<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Cours de chinois 1 : le dialogue</title> <link rel="stylesheet" href="../Styles/main.css"/> </head> <body> <h2>Cours de chinois 1 : le dialogue</h2> <p>Voici le dialogue du premier cours de chinois. Il regroupe les phrases types. Il faut donc l'apprendre par coeur. Entraînez-vous d'abord à le répéter à l'oral, puis à le traduire du chinois au français, puis à transcrire les caractères en pinyin et enfin à le traduire du français au chinois (caractères et pinyin).</p> <h3>Dialogue</h3> <audio src="../Audio/L1-dialogue1.mp3" controls="controls"></audio> <ul> <li> <span class="hanzi">你好。</span><br/> <span class="pinyin">Nǐ hǎo.</span><br/> Bonjour. </li> <li> <span class="hanzi">你好吗？</span><br/> <span class="pinyin">Nǐ hǎo ma ?</span><br/> Est-ce que tu vas bien ? </li> <li> <span class="hanzi">我很好，谢谢，你呢？</span><br/> <span class="pinyin">Wǒ hěn hǎo, xièxie, nǐ ne ?</span><br/> Je vais bien, merci, et toi ? </li> <li> <span class="hanzi">我不好。</span><br/> <span class="pinyin">Wǒ bù hǎo.</span><br/> Je ne vais pas bien. </li> <li> <span class="hanzi">再见。</span><br/> <span class="pinyin">Zàijiàn.</span><br/> Au revoir. </li> </ul> </body> </html>