<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Cours de chinois leçon 3 : phrases types</title> <link rel="stylesheet" href="../Styles/main.css"/> </head> <body> <h2>Cours de chinois leçon 3 : phrases types</h2> <p><span class="hanzi">你叫什么？</span> <span class="pinyin">Nǐ jiào shénme ?</span> Comment t'appelles-tu ?<br/> <audio src="../Audio/L3-pt1-f.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">你叫什么名字？</span> <span class="pinyin">Nǐ jiào shénme míngzì ?</span> Quel est ton prénom ?<br/> <audio src="../Audio/L3-pt2-f.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">我叫小明。</span> <span class="pinyin">Wǒ jiào Xiǎomíng.</span> Je m'appelle Xiaoming. <br/> <audio src="../Audio/L3-pt3-f.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">你姓什么？</span> <span class="pinyin">Nǐ xìng shénme ?</span> Quel est ton nom de famille ?<br/> <audio src="../Audio/L3-pt4-f.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">我姓王。</span> <span class="pinyin">Wǒ xìng Wáng.</span> Je me nomme Wang. <br/> <audio src="../Audio/L3-pt5-f.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">我姓王，叫王小明。</span> <span class="pinyin">Wǒ xìng Wáng jiào Wáng Xiǎomíng.</span> Je me nomme Wang, je m'appelle Wang Xiaoming. <br/> <audio src="../Audio/L3-pt6-f.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">他是谁？</span> <span class="pinyin">Tā shì shéi ?</span> Qui est-il ?<br/> <audio src="../Audio/L3-pt7-f.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">他是王先生。</span> <span class="pinyin">Tā shì Wáng xiānsheng.</span> C'est monsieur Wang. <br/> <audio src="../Audio/L3-pt8-f.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">认识你很高兴。</span> <span class="pinyin">Rènshi nǐ hěn gāoxìng.</span> Enchanté de faire votre connaissance. <br/> <audio src="../Audio/L3-pt9-f.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">你认不认识李小姐？</span> <span class="pinyin">Nǐ rèn bú rènshi Lǐ xiǎojiě.</span> Connais-tu mademoiselle Li ?<br/> <audio src="../Audio/L3-pt10-f.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">李小姐是王老师的学生。</span> <span class="pinyin">Lǐ xiǎojiě shì Wáng lǎoshī de xuéshēng.</span> Mademoiselle Li est l'élève du professeur Wang. <br/> <audio src="../Audio/L3-pt11-f.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">他是不是你的同学？</span> <span class="pinyin">Tā shì bú shì nǐ de tóngxué ?</span> Est-ce qu'il est ton camarade de classe ?<br/> <audio src="../Audio/L3-pt12-f.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">是的</span> <span class="pinyin">Shì de</span> C'est exact. <br/> <audio src="../Audio/L3-pt13-f.mp3" controls="controls"></audio></p> <p><span class="hanzi">你的学生不客气吗？</span> <span class="pinyin">Nǐ de xuéshēng bú kèqi ma ?</span> Tes élèves ne sont-ils pas polis ? <br/> <audio src="../Audio/L3-pt14-f.mp3" controls="controls"></audio></p> </body> </html>