In lesson 45 we will look at the question 什么时候 ''shénme shíhòu '', which could be translated as "at what time".

"45.01"

 style="border-spacing:0;width:6.75cm;"

 align=right 王军":"
你什么时候去食堂？ Nǐ shénme shíhòu qù shítáng?

 align=right 李雪":"
差一刻十点去。 Chà yí kè shí diǎn qù.

 align=right 王军":"
你现在去公园吗？ Nǐ xiànzài qù gōngyuán ma?

 align=right 李雪":"
不去。我去图书馆。 Bú qù. Wǒ qù túshūguǎn.


"45.02"

 style="border-spacing:0;width:8.338cm;"

 align=right 李智慧":"
你什么时候来我宿舍？ Nǐ shénme shíhòu lái wǒ sùshè?

 align=right 马特":"
差一刻两点来。 Chà yí kè liǎng diǎn lái.

 align=right 李智慧":"
现在几点？ Xiànzài jǐ diǎn?

 align=right 马特":"
现在下午十二点十分钟。 Xiànzài xiàwǔ shí'èr diǎn shífēn zhōng.


"45.03"

 style="border-spacing:0;width:12.386cm;"

 align=right 莎拉":"
星期日咱们去故宫，怎么样？ Xīngqīrì zánmen qù Gùgōng, zěnmeyàng?

 align=right 金井泉":"
好啊。什么时候去？ Hǎo a. Shénme shíhòu qù?

 align=right 莎拉":"
上午十点，行吗？ Shàngwǔ shí diǎn, xíng ma?

 align=right 金井泉":"
行。咱们几点见面？ Xíng. Zánmen jǐ diǎn jiànmiàn?

 align=right 莎拉":"
差一刻十点。我在食堂门口等你。 Chà yí kè shí diǎn. Wǒ zài shítáng ménkǒu děng nǐ.

 align=right 金井泉":"
好，差一刻十点在食堂门口，不见不散。 Hǎo, chà yí kè shí diǎn zài shítáng ménkǒu, bú jiàn bú sàn.


"45.04"

 style="border-spacing:0;width:8.391cm;"

你... Nǐ...
...you...?

你定...Nǐ dìng...
...you set...?

你定闹钟 Nǐ dìng nàozhōng
...you set the alarm?

你定闹钟了吗? Nǐ dìng nàozhōng le ma?
Did you set the alarm?



> > [http://MP3/E104504.mp3 Listen to the MP3 (right click to save)]

"45.05"

 style="border-spacing:0;width:10.481cm;"

 align=right 王军":"
明天去颐和园，好吗？ Míngtiān qù yíhéyuán, hǎo ma?

 align=right 马特":"
好，什么时候去？ Hǎo, shénme shíhòu qù?

 align=right 王军":"
早上八点半。 Zǎoshang bā diǎn bàn.

 align=right 马特":"
太早了，九点吧。你几点起床？ Tài zǎo le, jiǔ diǎn ba. Nǐ jǐ diǎn qǐchuáng?

 align=right 王军":"
七点半起床，你呢？ Qī diǎn bàn qǐchuáng, nǐ ne?

 align=right 马特":"
我也七点半起床。你定闹钟了吗？ Wǒ yě qī diǎn bàn qǐchuáng. Nǐ dìng nàozhōng le ma?

 align=right 王军":"
我定闹钟了。 Wǒ dìng nàozhōng le.


"45.06"

 style="border-spacing:0;width:13.286cm;"

 align=right 李雪":"
萨拉， 今天几号？ Shālā, jīntiān jǐ hào?

 align=right 莎拉":"
今天 4 月九号。 Jīntiān sì yuè jiǔ hào.

 align=right 李雪":"
我下个星期回家。 Wǒ xià gè xīngqī huíjiā.

 align=right 莎拉":"
回家？ Huíjiā?

 align=right 李雪":"
对，我回老家。四月十二号是我妈妈的生日。 Duì, wǒ huí lǎojiā. Sìyuè shí'èr hào shì wǒ māma de shēngrì.

 align=right 莎拉":"
你什么时候回来？ Nǐ shénme shíhòu huílái?

 align=right 李雪"::"
我下个星期十四号回来。 Wǒ xià gè xīngqī shísì hào huílái.


"45.07"

 style="border-spacing:0;width:13.788cm;"

 align=right 马特":"
你什么时候有空呢？ Nǐ shénme shíhòu yǒu kòng ne?

 align=right 李智慧":"
我每星期一和星期二下午有空。 Wǒ měi xīngqīyī hé xīngqī'èr xiàwǔ yǒu kòng.

 align=right 马特":"
那星期一和星期二我有点忙。 Nà xīngqīyī hé xīngqī'èr wǒ yǒu diǎn máng.

 align=right 李智慧":"
周末也行。这个星期六见面吧。 Zhōumò yě xíng. Zhège xīngqīliù jiànmiàn ba.

 align=right 马特":"
好。下午怎么样？ Hǎo. Xiàwǔ zěnmeyàng?

 align=right 李智慧":"
行。我们下午三点在食堂门口见面怎么样？ Xíng. Wǒmen xiàwǔ sān diǎn zài shítáng ménkǒu jiànmiàn zěnmeyàng?

 align=right 马特":"
好啊！ Hǎo a!


"45.08"

 style="border-spacing:0;width:7.147cm;"

 align=right 陈大同":"
你什么时候回国去？ Nǐ shénme shíhòu huíguó qù?

 align=right 安娜":"
今年十一月十五号。 Jīnnián shíyīyuè shíwǔ hào.

 align=right 陈大同":"
什么时候再来吗？ Shénme shíhòu zài lái ma?

 align=right 安娜":"
明年一月。 Míngnián yīyuè.


"45.09 The Horrors of Pronunciation"

 style="border-spacing:0;width:4.636cm;"

行 Xíng Possible
姓 Xìng Last name
星 Xīng Star

时 Shí Time
是 Shì To be
十 Shí Ten