xin1 li3 xue2] /pszichológia/ # ID-m88cD2s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貓 猫 [mao1] /macska/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-m88cE2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 同時 同时 [tong2 shi2] /egyidejűleg/ugyanakkor/ # ID-m88xM9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擊球 击球 [ji1 qiu2] /üt (labdát, ütővel, sportban)/ # ID-m88BL1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 繼父 继父 [ji4 fu4] /mostoha|apa/ # ID-m88Zf1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 關係 关系 [guan1 xi5] /kapcsolat/guanxi (informális kapcsolatok rendszere)/SZ:個|个[ge4]/köze van (vmihez)/kapcsolódik/ # ID-m89hT7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腹部 腹部 [fu4 bu4] /has/ # ID-m89iS4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 婚禮 婚礼 [hun1 li3] /esküvő/SZ:場|场[chang3]/ # ID-m89nW7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牛仔褲 牛仔裤 [niu2 zai3 ku4] /farmer|nadrág/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-m89rZ9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 驚訝 惊讶 [jing1 ya4] /meg|lepődik/el|képed/ # ID-m89BJ0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 橄欖球 橄榄球 [gan3 lan3 qiu2] /rögbi/amerikai foci/ # ID-m89Cw1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 也就是說 也就是说 [ye3 jiu4 shi4 shuo1] /más szóval/másként fogalmazva/azaz/ # ID-m89IF8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 準則 准则 [zhun3 ze2] /norma/szabvány/sztenderd/kritérium/előírás/ # ID-m89Mg2Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 比較 比较 [bi3 jiao4] /össze|hasonlít/össze|hasonlítás/aránylag/viszonylag/eléggé/ # ID-m89MA5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咱們 咱们 [zan2 men5] /mi (T\1, a megszólítottat is magában foglaló névmás)/ # ID-m89Zw6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 松子 松子 [song1 zi3] /fenyő|mag/ # ID-m90bF9t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 西方 西方 [xi1 fang1] /a nyugat/nyugati országok/ # ID-m90lG7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 治理 治理 [zhi4 li3] /kormányoz/kormányzás/ # ID-m90Wt6N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 按鈕 按钮 [an4 niu3] /nyomó|gomb/ # ID-m91eg0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 特長 特长 [te4 chang2] /készség; erősség (vki különleges képessége)/ # ID-m91jD1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晃 晃 [huang3] /száguld; el|rohan; gyorsan el|telik/ # ID-m91rF0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跳遠 跳远 [tiao4 yuan3] /távol|ugrás/ # ID-m91vH8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跑道 跑道 [pao3 dao4] /pálya/sáv/kifutópálya/ # ID-m91EK3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 周到 周到 [zhou1 dao4] /figyelmes/előzékeny/alapos/ # ID-m91HR8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 種子 种子 [zhong3 zi5] /mag/vető|mag/SZ:顆|颗[ke1],粒[li4]/ # ID-m91Jw7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 質疑 质疑 [zhi4 yi2] /meg|kérdőjelez/ # ID-m91KG0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 探長 探长 [tan4 zhang3] /detektív/nyomozó/ # ID-m91QF5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 炮 炮 [pao4] /ágyú/SZ:座[zuo4]/petárda/lő|fegyver/ # ID-m92bB0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 充電器 充电器 [chong1 dian4 qi4] /töltő/akku|töltő/ # ID-m92dI8m # Ver 2017-12-08T21:22:06Z GaoYanuo Stat-New >. 副產品 副产品 [fu4 chan3 pin3] /melléktermék/ # ID-m92fS3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幸存 幸存 [xing4 cun2] /túl|él (pl. katasztrófát, szerencsének köszönhetően)/ # ID-m92if1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蒸發 蒸发 [zheng1 fa1] /el|párolog/párolgás/ # ID-m92uu7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刷 刷 [shua4] /ki|választ/ # ID-m92Aq1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賺錢 赚钱 [zhuan4 qian2] /pénzt keres/nyeresége van/ # ID-m92HR8o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 向來 向来 [xiang4 lai2] /mindig (múltban)/mindig is/ # ID-m92JO3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樓梯 楼梯 [lou2 ti1] /lépcső/lépcső|ház/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m92Lo5P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 這些 这些 [zhe4 xie1] /ezek/ # ID-m92RL5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臉 脸 [lian3] /arc/SZ:張|张[zhang1],個|个[ge4]/ # ID-m92SU1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 空手 空手 [kong1 shou3] /üres kézzel/fegyvertelenül/ # ID-m92Un8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 利 利 [li4] /éles/kedvező/előny/profit/nyereség/jót tesz (vkinek\vminek)/ # ID-m93ek8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 否認 否认 [fou3 ren4] /tagad/el|utasít/ # ID-m93eo2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後 后 [hou4] /után/mögött/hátsó/később/ # ID-m93jE7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 春天 春天 [chun1 tian1] /tavasz/ # ID-m93oo7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主教 主教 [zhu3 jiao4] /püspök/ # ID-m93tO4D # Ver 2017-05-25T14:11:59Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 嘆號 叹号 [tan4 hao4] /felkiáltó|jel/ # ID-m93xm8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 急診 急诊 [ji2 zhen3] /segély|hívás/sürgősségi ellátás/ # ID-m93Gc4J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暑假 暑假 [shu3 jia4] /nyári szünet/SZ:個|个[ge4]/ # ID-m93VX1c # Ver 2017-05-26T10:42:38Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 騰訊QQ 腾讯QQ [teng2 xun4 Q Q] /QQ; Tencent QQ (kínai azonnali üzenetküldő szoftver)/ # ID-m93WB9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隧道 隧道 [sui4 dao4] /alagút/ # ID-m93XY6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 玉 玉 [yu4] /jáde (drágakő)/ # ID-m94cL8U # Ver 2017-05-27T17:19:59Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 伊麗莎白二世 伊丽莎白二世 [yi1 li4 sha1 bai2 er4 shi4] /(személynév) II. Erzsébet (1926–)/ # ID-m94oU9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 停車場 停车场 [ting2 che1 chang3] /parkoló/parkoló|hely/ # ID-m94AS7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 審查 审查 [shen3 cha2] /meg|vizsgál; ki|vizsgál/cenzúra; cenzúráz/ # ID-m94AY9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 稍微 稍微 [shao1 wei1] /egy kicsit/ # ID-m94Ga1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 光盤 光盘 [guang1 pan2] /CD/DVD/SZ:片[pian4],張|张[zhang1]/ # ID-m95lm1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不幸 不幸 [bu4 xing4] /balszerencse/szerencsétlenség/SZ:個|个[ge4]/szomorú/sajnos/ # ID-m95ss6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後代 后代 [hou4 dai4] /utókor/későbbi korok/ # ID-m95Az1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迫切 迫切 [po4 qie4] /sürgős/ # ID-m95NT3r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 草坪 草坪 [cao3 ping2] /gyep/ # ID-m95SQ3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 季 季 [ji4] /évszak/évad/évszak utolsó hónapja/negyedik, leg|fiatalabb testvér/(családnév) Ji/ # ID-m95Za1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圈 圈 [juan4] /karám/ # ID-m95Zk8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 浪費 浪费 [lang4 fei4] /fecsérel/pazarol/ # ID-m96cH4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 料 料 [liao4] /anyag/takarmány/számít (vmire)/előre lát/ # ID-m96kk3i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 評論 评论 [ping2 lun4] /véleményez; meg|vitat/kommentár/kritika/SZ:篇[pian1]/ # ID-m96tK7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後勤 后勤 [hou4 qin2] /logisztika/ # ID-m96xT6D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 消滅 消灭 [xiao1 mie4] /ki|hal/el|pusztul/meg|semmisít/ki|pusztít/ # ID-m96DN8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咖啡店 咖啡店 [ka1 fei1 dian4] /kávézó/kávé|ház/ # ID-m96HB4D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 燈光 灯光 [deng1 guang1] /lámpa|fény/világítás (színpadon)/ # ID-m96Su5p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 改革 改革 [gai3 ge2] /reform/SZ:次[ci4],種|种[zhong3],項|项[xiang4]/reformál/ # ID-m96TJ1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時空 时空 [shi2 kong1] /tér|idő (a relativitáselméletben)/ # ID-m96XQ7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 唱 唱 [chang4] /énekel/ # ID-m97lo5p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發作 发作 [fa1 zuo4] /ki|tör (pl. betegség, roham)/fel|lángol/ # ID-m97pU2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 改革者 改革者 [gai3 ge2 zhe3] /újító/reformer/ # ID-m97Cb6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無償 无偿 [wu2 chang2] /ingyenes/ingyen/ # ID-m97CQ9t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 作出 作出 [zuo4 chu1] /ki|bocsát/ki|ad/le|von (következtetést)/hoz (döntést)/ # ID-m97Jn0g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 領導 领导 [ling3 dao3] /vezet (céget, csapatot)/irányít/vezető/SZ:位[wei4],個|个[ge4]/ # ID-m97PB7a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中式 中式 [zhong1 shi4] /hagyományos kínai (stílusú, fajta)/le|teszi a hivatali vizsgát (császári Kínában)/ # ID-m97Tj4Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提煉 提炼 [ti2 lian4] /ki|von (ércet, ásványt stb.)/finomít/ # ID-m98fD3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 普及 普及 [pu3 ji2] /népszerűsít; el|terjeszt/univerzális; egyetemes/népszerű/ # ID-m98hx3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 結巴 结巴 [jie1 ba5] /dadog/ # ID-m98lQ8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 健身房 健身房 [jian4 shen1 fang2] /fitnesz-stúdió/edző|terem/ # ID-m98vV8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 親 亲 [qin1] /rokon/szülő/saját (vér szerinti, hús-vér)/közeli/meg|hitt/nagyon szeret/személyesen/meg|csókol/ # ID-m98BF2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 民眾 民众 [min2 zhong4] /a tömegek/ # ID-m98Ek1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚴肅 严肃 [yan2 su4] /komoly/emelkedett/szigorúan érvényesít/ # ID-m98Il6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 治療 治疗 [zhi4 liao2] /kezel (betegséget)/meg|gyógyít/kezelés/terápia/ # ID-m98Vb5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 餘地 余地 [yu2 di4] /mozgás|tér; játék|tér/ráhagyás/ # ID-m98Wy5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有助於 有助于 [you3 zhu4 yu2] /hozzá|járul/elő|segít/kedvez (vminek)/ # ID-m98Za4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當事人 当事人 [dang1 shi4 ren2] /érintett felek/ # ID-m99jD5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 引申 引申 [yin3 shen1] /ki|terjeszt (pl. szó jelentését)/származtat; következtet/ # ID-m99yT1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 通用 通用 [tong1 yong4] /általános; aktuális (használatban van)/fel|cserélhető; ki|cserélhető/ # ID-m99JY6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 描寫 描写 [miao2 xie3] /le|ír/ábrázol/leírás/ # ID-m99OX9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 功效 功效 [gong1 xiao4] /hatékonyság/hatás/ # ID-m99Rf3e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正直 正直 [zheng4 zhi2] /egyenes/becsületes/őszinte/ # ID-n00FA8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辭職 辞职 [ci2 zhi2] /le|mond (pozícióról, állásról)/ # ID-n00Hm3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 創造 创造 [chuang4 zao4] /teremt/létre|hoz/ # ID-n00HU6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 腿 腿 [tui3] /láb/SZ:條|条[tiao2]/ # Ver 2017-05-23T21:03:43Z Adam Stat-Verif >CC-CEDICT, kínai Wikipédiában definíció és képek 腿 腿 [tui3] /láb; láb|szár (emberé)/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-n00Ma1E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 完工 完工 [wan2 gong1] /be|fejez; el|végez (munkát)/ # ID-n00RQ4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 都市 都市 [du1 shi4] /város/nagy|város/ # ID-n00RU1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 短信 短信 [duan3 xin4] /SMS/rövid szöveges üzenet/ # ID-n00Uq1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 元月 元月 [yuan2 yue4] /első hónap (a holdnaptárban és a nyugati naptárban is)/ # ID-n00Yc0L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 薄荷 薄荷 [bo4 he5] /bors|menta/ # ID-n01aP0g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 進入 进入 [jin4 ru4] /be|lép/be|megy/belépés/ # ID-n01hq7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 嘴 嘴 [zui3] /száj/csőr/fúvóka/SZ:張|张[zhang1],個|个[ge4]/ # Ver 2017-05-26T23:33:09Z Adam Stat-Verif >CC-CEDICT ("spout of teapot") 嘴 嘴 [zui3] /száj/csőr/ki|öntő; ki|folyó (nyílás pl. teáskannán)/fúvóka/SZ:張|张[zhang1],個|个[ge4]/ # ID-n01ij9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 現 现 [xian4] /meg|jelenik/jelenlegi/most/ # ID-n01mL7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聽 听 [ting1] /hall/hallgat/engedelmeskedik/doboz (az angol "tin" szó átvétele; számlálószó is doboz italokra)/ # ID-n01nc3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 守衛 守卫 [shou3 wei4] /őriz/véd/ # ID-n01sj7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顧客 顾客 [gu4 ke4] /ügyfél/SZ:位[wei4]/ # ID-n01sq4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚴禁 严禁 [yan2 jin4] /szigorúan meg|tilt/ # ID-n01yE3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收回 收回 [shou1 hui2] /vissza|von/vissza|vesz/vissza|nyer/ # ID-n01yY8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 部隊 部队 [bu4 dui4] /hadsereg/csapatok/fegyveres erők/ # ID-n01Ng6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 桔子 桔子 [ju2 zi5] /mandarin (gyümölcs)/ # ID-n01SS9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吃力 吃力 [chi1 li4] /megerőltető/fáradságos/erőlködik/ # ID-n01XD3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下面 下面 [xia4 mian5] /alatt/alul/következő/ # ID-n01Yf6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抖 抖 [dou3] /remeg/reszket/rezeg/fel|ráz/ # ID-n02fi0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 激起 激起 [ji1 qi3] /fel|szít; ki|vált; serkent/ # ID-n02iT0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雪松 雪松 [xue3 song1] /cédrus/ # ID-n02kk7m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屎 屎 [shi3] /széklet/váladék/ # ID-n02lk2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鉤 钩 [gou1] /horog/horgol; varr (nagy öltésekkel)/pipa (írott jel)/ # ID-n02rz2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 信箱 信箱 [xin4 xiang1] /postafiók/postaláda/SZ:個|个[ge4]/ # ID-n02yp9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 與此同時 与此同时 [yu3 ci3 tong2 shi2] /ugyan|akkor/egy időben/ # ID-n02XS2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內衣 内衣 [nei4 yi1] /fehérnemű/alsó|ruha/SZ:件[jian4]/ # ID-n03gC4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夢見 梦见 [meng4 jian4] /álmodik (vmiről)/ # ID-n03la1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 球隊 球队 [qiu2 dui4] /labdajátékot játszó sport|csapat/ # ID-n03xs8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圖示 图示 [tu2 shi4] /illusztrál/jelképez/ # ID-n03Ft6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詞 词 [ci2] /szó/beszéd/kijelentés/SZ:組|组[zu3],個|个[ge4]/ # ID-n03Ob5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丘陵 丘陵 [qiu1 ling2] /domb|vidék/ # ID-n03Xw4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 法規 法规 [fa3 gui1] /törvény/törvényi rendeletek/ # ID-n03Zy5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 葡萄酒 葡萄酒 [pu2 tao5 jiu3] /bor/ # ID-n04Ny8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 習俗 习俗 [xi2 su2] /szokás/hagyomány/ # ID-n04Vz3Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 達 达 [da2] /el|ér/ki|tesz (vmennyit)/tudat (kommunikál)/ # ID-n05pD0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 儘可能 尽可能 [jin3 ke3 neng2] /amennyire csak lehetséges/tőle telhetően/ # ID-n05xT7Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 每月 每月 [mei3 yue4] /minden hónapban/havonta/ # ID-n05AT9Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放 放 [fang4] /el|enged/ki|old/rak/tesz (vhová)/ # ID-n05Ej3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遙遠 遥远 [yao2 yuan3] /távoli/ # ID-n05Mc1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過火 过火 [guo4 huo3] /extrém/túlzott/ # ID-n05Vb9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 點 点 [dian3] /csepp; folt; pötty; pont/csepeg/jellegzetesség; pontja (vminek)/egy kicsit; kissé/meg|számol; számba vesz/fel|sorol/ki|választ/rá|mutat/meg|gyújt/óra (időpont megjelölésében: 5 órakor)/ # ID-n05WM8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 票 票 [piao4] /jegy (belépésre, utazáshoz)/SZ:張|张[zhang1]/ # ID-n05Xb1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 董事會 董事会 [dong3 shi4 hui4] /igazgató|tanács/igazgatóság/ # ID-n06fX6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚇唬 吓唬 [xia4 hu5] /meg|ijeszt/ # ID-n06tg5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 計較 计较 [ji4 jiao4] /veszekszik; civakodik (vmi miatt)/aprólékosan át|beszél/törődik (vmivel)/ # ID-n06Mm8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 父母 父母 [fu4 mu3] /apa és anya/szülők/ # ID-n06TV9G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 資料 资料 [zi1 liao4] /adat/információ/anyag/SZ:份[fen4],個|个[ge4]/ # Ver 2017-06-03T21:57:32Z Adam Stat-Verif >+ jelentés (CC-CEDICT alapján) # 資料 资料 [zi1 liao4] /adat/információ/anyag/SZ:份[fen4],個|个[ge4]/profil (interneten)/ # Ver 2017-06-03T21:57:33Z Adam Stat-Verif >+ jelentés (CC-CEDICT alapján) # Ver 2017-06-03T21:57:37Z Adam Stat-Verif >+ jelentés (CC-CEDICT alapján) # Ver 2017-06-03T21:57:40Z Adam Stat-Verif >+ jelentés (CC-CEDICT alapján) 資料 资料 [zi1 liao4] /adat/információ/anyag/SZ:份[fen4],個|个[ge4]/profil (interneten)/ # ID-n06XN1f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 象牙海岸 象牙海岸 [xiang4 ya2 hai3 an4] /(földrajzi név) Elefántcsontpart/ # ID-n07mb9k # Ver 2017-05-22T02:26:39Z Adam Stat-New >CEDICT 維基百科 维基百科 [wei2 ji1 bai3 ke1] /Wikipédia/ # ID-n07oy0L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 味兒 味儿 [wei4 r5] /íz/illat/ # ID-n07rv0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 履行 履行 [lü3 xing2] /el|végez (feladatot)/végre|hajt/teljesít (kötelezettséget, szerződést)/ # ID-n07tQ9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 北極 北极 [bei3 ji2] /(földrajzi név) Északi-sark/ # ID-n07yU0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誠懇 诚恳 [cheng2 ken3] /őszinte/szívélyes/ # ID-n07KT6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晉升 晋升 [jin4 sheng1] /elő|léptet/magasabb beosztásba helyez/ # ID-n07Yp3S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屆 届 [jie4] /esedékessé válik/(számlálószó: ismétlődő események, találkozók, választások, diplomázási évek)/ # ID-n08bB5Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 份 份 [fen4] /(számlálószó: ajándékok, újságok, szerződések stb.; adagok, porciók)/példány/rész (részesedés, vki része)/ # ID-n08rj2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 改善 改善 [gai3 shan4] /jobbít/javít/ # ID-n08Gn5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 藥物 药物 [yao4 wu4] /gyógyszerek/ # ID-n08ST2X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公安局 公安局 [gong1 an1 ju2] /közbiztonsági hivatal (a rendőrséghez hasonló funkciójú kormányzati szervezet)/ # ID-n08YY0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 贖金 赎金 [shu2 jin1] /váltságdíj/ # ID-n09pW8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 籌款 筹款 [chou2 kuan3] /adomány|gyűjtés/ # ID-n09rc3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 佬 佬 [lao3] /férfi; fickó (utótagként; gyakran becsmérlő)/ # ID-n09tq8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 茫茫 茫茫 [mang2 mang2] /hatalmas/határtalan/ # ID-n09Zn4f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禁 禁 [jin1] /ki|bír/el|visel/tartós/ # ID-n10ge7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 依賴 依赖 [yi1 lai4] /függ (vmitől\vkitől)/rá van utalva/ # ID-n10qG2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 課 课 [ke4] /tárgy/tan|tárgy/kurzus/SZ:門|门[men2]/osztály/lecke/ # ID-n10us8x # Ver 2017-06-29T16:26:35Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=33446 廢青 废青 [fei4 qing1] /el|tékozolt fiatalság/ # ID-n10Ck1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尚未 尚未 [shang4 wei4] /még nem/ # ID-n10ML2Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不便 不便 [bu4 bian4] /kényelmetlen/kellemetlen/nem alkalmas/nem megfelelő/ # ID-n10Rm2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獲取 获取 [huo4 qu3] /szerez/meg|szerez/nyer/ # ID-n11rC0d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 屍 尸 [shi1] /holt|test/ # ID-n11Cr8w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預定 预定 [yu4 ding4] /le|foglal (pl. előre megrendel)/foglalás/be|ütemez/ # ID-n11FM3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重要性 重要性 [zhong4 yao4 xing4] /fontosság/ # ID-n11Hp3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衷心 衷心 [zhong1 xin1] /szívből jövő/szívélyes/ # ID-n11LH2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反之 反之 [fan3 zhi1] /másrészt/ezzel szemben/ # ID-n11PX1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重力 重力 [zhong4 li4] /gravitáció/nehézkedés/ # ID-n11Sc2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 活 活 [huo2] /él (életben van)/élő/munka/állás/ # ID-n12gv7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 犯罪 犯罪 [fan4 zui4] /bűncselekmény/vétség/ # ID-n12nU0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 來源 来源 [lai2 yuan2] /forrás (információé, híré)/ # ID-n12wR0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寬容 宽容 [kuan1 rong2] /el|néző/toleráns/meg|bocsát/ # ID-n12QS1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人生 人生 [ren2 sheng1] /élet (egy ember élete a földön)/ember|élet/ # ID-n12UZ7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好好 好好 [hao3 hao3] /jól/szépen/gondosan/ # ID-n13of5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 請帖 请帖 [qing3 tie3] /meg|hívás (írott lap)/ # ID-n13pX3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自衛 自卫 [zi4 wei4] /ön|védelem/meg|védi magát/ # ID-n13pY1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滑冰 滑冰 [hua2 bing1] /korcsolyázik/korcsolyázás/jég|korcsolya/ # ID-n13CD8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 深奧 深奥 [shen1 ao4] /mély/homályos/ # ID-n13YG4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 即使 即使 [ji2 shi3] /még akkor is, ha/ # ID-n14fU7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瑜 瑜 [yu2] /jade/jóga/ # ID-n14uS7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 埃 埃 [ai1] /por/Angstrom; Ångström (0.1 nanométer)/ # ID-n14vo7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妥善 妥善 [tuo3 shan4] /meg|felelő/alkalmas/ # ID-n14IE0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 服用 服用 [fu2 yong4] /be|vesz (gyógyszert)/ # ID-n14QT6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 配 配 [pei4] /össze|illeszt/össze|kever/meg|érdemel/ # ID-n14WW3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 閉塞 闭塞 [bi4 se4] /el|vág (vmitől; a külvilágtól)/el|zár/meg|közelíthetetlen/ # ID-n14Xu4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 窗簾 窗帘 [chuang1 lian2] /függöny (ablak előtt)/ # ID-n15az4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生動 生动 [sheng1 dong4] /élénk/eleven/ # ID-n15bi5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 弱點 弱点 [ruo4 dian3] /gyengeség (vki\vmi gyengéje)/gyenge pont/ # ID-n15tF7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 餓 饿 [e4] /éhes/éhezik/ # ID-n15Ol0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 系統 系统 [xi4 tong3] /rendszer/SZ:個|个[ge4]/ # ID-n15RX4m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 天 天 [tian1] /nap (24 óra)/ég (főnév: égbolt)/menny/ # ID-n15Vw6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體育館 体育馆 [ti3 yu4 guan3] /sport|csarnok/torna|terem/ # ID-n15VL4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 文藝 文艺 [wen2 yi4] /irodalom és művészet/ # ID-n16cc3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 得逞 得逞 [de2 cheng3] /el|éri a célját/meg|úszik (vmit)/ # ID-n16eF8M # Ver 2017-05-26T10:17:11Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 優酷 优酷 [you1 ku4] /Youku (kínai videómegosztó honlap)/ # ID-n16ja6M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 題目 题目 [ti2 mu4] /téma/tárgy/vizsga|feladatok/ # ID-n16wG6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 打 打 [da3] /üt; ver/meg|támad/készít; épít/köt (pl. pulóvert)/szerez; hoz; szed (vizet, tűzifát stb.)/küld (jelet, üzenetet)/játszik (sportot, játékot)/kalkulál; becsül/-tól; -től; -ból; -ből/(összetételek első tagjaként kézzel végzett tevékenység alapigéje)/(társalgási nyelvben gyakran más ige helyettesítője)/(egyes tesmozdulatok igéje)/ # Ver 2017-05-15T10:28:44Z gabor Stat-Verif >elgépelés 打 打 [da3] /üt; ver/meg|támad/készít; épít/köt (pl. pulóvert)/szerez; hoz; szed (vizet, tűzifát stb.)/küld (jelet, üzenetet)/játszik (sportot, játékot)/kalkulál; becsül/-tól; -től; -ból; -ből/(összetételek első tagjaként kézzel végzett tevékenység alapigéje)/(társalgási nyelvben gyakran más ige helyettesítője)/(egyes testmozdulatok igéje)/ # ID-n16xn0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勤 勤 [qin2] /szorgalmas/dolgos/gyakori; rendszeres/ # ID-n16FT1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 和藹 和蔼 [he2 ai3] /szeretetre|méltó/kedves/ # ID-n16Ip0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 空前絕後 空前绝后 [kong1 qian2 jue2 hou4] /(kifejezés) egyedül|álló; páratlan; meg|ismételhetetlen/ # ID-n16TO3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 河 河 [he2] /folyó/SZ:條|条[tiao2],道[dao4]/ # ID-n17et7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不管 不管 [bu4 guan3] /nem számít/akárhogyis/függetlenül (vmitől)/ # ID-n17hG4S # Ver 2017-12-04T15:57:00Z gabor Stat-New >古玩店\nABC, CEDICT # 古玩 古玩 [gu3 wan2] /régiség/ # Ver 2017-12-04T15:57:09Z gabor Stat-Verif >. 古玩 古玩 [gu3 wan2] /régiség/ # ID-n17id5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 炸 炸 [zha2] /ki|süt (olajban)/ # ID-n17tw5f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 織 织 [zhi1] /sző/köt/ # ID-n17Ih0Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當天 当天 [dang4 tian1] /aznap/ # ID-n17Ir0Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 欽佩 钦佩 [qin1 pei4] /csodál; nagyra becsül/fel|néz (vkire)/ # ID-n17MV2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 邊疆 边疆 [bian1 jiang1] /határ|terület/határ|vidék/ # ID-n17NH7i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 調節 调节 [tiao2 jie2] /állít; be|állít/szabályoz/össze|hangol; össze|egyeztet/ # ID-n17RU1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 強烈 强烈 [qiang2 lie4] /heves/intenzív/ # ID-n17Vo9S # Ver 2017-11-24T20:17:57Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E9%99%8D%E6%B8%A9 # 降溫 降温 [jiang4 wen1] /lehűl (idő, étel, lelkesedés, stb.)/kihűl/ # Ver 2017-11-27T17:26:10Z gabor Stat-New >. # 降溫 降温 [jiang4 wen1] /le|hűl (idő, étel, lelkesedés, stb.)/ki|hűl/ # Ver 2017-11-27T17:26:12Z gabor Stat-Verif >. 降溫 降温 [jiang4 wen1] /le|hűl (idő, étel, lelkesedés, stb.)/ki|hűl/ # ID-n18kS3S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 回到 回到 [hui2 dao4] /vissza|tér (vhová)/ # ID-n18qL3z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可不 可不 [ke3 bu5] /valóban/hát nem igaz?/ # ID-n18FB1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開辟 开辟 [kai1 pi4] /nyit; kezd; létre|hoz/épít (utat)/ # ID-n18Hm1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拉拉 拉拉 [la1 la1] /lezbikus (szleng)/(átirat) Lara/ # ID-n18Hr2S # Ver 2017-05-21T23:09:43Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 臺灣 台湾 [tai2 wan1] /(földrajzi név) Tajvan (Kínai Köztársaság)/ # Ver 2017-05-21T23:10:22Z Adam Stat-New >jelentések különválasztása # 臺灣 台湾 [tai2 wan1] /(földrajzi név) Tajvan/Kínai Köztársaság/ # Ver 2017-06-04T18:07:07Z Adam Stat-New >ami ugyanarra utal, az egyazon jelentésben legyen; megkülönböztetés kell a történelmi Kínai Köztársaságtól # 臺灣 台湾 [tai2 wan1] /(földrajzi név) Tajvan; Kínai Köztársaság (a szigeten fekvő, részben függő terület)/ # Ver 2017-09-05T08:59:25Z gabor Stat-Verif >. 臺灣 台湾 [tai2 wan1] /(földrajzi név) Tajvan; Kínai Köztársaság (a szigeten fekvő, részben függő terület)/ # ID-n19cS5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歡騰 欢腾 [huan1 teng2] /ujjongás/öröm|tánc/ # ID-n19jZ3o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 綠野仙踪 绿野仙踪 [lü4 ye3 xian1 zong1] /(cím) Óz, a nagy varázsló/ # ID-n19BU5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瘋 疯 [feng1] /őrült/elme|beteg/bolond/ # ID-n19FU6z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 全力 全力 [quan2 li4] /minden erejével/teljes erő|bedobással/ # ID-n19Ik4E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 應當 应当 [ying1 dang1] /kell/ # ID-n19Mm6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熏 熏 [xun1] /füstöl (pl. húst)/ki|füstöl/ # ID-n19Qz7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放開 放开 [fang4 kai1] /ki|enged/szabadjára enged/ # ID-n19Te3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 文 文 [wen2] /írás/nyelv/kultúra/formális/irodalmi/(családnév) Wen/ # ID-n20kV1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 劇場 剧场 [ju4 chang3] /szín|ház/ # ID-n20ob1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對付 对付 [dui4 fu5] /foglalkozik (vmivel)/meg|birkózik (vmivel)/ # ID-n20Pp0m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 其 其 [qi2] /ő/az (az a dolog)/azon (az a)/olyan/ # ID-n20ZZ6C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怎麼辦 怎么办 [zen3 me5 ban4] /mi tegyek?/mi legyen?/ # ID-n21cj5s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 覺醒 觉醒 [jue2 xing3] /fel|ébred/rá|ébred; tudatára ébred/ # ID-n21hu1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 物資 物资 [wu4 zi1] /áruk/javak/ # ID-n21Ee1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上鉤 上钩 [shang4 gou1] /horogra akad/ # ID-n21In3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 靛青 靛青 [dian4 qing1] /indigó/indigó|kék/ # ID-n21IA2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 失落 失落 [shi1 luo4] /veszít/el|veszt/ # ID-n21LZ7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 命名 命名 [ming4 ming2] /el|nevez (vminek, vmiről)/ki|nevez/ # ID-n21NQ5k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吞 吞 [tun1] /nyel/le|nyel/be|vesz/ # ID-n21Uu7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 射 射 [she4] /lő/ki|lő/ # ID-n21UP5j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 領事館 领事馆 [ling3 shi4 guan3] /konzulátus/ # ID-n21Xb1i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 昆蟲綱 昆虫纲 [kun1 chong2 gang1] /rovarok/ # ID-n22eA7O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寬敞 宽敞 [kuan1 chang5] /tágas/ # ID-n22rt6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瓦 瓦 [wa4] /cseréppel be|fed (tetőt)/ # ID-n22sl1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傑 杰 [jie2] /hős/ki|magasló/prominens/ # ID-n22vS1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擰 拧 [ning2] /ki|csavar (pl. vizes ruhát)/meg|csavar; meg|csíp (pl. fület)/ # ID-n22Cq8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漂浮 漂浮 [piao1 fu2] /lebeg; úszik/sodródik/felszínes; felületes/ # ID-n22Mf4s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 密 密 [mi4] /vastag/sűrű/szoros/titok/(családnév) Mi/ # ID-n22NR4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風味 风味 [feng1 wei4] /egyedi stílus/jellegzetes íz/ # ID-n22TZ2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人情 人情 [ren2 qing2] /társas kapcsolatok/szívesség (kölcsönös ajándékok és szívességek vki kapcsolati hálójában)/ # ID-n22Xd8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 麻痺 麻痹 [ma2 bi4] /bénulás/paralízis/zsibbadtság/ # ID-n22YQ1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 柳枝 柳枝 [liu3 zhi1] /fűzfa|vessző/ # ID-n23eN1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掠奪者 掠夺者 [lüe4 duo2 zhe3] /rabló; fosztogató/ # ID-n23fX3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撒播 撒播 [sa3 bo1] /szór; vet (magokat)/ # ID-n23lK3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 春 春 [chun1] /tavasz/szerelem; vágy/vidám; élet|erő; derű/(családnév) Chun/ # ID-n23Mm3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樓頂 楼顶 [lou2 ding3] /tető (épület teteje)/ # ID-n23Ye9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 附和 附和 [fu4 he4] /szajkóz/ismétel/másol/ # ID-n24aB6M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 砍 砍 [kan3] /hasít/vág/le|vág/ # ID-n24eP8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 白痴 白痴 [bai2 chi1] /idióta/hülyeség/ # ID-n24qU2n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 答案 答案 [da2 an4] /meg|oldás/válasz/kulcs/SZ:個|个[ge4]/ # ID-n24Ai9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 虛構 虚构 [xu1 gou4] /ki|talál/képzeletbeli/ # ID-n24CZ9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 面前 面前 [mian4 qian2] /előtt/szemben/ # ID-n24Tk4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 報答 报答 [bao4 da2] /vissza|fizet/viszonoz/ # ID-n25dQ1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愉悅 愉悦 [yu2 yue4] /vidám/derűs/szórakoztató/szórakoztat/ # ID-n25em2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熬 熬 [ao1] /forral; főz/ # ID-n25eQ5N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 案例 案例 [an4 li4] /ügy; eset (jogi)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-n25mx0g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殺害 杀害 [sha1 hai4] /gyilkosság/meg|gyilkol/ # ID-n25sU4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誓 誓 [shi4] /eskü/fogadalom/ # ID-n25Az7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 仗 仗 [zhang4] /fegyverek; fegyverzet/tart; forgat (fegyvert)/támaszkodik (vmire)/háború; csata/ # ID-n25Dk8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牽涉 牵涉 [qian1 she4] /be|von (vmibe)/ # ID-n25Na3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搭檔 搭档 [da1 dang4] /partner/csapattá össze|áll/ # ID-n26bG8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 離去 离去 [li2 qu4] /el|megy/távozik/ # ID-n26mp6g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 管道 管道 [guan3 dao4] /csővezeték/ # ID-n26qk9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 泡 泡 [pao4] /buborék/hólyag (bőrön)/áztat/lóg; vesztegeti az időt/ # ID-n26AZ5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 用來 用来 [yong4 lai2] /használ (vmire)/ # ID-n26Ha4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感興趣 感兴趣 [gan3 xing4 qu4] /érdekli (vmi)/érdeklődik (vmi iránt)/ # ID-n26SN6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 福利 福利 [fu2 li4] /jó|lét/ # ID-n27eS0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 累 累 [lei3] /fel|halmoz/ # ID-n27gy9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 追 追 [zhui1] /üldöz/követ/keres/ # ID-n27gO0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嘴唇 嘴唇 [zui3 chun2] /ajak/SZ:片[pian4]/ # ID-n27hL4N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地盤 地盘 [di4 pan2] /terület (vki területe)/felség|terület/alap (épületé)/föld|kéreg/ # ID-n27Bh5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 莊園 庄园 [zhuang1 yuan2] /kastély/majorság (feudális földbirtok)/ # ID-n27DY2d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大象 大象 [da4 xiang4] /elefánt/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-n27EV1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 及格 及格 [ji2 ge2] /vizsgán át|megy/ # ID-n27Hk9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 原料 原料 [yuan2 liao4] /nyers|anyag/alap|anyag/ # ID-n27Mt3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氣息 气息 [qi4 xi1] /lehelet/lélegzet/szag/íz/ # ID-n28hk1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 航 航 [hang2] /hajó/jármű/vitorlázik/repül/ # ID-n28nr2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手絹 手绢 [shou3 juan4] /zseb|kendő/SZ:張|张[zhang1],塊|块[kuai4]/ # ID-n28nJ9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 餘燼 余烬 [yu2 jin4] /parázs/zsarátnok/ # ID-n28Ef9w # Ver 2017-05-26T23:17:13Z Adam Stat-New >Wiktionary és a már meglévő "乌鸦" nyomán 鴉 鸦 [ya1] /varjú/holló/ # ID-n28ME8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彈性 弹性 [tan2 xing4] /rugalmasság/ # ID-n28Pt2c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 憶 忆 [yi4] /emlékezik/fel|idéz/ # ID-n29qx1k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無數 无数 [wu2 shu4] /számtalan/rengeteg/ # ID-n29vs0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吉祥 吉祥 [ji2 xiang2] /szerencsés/kedvező/ # ID-n29AZ6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 運用 运用 [yun4 yong4] /használ/alkalmaz/ # ID-n29HE5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 循序漸進 循序渐进 [xun2 xu4 jian4 jin4] /(kifejezés) lépésről lépésre halad/ # ID-n29OL1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 留神 留神 [liu2 shen2] /óvatos/oda|figyel/ # ID-n29SA6o # Ver 2017-09-06T22:13:44Z jojo-chan Stat-New >https://zh.wikipedia.org/zh-cn/西藏自治区 # 西藏自治區 西藏自治区 [xi1 zang4 zi4 zhi4 qu1] /(földrajzi név) Tibeti Autonóm Terület/Tibet/ # Ver 2017-09-07T08:36:21Z gabor Stat-Verif >. 西藏自治區 西藏自治区 [xi1 zang4 zi4 zhi4 qu1] /(földrajzi név) Tibeti Autonóm Terület/Tibet/ # ID-n29Wi5g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 空氣 空气 [kong1 qi4] /levegő/légkör/ # ID-n30aP0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愣 愣 [leng4] /szétszórt; zavart/üres tekintettel néz; bambul/el|hamarkodott; hirtelen/váratlanul/ # ID-n30eL4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看來 看来 [kan4 lai5] /úgy tűnik/úgy néz ki/ # ID-n30uf2e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遲 迟 [chi2] /késik/késő; késői/lassú/(családnév) Chi/ # ID-n30wx1c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心疼 心疼 [xin1 teng2] /sajnál (vkit)/meg|hatódott/bánatos/szerelmi bánat/ # ID-n30Gm3M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 商量 商量 [shang1 liang5] /meg|vitat/át|beszél/konzultál/ # ID-n31od3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 皮 皮 [pi2] /bőr/SZ:張|张[zhang1]/csintalan/(családnév) Pi/ # ID-n31oR0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 季節 季节 [ji4 jie2] /évszak/ # ID-n31vj5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 沙發 沙发 [sha1 fa1] /kanapé/szófa/SZ:條|条[tiao2],張|张[zhang1]/ # Ver 2017-05-29T12:32:40Z Adam Stat-Verif >"átirat" beszúrása 沙發 沙发 [sha1 fa1] /(átirat) kanapé; szófa/SZ:條|条[tiao2],張|张[zhang1]/ # ID-n31Ek8K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 入學 入学 [ru4 xue2] /el|kezdi az iskolát/iskolába megy/ # ID-n31Ff0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鮮艷 鲜艳 [xian1 yan4] /élénk; színes/színpompás/ # ID-n31Wf5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 編 编 [bian1] /szó/fon/el|rendez/szerkeszt/ír/komponál/ # ID-n32kx0L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 服刑 服刑 [fu2 xing2] /le|ül; tölt (börtönbüntetést)/ # ID-n32tB6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自覺 自觉 [zi4 jue2] /tudatában van (vminek)/ön|tudat/magától; saját kezdeményezésére/ # ID-n32zX8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 組織 组织 [zu3 zhi1] /szervez/szervezet/szövet/SZ:個|个[ge4]/ # ID-n32Gi9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放出 放出 [fang4 chu1] /ki|old/ki|ad/ # ID-n32GW9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 局長 局长 [ju2 zhang3] /igazgató/iroda|vezető/SZ:位[wei4],個|个[ge4]/ # ID-n32UU6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 候選人 候选人 [hou4 xuan3 ren2] /jelölt (választáson)/SZ:名[ming2]/ # ID-n33fj2p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 過期 过期 [guo4 qi1] /lejárt (szavatosságán túl)/túllépi a határidőt/ # Ver 2017-05-26T17:28:20Z Adam Stat-Verif >ige is lehet (Tuttle és ABC kínaiszótárának példamondatai nyomán) 過期 过期 [guo4 qi1] /lejárt (túl van a szavatosságán, nem használható)/lejár (érvénytelenné válik)/túllépi a határidőt/ # ID-n33sE7o # Ver 2017-12-07T21:34:48Z gabor Stat-New >ABC; korpusz # 走火入魔 走火入魔 [zou3 huo3 ru4 mo2] /(kifejezés) rögeszmés; megszállottja (vminek)/(kifejezés) meg|szállta az ördög/ # Ver 2017-12-08T21:21:18Z gabor Stat-Verif >. 走火入魔 走火入魔 [zou3 huo3 ru4 mo2] /(kifejezés) rögeszmés; megszállottja (vminek)/(kifejezés) meg|szállta az ördög/ # ID-n33wg9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胃 胃 [wei4] /gyomor/SZ:個|个[ge4]/ # ID-n33DF9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人質 人质 [ren2 zhi4] /túsz/ # ID-n33PA9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有機物 有机物 [you3 ji1 wu4] /szerves anyag/szerves vegyület/ # ID-n33YR6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勉強 勉强 [mian3 qiang3] /rá|kényszerít (vkit vmire)/nagy nehezen/vonakodva; nem szívesen/alig; épphogy csak/ # ID-n34Jb2X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 只是 只是 [zhi3 shi4] /csak/csupán/csak éppen/egyszerűen/ # ID-n34NJ6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雞蛋 鸡蛋 [ji1 dan4] /tojás/tyúk|tojás/SZ:個|个[ge4],打[da2]/ # ID-n34UR5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 葛 葛 [ge3] /(családnév) Ge/ # ID-n34VP3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輔助 辅助 [fu3 zhu4] /ki|segít/segéd-/tám-/mellék-/ # ID-n35ap1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自找 自找 [zi4 zhao3] /magának okozza a bajt/magának köszönhetően szenved/ # ID-n35fA6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 渠道 渠道 [qu2 dao4] /öntöző|csatorna/csatorna (átvitten)/mód; eszköz/ # ID-n35kg2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 先進 先进 [xian1 jin4] /fejlett (technológia)/előre|haladott/fejleszt/ # ID-n35oK5s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 如何 如何 [ru2 he2] /hogy (mi módon)/hogyan/miként/ # ID-n35Cb7c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 起源 起源 [qi3 yuan2] /származik (vhonnan)/származás/eredet/ # ID-n35CP0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發燒 发烧 [fa1 shao1] /láza van/lázas/ # ID-n35KR4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無恥 无耻 [wu2 chi3] /szégyentelen/szemérmetlen/ # ID-n35PX6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挫折 挫折 [cuo4 zhe2] /vissza|esés/csalódás/meg|hiúsít/ # ID-n35Tc0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 花壇 花坛 [hua1 tan2] /virág|ágy/ # ID-n35Th7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 繩子 绳子 [sheng2 zi5] /kötél/zsinór/SZ:根[gen1]/ # Ver 2017-05-28T21:08:56Z Adam Stat-Verif >+ pár gyakori szinonima 繩子 绳子 [sheng2 zi5] /kötél/zsinór; zsineg; madzag/SZ:根[gen1]/ # ID-n35ZS9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 害 害 [hai4] /árt/kárt okoz/kár/csapás/ # ID-n36ei1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 久 久 [jiu3] /hosszú (idő)/ # ID-n36eF6g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 癢 痒 [yang3] /viszket/csiklandoz/ # ID-n36mO9f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 單獨 单独 [dan1 du2] /egyedül/egyedüli/ # ID-n36oS9b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撞破 撞破 [zhuang4 po4] /ütközéssel össze|tör/le|leplez; rajta|kap/ # ID-n36qm8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 率 率 [lü4] /arány/ # ID-n36wF7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 超過 超过 [chao1 guo4] /felül|múl/meg|előz/meg|halad/ # ID-n36KI5K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伯 伯 [bo2] /nagy|bácsi (apa bátyja)/ # ID-n36KN6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 營 营 [ying2] /tábor/tábori szállás/zászló|alj/vezet; működtet (szervezetet)/táplál/ # ID-n36Vs1H # Ver 2017-11-27T19:41:44Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 公共衛生 公共卫生 [gong1 gong4 wei4 sheng1] /közegészségügy; népegészségügy/ # Ver 2017-11-28T07:46:58Z gabor Stat-New >elhat # 公共衛生 公共卫生 [gong1 gong4 wei4 sheng1] /köz|egészségügy; nép|egészségügy/ # Ver 2017-11-28T07:47:00Z gabor Stat-Verif >. 公共衛生 公共卫生 [gong1 gong4 wei4 sheng1] /köz|egészségügy; nép|egészségügy/ # ID-n36Vy0G # Ver 2017-05-23T15:09:50Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 麻將 麻将 [ma2 jiang4] /madzsong („kínai dominó”; négyszemélyes kombinációs játék)/ # ID-n36Xb9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 周密 周密 [zhou1 mi4] /gondos/alapos/át|gondolt/sűrű/át|hatolhatatlan/ # ID-n36XZ0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 榮幸 荣幸 [rong2 xing4] /meg|tiszteltetésben van része/ # ID-n37dB2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保住 保住 [bao3 zhu4] /meg|tart/meg|őriz/ # ID-n37fH1V # Ver 2017-05-27T15:02:02Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 耳機 耳机 [er3 ji1] /fül|hallgató/ # ID-n37BT6f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 酒吧 酒吧 [jiu3 ba1] /bár/kocsma/SZ:家[jia1]/ # ID-n37PE4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 辣椒 辣椒 [la4 jiao1] /chili/erős|paprika/ # Ver 2017-05-21T20:01:12Z Adam Stat-Verif >Magyar helyesírási szótár 辣椒 辣椒 [la4 jiao1] /csili/erős|paprika/ # ID-n37Vs9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 得 得 [de5] /(melléknévi állítmány partikula; az ige és a képességet\mértéket kifejező kiegészítő között)/(ige utáni eredménykiegészítő: lehetőséget, képességet fejez ki)/ # ID-n37YJ5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 裙子 裙子 [qun2 zi5] /szoknya/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-n38ac6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 第九 第九 [di4 jiu3] /kilencedik/ # ID-n38bX8e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 接手 接手 [jie1 shou3] /át|vesz; folytat; tovább|visz (feladatot, munkát stb.)/el|kapó (baseballban)/ # ID-n38eR2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開火 开火 [kai1 huo3] /tüzet nyit/ # ID-n38oE2I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 除法 除法 [chu2 fa3] /osztás (matematika)/ # ID-n38xh6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刑事 刑事 [xing2 shi4] /büntető|jogi/bűnügyi/ # ID-n38yP9I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加班 加班 [jia1 ban1] /túlórázik/ # ID-n38Dl2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 推辭 推辞 [tui1 ci2] /el|utasít (meghívást, időpontot stb.)/ # ID-n38IX5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恭敬 恭敬 [gong1 jing4] /tiszteletteljes/ # ID-n38Wv2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 護理 护理 [hu4 li3] /gondoz/ápol/ # ID-n38XU2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 薑 姜 [jiang1] /gyömbér/(családnév) Jiang/ # ID-n38YS5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 萬能 万能 [wan4 neng2] /minden|ható/univerzális/sokoldalú/ # ID-n39cF5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 告辭 告辞 [gao4 ci2] /búcsút vesz/el|megy/ # ID-n39dL2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自然 自然 [zi4 ran2] /természet/természetes/természetesen/ # ID-n39er6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 年號 年号 [nian2 hao4] /uralkodási korszak (császár uralkodásának egy szakasza)/ # ID-n39nv8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陰 阴 [yin1] /jin (a jin-jang női\passzív\negatív oldala)/felhős/árnyék/hold/negatív/női/rejtett; titkos/nemi szerv/(családnév) Yin/ # ID-n39oi7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精密 精密 [jing1 mi4] /pontos/precíz/pontosság/precizitás/ # ID-n39wh9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成心 成心 [cheng2 xin1] /szándékosan/ # ID-n39wl4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 持久 持久 [chi2 jiu3] /hosszan|tartó/tartós/el|húzódó/ # ID-n39wv7L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 畫家 画家 [hua4 jia1] /festő/SZ:個|个[ge4]/ # ID-n39zv0W # Ver 2017-05-21T19:22:39Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 德布勒森 德布勒森 [de2 bu4 le4 sen1] /(átirat) Debrecen/ # Ver 2017-05-23T18:38:06Z Adam Stat-New >címke módosítása 德布勒森 德布勒森 [de2 bu4 le4 sen1] /(földrajzi név) Debrecen/ # ID-n39AZ2O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 博 博 [bo2] /nyer/szerez/bőséges/ # ID-n39Hg0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下毒 下毒 [xia4 du2] /meg|mérgez/ # ID-n39Uv7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輕敲 轻敲 [qing1 qiao1] /zörget; kopog/ # ID-n40ym1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 航行 航行 [hang2 xing2] /vitorlázik/repül/ # ID-n40ML0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陌生人 陌生人 [mo4 sheng1 ren2] /idegen (ember)/ # ID-n40QE2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 會議室 会议室 [hui4 yi4 shi4] /tárgyaló (helyiség)/ # ID-n41fr2l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倘若 倘若 [tang3 ruo4] /feltéve, hogy/ha/ # ID-n41iS5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 選手 选手 [xuan3 shou3] /atléta/versenyző/válogatott/ # ID-n41kd5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 森林 森林 [sen1 lin2] /erdő/SZ:片[pian4]/ # ID-n41kf4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體內 体内 [ti3 nei4] /belső (testen belüli)/ # ID-n41kD6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壓歲錢 压岁钱 [ya1 sui4 qian2] /új|évi ajándék (gyerekeknek, pénzbeli)/ # ID-n41mU3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不妨 不妨 [bu4 fang2] /akár/ # ID-n41rq9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幸而 幸而 [xing4 er2] /szerencsére/ # ID-n41zu5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 首領 首领 [shou3 ling3] /vezető/főnök/ # ID-n41FD2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 步子 步子 [bu4 zi5] /lépés/ # ID-n41Gd9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 玉米 玉米 [yu4 mi3] /kukorica/SZ:粒[li4]/ # ID-n41MB9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 脊索動物 脊索动物 [ji3 suo3 dong4 wu4] /gerinc|húrosok (biológia)/ # ID-n41RC7V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 設施 设施 [she4 shi1] /be|rendezés/fel|szerelés/létesítmények/ # ID-n41TB1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 邏輯 逻辑 [luo2 ji5] /logika/ # ID-n41TM3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戶外 户外 [hu4 wai4] /a szabadban/kültéri/ # ID-n41Vs6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撞傷 撞伤 [zhuang4 shang1] /zúzódás/ütközés okozta sérülés/ # ID-n42iq8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 棍棒 棍棒 [gun4 bang4] /rúd/ütő (baseball, golf stb.)/ # ID-n42rS9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蔬菜 蔬菜 [shu1 cai4] /zöldség/ # ID-n42Hu3W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 引號 引号 [yin3 hao4] /idéző|jel/ # ID-n42Nw8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吹 吹 [chui1] /fúj (levegőt)/játszik (fúvós hangszeren)/dicsekedik/szakít (kapcsolatnak véget vet)/be|fuccsol/ # ID-n42OZ0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以色列 以色列 [yi3 se4 lie4] /(földrajzi név) Izrael/ # ID-n42ZY9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 調 调 [tiao2] /kever; össze|kever; vegyít/meg|felel; harmonizál/meg|felelő; össze|illő/békít; el|rendez/ugrat; tréfál/ # ID-n43fw7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機動車 机动车 [ji1 dong4 che1] /gép|jármű/ # ID-n43iv4P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兵 兵 [bing1] /katona/had|sereg/gyalog (kínai sakkban)/ # ID-n43kM7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感覺 感觉 [gan3 jue2] /érez/érzékel/érzés/érzékelés/SZ:個|个[ge4]/ # ID-n43ts8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鎮定 镇定 [zhen4 ding4] /nyugodt/higgadt/ # ID-n43wK7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 部門 部门 [bu4 men2] /osztály/részleg/SZ:個|个[ge4]/ # ID-n43DH6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叫花子 叫花子 [jiao4 hua1 zi5] /koldus/ # ID-n43GM2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 碰面 碰面 [peng4 mian4] /találkozik (vkivel)/ # ID-n43GQ5t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冬天 冬天 [dong1 tian1] /tél/ # ID-n43He6o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 月初 月初 [yue4 chu1] /hónap eleje/ # ID-n43HU4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怎麼著 怎么着 [zen3 me5 zhao1] /hogyan tesz; miként tesz (cselekvés vagy állapot felőli érdeklődéskor)/akárhogy; akárhogyan is (általánosságban, a dolgok állására utalva)/ # ID-n43Ns1I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鄭重 郑重 [zheng4 zhong4] /komoly/ünnepélyes/ # ID-n43PI5M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 形勢 形势 [xing2 shi4] /körülmények/helyzet/terep/ # ID-n43TV8O # Ver 2017-05-22T02:43:14Z Adam Stat-New >CEDICT 百科全書 百科全书 [bai3 ke1 quan2 shu1] /enciklopédia/lexikon/ # ID-n43Zc7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 血統 血统 [xie3 tong3] /vér|rokonság/származás/ # ID-n43ZX0G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 藏身 藏身 [cang2 shen1] /el|rejtőzik/ # ID-n44lA7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 溜走 溜走 [liu1 zou3] /meg|szökik/észrevétlenül távozik/ # ID-n44pr2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 徹 彻 [che4] /alapos/át|ható/ # ID-n44pQ5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暢通 畅通 [chang4 tong1] /akadálytalan/sima/szabadon áramló/ # ID-n44qL2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愛護 爱护 [ai4 hu4] /kedvel/vigyáz (vkire\vmire)/óv/ # ID-n44vm3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幸存者 幸存者 [xing4 cun2 zhe3] /túl|élő/ # ID-n44SX4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偶爾 偶尔 [ou3 er3] /néha/alkalmanként/egyszer-egyszer/ # ID-n44Ve1v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 久等 久等 [jiu3 deng3] /hosszan vár/ # ID-n45as8h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 景氣 景气 [jing3 qi4] /virágzik (gazdaság, cég stb.)/táj|kép/ # ID-n45qc2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 矮小 矮小 [ai3 xiao3] /rövid és kicsi/alacsony és kicsi/méreten aluli/ # ID-n45rS8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殺手 杀手 [sha1 shou3] /gyilkos/bér|gyilkos/ # ID-n45vG4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 資金 资金 [zi1 jin1] /tőke/alap (pénzügyi)/ # ID-n45wM5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實話實說 实话实说 [shi2 hua4 shi2 shuo1] /(kifejezés) meg|mondja az igazat; egyenes beszéd/ # ID-n45zo2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 坦率 坦率 [tan3 shuai4] /őszinte/egyenes/nyílt/ # ID-n45DW9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外套 外套 [wai4 tao4] /kabát/dzseki/SZ:件[jian4]/ # ID-n45IE1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安全帶 安全带 [an1 quan2 dai4] /biztonsági öv/ # ID-n45OD7y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剃 剃 [ti4] /borotvál/borotválkozik/ # ID-n45Vi1f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跑步 跑步 [pao3 bu4] /kocog/fut/menetel/ # ID-n45Xg5B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機場 机场 [ji1 chang3] /repülő|tér/rep|tér/SZ:家[jia1],處|处[chu4]/ # ID-n46ai1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蹦 蹦 [beng4] /ugrik/szökell/át|ugrik/ # ID-n46aD5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 基地 基地 [ji1 di4] /bázis/támasz|pont/alap/ # ID-n46KZ0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分開 分开 [fen1 kai1] /külön|választ/el|válik/ # ID-n46Or3C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 行為 行为 [xing2 wei2] /viselkedés/tett/magatartás/ # ID-n46QO0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 而言 而言 [er2 yan2] /tekintetében (szerkezet végén)/ # ID-n46ZA6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 終止 终止 [zhong1 zhi3] /fel|mond (megállapodást, szerződést)/be|fejez/véget ér/ # ID-n47cr3W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熱門 热门 [re4 men2] /keresett/népszerű/ # ID-n47ff1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 交涉 交涉 [jiao1 she4] /tárgyal/ # ID-n47yN9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 感冒 感冒 [gan3 mao4] /meg|fázik/meg|fázás/ # ID-n47yX0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跨 跨 [kua4] /át|lép/át|vág/túl|megy/meg|lovagol/ # ID-n47Co1Q # Ver 2017-08-16T22:08:14Z jojo-chan Stat-New >http://ce.linedict.com/dict.html#/cnen/entry/f26ba436d705450ba98af96fd5b43055 # 轉診 转诊 [zhuan3 zhen3] /beutal (orvos)/ # Ver 2017-09-04T08:59:25Z gabor Stat-New >elválasztójel # 轉診 转诊 [zhuan3 zhen3] /be|utal (orvos)/ # Ver 2017-09-04T08:59:28Z gabor Stat-Verif >. 轉診 转诊 [zhuan3 zhen3] /be|utal (orvos)/ # ID-n47FL1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 訂單 订单 [ding4 dan1] /rendelés (áruké)/ # ID-n47Ls5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上當 上当 [shang4 dang4] /átverik/félre|vezetik/meg|tévesztik/ # ID-n47Rf9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恰當 恰当 [qia4 dang4] /meg|felelő/alkalmas/ # ID-n47Vq7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 觸 触 [chu4] /meg|érint/fel|kavar/ # ID-n47YW5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 肺 肺 [fei4] /tüdő/ # ID-n48wk3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一瞬間 一瞬间 [yi1 shun4 jian1] /a másodperc töredéke/egy pillanat/ # ID-n48xD0I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 弘 弘 [hong2] /nagy/nagyszerű/hatalmas/ # ID-n48GJ3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 膠 胶 [jiao1] /ragasztó/gumi/ragacsos anyag/ # ID-n48Ji2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奉獻 奉献 [feng4 xian4] /szentel (vminek)/adományoz; oda|adás/ # ID-n48Ly6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 淡薄 淡薄 [dan4 bo2] /vékony/könnyű/lankadt/halvány/ # ID-n48Vx4w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 涉嫌 涉嫌 [she4 xian2] /gyanúsítják/feltételezik róla, hogy/ # ID-n49eP9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 莖 茎 [jing1] /szár (növényé)/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-n49fW9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 孔 孔 [kong3] /lyuk/(családnév) Kong/ # ID-n49jn8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 起見 起见 [qi3 jian4] /indíték/cél/céljából; -ért/ # ID-n49kb6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禽獸 禽兽 [qin2 shou4] /madarak és vad|állatok/szörnyeteg; vad|állat (emberre)/ # ID-n49kt8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 底 底 [di3] /fenék (mélye, alsó része vminek)/alja (vminek)/alap (alapja vminek)/háttér/ # ID-n49Ct7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無法 无法 [wu2 fa3] /képtelen/nem képes (vmire)/ # ID-n49GB1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 觀 观 [guan1] /néz/meg|figyel/néző|pont/el|képzelés/ # ID-n49JJ1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 光榮 光荣 [guang1 rong2] /dicsőség/dicső/ # ID-n49Rf5j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 知 知 [zhi1] /tud (vmiről)/ismer/ # ID-n49VH9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 自卑 自卑 [zi4 bei1] /önbizalom|hiány/kisebbségi érzés/ön|sajnálat/ # ID-n49Xo6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 共識 共识 [gong4 shi2] /konszenzus/egyet|értés/ # ID-n50bB0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尾巴 尾巴 [wei3 ba5] /farok/vég; hátsó rész/ # ID-n50Eq5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 推遲 推迟 [tui1 chi2] /el|halaszt/ # ID-n51dN2j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 行駛 行驶 [xing2 shi3] /halad; megy; közlekedik (jármű)/ # ID-n51rC7i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刪 删 [shan1] /töröl (pl. fájlt, számítógépen)/ # ID-n51sl4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 震撼 震撼 [zhen4 han4] /ráz/meg|ráz/sokkol/ # ID-n51AO0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 批准 批准 [pi1 zhun3] /jóvá|hagy/ # ID-n51ID0Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 品德 品德 [pin3 de2] /jellem (erkölcsi értelemben)/ # ID-n51MS2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 法 法 [fa3] /törvény/jog/módszer/ # ID-n51Nq0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鑽 钻 [zuan4] /gyémánt/fúr/fúró/ # ID-n51Qn5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 信心 信心 [xin4 xin1] /bizalom/hit (vmiben\vkiben)/SZ:個|个[ge4]/el|hisz (vmit)/ # ID-n51SQ8b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 松 松 [song1] /fenyő/SZ:棵[ke1]/(családnév) Song/ # ID-n51WO2X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飯店 饭店 [fan4 dian4] /ét|terem/hotel/SZ:家[jia1],個|个[ge4]/ # ID-n52dm5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 希 希 [xi1] /remél/ # ID-n52qj9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 崇高 崇高 [chong2 gao1] /fenséges/emelkedett/ # ID-n52vm8g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 色調 色调 [se4 diao4] /szín|árnyalat/ # ID-n52BD8x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奇跡 奇迹 [qi2 ji4] /csoda/ # ID-n52BF0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 館 馆 [guan3] /épület; ház; létesítmény/bolt/nagykövetség; konzulátus/SZ:家[jia1]/ # ID-n52XJ6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 國外 国外 [guo2 wai4] /külföldi/külföldön/ # ID-n52YL3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 結果 结果 [jie2 guo3] /eredmény/vég|eredmény/végül/ # ID-n52ZP0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飽 饱 [bao3] /jól|lakott; teli; telített/ki|elégült; elégedett/teljesen/ # ID-n53ja0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 一塊兒 一块儿 [yi1 kuai4 r5] /egy darab/egységnyi pénz/ # Ver 2017-05-24T00:08:58Z Adam Stat-Verif >Bartos–Hamar kínai–magyar szótár, Tuttle kínai–angol szótár, Pleco kínai–angol szótár stb. 一塊兒 一块儿 [yi1 kuai4 r5] /egy darab/egységnyi pénz/együtt/ # ID-n53km1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 核彈 核弹 [he2 dan4] /atom|fegyver/ # ID-n53rg1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咋 咋 [ze2] /le|rág/le|harap/ # ID-n53LW8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 結實 结实 [jie1 shi5] /erős/szilárd/tartós/ # ID-n53PP5Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 軍士 军士 [jun1 shi4] /őrmester/ # ID-n53QX2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 烘 烘 [hong1] /süt; melegít (tűzön\sütőben)/ # ID-n53TU0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 訂婚 订婚 [ding4 hun1] /el|jegyzés/ # Ver 2017-11-27T19:44:04Z GaoYanuo Stat-Verif >Bartos-Hamar\nCC-CEDICT 訂婚 订婚 [ding4 hun1] /el|jegyzés/jegyben jár/ # ID-n53WC1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 綁 绑 [bang3] /meg|köt/meg|kötöz/ # ID-n53Xz6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雄 雄 [xiong2] /férfi/nagy; lenyűgöző; hatalmas; erős/ # ID-n54bA4K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 香檳 香槟 [xiang1 bin1] /pezsgő (ital)/ # ID-n54mi0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公寓 公寓 [gong1 yu4] /társas|ház/lakó|telep/SZ:套[tao4]/ # ID-n54op8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 則 则 [ze2] /szabály/elő|írás/kritérium/utánoz/akkor (ebben az esetben)/(mondatrészek közötti kötősző: kontrasztot, ellentétet fejez ki: de, azonban, ám, viszont)/(utótag számok után, felsorolásban: először X, másodszor Y stb.)/(számlálószó: írott elemek, pl. hivatalos nyilatkozatok)/ # ID-n54pU4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 學員 学员 [xue2 yuan2] /diák/tanuló/ # ID-n54OK6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 股票 股票 [gu3 piao4] /részvény (részesedést tanúsító irat)/kötvény (pénzügyi értelemben)/ # ID-n55fa2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 副 副 [fu4] /helyettes/ki|egészítő/(számlálószó: párban\készletben járó dolgok; arckifejezés)/ # ID-n55fA3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 危害 危害 [wei1 hai4] /veszélyeztet/veszély/árt/ # ID-n55hw1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 追蹤 追踪 [zhui1 zong1] /nyomot követ/követ/ # ID-n55ky8h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輕易 轻易 [qing1 yi4] /játszva/könnyedén/meg|gondolatlanul/gyakran/ # ID-n55th8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 似 似 [si4] /tűnik (vminek)/látszik (vminek)/hasonlít (vmire)/hasonló/-szerű/ál-/ # ID-n55ET8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 要命 要命 [yao4 ming4] /szörnyen/nagyon/szörnyű/ijesztő/ # ID-n55Ld7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 困境 困境 [kun4 jing4] /nehéz helyzet/kutya|szorító/ # ID-n55Qn4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出面 出面 [chu1 mian4] /személyesen közbe|lép (megjelenik)/ # ID-n55Ys4S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 描述 描述 [miao2 shu4] /le|ír/jellemez/le|írás/ # ID-n56lR3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 甘 甘 [gan1] /édes/hajlandó; kész (vmire)/(családnév) Gan/ # ID-n56DS7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 比分 比分 [bi3 fen1] /pont|szám/állás (sportmérkőzésben)/ # ID-n56Ed9G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 珍貴 珍贵 [zhen1 gui4] /értékes/becses/ # ID-n56Er1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 王八 王八 [wang2 ba5] /teknős/fel|szarvazott férfi/kurafi/ # ID-n56FK9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 將要 将要 [jiang1 yao4] /akarat/szándékozik (tenni vmit)/tenni készül (épp tenni fog vmit)/ # ID-n56Yi1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獨自 独自 [du2 zi4] /egyedül (egymagában)/ # ID-n57eG9w # Ver 2017-11-25T22:51:45Z GaoYanuo Stat-New >http://dict.youdao.com/w/%E9%AB%98%E8%80%83/#keyfrom=dict2.top\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E9%AB%98%E8%80%83 # 高考 高考 [gao1 kao3] /egyetemi felvételi vizsga/ # Ver 2017-11-26T22:51:09Z gabor Stat-Flagged >nem hibás; azért jelölöm meg, mert frissebb elmével kis kulturális magyarázatot akarok majd hozzáfűzni. 高考 高考 [gao1 kao3] /egyetemi felvételi vizsga/ # ID-n57gz0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 多虧 多亏 [duo1 kui1] /köszönhetően (vminek)/szerencsére/ # ID-n57wK4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 微 微 [wei1] /apró; pici; miniatűr/mély; ködös/mikro-/(családnév) Wei/ # ID-n57Lo9p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 存款 存款 [cun2 kuan3] /bank|betét/megtakarítás/ # ID-n57Mo2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眼光 眼光 [yan3 guang1] /látás/előre|látás/látás|mód/ # ID-n58jZ1v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 青少年 青少年 [qing1 shao4 nian2] /fiatal/serdülő/ifjúság/ # ID-n58pX1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鮮血 鲜血 [xian1 xue4] /vér/ # ID-n58Ar0Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 虧損 亏损 [kui1 sun3] /veszteség/deficit/hiány (pénzügyi)/ # ID-n58FR3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 準 准 [zhun3] /pontos/bizonyosan/határozottan/kvázi-/para-/ # ID-n58Sy2B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 間隔 间隔 [jian4 ge2] /intervallum/köztes tér/ # ID-n59dp1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歪曲 歪曲 [wai1 qu1] /torzít/el|ferdít/meg|hamisít/ # ID-n59fP6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 深深 深深 [shen1 shen1] /mélyen/őszintén/ # ID-n59jN7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豆 豆 [dou4] /bab/borsó/hüvelyesek/SZ:棵[ke1],粒[li4]/ # ID-n59oC5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 只有 只有 [zhi3 you3] /csak/csak, ha/ # ID-n59tz5h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打仗 打仗 [da3 zhang4] /háborúzik/ # ID-n59ws3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奔 奔 [ben1] /siet (vhová)/gyorsan fut/ # ID-n59Bb3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電離層 电离层 [dian4 li2 ceng2] /ionoszféra/ # ID-n59BH2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 故事 故事 [gu4 shi5] /történet/mese/SZ:個|个[ge4]/ # ID-n59LS8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 司法 司法 [si1 fa3] /igazság|szolgáltatás/ # ID-n59Pl2R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 思考 思考 [si1 kao3] /gondolkodik (vmin)/fontolgat (vmit)/ # ID-n60Ih1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 仔細 仔细 [zi3 xi4] /óvatos/körül|tekintő/figyelmes/ # ID-n60Ql1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 覆亡 覆亡 [fu4 wang2] /bukás (birodalomé, országé)/ # ID-n60SM1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 介 介 [jie4] /között/pajzs/ # ID-n60Ux3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 弗蘭克 弗兰克 [fu2 lan2 ke4] /(átirat) Frank/ # ID-n60UF5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 物體 物体 [wu4 ti3] /test (fizika\csillagászat)/ # ID-n61fP7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圓周 圆周 [yuan2 zhou1] /kör|vonal/ # ID-n61hm2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惡運 恶运 [e4 yun4] /bal|szerencse/ # ID-n61jk3W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內心 内心 [nei4 xin1] /szív/belső (lélektani értelemben)/ # ID-n61zx3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抗拒 抗拒 [kang4 ju4] /ellen|áll/szembe|szegül/ # ID-n61Lx2j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 犬 犬 [quan3] /kutya/eb/ # ID-n61Qd2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腦子 脑子 [nao3 zi5] /agy/ész/ # ID-n62cW0S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 今夜 今夜 [jin1 ye4] /ma este/ma éjjel/ # ID-n62lr9L # Ver 2017-11-24T21:00:46Z GaoYanuo Stat-New >http://fanyi.youdao.com/\n # 二手商店 二手商店 [er4 shou3 shang1 dian4] /használt cikk kereskedés (secondhand store)/ # Ver 2017-11-27T17:28:05Z gabor Stat-New >. # 二手商店 二手商店 [er4 shou3 shang1 dian4] /használt áruk boltja/ # Ver 2017-11-27T17:28:07Z gabor Stat-Verif >. 二手商店 二手商店 [er4 shou3 shang1 dian4] /használt áruk boltja/ # ID-n62vg8V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惡劣 恶劣 [e4 lie4] /hitvány/rossz minőségű/gonosz/csúnya/ # ID-n62CE6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 要 要 [yao4] /fontos/szükséges; kell/akar/kér; követel/fog; készül (hamarosan megtenni valamit)/bizonyára; vélhetőleg (összehasonlító szerkezetekben)/ha/ # Ver 2017-05-23T21:18:26Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk a vala- előtagú szavakat 要 要 [yao4] /fontos/szükséges; kell/akar/kér; követel/fog; készül (hamarosan megtenni vmit)/bizonyára; vélhetőleg (összehasonlító szerkezetekben)/ha/ # ID-n62DJ8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 學說 学说 [xue2 shuo1] /elmélet/doktrína/ # ID-n62MP1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正好 正好 [zheng4 hao3] /épp időben/ép jó/történetesen/véletlenül/ # ID-n62Yd5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 合格 合格 [he2 ge2] /megfelelő (az előírásoknak, szabványnak)/jogosult (pl. választásra)/ # ID-n63xr1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 集 集 [ji2] /gyűjt/gyűjtemény/ # ID-n63Ah0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盛行 盛行 [sheng4 xing2] /divatos; divatja van/el|terjedt; be|vett/ # ID-n63AG0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 身 身 [shen1] /test/élet/önmaga/(számlálószó: rend ruha, pl. öltöny)/ # ID-n63Es7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 崔 崔 [cui1] /magas (hegy)/(családnév) Cui/ # ID-n63Fo0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鳳凰 凤凰 [feng4 huang2] /főnix (a kínai hagyomány szerint szerencsét hozó madár)/ # ID-n63Jc3i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 左 左 [zuo3] /bal/bal|oldali/furcsa/helytelen/hamis/(családnév) Zuo/ # ID-n63UA3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生效 生效 [sheng1 xiao4] /hatályba lép/ # ID-n64eb4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遲疑 迟疑 [chi2 yi2] /tétovázik/habozik/ # ID-n64gm3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抖落 抖落 [dou3 luo4] /le|ráz; ki|ráz/ # ID-n64gG5P # Ver 2017-05-23T23:43:39Z Adam Stat-New >www.zhuixue.net/wenhua/70762.html 奧朗尼亞諾什 奥朗尼亚诺什 [ao4 lang3 ni2 ya4 nuo4 shi2] /(átirat) Arany János/ # ID-n64nJ0x # Ver 2017-05-23T17:59:12Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkekből (rövidítve) 奧格泰萊剋的喀斯特岩洞群 奥格泰莱克的喀斯特岩洞群 [ao4 ge2 tai4 lai2 ke4 de5 ka1 si1 te4 yan2 dong4 qun2] /az Aggteleki-karszt barlangjai/ # ID-n64yF7L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 娃娃 娃娃 [wa2 wa5] /baba (játék)/bébi/ # ID-n64PE2u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 針織品 针织品 [zhen1 zhi1 pin3] /kötött áru (ruha, szövet)/ # ID-n64TR2u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禿 秃 [tu1] /kopasz/nyers; direkt/hiányos; nem teljes/ # ID-n65aj0G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 降臨 降临 [jiang4 lin2] /be|következik; történik; le|sújt (csapás, katasztrófa)/ # ID-n65hf7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以免 以免 [yi3 mian3] /elkerülendő (vmit)/azért, hogy ne/ # ID-n65mb6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 村 村 [cun1] /falu/ # ID-n65sB7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放大 放大 [fang4 da4] /nagyít/ # ID-n65LV7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 譬如 譬如 [pi4 ru2] /például/mint például/ # ID-n65Ps3y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 朝著 朝着 [chao2 zhe5] /felé/irányában/ # ID-n66mM6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舅母 舅母 [jiu4 mu3] /nagy|néni (anyai nagybácsi felesége)/ # ID-n66mZ2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哲學 哲学 [zhe2 xue2] /filozófia/ # ID-n66qf6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 死亡 死亡 [si3 wang2] /meg|hal/halál/ # ID-n66wK0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 軍隊 军队 [jun1 dui4] /had|sereg/csapatok/fegyveres erők/SZ:支[zhi1],個|个[ge4]/ # ID-n66Bw7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 糾正 纠正 [jiu1 zheng4] /helyesbít/ki|javít/ # ID-n66Td2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 設 设 [she4] /alapít/létre|hoz/feltéve, hogy (matametikában)/ # ID-n67fh5M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 解除 解除 [jie3 chu2] /el|távolít/ki|rúg; fel|ment/el|áll (megállapodástól)/ # ID-n67sv5x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 通行證 通行证 [tong1 xing2 zheng4] /át|utazási engedély/hitelesít/ # ID-n67yE5q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不禁 不禁 [bu4 jin1] /nem tudja megállni, hogy/ # ID-n67Df4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 關隘 关隘 [guan1 ai4] /hegy|szoros/ # ID-n67Vz4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 遊覽 游览 [you2 lan3] /meg|látogat/be|jár/meg|tekint/várost néz/ # Ver 2017-05-26T22:52:37Z Adam Stat-Verif >egyértelműsítés 遊覽 游览 [you2 lan3] /meg|látogat (helyet)/be|jár (pl. várost)/meg|tekint/várost néz/ # ID-n67Wq8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 睡眠 睡眠 [shui4 mian2] /alvás/ # ID-n68iM2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 優惠 优惠 [you1 hui4] /előnyös/kedvező/ # ID-n68rW2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 方圓 方圆 [fang1 yuan2] /átmérő/környék/ # ID-n68wc4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 私自 私自 [si1 zi4] /saját szakállára/magától; titkosan/engedély nélkül/ # ID-n68wx3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內弟 内弟 [nei4 di4] /sógor (feleség öccse)/ # ID-n68yy4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 花費 花费 [hua1 fei4] /költség/kiadás/költ (pénzt vagy időt)/ # ID-n68Ap1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開場 开场 [kai1 chang3] /nyitány; nyitó jelenet/kezdet/meg|nyit/ # ID-n68BB7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愛戴 爱戴 [ai4 dai4] /szeret és becsül/szeretet és meg|becsülés/ # ID-n68BZ5x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 姪子 侄子 [zhi2 zi5] /unoka|öcs (báty fia)/ # ID-n68CD6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 死人 死人 [si3 ren2] /halott (főnév: halott ember)/ # ID-n68Hb2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 也 也 [ye3] /is/szintén/sem (tagadással együtt)/(a klasszikus írott nyelvben: megerősítést jelző mondatvégi partikula; értelmileg tagoló szünetpartikula)/(családnév) Ye/ # ID-n68Og0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無窮 无穷 [wu2 qiong2] /végtelen (melléknév és főnév is)/ # ID-n68Yy7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 閃光 闪光 [shan3 guang1] /villanás/csillanás/ # ID-n69gh8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不愧 不愧 [bu4 kui4] /méltó (vmire)/meg|érdemel (vmit)/ # ID-n69rh1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 早點 早点 [zao3 dian3] /reggeli (étkezés)/ # ID-n69ui4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預 预 [yu4] /előre; előzetesen/ # ID-n69CD0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 追究 追究 [zhui1 jiu1] /nyomoz/kutat/ # ID-n69Mz4D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 全身 全身 [quan2 shen1] /az egész test/rendszerszerű/ # ID-n69Ns8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瓦 瓦 [wa3] /tető|cserép/agyag/watt (mértékegység)/ # ID-n70fm2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 需要 需要 [xu1 yao4] /szüksége van (vmire)/igényel/szükséges/kell (vkinek\vminek vmi)/ # ID-n70kN2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 升級 升级 [sheng1 ji2] /feljebb lép (fokozatban)/fokozódik/frissít (szoftvert, újabb verzióra)/ # ID-n70md9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黑洞 黑洞 [hei1 dong4] /fekete lyuk (csillagászat)/ # ID-n70sG5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 均 均 [jun1] /egyenlő/egy|forma/minden; összes/ # ID-n70sN3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一大早 一大早 [yi1 da4 zao3] /kora hajnalban/pirkadatkor/ # ID-n70Bd7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加拿大 加拿大 [jia1 na2 da4] /(földrajzi név) Kanada/ # ID-n70Bj9F # Ver 2017-06-04T22:34:34Z Adam Stat-New >magyar Wikipédia 紹萊特 绍莱特 [shao4 lai2 te4] /(személynév) Salát Gergely (1975–)/ # ID-n70VV6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 超 超 [chao1] /felül|múl/meg|halad/ultra-/szuper-/ # ID-n71kZ4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 磚 砖 [zhuan1] /tégla/építő|kocka/csempe/SZ:塊|块[kuai4]/ # ID-n71mZ6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亞倫 亚伦 [ya4 lun2] /(átirat) Áron/ # ID-n71rb4a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 立 立 [li4] /áll (lábon)/fel|állít/emel/létre|hoz/azonnal/(családnév) Li/ # ID-n71DJ2d # Ver 2017-05-27T18:21:07Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 動詞 动词 [dong4 ci2] /ige (nyelvtan)/ # ID-n71Ol2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紙條 纸条 [zhi3 tiao2] /cetli/ # ID-n71PZ7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 依舊 依旧 [yi1 jiu4] /mint azelőtt/még mindig/ # ID-n71Xo8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 明明 明明 [ming2 ming2] /nyilvánvalóan/kétségtelenül/ # ID-n72cs1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海岸 海岸 [hai3 an4] /tenger|part/ # ID-n72ei8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 民主 民主 [min2 zhu3] /demokrácia/ # Ver 2017-11-23T22:15:19Z gabor Stat-Verif >kiegészítés; ABC; http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=35505 民主 民主 [min2 zhu3] /demokrácia/demokratikus/ # ID-n72je4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時報 时报 [shi2 bao4] /Times (újság címében, pl. New York Times)/ # ID-n72kU5N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無疑 无疑 [wu2 yi2] /kétségtelenül/nem kétséges, hogy/ # ID-n72nu6p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 觀賞 观赏 [guan1 shang3] /gyönyörködik (vmi látványában)/ # ID-n72nv5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幫助 帮助 [bang1 zhu4] /segítség/támogatás/segít/ # ID-n72oH2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相機 相机 [xiang4 ji1] /fényképező|gép/ # ID-n72oS2k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 袋子 袋子 [dai4 zi5] /táska/tasak/ # ID-n72rv6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 播放 播放 [bo1 fang4] /közvetít/sugároz/ # ID-n72tq1p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 傑瑞 杰瑞 [jie2 rui4] /(átirat) Jerry; Gerry/ # ID-n72GF1r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輕微 轻微 [qing1 wei1] /enyhe/jelentéktelen/ # ID-n72Ot0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 愛人 爱人 [ai4 ren5] /házas|társ (KNK)/szerető (KNK-n kívül)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-n72SD2m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 年度 年度 [nian2 du4] /év (iskolaév, pénzügyi év stb.)/év|járat/éves/ # ID-n72Xt7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跟隨 跟随 [gen1 sui2] /követ/ # ID-n72ZI1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盆 盆 [pen2] /virág|cserép/medence/ # ID-n73bA4v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遞增 递增 [di4 zeng1] /fokozatosan növel/inkrementális/progresszív; fokozatos/ # ID-n73jM1v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 變暗 变暗 [bian4 an4] /el|sötétül/el|sötétít/ # ID-n73vk2s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倒下 倒下 [dao3 xia4] /össze|dől/össze|omlik/ # ID-n73wW8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 切 切 [qie4] /meg|felel (vminek)/közel van (vmihez)/abszolút/pontosan/lelkesen/ # ID-n73Em6N # Ver 2017-05-23T17:12:27Z Adam Stat-New >Wiktionary 陰性 阴性 [yin1 xing4] /negatív/nő|nem (nyelvtan)/ # ID-n73XW6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彙報 汇报 [hui4 bao4] /jelent/beszámol (vmiről)/ # ID-n73ZE1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 猛 猛 [meng3] /vad/heves/féktelen/hirtelen/váratlanul/ # ID-n74rv3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飛機 飞机 [fei1 ji1] /repülőgép/SZ:架[jia4]/ # ID-n74sB9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擱 搁 [ge2] /el|visel/ki|bír/ # ID-n74Be7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 從軍 从军 [cong2 jun1] /be|vonul; katonának áll/ # ID-n74CK7P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 目睹 目睹 [mu4 du3] /tanúja (vminek)/saját szemével lát/ # ID-n74DO2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幫手 帮手 [bang1 shou3] /segítő/segéd/ # ID-n74Er8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妳 妳 [ni3] /te (női változat)/ # ID-n74Fh1w # Ver 2017-05-23T20:32:57Z Adam Stat-New >CC-CEDICT, Wiktionary stb. 掃描器 扫描器 [sao3 miao2 qi4] /szkenner/ # ID-n74Ij7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輸入 输入 [shu1 ru4] /importál/be|menet/be|visz (adatot stb.)/ # ID-n74KM3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主導 主导 [zhu3 dao3] /vezet/irányít/domináns/ # ID-n74Lj3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有利 有利 [you3 li4] /előnyös/kedvező/ # ID-n74Uh1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 理想 理想 [li3 xiang3] /ideál/ideális/álom (ú.m. tökéletes)/ # ID-n75em7A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 復 复 [fu4] /meg|fordul (odamegy és visszajön)/újra/helyre|állít/ # ID-n75mQ0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 武裝 武装 [wu3 zhuang1] /fegyver/fegyveres erők/fel|fegyverez/ # ID-n76dQ4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老鷹 老鹰 [lao3 ying1] /sas/sólyom/ragadozó madár/ # ID-n76tC7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 假若 假若 [jia3 ruo4] /ha/feltéve, hogy/abban az esetben, ha/ # ID-n76va3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 石灰石 石灰石 [shi2 hui1 shi2] /mész|kő/ # ID-n76Pz4s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 場地 场地 [chang3 di4] /hely (szabad)/tér/sport|pálya/ # ID-n76Qm2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 南方 南方 [nan2 fang1] /dél (égtáj)/ # ID-n76Zq1X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 破壞 破坏 [po4 huai4] /el|pusztít/tönkre|tesz/meg|rongál/kár/ # ID-n77aj0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放下 放下 [fang4 xia5] /le|tesz/le|rak/félre|rak/ # ID-n77aO9H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堅固 坚固 [jian1 gu4] /szilárd/masszív/stabil/ # ID-n77bY0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 政策 政策 [zheng4 ce4] /politika/politikai stratégia/ # ID-n77eC4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 養活 养活 [yang3 huo5] /el|tart/tart (állatot)/ # ID-n77kB2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 道別 道别 [dao4 bie2] /búcsút int/ # ID-n77mp6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鎊 镑 [bang4] /font (pénznem)/ # ID-n77ps8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當時 当时 [dang1 shi2] /akkor/akkoriban/míg; miközben/ # ID-n77xx3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鏈 链 [lian4] /lánc/ # ID-n77BW1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丹 丹 [dan1] /gömböcske; por (kínai orvoslásban)/piros/cinóber/ # ID-n77Lr1s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地區 地区 [di4 qu1] /terület/körzet/régió/SZ:個|个[ge4]/ # ID-n78pA9H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歡呼 欢呼 [huan1 hu1] /ünnepel (vmit)/ # ID-n78xM0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開動 开动 [kai1 dong4] /el|indít; be|indít; mozgásba hoz/mozog; menetel/ # ID-n78xS0c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貝 贝 [bei4] /kagyló/(családnév) Bei/ # ID-n78Cd4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成年人 成年人 [cheng2 nian2 ren2] /felnőtt (ember)/ # ID-n78LJ1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 燙 烫 [tang4] /éget/le|forráz/forral; főz/forró/vasal/ # ID-n79hI2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重演 重演 [chong2 yan3] /ismétlés (régi műsoré)/újra elő|ad; meg|ismétel/ # ID-n79jw8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喜愛 喜爱 [xi3 ai4] /kedvel/szeret/ # ID-n79lE0V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 而已 而已 [er2 yi3] /semmi több/ez minden/ # ID-n79DZ9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 用力 用力 [yong4 li4] /meg|erőlteti magát/erő|feszítés/fárasztó/ # ID-n79Rl5P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 步伐 步伐 [bu4 fa2] /lépés/ütem/ # ID-n79VS5y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隆重 隆重 [long2 zhong4] /ünnepélyes/magasztos/nagyszerű/ # ID-n80bA5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 認可 认可 [ren4 ke3] /jóvá|hagy/helyesel/jóvá|hagyás/ # ID-n80ft0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 榮耀 荣耀 [rong2 yao4] /dicsőség/becsület/ # ID-n80fY5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 節省 节省 [jie2 sheng3] /spórol/takarékoskodik/takarékos/ # ID-n80iD8L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生長 生长 [sheng1 zhang3] /nő; növekszik/fel|nő/ # ID-n80vd8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拍賣 拍卖 [pai1 mai4] /árverés/el|árverez/ # ID-n80zP0R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攝像機 摄像机 [she4 xiang4 ji1] /video|kamera/SZ:部[bu4]/ # ID-n80Fu2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雙重國籍 双重国籍 [shuang1 chong2 guo2 ji2] /kettős állampolgárság/ # ID-n80GD8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 曬 晒 [shai4] /napon szárít/napozik; sütkérezik/rá|süt (nap)/ # ID-n80Mu0f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 橋 桥 [qiao2] /híd/SZ:座[zuo4]/ # ID-n81pU4m # Ver 2017-09-26T14:12:13Z gabor Stat-New >Wikipedia, korpusz 珊瑚蟲 珊瑚虫 [shan1 hu2 chong2] /korall|polip/ # ID-n81OM7O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可惡 可恶 [ke3 wu4] /utálatos/taszító/undorító/ # ID-n81Sr4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 催逼 催逼 [cui1 bi1] /siettet; sürget (fizetést, hitel törlesztését)/ # ID-n81WF8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飛馳 飞驰 [fei1 chi2] /száguld/ # ID-n81WG1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 影響 影响 [ying3 xiang3] /hatás/befolyás/SZ:股[gu3]/hat (vmire)/befolyásol/érint (általában hátrányosan)/zavar/ # ID-n81YX3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 概括 概括 [gai4 kuo4] /össze|foglal/általánosít/röviden; tömören/általánosítás/ # ID-n82xZ9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不客氣 不客气 [bu4 ke4 qi5] /szívesen/nincs mit/szóra sem érdemes/ # ID-n83cf3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 講話 讲话 [jiang3 hua4] /beszéd/előadás/SZ:個|个[ge4]/előad/ # ID-n83eA4k # Ver 2017-05-23T14:56:30Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=32784 # 吃貨 吃货 [chi1 huo4] /falánk; torkos; ínyenc/ # Ver 2017-05-23T15:04:10Z gabor Stat-New >megvan ;-) 吃貨 吃货 [chi1 huo4] /haspók; falánk; torkos/ínyenc/ # ID-n83oX3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打破 打破 [da3 po4] /szét|tör/szét|zúz/ # ID-n83sG5N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 血腥 血腥 [xue4 xing1] /véres/ # ID-n83vd5L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上台 上台 [shang4 tai2] /fel|lép (színpadra áll)/hatalomra kerül/ # ID-n83wo8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聚 聚 [ju4] /össze|gyűl; össze|jön (több ember)/ # ID-n83ND0C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 在場 在场 [zai4 chang3] /jelen van/ # ID-n83SN1B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當晚 当晚 [dang1 wan3] /aznap este/ # ID-n83WZ9Y # Ver 2017-05-23T14:29:50Z Adam Stat-New >baike.baidu.com 馬洛伊山多爾 马洛伊山多尔 [ma3 luo4 yi1 shan1 duo1 er3] /(átirat) Márai Sándor/ # ID-n84el5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 暫且 暂且 [zan4 qie3] /egyelőre/át|menetileg/ # ID-n84jM5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 只 只 [zhi3] /csak/ # ID-n84wT4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 右手 右手 [you4 shou3] /jobb|kéz/jobb|kéz felőli oldal/ # Ver 2017-05-22T02:12:51Z Adam Stat-Verif >„jobb kéz” külön (hacsak nem vonja össze mozgószabály, pl. jobbkéz-szabály) 右手 右手 [you4 shou3] /jobb kéz/jobb kéz felőli oldal/ # ID-n84xK7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 男生 男生 [nan2 sheng1] /iskolás|fiú/férfi/ # ID-n84zr2x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 芬 芬 [fen1] /illat/parfüm/ # ID-n84Dd9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 助理 助理 [zhu4 li3] /asszisztens/ # ID-n84Ht7e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 排 排 [pai2] /sor/sorba rendez/fel|sorakozik/szakasz (hadseregben)/(számlálószó: sorok)/ # ID-n84Ie5d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 被動 被动 [bei4 dong4] /passzív/ # ID-n85fF1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 修好 修好 [xiu1 hao3] /meg|javít/ # ID-n85hM0c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 足以 足以 [zu2 yi3] /elég (vmihez)/ # ID-n85kj9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 應聘 应聘 [ying4 pin4] /el|fogad (állást)/meg|pályáz; jelentkezik (állásra)/ # ID-n85uF5I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不見 不见 [bu4 jian4] /nem lát/el|tűnt/hiányzik/ # ID-n85xB1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人民 人民 [ren2 min2] /nép/az emberek/SZ:個|个[ge4]/ # ID-n85zI5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下降 下降 [xia4 jiang4] /csökken/esik/le|csöppen/ # ID-n85BS2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 杯子 杯子 [bei1 zi5] /csésze/pohár/SZ:個|个[ge4],支[zhi1],枝[zhi1]/ # ID-n85Ej9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拄 拄 [zhu3] /rá|támaszkodik (vmire, pl. botra)/ # ID-n85Gs1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 以弗所書 以弗所书 [yi3 fu2 suo3 shu1] /Pál levele az epheszosziakhoz/ # ID-n85Jr3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陣地 阵地 [zhen4 di4] /csata|mező/had|állás; állás; pozíció (csapatoké)/ # ID-n85Ls1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尿 尿 [niao4] /vizel/vizelet/ # ID-n85Nc0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歉意 歉意 [qian4 yi4] /bocsánat|kérés/meg|bánás/ # ID-n86dG3i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陷阱 陷阱 [xian4 jing3] /csapda/ # ID-n86kN8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凍 冻 [dong4] /meg|fagy/kocsonyásodik/fázik; didereg/ # ID-n86rE6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 囚犯 囚犯 [qiu2 fan4] /rab/fegyenc/ # ID-n86we8E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 神經過敏 神经过敏 [shen2 jing1 guo4 min3] /ideges/túl|érzékeny/ # ID-n86xN6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 名副其實 名副其实 [ming2 fu4 qi2 shi2] /(kifejezés) a szó igazi értelmében; nem csak nevében; valóságos/ # ID-n86Nh9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 四輪馬車 四轮马车 [si4 lun2 ma3 che1] /hintó; kocsi (ló vontatta)/ # ID-n86Tf8Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 胸口 胸口 [xiong1 kou3] /mellkas/ # ID-n86TO6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 能耐 能耐 [neng2 nai4] /képesség/kitartás/ # ID-n86VU6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 測量 测量 [ce4 liang2] /föld|mérés/ # ID-n87fj8q # Ver 2017-05-25T14:17:42Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 省略號 省略号 [sheng3 lüe4 hao4] /pont, pont, pont (kihagyás jele)/három pont; három|pont-jel (… a magyarban, …… hat pont a kínaiban)/ # ID-n87gx4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動 动 [dong4] /mozog/tesz/ # ID-n87iL2T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公佈 公布 [gong1 bu4] /be|jelent/közzé|tesz/ # ID-n87jN2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 取出 取出 [qu3 chu1] /ki|vesz/ki|von/ # ID-n87rN6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 泥 泥 [ni2] /sár/iszap/agyag/paszta/ # ID-n87Bq9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 直徑 直径 [zhi2 jing4] /átmérő/ # ID-n87Ex6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捍衛 捍卫 [han4 wei4] /véd/őriz/ # ID-n87FM8e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雅各布 雅各布 [ya3 ge4 bu4] /(átirat) Jakab; Jákob/ # ID-n87GE6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 維生素 维生素 [wei2 sheng1 su4] /vitamin/ # ID-n87Qr0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 藝術家 艺术家 [yi4 shu4 jia1] /művész/SZ:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ # ID-n88qU2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 只不過 只不过 [zhi3 bu5 guo4] /csak/pusztán/nem több, mint/ # ID-n88ti0C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 和諧 和谐 [he2 xie2] /harmónia/harmonikus/ # ID-n88tt9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熊皮帽 熊皮帽 [xiong2 pi2 mao4] /medve|bőr sapka/ # ID-n88zm1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精英 精英 [jing1 ying1] /elit/eszencia/a lényeg/ # ID-n88DP5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 布丁 布丁 [bu4 ding1] /puding/ # ID-n88Jx6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中間 中间 [zhong1 jian1] /között/köztes/közép/ # ID-n88Ou7i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 患者 患者 [huan4 zhe3] /paciens/beteg/ # ID-n89cs1N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 促使 促使 [cu4 shi3] /elő|segít/elő|mozdít/sürget/ki|vált/ösztönöz/ # ID-n89og4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 槍支 枪支 [qiang1 zhi1] /fegyver/lő|fegyver/ # ID-n89pU6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 孤立 孤立 [gu1 li4] /el|szigetel; el|különít/el|szigetelt/magányos/ # ID-n89zC7D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 多 多 [duo1] /sok/több/ # ID-n89EP9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 確信 确信 [que4 xin4] /meg van győződve (vmiről)/szilárdan hisz/meg|bízható információ/ # ID-n89HN8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慘 惨 [can3] /nyomorult/tragikus/kegyetlen/embertelen/borzalmas/ # ID-n89Pj9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 畔 畔 [pan4] /part/határa; széle (mezőnek)/ # ID-n89Ug6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 香客 香客 [xiang1 ke4] /zarándok/ # ID-n89YX9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詳解 详解 [xiang2 jie3] /részletesen el|magyaráz/részletes válasz/ # ID-n90bB1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 白人 白人 [bai2 ren2] /fehér ember/ # ID-n90ig2V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 柔和 柔和 [rou2 he2] /lágy/enyhe/ # ID-n90iQ5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 猶豫 犹豫 [you2 yu4] /habozik/határozatlan/ # ID-n90yi3J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尋常 寻常 [xun2 chang2] /szokásos/közönséges/ # ID-n90Bt9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 功課 功课 [gong1 ke4] /házi feladat/lecke/feladat/ # ID-n90Ox8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 點頭 点头 [dian3 tou2] /bólint/ # ID-n90XL5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 品質 品质 [pin3 zhi4] /minőség/ # ID-n91cK3Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懸殊 悬殊 [xuan2 shu1] /nagy különbség van köztük/alapvető különbség/ # ID-n91of8g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擬定 拟定 [ni3 ding4] /fel|vázol/meg|fogalmaz/ # ID-n91vz8m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 深呼吸 深呼吸 [shen1 hu1 xi1] /mély légzés/ # ID-n91Cr2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 淡水 淡水 [dan4 shui3] /édes|víz/ # ID-n91Wf7Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 過失 过失 [guo4 shi1] /hiba/hanyagság/gondatlanság/ # ID-n91Xu4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 手下 手下 [shou3 xia4] /vezetésével/irányításával/kéznél van/ # ID-n91XN1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 倫 伦 [lun2] /emberi viszonyok/rend/ # ID-n92dI3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 現實 现实 [xian4 shi2] /valóság/valóságos/tényleges/ # ID-n92Hm9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大大 大大 [da4 da4] /nagymértékben/ # ID-n92KK0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尷尬 尴尬 [gan1 ga4] /kínos/zavarban van/ # ID-n92OJ5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 催 催 [cui1] /sürget/siettet/ # ID-n93bx4F # Ver 2017-05-27T17:37:27Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek (欧鼹鼠 és azon belüli linkek) 鼴鼠 鼹鼠 [yan3 shu3] /vakond (Talpa)/ # ID-n93dt7Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主婦 主妇 [zhu3 fu4] /házi|asszony/a ház asszonya/ # ID-n93jJ6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賬戶 账户 [zhang4 hu4] /számla/bank|számla/család; háztartás/ # ID-n93ke3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 私下 私下 [si1 xia4] /négyszemközt/titokban/ # ID-n93kM6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 口信 口信 [kou3 xin4] /szóbeli üzenet/ # ID-n93nn5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 路邊 路边 [lu4 bian1] /útszél/jára/padka/ # ID-n93Mc7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隨後 随后 [sui2 hou4] /hamarosan/kevéssel később/ # ID-n93My4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 那天 那天 [na4 tian1] /aznap/a minap/ # ID-n93Ru2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 烏龜 乌龟 [wu1 gui1] /teknősbéka/teknős/ # ID-n93XZ8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 松鼠 松鼠 [song1 shu3] /mókus/ # ID-n94hX0c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 疾走 疾走 [ji2 zou3] /suhan/siet/rohan/ # ID-n94oX9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聲音 声音 [sheng1 yin1] /hang/SZ:個|个[ge4]/ # ID-n94qd2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 砍伐 砍伐 [kan3 fa2] /ki|vág (fát)/ # ID-n94qO2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 移植 移植 [yi2 zhi2] /át|ültet (szervet)/szerv|átültetés/olt (növényt)/ # ID-n94sl9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 薰陶 熏陶 [xun1 tao2] /befolyásol (pozitív értelemben)/épít (jobbá tesz)/ # ID-n94HZ2s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 失蹤 失踪 [shi1 zong1] /el|tűnt (ember, gyerek stb.)/ # ID-n94LV7r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 墨西哥 墨西哥 [mo4 xi1 ge1] /(földrajzi név) Mexikó/ # ID-n94Nl9C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地質 地质 [di4 zhi4] /geológia/ # ID-n95gF8p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 羅傑 罗杰 [luo2 jie2] /(átirat) Roger/ # ID-n95jA4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廣泛 广泛 [guang3 fan4] /széles|körű/ki|terjedt/ # ID-n95ob4k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捧 捧 [peng3] /két kézben visz; tenyerén tart/fel|ajánl (két tenyerén tartva)/dicsér; hízeleg/ # ID-n95pH0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地下 地下 [di4 xia4] /föld|alatti/titkos/ # ID-n95qV5y # Ver 2017-05-25T13:53:58Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 句號 句号 [ju4 hao4] /pont (mondat végi írásjel)/ # ID-n95ta4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成績 成绩 [cheng2 ji4] /teljesítmény/eredmény/siker/jegy (iskolában)/SZ:項|项[xiang4],個|个[ge4]/ # ID-n95tq4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一早 一早 [yi1 zao3] /kora reggel/ # ID-n95vd7H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實質 实质 [shi2 zhi4] /lényeg/esszencia/ # ID-n95yQ3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 祝賀 祝贺 [zhu4 he4] /gratulál/gratuláció/ # ID-n95CD9p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壁虎 壁虎 [bi4 hu3] /gekkó/házi gyík/ # ID-n95DX6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奪 夺 [duo2] /meg|szerez (erővel)/el|ragad/meg|foszt/verseng (vmiért)/át|verekszi magát/ki|hagyás (szövegben)/ # ID-n95Ii4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分別 分别 [fen1 bie2] /el|válik (két ember egymástól)/szakít/meg|különböztet/el|különít/külön/ # ID-n95Ph8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主動 主动 [zhu3 dong4] /kezdeményezés/kezdeményez/aktív/spontán/ # ID-n96dB8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 補償 补偿 [bu3 chang2] /meg|térít (kárt)/kompenzál/kár|térítés/ # ID-n96gu9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 穿過 穿过 [chuan1 guo4] /át|megy (vmin)/át|hatol/ # ID-n96EK1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心臟病 心脏病 [xin1 zang4 bing4] /szív|betegség/ # ID-n96OM4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 從而 从而 [cong2 er2] /így/ezáltal/ # ID-n97Cl2s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 更加 更加 [geng4 jia1] /több/még több/ # ID-n97Ly0p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摩托 摩托 [mo2 tuo1] /motor/motor|bicikli/ # ID-n97LN6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捐獻 捐献 [juan1 xian4] /adományoz/adomány/ # ID-n97Rd0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 初次 初次 [chu1 ci4] /először/első/ # ID-n97Rd1c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 料到 料到 [liao4 dao4] /előre lát/számít (vmire)/ # ID-n98dq4N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巴巴多斯 巴巴多斯 [ba1 ba1 duo1 si1] /(földrajzi név) Barbados/ # ID-n98sq4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 總共 总共 [zong3 gong4] /összesen/összegezve/összességében/ # ID-n98xl9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眾所周知 众所周知 [zhong4 suo3 zhou1 zhi1] /(kifejezés) mint az köz|tudott/ # ID-n98AE7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地板 地板 [di4 ban3] /padló/ # ID-n98GP0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 成員 成员 [cheng2 yuan2] /tag/ # ID-n98VT7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 意料 意料 [yi4 liao4] /számít (vmire)/ # ID-n98ZQ5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 結 结 [jie2] /csomó/csomóz/össze|köt/meg|köt/ # ID-n99gL0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 此外 此外 [ci3 wai4] /ezenkívül/továbbá/ # ID-n99hM2d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 佔線 占线 [zhan4 xian4] /foglalt (telefonvonal)/ # ID-n99jz6b # Ver 2017-07-10T20:28:47Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=33561\nABC 霄漢 霄汉 [xiao1 han4] /ég; ég|bolt/ # ID-n99mR7w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 左手 左手 [zuo3 shou3] /bal|kéz/bal|kéz felőli oldal/ # Ver 2017-05-22T02:13:16Z Adam Stat-Verif >„bal kéz” külön (hacsak nem vonja össze mozgószabály) 左手 左手 [zuo3 shou3] /bal kéz/bal kéz felőli oldal/ # ID-n99pa9e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鄰居 邻居 [lin2 ju1] /szomszéd/SZ:個|个[ge4]/ # ID-n99sp6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 去年 去年 [qun4 an2] /tavaly/ # ID-n99DW1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圈套 圈套 [quan1 tao4] /csapda/ # ID-n99Eh7Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 椅子 椅子 [yi3 zi5] /szék/SZ:把[ba3]/ # ID-n99Kz5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 誒 诶 [ei4] /hej!/ej!/ # ID-o00kB3d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沿 沿 [yan2] /mentén/követ (mintát, hagyományt)/ # ID-o00um6C # Ver 2017-11-25T16:27:01Z GaoYanuo Stat-New >http://dict.youdao.com/w/%E6%9E%81%E5%86%B7/#keyfrom=dict2.top 极冷 极冷 [ji2 leng3] /kutyahideg/ # ID-o00xo8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 布什 布什 [bu4 shi2] /(átirat) Bush/ # ID-o00Iy4o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發給 发给 [fa1 gei3] /ki|bocsát/ki|ad/ # ID-o00Ow0d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 麼 么 [me5] /(partikula: topikális első tagmondatot választja el a következmény kifejező másodiktól)/ # ID-o01iR0n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 享用 享用 [xiang3 yong4] /élvez (vmi használatát)/ # ID-o01mh8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 巧 巧 [qiao3] /ügyes/okos/szerencsés; véletlen (pont megfelelő)/ # Ver 2017-12-03T23:57:21Z GaoYanuo Stat-Verif >Muszáj volt ilyen terjengősen pontosítani, mert a random-véletlent nem ez a szó fedi le. Ez csak a véletlen egybeesésre használják. Többnyire pozitív értelemben, de nem okvetlen szerencsés esetben. Teszem azt "Te a Nagy Októberi Szocialista Forradalom napján születtél? Micsoda véletlen!" (Hogy ki tekinti szerencsének, erősen változó...) # 巧 巧 [qiao3] /ügyes/képzett; gyakorlott (munkaerő)/okos/szerencsés; véletlen egybeesés (pont megfelelő pl. Pont jókor jössz. Micsoda véletlen!)// # Ver 2017-12-04T15:59:08Z gabor Stat-Verif >:) 巧 巧 [qiao3] /ügyes/képzett; gyakorlott (munkaerő)/okos/szerencsés; véletlen egybeesés (pont megfelelő: "Pont jókor jössz, micsoda véletlen!")/ # ID-o01wa6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 水準 水准 [shui3 zhun3] /víz|szintes/szint/ # ID-o01Al1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擠 挤 [ji3] /nyom; tol; szorít/be|présel/ki|nyom/tolong/ # ID-o01Cg5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蠶絲 蚕丝 [can2 si1] /selyem; selyem|fonál (természetes, selyemhernyótól származó)/ # ID-o01DS0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遜 逊 [xun4] /le|mond (trónról stb.)/alsóbbrendű/szerény/ # ID-o01Kd5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 口味 口味 [kou3 wei4] /ízlés/íz (vmilyen ízű étel, fagylalt stb.)/ # ID-o01SG2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 性命 性命 [xing4 ming4] /élet/ # ID-o02lL0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大戰 大战 [da4 zhan4] /(szó szerint) nagy háború/második világ|háború/ # ID-o02mX7O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冒 冒 [mao4] /ki|bocsát/kockáztat/hamisan állít/csalárd/merész/(családnév) Mao/ # ID-o02uI1v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 象徵 象征 [xiang4 zheng1] /jelképez/szimbolizál/szimbólum/embléma/jelkép/szimbolikus/ # ID-o02EN0f # Ver 2017-11-28T19:30:35Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 子鼠 子鼠 [zi3 shu3] /a kínai naptár 12 éves ciklusából az első év, a patkány éve/ # Ver 2017-11-28T21:52:54Z gabor Stat-New >. # 子鼠 子鼠 [zi3 shu3] /a Patkány éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából az első év)/ # Ver 2017-11-28T21:55:25Z gabor Stat-Verif >ezekből random 1-2 jött elő a 11 ezer kiinduló szócikkben, és én leginkább kigolyóztam őket, mert nem akartam módszeresen utánamenni. de akkor már tudjuk le az összeset.\n\na javaslatom, hogy "a(z) XYÁllat éve" legyen a fordítás, és a magyarázatot tekintsük... magyarázatnak, zárójelben. amúgy pl. a "kínai", "naptár" szavakra keresve ezek mind előjönnek, ami nekem valahol lehangoló lennne. 子鼠 子鼠 [zi3 shu3] /a Patkány éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából az első év)/ # ID-o02Ky2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 截 截 [jie2] /le|vág/szakasz/hossz/ # ID-o02PY0K # Ver 2017-05-27T18:20:24Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 代詞 代词 [dai4 ci2] /név|más/ # ID-o02SU6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 作證 作证 [zuo4 zheng4] /tanúsít/tanúskodik/bizonyíték/ # ID-o03LO6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帶走 带走 [dai4 zou3] /el|visz/el|vitel/ # ID-o04rk8K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 富裕 富裕 [fu4 yu4] /jómódú/gazdag/tehetős/ # ID-o04tK3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 後座 后座 [hou4 zuo4] /hátsó ülés/ # ID-o04zo6I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 解放 解放 [jie3 fang4] /fel|szabadít/fel|szabadulás (a kommunisták győzelme a nacionalisták felett 1949-ben)/ # ID-o04KM9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 專用 专用 [zhuan1 yong4] /speciális/egyedi/adott célra szolgáló/ # ID-o04LF8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 行程 行程 [xing2 cheng2] /út|vonal/meg|tett út/úti|táv/ # ID-o04Mp7u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逗 逗 [dou4] /ugrat; játszik (vkivel)/mulatságos/rövid szünet (felolvasásban)/ # ID-o04Pf6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 当真 当真 [dang4 zhen1] /komolyan vesz/igazán/tényleg/ # ID-o04QO7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無線電 无线电 [wu2 xian4 dian4] /vezeték nélküli/rádió-/ # ID-o04TC7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鴨梨 鸭梨 [ya1 li2] /körte (Hebei tartományban termesztett fajta)/ # ID-o04Wc6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 往後 往后 [wang3 hou4] /mostantól/a jövőben/ # ID-o05cF3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 表態 表态 [biao3 tai4] /állást foglal; nyilatkozik/ki|nyilvánítja véleményét/ # ID-o05ke1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 協會 协会 [xie2 hui4] /egyesület/társaság/SZ:個|个[ge4],家[jia1]/ # ID-o05pw8x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 翅膀 翅膀 [chi4 bang3] /szárny/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-o05Pb8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剪 剪 [jian3] /olló/SZ:把[ba3]/vág; le|vág (ollóval)/(családnév) Jian/ # ID-o06oY6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歹徒 歹徒 [dai3 tu2] /gonosz|tevő/ # ID-o06rY6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 火腿 火腿 [huo3 tui3] /sonka/SZ:個|个[ge4]/ # ID-o06wn5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攙 搀 [chan1] /karon fogva támogat/össze|kever/fel|higít/ # ID-o06xL1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 訊號 讯号 [xun4 hao4] /jel (adatátvitelben)/ # ID-o06AS2c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 工程師 工程师 [gong1 cheng2 shi1] /mérnök/ # ID-o06Et2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相輔相成 相辅相成 [xiang1 fu3 xiang1 cheng2] /(kifejezés) kiegészítik egymást/ # ID-o06Ik4T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彎 弯 [wan1] /görbe/el|görbít/kanyar/SZ:道[dao4]/ # ID-o06LB5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 品牌 品牌 [pin3 pai2] /márka|név/véd|jegy/ # ID-o06LG3h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 利用 利用 [li4 yong4] /használ/ki|használ/hasznosít/ # ID-o06PS8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 試 试 [shi4] /meg|próbál/ki|próbál/kísérlet/teszt/ # ID-o07py4K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 首席 首席 [shou3 xi2] /fő; vezető (pl. első hegedűs, vezető tisztségviselő stb.)/ # ID-o07Cu9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好 好 [hao3] /jó/kiváló/jól/könnyen/nagyon; egyáltalán (tagadás előtt)/ # ID-o07Dx8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 身子 身子 [shen1 zi5] /test/egészség/terhesség/ # ID-o07DI7M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 李 李 [li3] /szilva/(családnév) Li/ # ID-o07FZ7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可靠 可靠 [ke3 kao4] /meg|bízható/ # ID-o08dg0R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 州長 州长 [zhou1 zhang3] /kormányzó/ # ID-o08eJ6d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 分寸 分寸 [fen1 cun5] /mérték|tartás/illő (beszéd, viselkedés)/ # ID-o08eY6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 模 模 [mu2] /öntő|forma/ # ID-o08ig8T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 純潔 纯洁 [chun2 jie2] /tiszta/romlatlan/ # ID-o08jV3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戴爾 戴尔 [dai4 er3] /(átirat) Dell (cég)/ # ID-o08sb4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 通俗 通俗 [tong1 su2] /mindennapi/el|terjedt/népszerű/közönséges/ # ID-o08zF0H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體積 体积 [ti3 ji1] /tér|fogat/ # ID-o08By3i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 僥倖 侥幸 [jiao3 xing4] /szerencsére/a szerencsének köszönhetően/ # ID-o08EE6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 心 心 [xin1] /szív/elme/szándék/központ/SZ:顆|颗[ke1],個|个[ge4]/ # ID-o08Wg8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貼 贴 [tie1] /ragaszt/tapad/juttatás (pénzbeli; támogatás)/ # ID-o08Yb5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平臺 平台 [ping2 tai2] /terasz/emelvény/lapos tetős épület/ # ID-o09ee9G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爸媽 爸妈 [ba4 ma1] /apa és anya/ # ID-o09fQ3X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 理智 理智 [li3 zhi4] /értelem/intellektus/racionális/ # ID-o09mR9I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 骨灰 骨灰 [gu3 hui1] /hamvak (holté)/csont|hamu/ # ID-o09Dk4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電影院 电影院 [dian4 ying3 yuan4] /mozi/film|színház/SZ:家[jia1],座[zuo4]/ # ID-o10aE3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 骨折 骨折 [gu3 zhe2] /csont|törés/el|törik (csont)/ # ID-o10bV6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叶 叶 [xie2] /összhangban van; harmonizál/ # ID-o10pR3n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 考驗 考验 [kao3 yan4] /próbára tesz/próba (vmi próbája)/ # ID-o10uS8j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上網 上网 [shang4 wang3] /fel|megy az Internetre/ # ID-o10vD0p # Ver 2017-05-27T18:10:23Z Adam Stat-New >Tuttle- és Pleco-szótár, CC-CEDICT 眠 眠 [mian2] /alszik; alvás/ # ID-o10Gc4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上尉 上尉 [shang4 wei4] /kapitány (rendfokozat)/ # ID-o10GP3B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貝殼 贝壳 [bei4 ke2] /kagyló|héj/ # ID-o10Iu3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大臣 大臣 [da4 chen2] /kancellár (monarchiában)/miniszter/ # ID-o10Pr9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蒼茫 苍茫 [cang1 mang2] /hatalmas; határtalan/homályos; nem kivehető (láthatár)/ # ID-o10XI1H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 唯 唯 [wei2] /-izmus/csak/egyedül (kizárólag)/ # ID-o11fQ0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 曲棍球 曲棍球 [qu1 gun4 qiu2] /gyep|labda/ # ID-o11gT8m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 包含 包含 [bao1 han2] /tartalmaz/meg|testesít/ # ID-o11nS0i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勇士 勇士 [yong3 shi4] /harcos/ # ID-o11pR7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 園林 园林 [yuan2 lin2] /kert/park/ # ID-o11tl1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 天下 天下 [tian1 xia4] /(szó szerint) az ég alatt/világ/az egész világ/Kína egésze (a hagyományos, kína-centrikus politikai filozófiában)/ # Ver 2017-05-23T17:08:45Z Adam Stat-Verif >Kína nagybetűvel 天下 天下 [tian1 xia4] /(szó szerint) az ég alatt/világ/az egész világ/Kína egésze (a hagyományos, Kína-centrikus politikai filozófiában)/ # ID-o11uo8u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 皺紋 皱纹 [zhou4 wen2] /ránc/SZ:道[dao4]/ # ID-o11Ht1W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主人 主人 [zhu3 ren2] /házi|gazda/gazda (háziállaté)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-o11OZ1c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 停泊 停泊 [ting2 bo2] /ki|köt (hajó)/horgonyzik/ # ID-o11Ri6P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敬業 敬业 [jing4 ye4] /oda|adó; el|kötelezett (munkája iránt)/szorgalmas/ # ID-o12cc3S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 汁 汁 [zhi1] /lé (gyümölcslé, ital stb.)/ # ID-o12ib2c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風聲 风声 [feng1 sheng1] /a szél hangja/híresztelés/hírek/ # ID-o12iN6o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鄉村 乡村 [xiang1 cun1] /vidék (nem város)/ # ID-o12la8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 處罰 处罚 [chu3 fa2] /meg|büntet/ # ID-o12os6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 監視器 监视器 [jian1 shi4 qi4] /biztonsági kamera/tér|figyelő kamera/ # ID-o12ES7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 癮 瘾 [yin3] /függőség/ # ID-o12GL4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收據 收据 [shou1 ju4] /nyugta/SZ:張|张[zhang1]/ # ID-o12NR7f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 深情厚誼 深情厚谊 [shen1 qing2 hou4 yi4] /mély barátság/ # ID-o12ZA1S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嬰兒期 婴儿期 [ying1 er2 qi1] /csecsemő|kor/ # ID-o13bR0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 祈求 祈求 [qi2 qiu2] /könyörög/imádkozik/ # ID-o13gL0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兼 兼 [jian1] /egyszerre; egy|idejűleg/dupla/kétszer/ # ID-o13hd5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無辜 无辜 [wu2 gu1] /ártatlan/vétlen/ # ID-o13wS6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搬 搬 [ban1] /költözik (lakhelyet vált)/mozgat (nagy, súlyos terhet)/ # ID-o13DE4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 羅 罗 [luo2] /géz/madarat fog (hálóval)/össze|gyűjt/el|kap/szitál/(családnév) Luo/ # ID-o13Mu7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 信封 信封 [xin4 feng1] /boríték/SZ:個|个[ge4]/ # ID-o13RN3w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精神病院 精神病院 [jing1 shen2 bing4 yuan4] /elmegyógyintézet/pszichiátria/ # ID-o14ix7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 注意力 注意力 [zhu4 yi4 li4] /figyelem/oda|figyelés/ # ID-o14lN4b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醒來 醒来 [xing3 lai2] /fel|ébred/ # ID-o14pi6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 健康 健康 [jian4 kang1] /egészség/egészséges/ # ID-o14pQ2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聞名 闻名 [wen2 ming2] /híres/jól ismert/ # ID-o14EN3e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 困惑 困惑 [kun4 huo4] /meg|zavarodott/meg|rökönyödött/tanácstalan/nehéz probléma/ # ID-o14Gv1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 又 又 [you4] /újra/ismét/is... is.../ # ID-o14Hh1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海里 海里 [hai3 li3] /tengeri mérföld/ # ID-o14NL2a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看 看 [kan4] /néz/olvas/át|gondol; tekintetbe vesz/meg|látogat/meg|vizsgál; kezel (beteget)/ # ID-o14SQ3E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 浪子回頭 浪子回头 [lang4 zi3 hui2 tou2] /a tékozló fiú hazatérte/ # ID-o14WA3B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 競爭 竞争 [jing4 zheng1] /verseny (gazdasági)/versenyez/ # ID-o14Xz0Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 空白 空白 [kong4 bai2] /szó|köz/üresség; űr/ # Ver 2017-05-29T11:49:14Z Adam Stat-Verif >a "szóköz"-re inkább egy másik szót használnak, ez viszont "üres hely" (CC-CEDICT, Pleco-szótár) és jelzőszerű is lehet (Wiktionary, Pleco-szótár, HanDeDict alapján) 空白 空白 [kong4 bai2] /űr; üresség; üres hely/üres (kitöltetlen, pl. csekk)/ # ID-o14XA1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鄙視 鄙视 [bi3 shi4] /meg|vet/le|néz/ # ID-o14XD8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攝影機 摄影机 [she4 ying3 ji1] /kamera/film|felvevő/ # ID-o15dI6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 國會 国会 [guo2 hui4] /parlament/kongresszus (politikai intézmény)/ # ID-o15vo4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隨 随 [sui2] /követ (fizikailag; átvitten is: utasítást, előírást)/hagy (engedi, hogy kedve szerint tegyen)/enged (vkit tenni vmit)/amint/ # ID-o15Ph8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 意味 意味 [yi4 wei4] /jelentés/jelentőség/implikáció/íz/fel|hang/ # ID-o16dT0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惹 惹 [re3] /okoz (vmi rosszat, gondot)/provokál/bosszant/ # ID-o16pa6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熱淚盈眶 热泪盈眶 [re4 lei4 ying2 kuang4] /(kifejezés) könnyes szemekkel; meghatódva/ # ID-o16qv1K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圖片 图片 [tu2 pian4] /kép/fotó/SZ:張|张[zhang1]/ # ID-o16rk7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 言語 言语 [yan2 yu3] /beszélt nyelv/beszéd/beszél/ # ID-o16vN0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 體育運動 体育运动 [ti3 yu4 yun4 dong4] /sport/test|mozgás/ # ID-o16xt3z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 微笑 微笑 [wei1 xiao4] /mosoly/mosolyog/ # ID-o16yg1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提示 提示 [ti2 shi4] /rá|mutat/felhívja a figyelmet/utalás/eligazítás/ # ID-o16zl8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 制度 制度 [zhi4 du4] /rendszer (politikai, társadalmi)/intézmény/ # ID-o16zG9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 襯衣 衬衣 [chen4 yi1] /ing/fehérnemű/SZ:件[jian4]/ # ID-o16Lg7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 趕來 赶来 [gan3 lai2] /ide siet/ # ID-o16NQ7Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有意 有意 [you3 yi4] /szándékában áll/szándékozik (tenni vmit)/szándékosan/ # ID-o16WV4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 流露 流露 [liu2 lu4] /ki|fejez; fel|tár (szándékolatlanul, pl. érzelmeket)/ # ID-o16Yi4h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 報社 报社 [bao4 she4] /szerkesztőség (fizikai hely)/újság központi irodája/SZ:家[jia1]/ # ID-o17fa7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乳頭 乳头 [ru3 tou2] /mell|bimbó/ # ID-o17lr5f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 艾 艾 [ai4] /meg|állít; félbe|szakít/üröm (Artemisia argyi)/(családnév) Ai/(fonetikus átiratokban használt írásjegy)/ # ID-o17nu6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 病人 病人 [bing4 ren2] /beteg/páciens/SZ:個|个[ge4]/ # ID-o17Bg0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 挑 挑 [tiao1] /vállra vetett rúdon visz/ki|választ/válogatós/ # ID-o17Gy3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 小子 小子 [xiao3 zi3] /ifjú (irodalmi nyelvben)/fiatal|ember (avítt; idősebbek által használt megszólítás fiatalabbak felé)/én (avítt; idősebbek megszólításakor használt forma)/ # ID-o17PT7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 論壇 论坛 [lun4 tan2] /fórum/ # ID-o17Td8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平時 平时 [ping2 shi2] /általában/szokványosan/béke|időben/ # ID-o17UQ4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 任命 任命 [ren4 ming4] /ki|nevez (vminek)/SZ:紙|纸[zhi3]/ # ID-o17Vg4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遺忘 遗忘 [yi2 wang4] /el|felejt/feledésbe merült/feledés/ # ID-o18aK7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 債券 债券 [zhai4 quan4] /kötvény/ # ID-o18mm8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 君子 君子 [jun1 zi3] /nemes ember/úri|ember/ # ID-o18uQ7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有用 有用 [you3 yong4] /hasznos/ # ID-o18wf4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 布拉格 布拉格 [bu4 la1 ge2] /(földrajzi név) Prága/ # ID-o18xd8L # Ver 2017-05-27T15:35:41Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 天壇 天坛 [tian1 tan2] /(tulajdonnév) Ég Temploma (Pekingben; szó szerint „az ég oltára”)/ # ID-o19ma7f # Ver 2017-11-25T21:15:57Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 風力 风力 [feng1 li4] /szélerősség/ # Ver 2017-11-26T23:02:43Z gabor Stat-New >elhatárolójel # 風力 风力 [feng1 li4] /szél|erősség/ # Ver 2017-11-26T23:02:46Z gabor Stat-Verif >. 風力 风力 [feng1 li4] /szél|erősség/ # ID-o19pl9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動人 动人 [dong4 ren2] /megható/ # ID-o19rT7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 魔 魔 [mo2] /démon/gonosz szellem/mágikus/ # ID-o19wP8R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陡峭 陡峭 [dou3 qiao4] /meredek/ # ID-o19Ad9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 米歇爾 米歇尔 [mi3 xie1 er3] /(átirat) Michel; Michelle; Michael; Mitchell; Mihály/ # ID-o19Ec3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 百 百 [bai3] /száz/100/ # ID-o19Hd7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 克隆 克隆 [ke4 long2] /klón/klónoz/ # ID-o19Py4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 骨幹 骨干 [gu3 gan4] /gerinc/ # ID-o19UX3g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刀 刀 [dao1] /kés/penge/kard/SZ:把[ba3]/(számlálószó: 100 ív papír)/(családnév) Dao/ # ID-o20bo6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 男友 男友 [nan2 you3] /barát (romantikus)/ # ID-o20dT1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鷹 鹰 [ying1] /sas/sólyom/héja/ # ID-o20ei9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 作戰 作战 [zuo4 zhan4] /harc/harcol/háborúzik/ # ID-o20ra5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 單詞 单词 [dan1 ci2] /szó/SZ:個|个[ge4]/ # ID-o20vd4N # Ver 2017-10-16T16:16:58Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 槲寄生 槲寄生 [hu2 ji4 sheng1] /fagyöngy/ # ID-o20wE2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 家喻戶曉 家喻户晓 [jia1 yu4 hu4 xiao3] /(kifejezés) köz|ismert; háztartási név/ # ID-o20LR8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賠償 赔偿 [pei2 chang2] /kártalanít; meg|térít/kár|térítés/ # ID-o20VY7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 菜單 菜单 [cai4 dan1] /ét|lap/SZ:份[fen4],張|张[zhang1]/ # ID-o21bw3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 神經 神经 [shen2 jing1] /ideg/ideges (tiszta ideg)/ # ID-o21sq1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機會 机会 [ji1 hui4] /alkalom/lehetőség/SZ:個|个[ge4]/ # ID-o21yp1b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 花園 花园 [hua1 yuan2] /kert/SZ:座[zuo4],個|个[ge4]/ # ID-o21Fv0C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老家 老家 [lao3 jia1] /szülő|föld/származási hely/ # ID-o21Wn7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教育 教育 [jiao4 yu4] /tanít/oktat/oktatás/ # ID-o21Yx4h # Ver 2017-06-29T16:23:11Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=33446\nhttp://www.sixthtone.com/news/1000407/turn-off%2C-drop-out-why-young-chinese-are-abandoning-ambition 喪 丧 [sang4] /motiválatlan; ambíciótlan; lehangolt; lusta; üres (fiatalok által használt, életérzést kifejező szleng)/ # ID-o22dG0I # Ver 2017-11-24T04:23:30Z GaoYanuo Stat-New >. # 個人信息 个人信息 [ge4 ren2 xin4 xi1] /személyi adatok/ # Ver 2017-11-24T08:49:42Z gabor Stat-Verif >. 個人信息 个人信息 [ge4 ren2 xin4 xi1] /személyi adatok/ # ID-o22hQ7L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發火 发火 [fa1 huo3] /meg|gyullad/fel|robban/dühbe gurul/ # ID-o22HX6E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 積累 积累 [ji1 lei3] /fel|halmoz/össze|gyűjt/ # ID-o22Mu2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 相反 相反 [xiang1 fan3] /ellentétes/fordított/ # ID-o23bb6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 販賣 贩卖 [fan4 mai4] /el|ad; árul/házal/ # ID-o23nF1f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宿舍 宿舍 [su4 she4] /kollégium/diák|szálló/SZ:間|间[jian1]/ # ID-o23vg8W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辛勤 辛勤 [xin1 qin2] /szorgalmas/dolgos/ # ID-o23we6X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 那邊 那边 [na4 bian5] /ott/amott/ # ID-o23CM2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兇殺 凶杀 [xiong1 sha1] /meg|gyilkol/gyilkosság/ember|ölés/ # ID-o23Mp8d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 榮譽 荣誉 [rong2 yu4] /meg|becsülés/dicsőség/tisztelet|beli/ # ID-o23Pi4m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 香蕉 香蕉 [xiang1 jiao1] /banán/SZ:枝[zhi1/ # Ver 2017-11-30T19:48:17Z GaoYanuo Stat-Verif >CC-CEDICT 香蕉 香蕉 [xiang1 jiao1] /banán/SZ:枝[zhi1],根[gen1],個|个[ge4],把[ba3]/ # ID-o23Vx6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 被捕 被捕 [bei4 bu3] /le|tartóztatják/le van tartóztatva/ # ID-o24qz9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 巴黎 巴黎 [ba1 li2] /(földrajzi név) Párizs/ # ID-o24xQ3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辯護律師 辩护律师 [bian4 hu4 lü4 shi1] /védő|ügyvéd/ # ID-o24zW3S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樂意 乐意 [le4 yi4] /hajlandó/kész (tenni vmit)/elégedett/ # ID-o24VW0B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 節奏 节奏 [jie2 zou4] /ritmus/ütem/ # ID-o24ZX5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 到來 到来 [dao4 lai2] /érkezés/meg|érkezik/el|jön/ # ID-o25cr7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 竟 竟 [jing4] /váratlanul/valójában/ # ID-o25cV2j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正確 正确 [zheng4 que4] /helyes (igaz)/pontos/ # ID-o25CU5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 這種 这种 [zhe4 zhong3] /ez a fajta/ilyen/ # ID-o25DG5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 風俗 风俗 [feng1 su2] /konvenció/szokás/SZ:個|个[ge4]/ # ID-o25Kk0Z # Ver 2017-11-28T19:45:38Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 老牛吃嫩草 老牛吃嫩草 [lao3 niu2 chi1 nen4 cao3] /(kifejezés) Vén marha zsenge füvet legel; Vén kecske is megnyalja a sót. (Mikor a férfi jóval idősebb, mint a nő.)/ # Ver 2017-11-28T21:56:54Z gabor Stat-New >. # 老牛吃嫩草 老牛吃嫩草 [lao3 niu2 chi1 nen4 cao3] /(kifejezés) vén marha zsenge füvet legel; vén kecske is megnyalja a sót (egy kapcsolatban a férfi jóval idősebb, mint a nő)/ # Ver 2017-11-28T21:56:59Z gabor Stat-Verif >szép! # Ver 2017-11-28T21:58:10Z gabor Stat-Verif >korpuszból kedvenc fordításom: "medencés fiú az öregek otthonában" :)) ezek a feliratfordítók nem tudom, mit szívnak, de én is kérek belőle! 老牛吃嫩草 老牛吃嫩草 [lao3 niu2 chi1 nen4 cao3] /(kifejezés) vén marha zsenge füvet legel; vén kecske is megnyalja a sót (egy kapcsolatban a férfi jóval idősebb, mint a nő)/ # ID-o25Lp0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 打架 打架 [da3 jia4] /verekszik/verekedés/SZ:場|场[chang2]/ # ID-o25Nf3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剛 刚 [gang1] /kemény/erős/csak/alig/pont/ # ID-o26fJ9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 補貼 补贴 [bu3 tie1] /támogat/szubvenció/ # ID-o26hO2d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 面孔 面孔 [mian4 kong3] /arc/ # ID-o26iS0E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 紐約 纽约 [niu3 yue1] /(átirat) New York/ # Ver 2017-11-24T19:49:38Z gabor Stat-Verif >címke helyesbítve 紐約 纽约 [niu3 yue1] /(földrajzi név) New York/ # ID-o26qH9D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 預約 预约 [yu4 yue1] /foglalás/idő|pont/időpontot egyeztet/ # ID-o26AG0K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不到 不到 [bu4 dao4] /nem érkezik meg/nem ér el/elégtelen/kevesebb, mint/ # ID-o26SS7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正 正 [zheng4] /egyenes; helyes; szabályos; pontos/középső; fő/becsületes; igaz/tiszta/pozitív/ki|javít; helyesbít/pontosan; éppen/épp (folyamatos aspektus határozója)/ # ID-o27hM9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 消費 消费 [xiao1 fei4] /fogyaszt/fogyasztás/ # ID-o27jB3b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盛產 盛产 [sheng4 chan3] /gazdag (vmiben, pl. természeti kincsekben)/bőségesen rendelkezésre áll/ # ID-o27jQ4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 膽小 胆小 [dan3 xiao3] /gyáva/félénk/ # Ver 2017-05-23T21:57:03Z Adam Stat-Verif >+ jelentés (a Pleco szótára alapján) 膽小 胆小 [dan3 xiao3] /gyáva/félénk; félős/ # ID-o27kq2t # Ver 2017-11-26T17:59:01Z GaoYanuo Stat-New >cc-cedict # 銀行卡 银行卡 [yin2 hang2 ka3] /bankkártya/ # Ver 2017-11-26T22:24:29Z gabor Stat-New >elhatárolójel # 銀行卡 银行卡 [yin2 hang2 ka3] /bank|kártya/ # Ver 2017-11-26T22:24:35Z gabor Stat-Verif >. 銀行卡 银行卡 [yin2 hang2 ka3] /bank|kártya/ # ID-o27Fd9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 探 探 [tan4] /fel|derít/kutat/meg|látogat/detektív/ # ID-o27PU6r # Ver 2017-05-21T22:43:58Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 布魯塞爾 布鲁塞尔 [bu4 lu3 sai4 er3] /(földrajzi név) Brüsszel/ # ID-o27Qk0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 家務 家务 [jia1 wu4] /házi|munka/ # ID-o28CV6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 長期 长期 [chang2 qi1] /hosszú|távú (időben)/ # ID-o28Ef0N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 矛隼 矛隼 [mao2 sun3] /északi sólyom/ # Ver 2017-05-27T00:09:51Z Adam Stat-Verif >kiegészítés tudományos névvel 矛隼 矛隼 [mao2 sun3] /északi sólyom (Falco rusticolus)/ # ID-o28Fe7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氣色 气色 [qi4 se4] /arc|szín/ # ID-o28LQ1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 曾 曾 [ceng2] /egyszer (a múltban)/korábban/valaha/ # ID-o28Px1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚮往 向往 [xiang4 wang3] /sóvárog (vmi után)/ # ID-o28Qk9m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出版 出版 [chu1 ban3] /kiad (könyvet, szöveget)/közzé|tesz/meg|jelentet/ # ID-o29nN3L # Ver 2017-05-26T10:19:09Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 淘寶網 淘宝网 [tao2 bao3 wang3] /Taobao (kínai online kereskedelmi honlap)/ # ID-o29sU1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蒙 蒙 [meng1] /csal/át|ver/kábult/ön|tudatlan/ # ID-o29xL0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 古董 古董 [gu3 dong3] /régiség/antik tárgy/ # ID-o29EZ1f # Ver 2017-05-23T22:38:26Z Adam Stat-New >www.konfuciuszintezet.u-szeged.hu (a két külön név sok más helyen is ezzel az átírással fordul elő) 約瑟夫阿提拉 约瑟夫阿提拉 [yue1 se4 fu1 a1 ti2 la1] /(átirat) József Attila/ # ID-o29KN3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 趕緊 赶紧 [gan3 jin3] /sietve/késlekedés nélkül/ # ID-o29TT3v # Ver 2017-11-29T12:16:12Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 巳蛇 巳蛇 [si4 she2] /A Kígyó éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a hatodik év)/ # Ver 2017-11-29T17:28:47Z gabor Stat-New >. # 巳蛇 巳蛇 [si4 she2] /a Kígyó éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a hatodik év)/ # Ver 2017-11-29T17:28:51Z gabor Stat-Verif >. 巳蛇 巳蛇 [si4 she2] /a Kígyó éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a hatodik év)/ # ID-o29ZT3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 配套 配套 [pei4 tao4] /teljes (egyetlen odatartozó elem sem hiányzik)/össze|függő; össze|illő/ # ID-o30es1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 只能 只能 [zhi3 neng2] /nincs választása/csak (azt tudja tenni)/kell/ # ID-o30gS2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 惹火 惹火 [re3 huo3] /fel|kavar/provokál/fel|izgat (szexuálisan)/ # ID-o30oO0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錢包 钱包 [qian2 bao1] /pénz|tárca/ # ID-o30rN5B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無關 无关 [wu2 guan1] /nincs köze (vmihez)/nem függ össze (vmivel)/független/ # ID-o30Fi8b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 條款 条款 [tiao2 kuan3] /cikk; cikkely (törvényben vagy szerződésben)/SZ:項|项[xiang4]/ # ID-o30KQ0r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 阿塞拜疆 阿塞拜疆 [a1 sai4 bai4 jiang1] /(földrajzi név) Azerbajdzsán/ # ID-o30KQ8w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殺 杀 [sha1] /meg|öl/meg|gyilkol/küzd/gyengít/szörnyen (ige után)/ # ID-o30Ol5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 威廉 威廉 [wei1 lian2] /(átirat) Wilhelm; William; Vilmos/ # ID-o30Tb1c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氣氛 气氛 [qi4 fen1] /légkör/atmoszféra/hangulat/ # ID-o30Tp0a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 理所當然 理所当然 [li3 suo3 dang1 ran2] /(kifejezés) természetesen; magától értetődően/ # ID-o30VH8B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 性生活 性生活 [xing4 sheng1 huo2] /nemi élet/ # ID-o30ZU8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凡 凡 [fan2] /közönséges; mindennapi; hétköznapi/evilági; mondén/minden; mindegyik/összesen; mind|összesen/(hang a kínai zenei skálán)/ # ID-o31ca4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 長大 长大 [zhang3 da4] /fel|nő/ # ID-o31oC3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 魔鬼 魔鬼 [mo2 gui3] /ördög/démon/ # ID-o31rq2R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 溫柔 温柔 [wen1 rou2] /puha/lágy/ # ID-o31Hv4P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 兵權 兵权 [bing1 quan2] /katonai hatalom/had|vezetőség/ # ID-o31Kg3S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 給 给 [ji3] /szállít/el|lát/ # ID-o31MI1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 職務 职务 [zhi2 wu4] /pozíció/állás/feladatok (vki munkahelyi feladatai)/ # ID-o31Nk5B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 子女 子女 [zi3 nü3] /gyerekek/fiúk és lányok/ # ID-o31Uq0U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 了不起 了不起 [liao3 bu5 qi3] /nagyszerű/csodálatos/elképesztő/ # ID-o31WA6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 情緒 情绪 [qing2 xu4] /hangulat/kedv/SZ:種|种[zhong3]/ # ID-o32gq3e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 江東 江东 [jiang1 dong1] /(földrajzi név) Jiangdong (Ningbo város kerülete)/ # ID-o32gZ4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 仍然 仍然 [reng2 ran2] /még/még mindig/ # ID-o32kY5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 友好 友好 [you3 hao3] /barátságos/közeli barát; jó|barát/ # ID-o32qu7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 語音學 语音学 [yu3 yin1 xue2] /hang|tan/fonetika/ # ID-o32tM6R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凋謝 凋谢 [diao1 xie4] /el|hervad; le|hull/(átvitten) jobb létre szenderül/ # ID-o32vh4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 舞蹈 舞蹈 [wu3 dao3] /tánc/ # Ver 2017-11-25T22:24:35Z GaoYanuo Stat-Verif >CC-CEDICT\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E8%88%9E%E8%B9%88 # 舞蹈 舞蹈 [wu3 dao3] /tánc(előadás, művészet)/ # Ver 2017-11-26T23:00:09Z gabor Stat-Verif >szóköz 舞蹈 舞蹈 [wu3 dao3] /tánc (előadás, művészet)/ # ID-o32zl9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 品味 品味 [pin3 wei4] /meg|ízlel/kóstol/ízlés/ # ID-o32zq5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 車門 车门 [che1 men2] /ajtó (autó, buszé, vasúti kocsié stb.)/ # Ver 2017-05-23T21:42:40Z Adam Stat-Verif >kimaradt betű pótlása 車門 车门 [che1 men2] /ajtó (autóé, buszé, vasúti kocsié stb.)/ # ID-o32Bs5f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 營救 营救 [ying2 jiu4] /meg|ment/ki|szabadít/ # ID-o32HP2j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 妖 妖 [yao1] /démon/gonosz szellem/igéző; meg|babonázó/ # ID-o32Jg5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飛行員 飞行员 [fei1 xing2 yuan2] /pilóta/ # ID-o32Kv1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 唐 唐 [tang2] /(tulajdonnév) Tang-dinasztia (618-907)/hiába/túloz/(családnév) Tang/ # Ver 2017-06-04T16:57:25Z Adam Stat-Verif >nagykötőjel tól-ig viszonyhoz 唐 唐 [tang2] /(tulajdonnév) Tang-dinasztia (618–907)/hiába/túloz/(családnév) Tang/ # ID-o32NM5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海水 海水 [hai3 shui3] /tenger|víz/ # ID-o33cZ1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 完全 完全 [wan2 quan2] /teljes/egész/teljesen/egészen/ # ID-o33hw4V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 專長 专长 [zhuan1 chang2] /szak|terület/ # ID-o34jS8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 儲存 储存 [chu3 cun2] /raktár|készlet/el|raktároz/el|tárol/ # ID-o34mg9c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捨 舍 [she3] /fel|ad/ott|hagy/alamizsnát ad/ # ID-o34rA2w # Ver 2017-06-04T22:38:15Z Adam Stat-New >magyar Wikipédia # 米白 米白 [mi3 bai2] /(személynév) Miklós Pál (1927–2002)/ # Ver 2017-09-05T08:53:54Z gabor Stat-New >kínai nyelven önmagában nem használatos # 米白 米白 [mi3 bai2] /(átirat) Miklós Pál (1927–2002)/ # Ver 2017-09-05T08:53:57Z gabor Stat-Verif >. 米白 米白 [mi3 bai2] /(átirat) Miklós Pál (1927–2002)/ # ID-o34HN8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辦法 办法 [ban4 fa3] /módszer/mód/eszköz (vmi elintézésére)/SZ:條|条[tiao2],個|个[ge4]/ # ID-o34Xz8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鳥 鸟 [niao3] /madár/SZ:隻|只[zhi1],群[qun2]/ # ID-o34YQ5Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放逐 放逐 [fang4 zhu2] /száműz/ki|toloncol/ # ID-o35oS7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 通知 通知 [tong1 zhi1] /értesít/tájékoztat/értesítés/tájékoztatás/SZ:個|个[ge4]/ # ID-o35sk8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 珍惜 珍惜 [zhen1 xi1] /értékel/nagyra becsül/ # ID-o35up4s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陰毛 阴毛 [yin1 mao2] /szemérem|szőrzet/fan|szőr/ # ID-o35Au8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 帳篷 帐篷 [zhang4 peng5] /sátor/SZ:頂|顶[ding3],座[zuo4]/ # ID-o35Gm3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上個月 上个月 [shang4 ge4 yue4] /múlt hónapban/ # ID-o35Mk2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 學術 学术 [xue2 shu4] /képzés/tudomány/akadémiai/ # ID-o35SP9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冰 冰 [bing1] /jég/ # ID-o36ac0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 統計 统计 [tong3 ji4] /statisztika/össze|számol/ # ID-o36jS7Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 梯子 梯子 [ti1 zi5] /létra/ # ID-o36Et5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殘 残 [can2] /tönkre|tesz/brutális/kegyetlen/ # ID-o36Jj8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 局限 局限 [ju2 xian4] /korlátoz/korlátozás/ # ID-o36Lz4k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 監護權 监护权 [jian1 hu4 quan2] /fel|ügyelet; gondnokság (gyermeké)/ # ID-o36LO1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 齊 齐 [qi2] /egyenletes; meg|egyező/egyforma hosszú/egyforma magas/azonos/közösen; együtt/(családnév) Qi/ # ID-o37nG7D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大海 大海 [da4 hai3] /tenger/óceán/ # ID-o37ws6O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懺悔 忏悔 [chan4 hui3] /meg|bán/bűn|bánat/gyón/ # ID-o37yY6h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 產業 产业 [chan3 ye4] /ipar/ipar|ág/ipari/tulajdon/birtok/ # ID-o37Al1c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擺平 摆平 [bai3 ping2] /fair/pártatlan/ # ID-o37Gu3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撇 撇 [pie3] /dob; hajít/(balra lejtő vonás a kalligráfiában)/ # ID-o37HJ4E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 洶湧 汹涌 [xiong1 yong3] /viharos/tomboló/heves/ # ID-o37ZD1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 迷 迷 [mi2] /el|varázsol/rajong (vkiért, vmiért)/rajongó; fan/ # ID-o38hQ8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 包袱 包袱 [bao1 fu5] /batyu/csomagoló|szövet/teher/ # ID-o38js4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 身材 身材 [shen1 cai2] /termet/alak (emberé)/ # ID-o38pr0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嫁 嫁 [jia4] /férjhez megy/férjhez ad/hárít (vkire, pl. felelősséget)/ # ID-o38uH9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 令 令 [ling4] /parancsol/parancs/utasít/okoz/ # ID-o38ze3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 早 早 [zao3] /korai/korán/régen/idő előtt/ # ID-o38DK1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 經紀 经纪 [jing1 ji4] /igazgat (céget)/menedzser/bróker/ # ID-o38KN6w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 演奏 演奏 [yan3 zou4] /elő|ad; játszik (hangszeren)/ # ID-o38Lu4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 丁 丁 [ding1] /negyedik (felsorolásban: IV. vagy D)/(családnév) Ding/ # ID-o38MA9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加拉帕戈斯群島 加拉帕戈斯群岛 [jia1 la1 pa4 ge1 si1 qun2 dao3] /(földrajzi név) Galápagos-szigetek/ # ID-o38QD0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 工 工 [gong1] /munka/dolgozó/szakma/ # ID-o38Yu2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 直接 直接 [zhi2 jie1] /közvetlen (megszakítás nélküli)/közvetlenül/azonnali/ # ID-o39cb6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 堡 堡 [pu4] /(fallal körülvett falu; elsősorban helységnevekben használatos)/ # ID-o39lp3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尺寸 尺寸 [chi3 cun4] /méret/ # ID-o39sj6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凹凸 凹凸 [ao1 tu1] /göröngyös/recés/egyenetlen/ # ID-o39Ea8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教授 教授 [jiao4 shou4] /professzor/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-o39Fb8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 罰款 罚款 [fa2 kuan3] /meg|bírságol/bírság/ # ID-o39KM8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 為 为 [wei2] /tesz/csinál/válik (vmivé)/szolgál (vmiként)/ki|tesz (vmennyit)/ # ID-o39UT6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 披 披 [pi1] /vállára vet; vállra vesz (dzsekit, ruhát stb.)/ki|nyit; fel|nyit/ki|teker/fel|hasít/ # ID-o40tV7u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 圍巾 围巾 [wei2 jin1] /sál/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-o40xz9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安全感 安全感 [an1 quan2 gan3] /biztonság|érzet/ # ID-o40zk4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 立場 立场 [li4 chang3] /pozíció/állás|pont/ # ID-o40Ds7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蜀漢 蜀汉 [shu3 han4] /(földrajzi név) Shu Han (A három királyság korában Liu Bei királysága volt a mai Sichuan tartomány területén. Sichuan tartomány rövid elnevezéseként ma is a ”蜀” írásjegyet használják.)/ # ID-o40GE5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 測試 测试 [ce4 shi4] /ellen|őriz (gépet, berendezést)/fel|mér (diák tudását)/teszt/vizsga/ # ID-o40MQ6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 合伙人 合伙人 [he2 huo3 ren2] /partner/üzlet|társ/ # ID-o41gg2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乘坐 乘坐 [cheng2 zuo4] /utazik (járművön)/ # ID-o41lV5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辦案 办案 [ban4 an4] /kezel; visz (ügyet)/ # ID-o41rF4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 盜竊 盗窃 [dao4 qie4] /lop/lopás/ # ID-o41tV6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中立國 中立国 [zhong1 li4 guo2] /semleges ország/ # ID-o41xi0F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 要義 要义 [yao4 yi4] /a lényeg/ # ID-o41GJ2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大衣 大衣 [da4 yi1] /kabát/felöltő/SZ:件[jian4]/ # ID-o41IN1d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 複製 复制 [fu4 zhi4] /másol/le|másol/reprodukál/ # ID-o41MO8x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聯絡 联络 [lian2 luo4] /kapcsolat/kommunikáció/ # ID-o41Vh9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 支出 支出 [zhi1 chu1] /költ; ki|ad (pénzt)/költség; kiadás/ # ID-o41VA3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 如今 如今 [ru2 jin1] /manapság/mostanában/most/ # ID-o42em4Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 放牧 放牧 [fang4 mu4] /legeltet/terel (nyájat, csordát)/ # ID-o42ll8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 梢 梢 [shao1] /csúcs (fáé, ágé)/vége; csúcsa (vminek)/ # ID-o42tk4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壯 壮 [zhuang4] /erős/robusztus/erősít/Zhuang (nemzeti kissebbség Kína Guangxi tartományában)/ # ID-o42QA1q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 政務 政务 [zheng4 wu4] /kormányzati ügyek/ # ID-o43cA2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顯得 显得 [xian3 de5] /úgy tűnik/tűnik (vmilyennek)/ # ID-o43cN1V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歌舞 歌舞 [ge1 wu3] /ének és tánc/ # ID-o43jx5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 常識 常识 [chang2 shi2] /józan ész/általános ismeretek/ # ID-o43sn0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 位 位 [wei4] /hely/poszt/pozíció/ülő|hely/trón/helyi|érték/(számlálószó: emberekre, tiszteletteljes)/ # ID-o43yO6n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晚間 晚间 [wan3 jian1] /este/éjszaka/ # ID-o43Es7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逼 逼 [bi1] /kényszerít/erőltet/nyomul/ # ID-o43IK7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奔馳 奔驰 [ben1 chi2] /(átirat) Benz; Mercedes-Benz/gyorsan fut/száguld/ # ID-o43Ty9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 都會 都会 [du1 hui4] /város/nagy|város/ # ID-o43Wv5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頂尖 顶尖 [ding3 jian1] /csúcs/világ|első/ # ID-o44pj6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恐嚇 恐吓 [kong3 he4] /fenyeget/meg|félemlít/ # ID-o44ZV6F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奇 奇 [qi2] /furcsa/különös/szokatlan/ # ID-o45pF8G # Ver 2017-05-24T00:19:00Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek (a pinjin-átírás ellenőrizendő), keleti (kínai/magyar) névsorrendre módosítva 塞麥爾維斯伊格納茲 塞麦尔维斯伊格纳兹 [sai1 mai4 er3 wei2 si1 yi1 ge2 na4 zi1] /(átirat) Semmelweis Ignác/ # ID-o45Jp9F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 佛羅里達 佛罗里达 [fu2 luo2 li3 da2] /(földrajzi név) Florida/ # ID-o45Uq6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出門 出门 [chu1 men2] /házon kívül van/útra kel/ # ID-o46ep0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 學問 学问 [xue2 wen4] /tudás/ismeret/ # ID-o46sp9n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 接著 接着 [jie1 zhe5] /el|kap/folytat/ezt követően/ # ID-o46ys1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 癮君子 瘾君子 [yin3 jun1 zi3] /drog|függő/lánc|dohányos/függő/ # ID-o46Tf5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 油膩 油腻 [you2 ni4] /olajos/zsíros/ # ID-o47cP9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 缺少 缺少 [que1 shao3] /hiány/hiányzik/nincs elég (vmiből)/ # ID-o47pv7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 世上 世上 [shi4 shang4] /a világon/ # ID-o47wh1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開發 开发 [kai1 fa1] /fejleszt/ki|aknáz (erőforrást)/ # ID-o47wl2F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寧可 宁可 [ning4 ke3] /inkább/szívesebben/ # ID-o47wI8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雜種 杂种 [za2 zhong3] /hibrid/keverék/korcs/fattyú/ # ID-o47Hd3X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 高潮 高潮 [gao1 chao2] /dagály/tetőpont/csúcs/orgazmus/ # ID-o47Lh8i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 星期五 星期五 [xing1 qi1 wu3] /péntek/ # ID-o47MP0C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 啦啦隊 啦啦队 [la1 la1 dui4] /pompom|lányok/ # ID-o47Nw6C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幼兒園 幼儿园 [you4 er2 yuan2] /óvoda/ # ID-o47Re9N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 空洞 空洞 [kong1 dong4] /üreg/üres; sekély (nem tartalmas)/üreges/ # ID-o47Uj2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 外交 外交 [wai4 jiao1] /diplomácia/külügy/SZ:個|个[ge4]/ # ID-o48bE7i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 負責 负责 [fu4 ze2] /felelős (vmiért; felelős pozícióban van)/felelősséggel van/ # ID-o48wv4Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 第 第 [di4] /(sorszámot jelző előtag)/ # ID-o48Ce8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 尼克 尼克 [ni2 ke4] /(átirat) Nick/ # ID-o48OL9L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詞尾 词尾 [ci2 wei3] /végződés; toldalék/ # ID-o48QV0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獎品 奖品 [jiang3 pin3] /díj (eredményért odaítélt)/nyeremény/ # ID-o48Ry5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 難度 难度 [nan2 du4] /nehézségi fok/ # ID-o49cB9R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 籠子 笼子 [long2 zi5] /ketrec/kalitka/ól/ # ID-o49dk3B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 親身 亲身 [qin1 shen1] /személyesen/saját maga/ # ID-o49ex3b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 從來 从来 [cong2 lai2] /mindig/mindig is/soha (tagadó mondatban)/ # ID-o49lI0u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 本 本 [ben3] /tő (növényeké)/gyökér (növényeké)/származás/eredet/a jelenlegi/alap/(számlálószó: könyvek, folyóiratok, más kötött nyomtatott anyagok)/ # ID-o49yo3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舉報 举报 [ju3 bao4] /fel|jelent/ # ID-o49FK8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懸 悬 [xuan2] /lóg/megoldatlan/aggódik/ # ID-o49Mh6L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 較量 较量 [jiao4 liang4] /meg|mérkőzik/össze|mér/erő|próba/vitázik/ # ID-o49WN2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 羅伯特 罗伯特 [luo2 bo2 te4] /(átirat) Robert; Róbert/ # ID-o49Xc9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 廚 厨 [chu2] /konyha/ # ID-o50bG4p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 接踵 接踵 [jie1 zhong3] /egymás után/egymás sarkában/ # ID-o50rT0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 符合 符合 [fu2 he2] /összhangban (vmivel)/egyet|ért (vmivel)/meg|felel (vminek)/ # ID-o50tw3y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 門口 门口 [men2 kou3] /bejárat/kapu/SZ:個|个[ge4]/ # ID-o50vt1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 和睦 和睦 [he2 mu4] /egyetértés/harmónia/harmonikus/ # ID-o50yv7N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雖 虽 [sui1] /bár/habár/ # ID-o50Bx4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 當地 当地 [dang1 di4] /helyi/ # ID-o50Ck9p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 正教 正教 [zheng4 jiao4] /pravoszláv/ortodox (vallás)/ # ID-o50Qi7B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 必然 必然 [bi4 ran2] /el|kerülhetetlen/bizonyos; biztos/bizonyosan/ # ID-o50Tq8p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 駐紮 驻扎 [zhu4 zha1] /állomásozik/ # ID-o50Ut3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 多少 多少 [duo1 shao3] /mennyi/hány/ # ID-o51fD3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 差不多 差不多 [cha4 bu5 duo1] /körülbelül/nagyjából/majdnem/ # ID-o51hO5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 野生 野生 [ye3 sheng1] /vad/vadon élő/ # ID-o51sz6N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 禮尚往來 礼尚往来 [li3 shang4 wang3 lai2] /(kifejezés) az illem a kölcsönösségen alapul/ # ID-o51wA5a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可卡因 可卡因 [ke3 ka3 yin1] /kokain/ # ID-o51zv5x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醜惡 丑恶 [chou3 e4] /csúf/taszító/ # ID-o51QM6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黑夜 黑夜 [hei1 ye4] /éjszaka/éj/ # ID-o52bD9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 身為 身为 [shen1 wei2] /mint; minőségben/-ként/ # ID-o52bW9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可樂 可乐 [ke3 le4] /Kóla; Cola (márkanév\ital)/mulatságos/ # ID-o52fj0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 經商 经商 [jing1 shang1] /kereskedik/vállalkozik/üzleti tevékenységet folytat/ # ID-o52ho3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 虛弱 虚弱 [xu1 ruo4] /gyenge/erőtlen/el|gyengült/ # ID-o52ir9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 報酬 报酬 [bao4 chou5] /jutalom/díjazás/fizetség/ # ID-o52up5M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獨家 独家 [du2 jia1] /exkluzív/ # ID-o52OD4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刻苦 刻苦 [ke4 ku3] /szorgalmas/ki|tartó/ # ID-o52QG8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 振作 振作 [zhen4 zuo4] /összeszedi magát/erőt vesz magán/fel|vidít/ösztönöz/ # ID-o53aM0z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美滿 美满 [mei3 man3] /boldog/harmonikus/ # ID-o53lW4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 警官 警官 [jing3 guan1] /rendőr/ # ID-o53pZ3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 都 都 [dou1] /mind/mindegyik/az egész/ # ID-o53sa0m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 撤 撤 [che4] /el|távolít/el|vesz/vissza|vonul/ # ID-o53BW2C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彆扭 别扭 [bie4 niu5] /kellemetlen; kínos/ellenére van/esetlen; ügyetlen/ # ID-o53DD2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遲緩 迟缓 [chi2 huan3] /lassú/lomha/ # ID-o53Hr7n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 入口 入口 [ru4 kou3] /bejárat/import/ # ID-o54et2K # Ver 2017-12-04T16:39:12Z gabor Stat-New >CEDICT, korpusz\na 经理 ürügyén :) # 導體 导体 [dao3 ti3] /vezető (elektromosságot\hőt vezető anyag)/ # Ver 2017-12-08T21:20:56Z gabor Stat-Verif >. 導體 导体 [dao3 ti3] /vezető (elektromosságot\hőt vezető anyag)/ # ID-o54fV1t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粉身碎骨 粉身碎骨 [fen3 shen1 sui4 gu3] /(kifejezés) szörnyű halált hal; életét áldozza/ # ID-o54Vc6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呼 呼 [hu1] /ki|lélegzik/kiabál/(családnév) Hu/ # ID-o55hY9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 情節 情节 [qing2 jie2] /cselekmény/helyzet/körülmények/ # ID-o55mv1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鉤住 钩住 [gou1 zhu4] /meg|kampóz/horogra akaszt/ # ID-o55qz3I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沉思 沉思 [chen2 si1] /elmélkedik/meditál/ # ID-o55sM2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 閒話 闲话 [xian2 hua4] /pletyka/panasz/botrány/ # ID-o55Dz5U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 有毒 有毒 [you3 du2] /mérgező/ # ID-o55Gg9u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 甘菊 甘菊 [gan1 ju2] /kamilla/ # ID-o55Jo9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 客房 客房 [ke4 fang2] /vendég|szoba/hotel|szoba/ # ID-o55ND9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 事項 事项 [shi4 xiang4] /adat; adat|pont/tétel/ügy/ # ID-o55Vp9B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 網站 网站 [wang3 zhan4] /web|oldal/web|lap/hon|lap/ # ID-o56dk5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貨車 货车 [huo4 che1] /teher|autó/ # ID-o56sS6R # Ver 2017-05-25T16:51:20Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 攜程旅行網 携程旅行网 [xie2 cheng2 lü3 xing2 wang3] /Ctrip (kínai utazási szolgáltató cég)/ # ID-o56zd0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樂器 乐器 [yue4 qi4] /hang|szer/SZ:件[jian4]/ # ID-o56zB0h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 警衛 警卫 [jing3 wei4] /őrt áll/őr; biztonsági őr/ # ID-o56zY1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嘔吐 呕吐 [ou3 tu4] /hány; öklendezik/ # ID-o56Pq1f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熱情 热情 [re4 qing2] /lelkes/barátságos/lelkesedés/szenvedély/ # ID-o56VF0m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發愁 发愁 [fa1 chou2] /aggódik/ # ID-o57dG2K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 咋 咋 [zha4] /kiáltás/hirtelen/ # ID-o57fA1l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 濫用 滥用 [lan4 yong4] /ki|használ/vissza|él/ # ID-o57jK1Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 槍手 枪手 [qiang1 shou3] /fegyveres (ember)/mester|lövész/más helyett vizsgázó ember/ # ID-o57qw6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 延伸 延伸 [yan2 shen1] /nyúlik/terjed/vezet (út, vhová)/ # ID-o58af1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 內戰 内战 [nei4 zhan4] /polgár|háború/ # ID-o58eV5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 猶如 犹如 [you2 ru2] /mint; hasonló (vmihez)/ # ID-o58ff0s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 測光錶 测光表 [ce4 guang1 biao3] /fény|mérő (műszer)/ # ID-o58fP2E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 馬戲團 马戏团 [ma3 xi4 tuan2] /cirkusz/ # ID-o58hw3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鬼混 鬼混 [gui3 hun4] /szórakozik/céltalanul él/ # ID-o58jd1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 消息 消息 [xiao1 xi5] /hír/információ/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-o58jR1g # Ver 2017-05-23T20:56:59Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 青銅 青铜 [qing1 tong2] /bronz/ # ID-o58lf9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衝 冲 [chong1] /siet/rohan/össze|ütközik/fontos út/ # ID-o58lg1Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反省 反省 [fan3 xing3] /magába néz/reflektál/ # ID-o58pU3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 舌 舌 [she2] /nyelv (testrész)/ # ID-o58wR3y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 怪胎 怪胎 [guai4 tai1] /torz|szülött/ # ID-o58JP7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 茶 茶 [cha2] /tea/SZ:杯[bei1],壺|壶[hu2]/ # ID-o58YV2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頻繁 频繁 [pin2 fan2] /gyakran/gyakori/ # ID-o59fe6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忙 忙 [mang2] /elfoglalt/ # ID-o59gA8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動力 动力 [dong4 li4] /teljesítmény/erő/ # ID-o59hm9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 僅 仅 [jin3] /alig/csak/épp/ # ID-o59Yq7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捅 捅 [tong3] /le|szúr/döf/meg|lök/fel|fed; el|árul/ # ID-o60mt5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 阿姆斯特丹 阿姆斯特丹 [a1 mu3 si1 te4 dan1] /(földrajzi név) Amsterdam/ # Ver 2017-05-21T22:42:07Z Adam Stat-Verif >magyarul sz-szel írjuk 阿姆斯特丹 阿姆斯特丹 [a1 mu3 si1 te4 dan1] /(földrajzi név) Amszterdam/ # ID-o60CG3H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 黨 党 [dang3] /párt (politikai)/társaság/(családnév) Dang/ # ID-o60Px9k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 制 制 [zhi4] /rendszer/irányít/ # ID-o60Rx7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亦 亦 [yi4] /is/szintén/ # ID-o61dd6s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重重 重重 [chong2 chong2] /egyik a másik után/ # ID-o61eZ5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晉級 晋级 [jin4 ji2] /előre|lép/elő|léptetés/ # ID-o61nW1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可口 可口 [ke3 kou3] /finom/jó ízű/ # ID-o61td6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 向 向 [xiang4] /irány/irányában/felé/fordul (vmi felé)/támogat/mellé áll/korábban/mindvégig/ # ID-o61tn0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無線 无线 [wu2 xian4] /vezeték nélküli/drót|nélküli/ # ID-o61vd8C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 艙 舱 [cang1] /utas|tér; kabin (hajón, repülőn)/ # ID-o61Ai4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 合球 合球 [he2 qiu2] /korfball (hollandiából származó koedukált labdajáték, a kosárlabdára hasonlít)/ # ID-o61En4d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紛紛 纷纷 [fen1 fen1] /egymás után; egyik a másik után/sorban/sokan; tömegével; össze-vissza/ # ID-o61NI0g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 縈繞 萦绕 [ying2 rao4] /lebeg/körül|vesz/ # ID-o61Tc7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 磅 磅 [bang4] /font (súlymérték)/pont (betűméret)/mérleg/ # ID-o62aV3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 導致 导致 [dao3 zhi4] /okoz/vezet (vmihez)/ # ID-o62pD9H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安裝 安装 [an1 zhuang1] /telepít (számítógépen)/be|szerel/ # ID-o62pV5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不知 不知 [bu4 zhi1] /nem tudja/nem tud (vmiről)/nincs tudatában (vminek)/tudtán kívül/nem ismerve (nehézséget, fáradságot; képletesen)/ # ID-o62sO6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 枝 枝 [zhi1] /ág/(számlálószó: rúd, pálca, ceruza)/ # ID-o62wq3p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蓋印 盖印 [gai4 yin4] /pecsétel; pecséttel el|lát/ # ID-o62wN9x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 製 制 [zhi4] /gyárt/készít/ # ID-o62Tm5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 消化 消化 [xiao1 hua4] /meg|emészt/emésztés/ # ID-o63bj0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 驚動 惊动 [jing1 dong4] /meg|riaszt/riasztás/zavar/ # ID-o63mT0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蛋 蛋 [dan4] /tojás/SZ:個|个[ge4],打[da2]/ # ID-o63tW6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 地勢 地势 [di4 shi4] /terep/domborzat/ # ID-o63Cz6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 新奧爾良 新奥尔良 [xin1 ao4 er3 liang2] /(földrajzi név) New Orleans/ # ID-o63IV2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 調 调 [diao4] /át|helyez; ki|helyez; el|rendez/meg|vizsgál/hang|súly/dallam; intonáció/hangsúly (zenei)/tónus/akcentus/hang|nem/ # ID-o63My3a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 方針 方针 [fang1 zhen1] /irány|elv/politika/ # ID-o63TN9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鋸 锯 [ju4] /fűrész/fűrészel/ # ID-o63UU5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 神 神 [shen2] /szellem/istenség; isten/természetfeletti/kifejező/élénk/arc|kifejezés/SZ:個|个[ge4]/ # ID-o64bo3z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 他 他 [ta1] /ő (hímnem)/ # ID-o64dM9E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開啟 开启 [kai1 qi3] /ki|nyit/ki|nyílik/ # ID-o64kA8c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 職能 职能 [zhi2 neng2] /funkció/szerep/ # ID-o64oZ6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 法蘭絨 法兰绒 [fa3 lan2 rong2] /flanell/ # ID-o64Ki7s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 病患 病患 [bing4 huan4] /betegség; kór/beteg; páciens/ # ID-o64Sh7u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 時刻 时刻 [shi2 ke4] /pillanat/SZ:個|个[ge4]/mindig/ # ID-o65he2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 唯 唯 [wei3] /igenis/ # ID-o65ii3S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恰巧 恰巧 [qia4 qiao3] /szerencsére/a szerencsés véletlennek köszönhetően/ # ID-o65nJ6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 辦公 办公 [ban4 gong1] /munka/dolgozik (elsősorban irodában)/ # ID-o65od5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亂跑 乱跑 [luan4 pao3] /szanaszét rohangál/ # ID-o65rk8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爪子 爪子 [zhua3 zi5] /karom/mancs/ # ID-o65yo0l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 梨 梨 [li2] /körte/ # ID-o65yA5K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看上去 看上去 [kan4 shang5 qu5] /úgy tűnik/úgy néz ki/ # ID-o65Mb0J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勸 劝 [quan4] /buzdít; ösztökél; rávesz (vmire)/győzköd; rá|beszél/meg|nyugtat; vigasztal/ # ID-o66iu5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歲月 岁月 [sui4 yue4] /idő; idők/évek/ # ID-o66qH2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 助動詞 助动词 [zhu4 dong4 ci2] /segéd|ige/ # ID-o66wE3G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 容忍 容忍 [rong2 ren3] /el|visel/el|fogad/meg|tűr/ # ID-o66CL1D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 別處 别处 [bie2 chu4] /máshol/ # ID-o66Mj7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喧嘩 喧哗 [xuan1 hua2] /hang|zavar/lárma/ # ID-o67oB1e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 雇員 雇员 [gu4 yuan2] /alkalmazott/ # ID-o67BU9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 褲 裤 [ku4] /nadrág/ # ID-o67CX7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 共和國 共和国 [gong4 he2 guo2] /köztársaság/ # ID-o67LA7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亂七八糟 乱七八糟 [luan4 qi1 ba1 zao1] /teljes összevisszaság/tiszta rendetlenség/ # ID-o67Po3F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 請便 请便 [qing3 bian4] /ahogy akarod!/tégy, ahogy szeretnél/érezd otthon magad/ # ID-o68fj0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 祇 只 [zhi3] /de/csak/ # ID-o68qj5c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呼喚 呼唤 [hu1 huan4] /hív (vkit)/kiabál/parancsol/ # ID-o68rI5r # Ver 2017-05-26T10:26:34Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 新浪微博 新浪微博 [xin1 lang4 wei1 bo2] /Sina Weibo (népszerű kínai mikroblog-honlap)/ # ID-o68tT2y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 坦白 坦白 [tan3 bai2] /őszinte/be|vall/ # ID-o68wl7x # Ver 2017-05-25T14:52:51Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek; ABC angol–kínai szótár 空格 空格 [kong4 ge2] /szóköz; spácium/üres mező (pl. űrlapon)/ # ID-o68Hq0M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嗎 吗 [ma5] /(mondatvégi partikula: eldöntendő kérdés végén)/ # ID-o68Pq9A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 國慶節 国庆节 [guo2 qing4 jie2] /Nemzeti Ünnep (a Kínai Népköztársaság 1949-es kikiáltásának évfordulója, október 1.)/ # Ver 2017-05-27T19:50:14Z Adam Stat-Verif >nem kell nagy kezdőbetű # 國慶節 国庆节 [guo2 qing4 jie2] /nemzeti ünnep (a Kínai Népköztársaság 1949-es kikiáltásának évfordulója, október 1.)/ # Ver 2017-12-04T00:06:11Z GaoYanuo Stat-Verif >Nem csak a Kínai Népköztársaság nemzeti ünnepe. A Mi okt. 23; márc 15. és aug 20-ánkat is annak nevezik.\nA zárójelest úgy javítanám, hogy "A Kínai Népköztársaságban a népköztársaság 1949-es kikiáltásának évfordulója, október 1." # Ver 2017-12-04T15:57:55Z gabor Stat-Verif >átírtam általánosra 國慶節 国庆节 [guo2 qing4 jie2] /nemzeti ünnep (Kínában a néptköztársaság 1949-es kikiáltásának évfordulója, október 1.)/ # ID-o68PB5Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 亡 亡 [wang2] /el|menekül/el|veszít/meg|hal/el|pusztul/elhunyt/ # ID-o68Wo5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 說服 说服 [shuo1 fu2] /meg|győz/rá|beszél/rá|vesz/ # ID-o69ge3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 耍 耍 [shua3] /játszik/elő|ad (trükköt; megjátssza magát)/forgat (kardot)/meg|tréfál/(családnév) Shua/ # ID-o69Qa9Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 氧氣 氧气 [yang3 qi4] /oxigén/ # ID-o69Rg8I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 防護 防护 [fang2 hu4] /meg|véd/véd; óv/ # ID-o69Ty4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剪彩 剪彩 [jian3 cai3] /át|vágja a szalagot (megnyitón)/ # ID-o69TZ8m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 行不通 行不通 [xing2 bu5 tong1] /nem fog menni/nem segít/ # ID-o69UB2U # Ver 2017-11-24T19:23:42Z GaoYanuo Stat-New >forrás: A Miskolci Konfuciusz Intézet kínai tanárai és a Wanhua Chemical kínai dolgozói # 卡仁保茨卡 卡仁保茨卡 [ka3 ren2 bao3 ci2 ka3] /(földrajzi név) Kazincbarcika/ # Ver 2017-11-24T19:49:46Z gabor Stat-Verif >:) 卡仁保茨卡 卡仁保茨卡 [ka3 ren2 bao3 ci2 ka3] /(földrajzi név) Kazincbarcika/ # ID-o70mK2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 優勢 优势 [you1 shi4] /fölény/ # ID-o70nd9N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 螃蟹 螃蟹 [pang2 xie4] /rák (állat)/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-o70uF6k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 反常 反常 [fan3 chang2] /szokatlan/abnormális/rendellenes/ # ID-o70xW6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 茱 茱 [zhu1] /húsos som; Cornus mas/ # ID-o70zw9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 認出 认出 [ren4 chu1] /fel|ismer/azonosít/el|ismer/el|ismerés/ # ID-o70FA7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一來 一来 [yi1 lai2] /egyrészt/ # ID-o70KI6v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 想睡 想睡 [xiang3 shui4] /álmosság/kába/ # ID-o71cC9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 洋蔥 洋葱 [yang2 cong1] /hagyma/ # ID-o71lD2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大聲 大声 [da4 sheng1] /fennhangon/hangosan/ # ID-o71xP3x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 何必 何必 [he2 bi4] /nincs miért/ # ID-o71BZ7n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 水龍頭 水龙头 [shui3 long2 tou2] /víz|csap/ # ID-o71SC8p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 第七 第七 [di4 qi1] /hetedik/ # ID-o71Tn5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 簡便 简便 [jian3 bian4] /egyszerű; kézen|fekvő; kényelmes/ # ID-o72pm5o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 比喻 比喻 [bi3 yu4] /hasonlít/metafora/hasonlat/analógia/ # ID-o72DV2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老頭 老头 [lao3 tou2] /öreg (megszólítás; "öreg haver")/apa/férj/ # ID-o72Lo5Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狠心 狠心 [hen3 xin1] /kegyetlen/könyörtelen/szívtelen/kemény|szívű/ # ID-o73an6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 各自 各自 [ge4 zi4] /mindegyik/minden egyes/ki-ki (kinek-kinek a sajátja)/ # ID-o73ft7a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嘆氣 叹气 [tan4 qi4] /sóhajt/sóhaj/ # ID-o73zI7l # Ver 2017-09-21T07:30:32Z gabor Stat-New >CEDICT 肉汁 肉汁 [rou4 zhi1] /szósz; szaft; mártás (húson)/ # ID-o73Gc2U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刻 刻 [ke4] /negyedóra/pillanat/vés; vág; gravíroz/ # ID-o74st0R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 服 服 [fu2] /be|vesz (gyógyszert)/engedelmeskedik/meg|győz/szolgál (pl. katonaságnál)/meg|szok/ruha/ # Ver 2017-05-23T19:51:51Z Adam Stat-Verif >a "megszokik" inkább ikes 服 服 [fu2] /be|vesz (gyógyszert)/engedelmeskedik/meg|győz/szolgál (pl. katonaságnál)/meg|szokik (vmit)/ruha/ # ID-o74uD4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 證件 证件 [zheng4 jian4] /igazolvány/igazolás/papírok/ # ID-o74xh0O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 強大 强大 [qiang2 da4] /hatalmas/nagy/erős/ # ID-o74Hi2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 名牌 名牌 [ming2 pai2] /márka|név/márkás/név|tábla/ # ID-o74Iq5O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 茅舍 茅舍 [mao2 she4] /viskó/kunyhó/ # ID-o74MO8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 伶俐 伶俐 [ling2 li4] /okos/szellemes/ # ID-o74Uu5C # Ver 2017-08-16T22:06:26Z jojo-chan Stat-New >http://dict.cn/诊疗室 # 診療室 诊疗室 [zhen3 liao2 shi4] /rendelő (orvosi)/ # Ver 2017-09-04T08:59:45Z gabor Stat-Verif >. 診療室 诊疗室 [zhen3 liao2 shi4] /rendelő (orvosi)/ # ID-o75nA4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出局 出局 [chu1 ju2] /le|küld (játékost a pályáról, szabálytalanságért)/ki|ejt (sportban)/kiesett/ # ID-o75qr3t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上門 上门 [shang4 men2] /meg|látogat/be|zár (bolt; ajtót)/ # ID-o75qL2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冰淇淋 冰淇淋 [bing1 qi2 lin2] /fagylalt/ # ID-o75sH2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 女士 女士 [nü3 shi4] /hölgy/kisasszony/asszony/SZ:個|个[ge4],位[wei4]/ # ID-o75An9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 發 发 [fa1] /küld/ki|mutat/ki|ad/(számlálószó: lőfegyverek esetén: sorozat)/ # ID-o75GP6e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 下載 下载 [xia4 zai3] /le|tölt/le|töltés/ # ID-o75HR1y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 做主 做主 [zuo4 zhu3] /el|dönt/döntést hoz/támogat/ # ID-o75Xh2H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 混亂 混乱 [hun4 luan4] /kaotikus/rendetlen/zűrzavar/ # ID-o76ji1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 山洞 山洞 [shan1 dong4] /barlang/ # ID-o76MR6r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 觀光 观光 [guan1 guang1] /város|nézés/túra; utazás; látogatás/ # ID-o77ho4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一律 一律 [yi1 lü4] /minden egyes/egységesen/ # ID-o77kk0T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 炮火 炮火 [pao4 huo3] /ágyú|tűz/ # ID-o77oA4K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宏觀 宏观 [hong2 guan1] /makro-/makroszkopikus/ # ID-o77pp8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剝奪 剥夺 [bo1 duo2] /meg|foszt (vmitől)/ki|sajátít/ # ID-o77qW5D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 長相 长相 [zhang3 xiang4] /kinézet/megjelenés/arc|vonások/ # ID-o77vd1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爺爺 爷爷 [ye2 ye5] /nagyapa (apai)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-o77Bl3N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 游泳池 游泳池 [you2 yong3 chi2] /úszó|medence/SZ:場|场[chang3]/ # Ver 2017-11-25T16:14:02Z GaoYanuo Stat-Verif >http://dict.youdao.com/w/%E6%B8%B8%E6%B3%B3%E6%B1%A0/#keyfrom=dict2.top\n # 游泳池 游泳池 [you2 yong3 chi2] /úszó|medence (szabadtéri)/SZ:場|场[chang3]/ # Ver 2017-11-27T17:46:20Z gabor Stat-Verif >nem látok arra utaló jelet (a linken sem), hogy ez kimondottan szabadtéri lenne. és egy gyors google képkeresés sem ezt mutatja :) # 游泳池 游泳池 [you2 yong3 chi2] /úszó|medence/SZ:場|场[chang3]/ # Ver 2017-11-27T18:16:49Z GaoYanuo Stat-Verif >Meg vagyok győzve, Kicsi Liu-t pedig elfenekelem:-) 游泳池 游泳池 [you2 yong3 chi2] /úszó|medence/SZ:場|场[chang3]/ # ID-o77Ft8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歇 歇 [xie1] /pihen/ # ID-o77Ri4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 您 您 [nin2] /ön (E\3 névmás, a 你[ni3] udvarias formája)/ # ID-o78te9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 德克薩斯 德克萨斯 [de2 ke4 sa4 si1] /(földrajzi név) Texas/ # ID-o78xF8D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 俄 俄 [e2] /jelenleg; mindjárt/(földrajzi név) Orosz|ország (俄羅斯|俄罗斯[e2 luo2 si1] rövidítése)/ # ID-o78QB4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 田徑 田径 [tian2 jing4] /atlétika/ # ID-o79ht1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鬧 闹 [nao4] /zajos/zajt csap/bajt kever/szenved (vmiben\vmitől)/ # ID-o79pX5K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 姑姑 姑姑 [gu1 gu5] /nagy|néni (apai ágon)/ # ID-o79si9Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 失望 失望 [shi1 wang4] /csalódik/csalódás/ # ID-o79vm8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爭鳴 争鸣 [zheng1 ming2] /vitázik; verseng (eltérő vélemények; képileg: egymással versenyt éneklő madarak)/ # ID-o79zx7f # Ver 2017-10-12T21:09:07Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz 元音 元音 [yuan2 yin1] /magánhangzó/ # ID-o79Kc2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奮鬥 奋斗 [fen4 dou4] /küzdelem/harc/ # ID-o79Lo2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鮮明 鲜明 [xian1 ming2] /fényes/világos; külön|álló/ # ID-o79QF9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 空想 空想 [kong1 xiang3] /álmodozik/fantáziál/ # ID-o79QL1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 滔滔不絕 滔滔不绝 [tao1 tao1 bu4 jue2] /(kifejezés) ömlik belőle a szó/ # ID-o79Tt4U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 看樣子 看样子 [kan4 yang4 zi5] /úgy tűnik/úgy néz ki/ # ID-o79Yi7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 表弟 表弟 [biao3 di4] /unokatestvér (fiatalabb, női ágon)/ # ID-o80ip3s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 理解 理解 [li3 jie3] /meg|ért/fel|fog/megértés/ # ID-o80jb3d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 餐廳 餐厅 [can1 ting1] /ét|terem/ebédlő/SZ:間|间[jian1],家[jia1]/ # ID-o80jH5J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 航班 航班 [hang2 ban1] /repülő|járat/járat|szám/ # ID-o80nH6S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 莊嚴 庄严 [zhuang1 yan2] /ünnepélyes/tekintélyes; impozáns/ # ID-o80nL7I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 娶 娶 [qu3] /feleségül vesz/ # ID-o80oz7X # Ver 2017-08-16T22:20:01Z jojo-chan Stat-New >https://zh.wikipedia.org/zh-cn/精神科醫師 # 精神科醫生 精神科医生 [jing1 shen2 ke1 yi1 sheng1] /pszichiáter/ # Ver 2017-09-04T08:55:32Z gabor Stat-Verif >. 精神科醫生 精神科医生 [jing1 shen2 ke1 yi1 sheng1] /pszichiáter/ # ID-o80ty1G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收音機 收音机 [shou1 yin1 ji1] /rádió/rádió|vevő/SZ:臺|台[tai2]/ # ID-o80xT4F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 檸檬 柠檬 [ning2 meng2] /citrom/ # ID-o80ES2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 拷貝 拷贝 [kao3 bei4] /másolat (fonetikus átvétel: copy)/ # ID-o80Hx1U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 用餐 用餐 [yong4 can1] /étkezik/ # ID-o80Sp0A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 客廳 客厅 [ke4 ting1] /nappali (szoba)/SZ:間|间[jian1]/ # ID-o80TY4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 陪審團 陪审团 [pei2 shen3 tuan2] /esküdt|szék/ # ID-o80UQ7E # Ver 2017-11-25T16:39:04Z GaoYanuo Stat-New >http://dict.youdao.com/example/%E5%85%B1%E7%94%A8/#keyfrom=dict.basic.ce\nhttps://dict.hjenglish.com/w/%E5%85%B1%E7%94%A8 共用 共用 [gong4 yong4] /közös(-en használt tárgy, objektum)/osztozik(valamin másokkal)/megoszt/ # ID-o81iV5F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 整容 整容 [zheng3 rong2] /plasztikai sebészet/ # ID-o81jK5m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 夾克 夹克 [jia1 ke4] /dzseki/ # ID-o81nz6o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開闊 开阔 [kai1 kuo4] /széles; tágas/nyitott; nyílt (tér)/toleráns; nagy|lelkű/ # ID-o81tv7l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 擔憂 担忧 [dan1 you1] /aggódik/ # ID-o81GU9x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 歌聲 歌声 [ge1 sheng1] /énekhang/ # ID-o81Iq6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一切 一切 [yi1 qie4] /minden/ # ID-o81NU5K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 彈殼 弹壳 [dan4 ke2] /töltény|hüvely/ # ID-o82cz1n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 煎 煎 [jian1] /süt (serpenyőben)/pirít/ # ID-o82gR3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 股東 股东 [gu3 dong1] /részvényes/ # ID-o82ng8y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 礦工 矿工 [kuang4 gong1] /bányász/ # ID-o82uQ2M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 橘子 橘子 [ju2 zi5] /mandarin (gyümölcs)/SZ:個|个[ge4],瓣[ban4]/ # ID-o82Gu4k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樂園 乐园 [le4 yuan2] /paradicsom (hely)/vidám|park/ # ID-o82JA4I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 貿易 贸易 [mao4 yi4] /kereskedelem/ # ID-o82Ky9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 站起 站起 [zhan4 qi3] /fel|áll; fel|kel/hátsó lábára áll; fel|ágaskodik/ # ID-o82Uh1P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 及早 及早 [ji2 zao3] /a lehető leghamarabb/amilyen hamar csak lehet/ # ID-o83Bv5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老二 老二 [lao3 er4] /második leg|idősebb gyerek (testvérek között)/(vulgáris) fasz/ # ID-o83Pp7C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實習生 实习生 [shi2 xi2 sheng1] /gyakornok/ # ID-o83QC1J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醬油 酱油 [jiang4 you2] /szója|szósz/ # ID-o83UH7Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瀰漫 弥漫 [mi2 man4] /át|hat; el|önt; telít (pl. füst)/szét|terjed (levegőben)/ # ID-o84yz6t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無窮無盡 无穷无尽 [wu2 qiong2 wu2 jin4] /végtelen/határtalan/ # ID-o84yP6Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 得分 得分 [de2 fen1] /pont|szám/ # ID-o84FC1D # Ver 2017-06-04T22:03:03Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek; http://www.tankonyvtar.hu/hu/tartalom/tamop425/0027_TOP1/ch01s04.html # 緯線 纬线 [wei3 xian4] /szélességi kör; parallel|kör (földrajz)/ # Ver 2017-09-04T09:11:23Z gabor Stat-Verif >. 緯線 纬线 [wei3 xian4] /szélességi kör; parallel|kör (földrajz)/ # ID-o84IW4g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 乾旱 干旱 [gan1 han4] /aszály/szárazság/ # ID-o84Jc8M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老虎 老虎 [lao3 hu3] /tigris/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-o84JQ5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 捐 捐 [juan1] /hozzá|járul/adakozik/el|hagy; fel|ad/adó/ # ID-o84Rk4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 形狀 形状 [xing2 zhuang4] /alak/forma/meg|jelenés/ # ID-o84Tz5c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 俱 俱 [ju4] /teljesen/kivétel nélkül/ # ID-o85cZ6a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 責任 责任 [ze2 ren4] /felelősség/kötelesség/hiba (vki hibája)/SZ:個|个[ge4]/ # ID-o85iS5i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 精力 精力 [jing1 li4] /energia/ # ID-o85ll4X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重疊 重叠 [chong2 die2] /át|fed/át|lapol/egymásra rakódik/ # ID-o85lQ3Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公正 公正 [gong1 zheng4] /igazságos/fair/elfogulatlan/ # ID-o85nP1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 日常 日常 [ri4 chang2] /napi/mindennapi/ # ID-o85pK9U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 末 末 [mo4] /vég (hegye, vége, végső része, vminek; átvitten is)/lényegtelen részletek/por/ # ID-o85qn1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 故 故 [gu4] /esemény/ok/régi/volt (korábbi)/meg|hal/ezért/ # ID-o85qn4Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 片 片 [pian4] /szelet/vékony lap/film/(számlálószó: szeletek, vékony lapok, területek, vízfelszín)/(számlálószó: CD, DVD, film)/ # ID-o85ud7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 慈祥 慈祥 [ci2 xiang2] /kedves/jóságos/ # ID-o85AG2p # Ver 2017-05-29T07:41:00Z gabor Stat-New >MDBG; http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=32933 外殼 外壳 [wai4 ke2] /külső héj/tok/boríték/ # ID-o85Sq1b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 音樂劇 音乐剧 [yin1 yue4 ju4] /musical/ # ID-o85TA6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一陣子 一阵子 [yi1 zhen4 zi5] /kis ideig/ # ID-o86bM5R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 皮帶 皮带 [pi2 dai4] /öv/bőr|öv/SZ:條|条[tiao2],根[gen1]/ # Ver 2017-12-08T12:07:28Z gabor Stat-Verif >korpusz 皮帶 皮带 [pi2 dai4] /öv; szíj; bőr|öv/ék|szíj/póráz/SZ:條|条[tiao2],根[gen1]/ # ID-o86dW6j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 流浪 流浪 [liu2 lang4] /csavarog/kóborol/nomád/ # ID-o86gP3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樂 乐 [yue4] /zene/(családnév) Yue/ # ID-o87dB7k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逮捕 逮捕 [dai4 bu3] /le|tartóztat/ # ID-o87mC6m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 階段 阶段 [jie1 duan4] /fázis/szakasz/SZ:個|个[ge4]/ # ID-o87ts5w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實事求是 实事求是 [shi2 shi4 qiu2 shi4] /(kifejezés) a tényekben keresi az igazságot; igazságszerető; gyakorlatias és realista/ # ID-o87zo9s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 洗手間 洗手间 [xi3 shou3 jian1] /mosdó/WC/fürdő|szoba/ # Ver 2017-05-22T03:00:02Z Adam Stat-Verif >kereshetőség végett másik írásmód is 洗手間 洗手间 [xi3 shou3 jian1] /mosdó/WC; vécé/fürdő|szoba/ # ID-o87CK4E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 示威 示威 [shi4 wei1] /tüntet/tüntetés/demonstráció/fel|vonulás/ # ID-o87HG5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戈 戈 [ge1] /alabárd (kínai fegyver a régmúltból)/(családnév) Ge/ # ID-o87MN3T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 規格 规格 [gui1 ge2] /specifikáció/sztenderd/norma/ # ID-o87NX8r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 豪邁 豪迈 [hao2 mai4] /hősies/bátor/ # ID-o87Tm6Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 創新 创新 [chuang4 xin1] /újdonság/innováció/ # ID-o88bL2n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 驚駭 惊骇 [jing1 hai4] /meg|rémül/ # ID-o88cs9v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 頭號 头号 [tou2 hao4] /első számú/első|rangú/ # ID-o88gO5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哀痛 哀痛 [ai1 tong4] /mély fájdalom/bánat/gyászol/ # ID-o88qK2J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 泄漏 泄漏 [xie4 lou4] /szivárog (folyadék vagy gáz)/szivárogtat (titkos információt)/ # ID-o88sX6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 力 力 [li4] /erő/(családnév) Li/ # ID-o88uS3u # Ver 2017-12-08T18:34:44Z GaoYanuo Stat-New >forrás: tanár\nreferencia: http://www.youdao.com/w/%E7%8B%97%E7%8A%AC/#keyfrom=dict2.top # 狗犬 狗犬 [gou3 quan3] /kutya/ # Ver 2017-12-08T21:07:02Z gabor Stat-Verif >. 狗犬 狗犬 [gou3 quan3] /kutya/ # ID-o88yl6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 偵探 侦探 [zhen1 tan4] /detektív/nyomozó/nyomozást folytat/ # ID-o88zV8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 避開 避开 [bi4 kai1] /el|kerül/kerül (vmit)/ # ID-o88MB1T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 抗 抗 [kang4] /ellen|áll/szembe|száll/ # ID-o88NN4E # Ver 2017-05-21T23:50:37Z Adam Stat-New >塞切尼·伊什特万广场(布达佩斯) Wikipédia-szócikk alapján 塞切尼伊什特萬 塞切尼伊什特万 [sai1 qie1 ni2 yi1 shi2 te4 wan4] /(átirat) Széchenyi István/ # ID-o88ZZ2n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一整天 一整天 [yi1 zheng3 tian1] /egész nap/ # ID-o89cu1O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 修 修 [xiu1] /díszít/dekorál/javít/ír (szöveget)/tanulmányoz/(családnév) Xiu/ # ID-o89hd0c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 朗 朗 [lang3] /világos/fényes/ # ID-o89kV8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 出事 出事 [chu1 shi4] /balesetet szenved/történik vele (vmi rossz dolog)/ # ID-o89sk7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 戒 戒 [jie4] /védekezik (vmi ellen)/figyelmeztet/abba|hagy (pl. dohányzást)/gyűrű (ujjon viselt)/ # ID-o89xh1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 首都 首都 [shou3 du1] /fő|város/SZ:個|个[ge4]/ # ID-o89Aa8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 眼球 眼球 [yan3 qiu2] /szem|golyó/ # ID-o89Ag6y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臭 臭 [xiu4] /szag/szaglás/ # ID-o89AS6H # Ver 2017-11-27T16:09:25Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 過境簽證 过境签证 [guo4 jing4 qian1 zheng4] /átutazó vízum/tranzit vízum/ # Ver 2017-11-27T17:55:51Z gabor Stat-Verif >. 過境簽證 过境签证 [guo4 jing4 qian1 zheng4] /átutazó vízum/tranzit vízum/ # ID-o89Or7E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沒 没 [mei2] /(igei tagadószó)/ # ID-o89QY8P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賭 赌 [du3] /szerencse|játék/fogad (pénzben)/ # ID-o90yW1M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 差點 差点 [cha4 dian3] /majdnem/közel/ # ID-o90Fr2i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 執法 执法 [zhi2 fa3] /bűn|üldözés/betartatja a törvényt/ # ID-o90Gh0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 家具 家具 [jia1 ju4] /bútor/SZ:件[jian4],套[tao4]/ # ID-o90Hc5z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 唾棄 唾弃 [tuo4 qi4] /meg|vet/el|utasít/ki|vet/ # ID-o90Vm7b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加速 加速 [jia1 su4] /gyorsít/gyorsul/ # ID-o90Vu7X # Ver 2017-10-16T19:03:57Z gabor Stat-New >CEDICT; ABC\nhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AE%AB # 簫 箫 [xiao1] /bambusz|furulya; xiao (függőleges tartott hagyományos fúvós hangszer)/ # Ver 2017-10-17T11:35:46Z gabor Stat-New >elírás # 簫 箫 [xiao1] /bambusz|furulya; xiao (függőlegesen tartott hagyományos fúvós hangszer)/ # Ver 2017-10-17T11:35:51Z gabor Stat-Verif >. 簫 箫 [xiao1] /bambusz|furulya; xiao (függőlegesen tartott hagyományos fúvós hangszer)/ # ID-o90WB1C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 民主集中制 民主集中制 [min2 zhu3 ji2 zhong1 zhi4] /demokratikus centralizmus/ # ID-o90Xh4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勉勵 勉励 [mian3 li4] /bátorít/ösztönöz/ # ID-o91kQ9w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 收 收 [shou1] /kap/el|fogad/gyűjt/be|takarít/be|fejez/ # ID-o91ls4R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 隨身 随身 [sui2 shen1] /magával visz/nála van/hordozható/ # ID-o91mN0j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 踏 踏 [ta4] /rá|lép/össze|tapos/nyom (pedált)/a helyszínen meg|vizsgál/ # ID-o91su9s # Ver 2017-05-25T15:15:40Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 貓頭鷹 猫头鹰 [mao1 tou2 ying1] /bagoly (bagolyalakúak általános neve)/ # ID-o91xT4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 網絡 网络 [wang3 luo4] /internet/világ|háló/hálózat (számítástechnika)/ # ID-o91Hu9G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安定 安定 [an1 ding4] /stabil/nyugodt/meg|állapodott (életében)/stabilizál/meg|nyugtat/nyugtató/ # ID-o91Mu9Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 刻意 刻意 [ke4 yi4] /alaposan/aprólékosan/nagy gonddal/ # ID-o91SF2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 勃 勃 [bo2] /virágzó/prosperáló/ # ID-o92iu6a # Ver 2017-11-29T12:10:01Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 丑牛 丑牛 [chou3 niu2] /A Bika éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a második év)/ # Ver 2017-11-29T17:27:58Z gabor Stat-New >. # 丑牛 丑牛 [chou3 niu2] /a Bika éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a második év)/ # Ver 2017-11-29T17:28:00Z gabor Stat-Verif >. 丑牛 丑牛 [chou3 niu2] /a Bika éve (a kínai naptár 12 éves ciklusából a második év)/ # ID-o92mP2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 四 四 [si4] /négy/4/ # ID-o92sH6U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 喊 喊 [han3] /kiabál/kiált (vkinek)/hív (vkit)/ # ID-o92yC8O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 收看 收看 [shou1 kan4] /néz (TV-t, csatornát)/fog (TV-adót)/ # Ver 2017-05-27T19:51:53Z Adam Stat-Verif >magyarul "tv" vagy "tévé" formában írjuk 收看 收看 [shou1 kan4] /néz (tévét, csatornát)/fog (tévéadót)/ # ID-o92zS3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熬 熬 [ao2] /forr (folyadék)/forral; főz; párol/ki|bír; ki|áll (nehézséget, szenvedést)/ # ID-o92Gm2C # Ver 2017-05-29T12:06:50Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 果醬 果酱 [guo3 jiang4] /lekvár/ # ID-o92Ka7s # Ver 2017-06-25T10:21:43Z gabor Stat-New >http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=18108 # 低頭族 低头族 [di1 tou2 zu2] /okostelefon-függők (szó szerint: "lehajtott fejűek törzse": az okostelefonjukba mélyedőkre használt vicces-pejoratív megnevezés)/ # Ver 2017-08-01T00:05:12Z Adam Stat-New >nyomdai idézőjelek # 低頭族 低头族 [di1 tou2 zu2] /okostelefon-függők (szó szerint: „lehajtott fejűek törzse”: az okostelefonjukba mélyedőkre használt vicces-pejoratív megnevezés)/ # Ver 2017-09-04T09:07:51Z gabor Stat-New >ezen töprengtem egy kicsit, és inkább az tűnik célravezetőnek, ha nem nyomdait idézőjeleket használunk. egyrészt a törzsanyagban sehol nem azok vannak, másrészt bármilyen későbbi feldolgozást csak megnehezítenek. hozzáveszem majd a szerkesztési elvekhez. 低頭族 低头族 [di1 tou2 zu2] /okostelefon-függők (szó szerint: "lehajtott fejűek törzse": az okostelefonjukba mélyedőkre használt vicces-pejoratív megnevezés)/ # ID-o92ZP7z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 在家 在家 [zai4 jia1] /otthon (helyhatározó)/otthon van/ # ID-o93hq6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 灰色 灰色 [hui1 se4] /szürke/pesszimista; ború|látó; komor/homályos; nem egy|értelmű/ # ID-o93ln5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 指控 指控 [zhi3 kong4] /vád/vádol/ # ID-o93ym6c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 極大 极大 [ji2 da4] /óriási/hatalmas/maximum/ # ID-o93Ab8G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 門外 门外 [men2 wai4] /az ajtón kívül/ # ID-o94eh4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 登場 登场 [deng1 chang3] /színre lép (átvitten is)/a színpadra lép/ # ID-o94qu0p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 呆 呆 [dai1] /ostoba; buta; hülye/esetlen; ügyetlen/üres (pl. lap)/marad (tartózkodik vhol)/ # ID-o94tR1u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搜索 搜索 [sou1 suo3] /keres/át|kutat/rá|keres (interneten)/ # ID-o94yz8Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 殺人 杀人 [sha1 ren2] /gyilkosság/ember|ölés/embert öl/ # ID-o94CE3K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摩托車 摩托车 [mo2 tuo1 che1] /motor|kerékpár/motor|bicikli/SZ:輛|辆[liang4],部[bu4]/ # ID-o94LC6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 祝福 祝福 [zhu4 fu2] /sok boldogságot kíván (vkinek)/áldást kér/ # Ver 2017-11-26T18:30:16Z GaoYanuo Stat-Verif >. # 祝福 祝福 [zhu4 fu2] /sok boldogságot kíván (vkinek)/áldást kér/jókívánság/ # Ver 2017-11-26T22:21:15Z gabor Stat-Verif >elhatárolójel 祝福 祝福 [zhu4 fu2] /sok boldogságot kíván (vkinek)/áldást kér/jó|kívánság/ # ID-o94NP6V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 區域 区域 [qu1 yu4] /régió/zóna/terület/kerület/ # ID-o94WL9G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 通 通 [tong1] /át|megy/keresztül|megy/össze|köt/össze|kapcsol/jól ismer/(számlálószó: levél, telegram, telefonhívás)/(toldalék) szakértő/ # Ver 2017-05-23T20:08:30Z Adam Stat-Verif >a "távirat" talán elterjedtebb magyarul 通 通 [tong1] /át|megy/keresztül|megy/össze|köt/össze|kapcsol/jól ismer/(számlálószó: levél, távirat, telefonhívás)/(toldalék) szakértő/ # ID-o95eB7G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 投訴 投诉 [tou2 su4] /panasz/vád/ # ID-o95nd6K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 實驗室 实验室 [shi2 yan4 shi4] /laboratórium/labor/SZ:間|间[jian1]/ # ID-o95qD3W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 證詞 证词 [zheng4 ci2] /vallomás/bizonyíték/ # ID-o95ya2A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摟 搂 [lou3] /meg|ölel; át|ölel/magához ölel/ # ID-o95Bj9g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 除夕 除夕 [chu2 xi1] /Szilveszter; újév estéje (kínai holdnaptár szerint)/ # ID-o95If4l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 狂歡 狂欢 [kuang2 huan1] /mulat/szórakozik/mulatság/karnevál/ # ID-o95Im8v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 難 难 [nan2] /nehéz (nem egyszerű, megerőltető)/nehézség/ # ID-o95Ks5Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 逐步 逐步 [zhu2 bu4] /fokozatosan/lépésről lépésre/ # ID-o95Ph4H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 親自 亲自 [qin1 zi4] /személyesen/ # ID-o96dE0Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 賈 贾 [jia3] /(családnév) Jia/ # ID-o96mv9O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 任性 任性 [ren4 xing4] /akaratos/makacs/szeszélyes/ # ID-o96np5c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 事先 事先 [shi4 xian1] /előre/előzetes/ # ID-o96nT4L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 跟前 跟前 [gen1 qian2] /elöl/előtt/közel (vmihez)/ # ID-o96yW6G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 動靜 动静 [dong4 jing4] /tevékenykedő vagy beszélgető emberek hangja/ # ID-o96MS3v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 凝視 凝视 [ning2 shi4] /bámul/mereven néz/ # ID-o96Oc2j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 醒 醒 [xing3] /fel|ébred/magához tér/ki|józanodik/rá|ébred/ # ID-o96PA9N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 轉動 转动 [zhuan4 dong4] /forog (tengely körül)/pörög/ # ID-o96YP9i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瓶子 瓶子 [ping2 zi5] /üveg (folyadék tárolására)/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-o97ck9d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牽 牵 [qian1] /húz; vezet (kézen, pórázon fogva)/ # ID-o97ez7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鳴禽 鸣禽 [ming2 qin2] /énekes|madár/ # ID-o97iq3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 顱骨 颅骨 [lu2 gu3] /koponya/ # ID-o97ud4x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 詩人 诗人 [shi1 ren2] /költő/ # ID-o97vX9o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吉他 吉他 [ji2 ta1] /gitár/SZ:把[ba3]/ # ID-o97AU9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 筒 筒 [tong3] /cső/henger/ # ID-o97DN4K # Ver 2017-05-31T19:08:56Z 小川好友 Stat-New >A kifejezésről olvasni lehet kínaiul itt/关于这个表现可以读汉语的这里: \nhttps://zh.wikipedia.org/wiki/佛经\nA kifejezésről olvasni lehet magyarul ebben a könyvben/关于这个表现可以读这本书:\nAndrew Skilton: A buddhizmus rövid története, Damaru Könyvkiadó, 2013, ISBN: 978-963-88497-3-1 (70-71. oldal; 87-95. oldal/从七十页，到七十一页；从八十七页，到九十五) # 佛經 佛经 [fo2 jing1] /(buddhista) szútra/Buddhista szentirat (amit a Buddha mondott a hagyomány szerint)/ # Ver 2017-06-01T05:37:14Z gabor Stat-New >apró formai korrekció: szabad kiegészítés/egyérelműsítés a megfelelő után; jelentés elején kötöttebb címkék közül válogatunk :) # 佛經 佛经 [fo2 jing1] /szútra (buddhizmus)/buddhista szentirat (amit a Buddha mondott a hagyomány szerint)/ # Ver 2017-06-01T05:37:18Z gabor Stat-Verif >. 佛經 佛经 [fo2 jing1] /szútra (buddhizmus)/buddhista szentirat (amit a Buddha mondott a hagyomány szerint)/ # ID-o97NL7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 志願者 志愿者 [zhi4 yuan4 zhe3] /önkéntes/ # ID-o97Ta4e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 類似 类似 [lei4 si4] /hasonlít/hasonló/analógia/ # ID-o98cg2b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 父 父 [fu4] /apa/ # ID-o98pY7o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 召開 召开 [zhao4 kai1] /össze|hív (konferenciát, tanácskozást stb.)/ # ID-o98tw7J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 混 混 [hun2] /zavaros/ # ID-o98vx3R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 類型 类型 [lei4 xing2] /típus/fajta/ # ID-o98AA4y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 現成 现成 [xian4 cheng2] /kész- (áru, étel stb.)/könnyen elérhető/ # ID-o98EN8S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 周折 周折 [zhou1 zhe2] /nehézség/bonyodalom/viszontagság/SZ:番[fan1]/ # ID-o98KG2S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 東道主 东道主 [dong1 dao4 zhu3] /vendég|látó (eseményé)/hely|szín/ # ID-o98Mv1R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 恐龍 恐龙 [kong3 long2] /dinoszaurusz/SZ:頭|头[tou2]/ # ID-o99rW4o # Ver 2017-05-17T09:38:51Z gabor Stat-New >HanDeDict; ABC # 甘醇 甘醇 [gan1 chun2] /glicerin/glikol/ # Ver 2017-10-17T20:24:18Z gabor Stat-Verif >. 甘醇 甘醇 [gan1 chun2] /glicerin/glikol/ # ID-o99GB1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 前面 前面 [qian2 mian4] /elöl/elülső/meg|előző/felett/ # ID-o99Hb1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 數目 数目 [shu4 mu4] /szám/összeg/ # ID-o99On3V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 泥盆紀 泥盆纪 [ni2 pen2 ji4] /devon (földtörténeti korszak)/ # ID-o99Rv5p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謀生 谋生 [mou2 sheng1] /keresi a meg|élhetését/meg|keresi a kenyerét/munkával el|tartja magát/ # ID-o99RB5M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公共 公共 [gong1 gong4] /nyilvános/közösségi (pl. közlekedés)/ # ID-o99Zi6Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 猴 猴 [hou2] /majom/SZ:隻|只[zhi1]/ # ID-p00bm9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不錯 不错 [bu4 cuo4] /helyes/jó/nem rossz/nagyon jó/ # ID-p00ks1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 常見 常见 [chang2 jian4] /gyakori/gyakran látható/ # ID-p00oq6K # Ver 2017-11-24T21:23:35Z GaoYanuo Stat-New >http://dictionary.pinpinchinese.com/definitions/t/%E7%A6%AE%E5%A0%82-litang # 禮堂 礼堂 [li3 tang2] /előadóterem/gyűlésterem/nagyterem/ # Ver 2017-11-27T17:32:19Z gabor Stat-New >elhatárolók # 禮堂 礼堂 [li3 tang2] /előadó|terem/gyűlés|terem/nagy|terem/ # Ver 2017-11-27T17:32:22Z gabor Stat-Verif >. 禮堂 礼堂 [li3 tang2] /előadó|terem/gyűlés|terem/nagy|terem/ # ID-p00tg2z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聯誼會 联谊会 [lian2 yi4 hui4] /társaság; egyesület/gyűlés/ # ID-p00yw2m # Ver 2017-05-21T23:15:07Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 臺北 台北 [tai2 bei3] /(földrajzi név) Tajpej (a Kínai Köztársaság, más néven Tajvan fővárosa)/ # ID-p00AI4L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 敵國 敌国 [di2 guo2] /ellenséges hatalom/ellenséges ország/ # ID-p00Ht2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 宿 宿 [su4] /meg|száll (vhol, egy éjszakára)/régi/(családnév) Su/ # ID-p00Mp6J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 樹林 树林 [shu4 lin2] /erdő/ # ID-p01iU3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 全體 全体 [quan2 ti3] /minden/teljes/ # ID-p01kg5t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幽靈 幽灵 [you1 ling2] /kísértet/jelenés/szellem/ # ID-p01ns2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 俱樂部 俱乐部 [ju4 le4 bu4] /egyesület/klub/SZ:個|个[ge4]/ # ID-p01rf5l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 劈 劈 [pi1] /le|vág/fel|hasít/villám|csapás/ # ID-p01ut9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 結晶 结晶 [jie2 jing1] /kristályosodás/kristályos/ # ID-p01BI4Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 古 古 [gu3] /ősi/régi/(családnév) Gu/ # ID-p01Ca4B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瓜 瓜 [gua1] /dinnye/tök/uborka/ # ID-p01NS0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 居住 居住 [ju1 zhu4] /lakik/él (vhol)/ # ID-p01YC7R # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 說謊 说谎 [shuo1 huang3] /hazudik/ # ID-p02dE9W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 租金 租金 [zu1 jin1] /bérleti díj/ # ID-p02eX3B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 剛才 刚才 [gang1 cai2] /épp most/ # ID-p02iR7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 吸食 吸食 [xi1 shi2] /szív (kábítószert)/ # ID-p02oT1w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 晚點 晚点 [wan3 dian3] /késik (vonat, repülő stb.)/ # ID-p02Fj8z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臺階 台阶 [tai2 jie1] /lépcső/kiút (nehéz helyzetből)/ # ID-p02KW7V # Ver 2017-11-28T16:56:52Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 大寫字母 大写字母 [da4 xie3 zi4 mu3] /nagybetű/ # Ver 2017-11-28T21:37:45Z gabor Stat-New >elhat # 大寫字母 大写字母 [da4 xie3 zi4 mu3] /nagy|betű/ # Ver 2017-11-28T21:37:48Z gabor Stat-Verif >. 大寫字母 大写字母 [da4 xie3 zi4 mu3] /nagy|betű/ # ID-p02TA1o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 競賽 竞赛 [jing4 sai4] /verseny/ # ID-p03cT2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 國內 国内 [guo2 nei4] /bel|földi/hazai/ # ID-p03dn9T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 毛料 毛料 [mao2 liao4] /gyapjú|szövet/ # ID-p03tY7p # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 中央 中央 [zhong1 yang1] /központi/középső/központi hatóságok (államé)/ # ID-p03Bn8g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鍛鍊 锻炼 [duan4 lian4] /edz; sportol/test|mozgás/ # ID-p03Ji8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 攝氏度 摄氏度 [she4 shi4 du4] /Celsius-fok/ # ID-p03Lt9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保 保 [bao3] /véd/biztosít/ # ID-p03Yx3W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瀏覽 浏览 [liu2 lan3] /át|fut; át|lapoz (szöveget)/böngész (interneten)/ # ID-p04fs0t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 津巴布韋 津巴布韦 [jin1 ba1 bu4 wei2] /(földrajzi név) Zimbabwe/ # ID-p04Af0L # Ver 2017-05-21T22:05:57Z Adam Stat-New >CEDICT, összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 圓珠筆 圆珠笔 [yuan2 zhu1 bi3] /töltő|toll/ # Ver 2017-05-23T13:58:57Z Adam Stat-New >téves fordítás javítása 圓珠筆 圆珠笔 [yuan2 zhu1 bi3] /golyós|toll/ # ID-p04CB2P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懷念 怀念 [huai2 nian4] /őrzi az emlékét/gondol (vmire, vkire)/vissza|emlékezik/ # ID-p04Nq0Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對照 对照 [dui4 zhao4] /össze|hasonlít/össze|vet/össze|hasonlítás céljából egymás mellé helyez/ # ID-p04Sq6C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牆壁 墙壁 [qiang2 bi4] /fal/ # ID-p04XF0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 備 备 [bei4] /elő|készít/elő|készül/fel van szerelve (vmivel)/ # ID-p05cA2s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 本事 本事 [ben3 shi5] /képesség/tudás/tehetség/ # ID-p05yz4O # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爭霸 争霸 [zheng1 ba4] /egyed|uralomra tör/ # ID-p05CP4F # Ver 2017-05-27T15:20:18Z Adam Stat-New >baike.baidu.com azonos című szócikke 布達佩斯城市公園 布达佩斯城市公园 [bu4 da2 pei4 si1 cheng2 shi4 gong1 yuan2] /(földrajzi név) budapesti Város|liget/ # ID-p05LQ5d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 格局 格局 [ge2 ju2] /minta/szerkezet/el|rendezés/ # ID-p05QJ7b # Ver 2017-11-26T18:02:51Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT # 昇值 升值 [sheng1 zhi2] /felértékel|ődik/felmegy az ára/ # Ver 2017-11-26T22:24:06Z gabor Stat-New >elhatárolójel igekötő után; kieg # 昇值 升值 [sheng1 zhi2] /fel|értékelődik (pl. valuta)/felmegy az ára/ # Ver 2017-11-26T22:24:11Z gabor Stat-Verif >. 昇值 升值 [sheng1 zhi2] /fel|értékelődik (pl. valuta)/felmegy az ára/ # ID-p05RQ6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 避 避 [bi4] /el|kerül/el|menekül/ # ID-p05Xj3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 千萬 千万 [qian1 wan4] /tíz|millió/10.000.000/számtalan/sok/mindenképpen/ # Ver 2017-11-28T17:41:23Z GaoYanuo Stat-Verif >http://www.dictall.com/dictall/result_sentence.jsp?cd=UTF-8&keyword=%E5%8D%83%E4%B8%87\nhttps://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22to_make_certain%22_with_%22qianwan%22\n\nMás: miért külön szócikk a tízmillió betűvel és számjeggyel kiírva? # 千萬 千万 [qian1 wan4] /tíz|millió/10.000.000/számtalan/sok/mindenképpen (felszólító mondatban 要 előtt)/semmiképp (tagadó mondatban 不, 别 előtt)/ # Ver 2017-11-28T21:39:07Z gabor Stat-Verif >jogos 千萬 千万 [qian1 wan4] /tíz|millió; 10.000.000/számtalan; sok/mindenképpen (felszólító mondatban 要 előtt)/semmiképp (tagadó mondatban 不, 别 előtt)/ # ID-p05XO4n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 效率 效率 [xiao4 lü4] /hatékonyság/ # ID-p06dP8q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 局部 局部 [ju2 bu4] /el|választ/rész/részleges/helyi/lokális/ # ID-p06ll5C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 統統 统统 [tong3 tong3] /teljesen/minden/ # ID-p06uJ0X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 機動 机动 [ji1 dong4] /motorizált; gépi erővel hajtott/alkalmazkodó; rugalmas/ # ID-p06AN3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 城鎮 城镇 [cheng2 zhen4] /város/települések/ # ID-p06BJ5s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 參照 参照 [can1 zhao4] /hivatkozik; utal (másik dokumentumra)/ # ID-p06Ch3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 海洋 海洋 [hai3 yang2] /óceán/tengerek és óceánok/SZ:個|个[ge4]/ # ID-p06EM4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 團隊 团队 [tuan2 dui4] /csapat/ # ID-p06Lf0P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 米 米 [mi3] /rizs/SZ:粒[li4]/méter/(családnév) Mi/ # ID-p07kH8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 商標 商标 [shang1 biao1] /véd|jegy/márka|név/ # ID-p07WJ1h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 魂 魂 [hun2] /lélek/ # ID-p07Xg9h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 提 提 [ti2] /visz (kézben lógatva)/emel/említ/emelkedő ecsetvonás/ # ID-p08gk3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 牛仔 牛仔 [niu2 zai3] /cowboy/ # ID-p08ia4K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 源 源 [yuan2] /forrás (vízé)/gyökér/eredet/ # ID-p08ik3u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 身邊 身边 [shen1 bian1] /kéznél/oldalán (vkinek)/közel (vkihez)/ # ID-p08qL8t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 量變 量变 [liang4 bian4] /mennyiségi változás/ # ID-p08EL2Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 開門 开门 [kai1 men2] /kinyitja az ajtót/nyitva van (üzlet, bolt stb.)/ # ID-p08Nl2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 往常 往常 [wang3 chang2] /szokott (a múltban)/ahogy az lenni szokott (akkoriban, a múltban)/ # ID-p08Qk3o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 老大 老大 [lao3 da4] /öregkor/leg|idősebb gyerek/főnök/kapitány (hajón)/banda|vezér/vén (rangidős vezető)/ # ID-p08Xa3q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 美味 美味 [mei3 wei4] /finom/finomság/étel|különlegesség/ # ID-p08Zd7j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瘋狂 疯狂 [feng1 kuang2] /őrült/esze|veszett/ # ID-p09fk1f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 大使 大使 [da4 shi3] /nagykövet/SZ:名[ming2],位[wei4]/ # ID-p09iL3k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 教書 教书 [jiao1 shu1] /tanít (iskolában)/ # ID-p09kv9r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嘗試 尝试 [chang2 shi4] /meg|próbál/meg|kísérel/SZ:次[ci4]/ # ID-p09tM0o # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主持 主持 [zhu3 chi2] /vezet/irányít/elnököl/fenn|tart (rendet, törvényeket stb.)/műsort vezet/ # ID-p09Ax3U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輪流 轮流 [lun2 liu2] /felváltva/váltakozva/ # ID-p09EL2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哎喲 哎哟 [ai1 yo1] /(indulatszó) jaj! (fájdalom, meglepetés)/ # ID-p09Kt4z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 壓迫 压迫 [ya1 po4] /el|nyom/el|fojt/nyomás/ # ID-p09Lj6b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 馬蜂 马蜂 [ma3 feng1] /darázs/ # ID-p09OW6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不行 不行 [bu4 xing2] /nem megy/nem működik/lehetetlen/szó sem lehet róla/ # ID-p09XY0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 嚇人 吓人 [xia4 ren2] /félelmetes/szörnyű/ # ID-p10da9P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 遊艇 游艇 [you2 ting3] /jacht/ # ID-p10kn9M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 他們 他们 [ta1 men5] /ők/ # ID-p10xY5B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 桌子 桌子 [zhuo1 zi5] /asztal/SZ:張|张[zhang1],套[tao4]/ # ID-p10Eg2D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 基督徒 基督徒 [ji1 du1 tu2] /keresztény/ # ID-p10Mx0f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 忘記 忘记 [wang4 ji4] /el|felejt/ # ID-p10Sz2N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 錄 录 [lu4] /rögzít/le|ír/fel|vesz/alkalmaz (embert, állásban)/(családnév) Lu/ # ID-p10Xc2g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 生理 生理 [sheng1 li3] /élettan/fiziológia/ # ID-p11cO8n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 可恥 可耻 [ke3 chi3] /szégyenletes/becs|telen/ # ID-p11mC4i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哀悼 哀悼 [ai1 dao4] /gyászol/gyász/részvét/ # ID-p11uH6q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 工人 工人 [gong1 ren2] /munkás/ # ID-p11KX4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 耐 耐 [nai4] /el|visel/ki|bír/ # ID-p11Sp1j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 婆 婆 [po2] /nagymama/anyós (férj anyja)/idős nő/ # ID-p11TE5T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 簽名 签名 [qian1 ming2] /alá|ír/szignál/alá|írás/ # ID-p11Wm3g # Ver 2017-12-07T21:28:40Z gabor Stat-New >CEDICT; korpusz # 化油器 化油器 [hua4 you2 qi4] /karburátor/ # Ver 2017-12-08T21:21:02Z gabor Stat-Verif >. 化油器 化油器 [hua4 you2 qi4] /karburátor/ # ID-p11Yz1y # Ver 2017-05-25T14:55:41Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek 鋁 铝 [lü3] /alumínium/ # ID-p12ee8X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謀士 谋士 [mou2 shi4] /tanácsadó (foglalkozás)/stratéga/talpraesett ember/ # ID-p12eF4q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 認識 认识 [ren4 shi5] /ismer (vmit vagy vkit)/meg|ismer/tudás/meg|értés/meg|ismerés/ # ID-p12fw8N # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 漲 涨 [zhang3] /emelkedik (árak, vízszint stb.)/ # ID-p12uR3f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 爽快 爽快 [shuang3 kuai5] /fel|frissül/őszinte; egyenes/frissen; buzgón/ # ID-p12BG0x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掌握 掌握 [zhang3 wo4] /meg|ragad/jól tud; jól ismer (pl. nyelvet)/ural/ # ID-p12Hw5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 關懷 关怀 [guan1 huai2] /gondoskodás/aggódik (vkiért)/ # ID-p12RY8U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 郵箱 邮箱 [you2 xiang1] /posta|láda/posta|fiók (e-mail)/ # ID-p12VQ3D # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 閃耀 闪耀 [shan3 yao4] /csillog/ragyog/ # ID-p13ao8a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人性 人性 [ren2 xing4] /emberi természet/emberiség/emberi/ # ID-p13aS5S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 消極 消极 [xiao1 ji2] /negatív/passzív/tétlen/ # ID-p13nK6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 粥 粥 [zhou1] /kása; rizs|kása (hagyományos kínai étel)/ # ID-p13vj0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 程式 程式 [cheng2 shi4] /minta/képlet/program (számítógépes)/ # ID-p13wr6Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 浮 浮 [fu2] /úszik; lebeg (vízben)/instabil/túlzott; fölösleges; többlet/átmeneti/üres; fel|fújt/ # ID-p13Gz5n # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 瞄 瞄 [miao2] /céloz/szándékozik/ # ID-p14rq0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 康 康 [kang1] /egészséges/békés/bőséges/(családnév) Kang/ # ID-p14xY7h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 之下 之下 [zhi1 xia4] /alatt/kevesebb, mint/ # ID-p14Jr4r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一般來說 一般来说 [yi1 ban1 lai2 shuo1] /általánosságban/általában elmondható, hogy/ # ID-p14JY2w # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上級 上级 [shang4 ji2] /felettes/felsőbb szervek/SZ:個|个[ge4]/ # ID-p14PF7d # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 棕色 棕色 [zong1 se4] /barna/ # ID-p14Rz9q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 長城 长城 [chang2 cheng2] /Kínai Nagy Fal/ # Ver 2017-05-23T19:55:34Z Adam Stat-Verif >kisbetűs 長城 长城 [chang2 cheng2] /kínai nagy fal/ # ID-p14RS0f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 直到 直到 [zhi2 dao4] /míg/-ig (valameddig)/ # Ver 2017-05-23T21:17:43Z Adam Stat-Verif >rövidíteni szoktuk 直到 直到 [zhi2 dao4] /míg/-ig (vmeddig)/ # ID-p14VI0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不斷 不断 [bu4 duan4] /szüntelen/folyamatos/állandó/ # ID-p14VK1a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 援助 援助 [yuan2 zhu4] /segít/támogat/támogatás/ # ID-p15gr8l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 避免 避免 [bi4 mian3] /el|kerül/meg|előz/ # ID-p15gY2r # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 腳印 脚印 [jiao3 yin4] /láb|nyom/ # ID-p15nj7T # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 墜入 坠入 [zhui4 ru4] /bele|esik/bele|zuhan/ # ID-p15Ef2f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 追逐 追逐 [zhui1 zhu2] /üldöz/hajtó|vadászat/ # ID-p15Fh1z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 明智 明智 [ming2 zhi4] /bölcs/belátó/ # ID-p15Kf4u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 但是 但是 [dan4 shi4] /de/viszont/ # ID-p15Lp7F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 臺布 台布 [tai2 bu4] /abrosz/terítő/ # ID-p15RK8K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 少女 少女 [shao4 nü3] /lány/ # ID-p15Xe1g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 某 某 [mou3] /néhány/bizonyos/ # ID-p15Ye2Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 千年 千年 [qian1 nian2] /év|ezred/ # ID-p16eb0C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上方 上方 [shang4 fang1] /fenti; fent nevezett/ # ID-p16eU1Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 電臺 电台 [dian4 tai2] /rádió|állomás/adó-vevő/SZ:個|个[ge4],家[jia1]/ # ID-p16qR4M # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 起飛 起飞 [qi3 fei1] /fel|száll/ # ID-p16Cj8T # Ver 2017-11-28T16:00:53Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT\nhttp://www.dictall.com/dictall/result_sentence.jsp?cd=UTF-8&keyword=%E8%87%AA%E5%B0%8A%E5%BF%83 # 自尊心 自尊心 [zi4 zun1 xin1] /önérzet/ego/ # Ver 2017-11-28T16:10:55Z gabor Stat-New >sef-respect, self-esteem - valahol az önérzet-önbecsülés-büszkeség háromszög közepén\nhttp://zhhu.zydeo.net/?q=%E8%87%AA%E5%B0%8A%E5%BF%83 # 自尊心 自尊心 [zi4 zun1 xin1] /önérzet; önbecsülés; büszkeség/egó/ # Ver 2017-11-28T16:11:22Z gabor Stat-New >egó hosszú ó-val tévedés volt :) # 自尊心 自尊心 [zi4 zun1 xin1] /önérzet; önbecsülés; büszkeség/ego/ # Ver 2017-11-28T16:11:26Z gabor Stat-Verif >. 自尊心 自尊心 [zi4 zun1 xin1] /önérzet; önbecsülés; büszkeség/ego/ # ID-p17bz2j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 加以 加以 [jia1 yi3] /továbbá/(kétszótagos ige előtt azt fejezi ki, hogy miként kell kezelni a korábban említett dolgot)/ # ID-p17fM5G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 冷淡 冷淡 [leng3 dan4] /hűvös/hideg/közömbös/ # ID-p17lj8k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 懷抱 怀抱 [huai2 bao4] /meg|ölel/magához ölel/magáévá tesz (átvitten: ügyet stb.)/ölelés/öl (öle vkinek)/ # ID-p17lH0Q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 好轉 好转 [hao3 zhuan3] /javul/jobbra fordul/javulás/ # ID-p17mr0v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聊聊 聊聊 [liao2 liao5] /beszélget/cseveg/ # ID-p17sO0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 蛇 蛇 [she2] /kígyó/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-p17xg8b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 卡拉 卡拉 [ka3 la1] /(átirat) Kara; Carla/karaoke/ # ID-p17ym9V # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一對 一对 [yi1 dui4] /egy pár (két darab)/ # ID-p17Eh0q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 鐘 钟 [zhong1] /óra/órakor (időpont megadásában)/harang/ # ID-p17JV4V # Ver 2017-05-29T12:48:05Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek # 洲 洲 [zhou1] /kontinens; föld|rész (kontinensek nevének utótagjaként is)/ # Ver 2017-09-14T07:33:15Z gabor Stat-Verif >. 洲 洲 [zhou1] /kontinens; föld|rész (kontinensek nevének utótagjaként is)/ # ID-p17Ly6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 保存 保存 [bao3 cun2] /meg|őriz/el|ment (számítógépen)/ # ID-p17Od7R # Ver 2017-11-24T20:25:17Z GaoYanuo Stat-New >https://dict.hjenglish.com/w/%E5%AF%84%E4%BB%B6%E4%BA%BA # 寄件人 寄件人 [ji4 jian4 ren2] /feladó (küldeményé)/ # Ver 2017-11-27T17:24:48Z gabor Stat-New >. # 寄件人 寄件人 [ji4 jian4 ren2] /feladó; küldő (küldeményé)/ # Ver 2017-11-27T17:24:51Z gabor Stat-Verif >. 寄件人 寄件人 [ji4 jian4 ren2] /feladó; küldő (küldeményé)/ # ID-p18iQ9a # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 泛濫 泛滥 [fan4 lan4] /árad (pl. folyó)/el|önt/gátolatlanul terjed/ # ID-p18lj2T # Ver 2017-05-21T21:38:53Z Adam Stat-New >összekapcsolt Wikipédia-szócikkek (a pinjin-átírás ellenőrizendő) 剋爾切伊費倫茨 克尔切伊费伦茨 [ke4 er3 qie1 yi1 fei4 lun2 ci2] /(átirat) Kölcsey Ferenc/ # ID-p18wn3A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寶 宝 [bao3] /kincs/ékszer/ # ID-p18wv5A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 衛生 卫生 [wei4 sheng1] /egészség/higiénia/ # ID-p18Be1x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 無聊 无聊 [wu2 liao2] /unatkozik/unalmas/unott/ # ID-p18LX7U # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 輿論 舆论 [yu2 lun4] /köz|vélemény/ # ID-p18Xd2q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 哄 哄 [hong1] /harsogó nevetés/morajlás (tömegé)/ # ID-p18Xz5u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 退休 退休 [tui4 xiu1] /nyugdíjba megy/ # ID-p18XI3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 一面 一面 [yi1 mian4] /az egyik oldalon/egyszerre (ugyanakkor, egy időben)/ # ID-p19lp6u # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 幽閉恐懼症 幽闭恐惧症 [you1 bi4 kong3 ju4 zheng4] /klausztrofóbia/ # ID-p19lQ6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 修復 修复 [xiu1 fu4] /helyre|állít/meg|javít/restaurál/ # ID-p19oM0W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 流利 流利 [liu2 li4] /folyékony (beszéd)/ # ID-p19tK4G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 血壓 血压 [xue4 ya1] /vér|nyomás/ # ID-p19Ce2W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 掙錢 挣钱 [zheng4 qian2] /pénzt keres/ # ID-p19Zn5W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 對準 对准 [dui4 zhun3] /céloz (vmire)/irányul (vmire)/igazítás (egy vonalba\irányba hozás)/ # ID-p20ff8f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 紙巾 纸巾 [zhi3 jin1] /papír|törlő/szalvéta/zseb|kendő/SZ:張|张[zhang1],包[bao1]/ # ID-p20jm7q # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不再 不再 [bu4 zai4] /többé nem/ # ID-p20nn3m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 謎語 谜语 [mi2 yu3] /rejtvény/találós kérdés/SZ:條|条[tiao2]/ # ID-p20pe5b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 要素 要素 [yao4 su4] /tényező/alapvető összetevő/lényege (vminek)/ # ID-p20Cx4t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 崇敬 崇敬 [chong2 jing4] /tisztel/nagy becsben tart/ # ID-p20Gt3j # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 買家 买家 [mai3 jia1] /vevő/ # ID-p20GJ6i # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 叔叔 叔叔 [shu1 shu5] /nagy|bácsi (apa öccse)/bácsi (gyerekek által használt megszólítás idősebb férfiakra)/ # ID-p20KU0k # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 假髮 假发 [jia3 fa4] /paróka/vendég|haj/ # ID-p20NA1L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 藍色 蓝色 [lan2 se4] /kék/ # ID-p20NT3P # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 柴油 柴油 [chai2 you2] /dízel|olaj/ # ID-p21bP6B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奇妙 奇妙 [qi2 miao4] /fantasztikus/mesés/csodálatos/ # ID-p21vk6W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 重罪 重罪 [zhong4 zui4] /súlyos bűn|tett/ # ID-p21wr5v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 安心 安心 [an1 xin1] /nyugodt/gondtalan/meg|könnyebbült/ # ID-p21Hg8s # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 飲用水 饮用水 [yin3 yong4 shui3] /ivó|víz/ # ID-p21KT7x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 第三 第三 [di4 san1] /harmadik/ # ID-p21ME6l # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 摘錄 摘录 [zhai1 lu4] /kivonatol/kivonat/ # ID-p21MM1m # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 午夜 午夜 [wu3 ye4] /éj|fél/ # ID-p21Qz8Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 新聞 新闻 [xin1 wen2] /hír/hírek/SZ:條|条[tiao2],個|个[ge4]/ # ID-p21XT2G # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 退出 退出 [tui4 chu1] /ki|lép (pl. programból)/vissza|von/meg|szakít/ # ID-p22rv7v # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 香煙 香烟 [xiang1 yan1] /cigaretta/SZ:支[zhi1],條|条[tiao2]/füst (az ősök tiszteletére égetett füstölőé)/utókor/ # ID-p22rL0Z # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 主觀 主观 [zhu3 guan1] /szubjektív/ # ID-p22sX1A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 麗 丽 [li4] /gyönyörű/ # ID-p22ts0b # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 印第安 印第安 [yin4 di4 an1] /indián (amerikai)/ # ID-p22ws2v # Ver 2017-11-27T18:42:56Z GaoYanuo Stat-New >CC-CEDICT, Wikipedia 粽子 粽子 [zong4 zi5] /bambuszlevélbe göngyölt rizsgombóc különféle töltelékekkel. (A Sárkányhajó ünnep kitüntetett eledele.)/ # ID-p22wN6x # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 聯合 联合 [lian2 he2] /kombinál/egyesül/szövetség/közös/ # ID-p22Eq0y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 即將 即将 [ji2 jiang1] /hamarosan/küszöbén (vmi bekövetkeztének)/ # ID-p22II8w # Ver 2017-06-04T22:31:34Z Adam Stat-New >magyar Wikipédia # 包甫博 包甫博 [bao1 fu3 bo2] /(személynév) Bartos Huba (1966–)/ # Ver 2017-09-06T19:04:27Z gabor Stat-New >. # 包甫博 包甫博 [bao1 fu3 bo2] /(átirat) Bartos Huba (1966–)/ # Ver 2017-09-06T19:04:31Z gabor Stat-Verif >. 包甫博 包甫博 [bao1 fu3 bo2] /(átirat) Bartos Huba (1966–)/ # ID-p22Ld2t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 越獄 越狱 [yue4 yu4] /szökés (börtönből)/meg|szökik (börtönből)/ # ID-p22NI1F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 振興 振兴 [zhen4 xing1] /lendületesen fejleszt/élénkít; fel|pörget/ # ID-p22QR9X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 搗亂 捣乱 [dao3 luan4] /zavart kelt/bajt kever/ # ID-p22TG9S # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 就近 就近 [jiu4 jin4] /a közelben/közeli/szomszédos/ # ID-p22TN8F # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 努力 努力 [nu3 li4] /szorgalmas/szorgalmasan/erőfeszítést tesz/ # ID-p22Vg4A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 寫信 写信 [xie3 xin4] /levelet ír/ # ID-p23cU6H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 平常 平常 [ping2 chang2] /közönséges/szokásos/általában/ # ID-p23id5E # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 見證 见证 [jian4 zheng4] /tanú/bizonyíték/ # ID-p23mI3L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 致力 致力 [zhi4 li4] /oda|adóan dolgozik (vmiért, ügyért)/szenteli magát (vminek)/ # ID-p23sT5H # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 退 退 [tui4] /vissza|vonul/vissza|húzódik/vissza|térít/ # ID-p23AK2I # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 烤鴨 烤鸭 [kao3 ya1] /sült kacsa/ # ID-p23MJ1B # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 範 范 [fan4] /minta/modell/példa/ # ID-p23UE9K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 沒事兒 没事儿 [mei2 shi4 r5] /nincs mit/semmiség/nincs dolga/ # ID-p24sP8A # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 獄 狱 [yu4] /börtön/ # ID-p24yY4C # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 城堡 城堡 [cheng2 bao3] /kastély/bástya (sakkfigura)/ # Ver 2017-05-23T17:34:22Z Adam Stat-Verif >kiegészítés (a Wikipédia 布达城堡 szócikke és Google-képkeresés alapján) 城堡 城堡 [cheng2 bao3] /kastély/vár/bástya (sakkfigura)/ # ID-p24GQ3c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 研討會 研讨会 [yan2 tao3 hui4] /szimpózium; vita|fórum/szeminárium/ # ID-p25tR4c # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 核心 核心 [he2 xin1] /mag/belső kör (pártban, kormányban)/ # ID-p25zR3e # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 公園 公园 [gong1 yuan2] /park/SZ:個|个[ge4],座[zuo4]/ # ID-p25KR7t # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 單調 单调 [dan1 diao4] /monoton/ # ID-p25Mk7K # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 熱鬧 热闹 [re4 nao5] /nyüzsgő/élénk/lármás/ # ID-p25NQ9y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 人才 人才 [ren2 cai2] /tehetség/tehetséges ember/ # ID-p25QO8h # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 上市 上市 [shang4 shi4] /tőzsdére visz/piacra dob/a piacon van/ # ID-p25YA5a # Ver 2017-05-23T18:31:02Z Adam Stat-New >baike.baidu.com 佩奇的早期基督教墓地 佩奇的早期基督教墓地 [pei4 qi2 de5 zao3 qi1 ji1 du1 jiao4 mu4 di4] /pécsi ó|keresztény sír|kamrák (világörökségi helyszín)/ # ID-p26ak7g # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 專欄 专栏 [zhuan1 lan2] /rovat/ # ID-p26eS5Y # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag # 合適 合适 [he2 shi4] /alkalmas/megfelelő/illik (vmihez)/illő/ # Ver 2017-11-26T18:03:53Z GaoYanuo Stat-Verif >. 合適 合适 [he2 shi4] /alkalmas/megfelelő/illik (vmihez, vkihez)/illő/ # ID-p26fn1f # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 奔 奔 [ben4] /megy (vmerre, vmi felé)/felé/ # ID-p26kP2L # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 局面 局面 [ju2 mian4] /helyzet/aspektus/fázis/ # ID-p26nV1w # Ver 2017-06-04T17:41:09Z Adam Stat-New >CC-CEDICT 秦 秦 [qin2] /(tulajdonnév) Csin-dinasztia (i.e. 221 – i.e. 207)/(családnév) Qin/ # ID-p26of7X # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 場 场 [chang3] /hely/tér/pálya/színtér/jelenet/szín/mező (fizika)/(számlálószó: előadás, mérkőzés, sportesemény)/ # ID-p26By9J # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 潮流 潮流 [chao2 liu2] /áramlat/trend/ # ID-p27mF4W # Ver 2017-05-02T22:41:05Z gabor Stat-Verif 001>CHDICT törzsanyag 不至於 不至于 [bu4 zhi4 yu2] /valószínűtlen, hogy/