Niveau 2

Absence du 的

Le 的 est souvent omis lorsqu'il s'agit de relations intimes (famille, ami) :
我的姐姐 => 我姐姐 Ma grande sœur
我弟弟明天过生日。 Mon petit frère fête son anniversaire demain.

过

Nous avons déjà vu le mot 过 prononcé guo (ton neutre) en tant que suffixe verbal de l'aspect vécu :
我去过中国。 Je suis déjà allé en Chine.

Prononcé au 4e ton guò, ce mot signifie "traverser" et par extension "fêter" :
过年 fêter le nouvel an
过生日 fêter son anniversaire

都

L'adverbe 都 dōu signifie "tous, toutes". Il sert aussi à exprimer "déjà" très expressif :
你女儿都两岁了！ Ta fille a déjà 2 ans !