9 Unit 8 Target List
1. | |
喂,這是禮賓司。 | |
Hello. This is the Protocol Department. | |
喂,我是萊登大使的秘書。 | |
Hello. I am Ambassador Leyden's secretary. | |
2. | |
大使接著你們的請帖了。 | |
The ambassador received your invitation. | |
很可惜因爲他有事,八月九號不能來。 | |
Unfortunately, because he has a previous engagement, he cannot come on August 9。 | |
請你轉告譙部長。 | |
Please inform Minister | .|
很抱歉。 | |
I’m very sorry. | |
3. | |
很遺憾,他不能來。 | |
We very much regret that he cannot come. | |
我替你轉告一下。 | |
I will pass on the message for you. | |
4. | |
希望以後在找機會聚一聚吧。 | |
I hope that later we will find another opportunity to get together. | |
5. | |
真不巧,沒辦法去。 | |
I really couldn’t make that; I have no way of going. | |
6. | |
我們有幾個同學計劃到長城去玩兒。 | |
A few of us students are planning to go to the Great Wall for an outing. | |
ADDITIONAL REQUIRED VOCABULARY (not presented on C-l and P-1 tapes) |
|
7. | |
大家 | |
everybody, everyone | |
8. | |
接到 | |
to receive (alternate form of | )|
9. | |
同事 | |
fellow worker, colleague | |
10. | |
應該 | |
should, ought to, must |