<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Cours de chinois leçon 6 : phrases types</title> <link rel="stylesheet" href="../Styles/main.css"/> </head> <body> <h2>Cours de chinois leçon 6 : phrases types</h2> <p><span class="hanzi">他学汉语了。</span> <span class="pinyin">Tā xué hànyǔ le.</span> Il s'est mis au chinois.<br/> <audio src="../ Audio/L5-pt1.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">他不学汉语了。</span> <span class="pinyin">Tā bù xué hànyǔ le.</span> Il n'étudie plus le chinois.<br/> <audio src="../ Audio/L5-pt2.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">现在几点了？</span> <span class="pinyin">Xiànzài jǐ diǎn le ?</span> Quelle heure est-il ?<br/> <audio src="../ Audio/L5-pt3.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">现在三点二十三分了。</span> <span class="pinyin">Xiànzài sān diǎn èr shí sān fēn le.</span> Il est trois heures vingt-trois. <br/> <audio src="../ Audio/L5-pt4.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">你什么时候来看我？</span> <span class="pinyin">Nǐ shénme shíhou lái kàn wǒ ?</span> Quand viens-tu me voir ? <br/> <audio src="../ Audio/L5-pt5.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">我明天下午三点去看你。</span> <span class="pinyin">Wǒ míngtiān xiàwǔ sān diǎn qù kàn nǐ.</span> J'irai te voir demain à 15h00. <br/> <audio src="../ Audio/L5-pt6.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">你学汉语几年了？</span> <span class="pinyin">Nǐ xué hànyǔ jǐ nián le ?</span> Depuis combien d'années étudies-tu le chinois ? <br/> <audio src="../ Audio/L5-pt7.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">我学汉语两年了。</span> <span class="pinyin">Wǒ xué hànyǔ liǎng nián le.</span> Je fais du chinois depuis deux ans.<br/> <audio src="../ Audio/L5-pt8.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">我回中国去。</span> <span class="pinyin">Wǒ huí zhōngguó qù.</span> Je retourne en Chine.<br/> <audio src="../ Audio/L5-pt9.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">我能不能说话？</span> <span class="pinyin">Wǒ néng bù néng shuōhuà ?</span> Puis-je parler ?<br/> <audio src="../ Audio/L5-pt10.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">我会说一点儿日语。</span> <span class="pinyin">Wǒ huì shuō yìdiǎnr rìyǔ. </span>Je sais parler un peu le japonais. <br/> <audio src="../ Audio/L5-pt11.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">你的电话是什么？</span> <span class="pinyin">Nǐ de diànhuà shì shénme ?</span> Quel est ton numéro de téléphone ? <br/> <audio src="../ Audio/L5-pt12.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">我的电话是：</span> 1234567890。 <span class="pinyin">Wǒ de diànhuà shì yī èr sān sì wǔ liù qī bā jiǔ líng.</span> Mon numéro de téléphone est le 1234567890. <br/> <audio src="../ Audio/L5-pt13.mp3" controls="controls"></audio></p> </body> </html>