结果补语十分常见,一些口语中常用的形容词和单音节动词都可以做结果补语。
好 ( ): It implies that something is complete or done well. Forming a result complement with 好 has a very similar meaning to forming one with 完. It expresses that the action has been completed successfully.
错 ( ): It's used to express making mistakes. To express that an action resulted in an error, you can use a result complement with 错. This covers what is often expressed with the adverb "incorrectly" in English.
其他常见的做补语的形容词:晚、饱、坏、破、清楚、明白、干净。
When using result complements, it's very common to make the object a topic. This means the object is said first and the subject is often omitted:
除了一些单音节形容词和双音节形容词可以做结果补语,少量单音节动词也可以做结果补语。如"见、懂、走、掉"等,这类动词非常有限。
要注意的是:"掉"有"离开、分离"的意义,跟"掉"搭配的动词也必须有"离开、分离"的意义。
Result Complement |
Aff. Potential Complement |
Neg. Potential Complement |
---|---|---|
做 完 |
做 得 完 |
做 不 完 |
听 懂 |
听 得 懂 |
听 不 懂 |
看 清楚 |
看 得 清楚 |
看 不 清楚 |
洗 干净 |
洗 得 干净 |
洗 不 干净 |
All result complements work particularly well in a 把 sentence.