學友 ﹕ 大為，沒想到你游泳游得 這麼好。
人美 ﹕ 他爸爸是大學的游泳教練。 "名師出高徒"，這不奇怪。
大為 ﹕ 怎麼不奇怪？爸爸是爸爸，兒子是兒子。
學友 ﹕ 你爸爸不是你的教練嗎？
大為 ﹕ 我爸爸是大學隊的教練，我們家的教練是我的媽媽。我媽媽很嚴格，教得也
很認真，所以，我們家幾個兄弟姐妹都是游泳好手。
人美 ﹕ 是嗎？下次我踫見你媽的時候，一定請她指點指點。
大為 ﹕ 你游得不錯嘛。
人美 ﹕ 哪裡。
學友 ﹕ 她游得太慢了。
大為 ﹕ 真的嗎？讓我看看。
人美 ﹕ 對嘛，我教你漢語，你也得教教我游泳。
學友 ﹕ 大為，說真的，最近你中文說得很流利。
大為 ﹕ "名師出高徒"，人美教得好嘛。
人美 ﹕ 哪裡，你學得努力。天天起得那麼早，睡得那麼晚；整天不是念生詞，就
是聽錄音，當然進步得很快。對了，你們餓嗎？這兒有吃的。你看，奶酪?
火腿，麵包，應有盡有。
大為 ﹕ 這是什麼？
學友 ﹕ 這是我媽媽作的中國點心。
大為 ﹕ 真好吃。
學友 ﹕ 喜歡吃，就再吃點兒吧。
大為 ﹕ 謝謝，我吃得不少了。想喝點兒水。
學友 ﹕ 水在車上。你去拿吧。請幫我拿一瓶礦泉水，好嗎？
大為 ﹕ 行。你的車停在哪兒？
學友 ﹕ 前邊的河邊。
