Глава 5. English - Russian glossary

СЛОВАРЬ

action

действие

activity

деятельность

actually

в действительности

adult

взрослый (-ая, -ое, -ые)

captured

захваченный (-ая, -ое, -ые)

captured equipment

трофейное оборудование

close (to)

близко (к + dat.)

counterintelligence

контрразведка

to deceive

обмануть (perf.)/обманывать (imp.);

ввести (perf.)/вводить (imp.) в заблуждение

to defeatпобедить (perf.)/побеждать (imp.)
to deliverдоставить (perf.)/доставлять (imp.)

easier

легче

effort

попытка

enemy forces

силы противника

equipment

оборудование

everyday

повседневный (-ая, -ое, -ые)

exactly

точно

fast

быстрый, оперативный (-ая, -ое,,-ые) /

to find out

выяснить (perf.)/выяснять(imp.);

узнать (perf.)/узнавать(imp.)

gathering information

добывание информации

to get information

добыть (perf.)/добывать (imp.) сведения

to happen

происходить (imp.)/произойти (perf.)

immediately

немедленно

impending

предстоящий (-ая, -ее, -ие)

to include

включить (в + acc.)(perf.)/

information

включать (imp.) информация

negative information

косвенная информация

positive information

действительная информация

intention

замысел (pl. замыслы)

line crosser

перебежчик

local populace

местное население

location

местоположение

map

карта

nearby

поблизости

normally

обычно

to observe

наблюдать (imp. & perf.)

to obtain

получить (perf.)/получать (imp.);

добыть (perf.)/добывать (imp.)

photograph

фотография

to plan

планировать (imp.)/спланировать (perf.)

to prepare (a report)

составить (perf.)/составлять (imp.) (донесение)

refer (to)

относиться (imp.)/отнестись (к + dat.)(perf.)

reportдоклад, донесение

oral report

устное донесение

written report

письменное донесение

sketch

рисунок, чертеж

source

источник

to take place

происходить (imp.)/произойти (perf.) ;

иметь место

terrainместность

time

время

useful

полезный (-ая, -ое, -ые)

 
Terms and Phrases
 

to conduct operations

вести действия

everything possible

всё, что возможно

the more (the less) ... the easier

чем больше (меньше), ... тем легче

size of the enemy unit

состав сил противника

this may mean ...

это может означать . . .

unit identification

опознавательные знаки части