If you already know the basics of how to tell time in Chinese, you may want to get a little more specific or sophisticated, using words like 分 ( ) and 刻 ( ).
Minutes are marked with 分 ( ) (short for 分钟 ( g)). The way to include them in the time depends on whether they're minutes past or to the hour.
Minutes past the hour are expressed after 点 ( ) in the same way as half and quarter hours.
x 点 y 分
In Chinese, when the minute is under 10, the word 零 ( ) is often used after 点 ( ). For example, 2:07 would be said as “两点零七分” ( ). However, note that when speaking, it is very common for most Chinese people take out the “分 ( )” at the end of the time.
x 点 零 y 分
In Chinese, quarter hours are only expressed on the 1st quarter x:15, and the third quarter x:45. Like half hours, they also come after the word 点 ( ). We use the word 刻 ( ) to express "quarter hour."
x 点 y 刻
You can totally just use 十五分 ( ) for "15 minutes (past)" or 四十五分 ( ) for "45 minutes (past)" if you're lazy, though. It also works!
When expressing how many minutes it will be till the next full hour, you put 差 ( ) in front of the time expression.
Minutes to the hour use this structure:
差 + Minutes + 分 + Hour + 点
or
Hour + 点 + 差 + Minutes + 分