这个句型可以用于比较不同事物的同一个方面,也可以用于比较同一个事物在不同时期的差异。
Comparison with Two Different Subjects
Structure
B也可以放在句首,"跟"的前面:
Examples
- 跟 姐姐 比 ,妹妹 有点 害羞 。Gēn jiějie bǐ, mèimei yǒudiǎn hàixiū.Compared to the older sister, the younger sister is a bit shy.
- 跟 上海 比 ,我 老家 的 物价 便宜 多了 。Gēn Shànghǎi bǐ, wǒ lǎojiā de wùjià piányi duō le.Compared to Shanghai, prices in my hometown are a lot cheaper.
- 跟 纽约 比 ,北京 的 冬天 比较 干 。Gēn Niǔyuē bǐ, Běijīng de dōngtiān bǐjiào gàn.Compared to New York, Beijing's winters are more dry.
- 那个 老外 的 中文 跟 John 比 ,马马虎虎 。 Nàge lǎowài de Zhōngwén gēn John bǐ, mǎmahūhū.Compared to John, that foreigner's Chinese is so-so.
- WhatsApp 跟 微信 比 ,功能 没 那么 多 。WhatsApp gēn Wēixìn bǐ, gōngnéng méi nàme duō.Compared to WeChat, WhatsApp is not as functional.
Comparison with the Same Subject
Structure
跟 + Time 1 + 比 , Subj. + Time 2 + ~
Examples
- 跟 去年 比 ,你 的 中文 进步 了 很多 。Gēn qùnián bǐ, nǐ de Zhōngwén jìnbù le hěn duō.Compared to last year, your Chinese has improved a lot.
- 跟 几十 年 前 比 ,农村 人 的 生活 好 多了 。Gēn jǐshí nián qián bǐ, nóngcūn rén de shēnghuó hǎo duō le.Compared to about 10 years ago, the lives of rural people are much better.
- 跟 上 半 年 比 ,公司 下 半 年 的 利润 下降 了 。Gēn shàng bàn nián bǐ, gōngsī xià bàn nián de lìrùn xiàjiàng le.Compared to the first half of the year, the company's profits have declined.
- 跟 前 几 周 比 ,这 周 的 天气 舒服 多了 。Gēn qián jǐ zhōu bǐ, zhè zhōu de tiānqì shūfu duō le.Compared to past weeks, this week's weather has been much more comfortable.
- 跟 年轻 的 时候 比 ,爸爸 的 身体 没 那么 好 了 。Gēn niánqīng de shíhou bǐ, bàba de shēntǐ méi nàme hǎo le.Compared to when he was younger, my Dad's health is not that good.
See also
Sources and further reading
Books
Category:**URGENT** Category: B2 grammar points