1.
Wǒ xiǎng qǐng ta huà yìzhāng huàr.
我想请他画一张画儿。
I’m thinking of asking him to paint a painting.
|
Wǒ tèbié qǐng ta huàle yìzhāng huàr.
我特别请他画了一张画儿。
I asked him especially to paint a painting.
|
2.
Wǒ xiǎng qǐng ta chī yícì Zhōngguo fàn.
我想请他吃一次中国饭。
I’m thinking of inviting him to a Chinese meal.
|
Wǒ tèbié qǐng ta chīle yícì Zhōngguo fàn.
我特别请他吃了一次中国饭。
I invited him especially to eat a Chinese meal.
|
3.
Wǒ xiǎng qǐng ta mǎi liǎngzhāng Táiběi dìtú.
我想请他买两张台北地图。
I’m thinking of asking him to buy two maps of Taipei.
|
Wǒ tèbié qǐng ta mǎile liǎngzhāng Táiběi dìtú.
我特别请他买了两张台北地图。
I asked him especially to buy two maps of Taipei.
|
4.
Wǒ xiǎng qǐng ta jiāo liǎngnián.
我想请他教两年。
I’m thinking of asking him to teach for two years.
|
Wǒ tèbié qǐng ta jiāole liǎngnián.
我特别请他教了两年。
I asked him especially to teach for two years.
|
5.
Wǒ xiǎng qǐng ta huà yìzhāng Zhōngguo huàr.
我想请他画一张中国画儿。
I’m thinking of asking him to draw a Chinese painting.
|
Wǒ tèbié qǐng ta huàle yìzhāng Zhōngguo huàr.
我特别请他画了一张中国画儿。
I asked him especially to draw a Chinese painting.
|
6.
Wǒ xiǎng qǐng ta lái yícì.
我想请他来一次。
I’m thinking of asking him to come once.
|
Wǒ tèbié qǐng ta láile yícì.
我特别请他来了一次。
I especially invited him here once.
|
7.
Wǒ xiǎng qǐng ta kàn yícì diànyǐng.
我想请他看一次电影。
I’m thinking of inviting him to a movie.
|
Wǒ tèbié qǐng ta kànle yícì diànyǐng.
我特别请他看了一次电影。
I asked him especially to watch the movie once.
|
1.
Tā shi Hé Jiàoshòu. Tā zài Táidà jiāo jīngjixué.
他是何教授。他在台大教经济学。
He is Professor Hé. He teaches economics at Táiwān University.
|
Zhèiwèi shi Hé Jiàozhòu, zài Táidà jiāo jīngjixué.
这位是何教授，在台大教经济学。
This is Professor Hé, who teaches economics at Táiwān University.
|
2.
Tā shi Wáng Kēzhǎng. Tā zài Wàijiāobù gōngzuò.
她是王科长。她在外交部工作。
She is Section Chief Wáng. She works for the Foreign Office.
|
Zhèiwèi shi Wáng Kēzhǎng, zài Wàijiāobù gōngzuò.
这位是王科长，在外交部工作
This is Section Chief Wáng, who works for the Foreign Office.
|
3.
Tā shi Shěn Shàoxiào. Tā zài Wǔguānchù gōngzuò.
他是沈少校。他在武官処工作。
He is Major Shěn. He works for the Military Attaché.
|
Zhèiwèi shi Shěn Shàoxiào, zài Wǔguānchù gōngzuò.
这位是沈少校，在武官処工作。
This is Major Shěn, who works for the Military Attaché.
|
4.
Tā shi Lín Jiàoshòu. Tā zài Jiāzhōu Dàxué jiāo shū.
他是林教授。他在加州大学教书。
He is Professor Lín. he teaches at the University of California.
|
Zhèiwèi shi Lín Jiàoshòu, zài Jiāzhōu Dàxué jiāo shū.
这位是林教授，在加州大学教书。
This is Professor Lín, who teaches at the University of California.
|
5.
Tā shi Lǚ Kēzhǎng. Tā zài Táiwān Yínháng gōngzuò.
他是吕科长。他在台湾银行工作。
He is Section Chief Lǚ. He works in Taiwan Bank.
|
Zhèiwèi shi Lǚ Kēzhǎng, zài Táiwān Yínháng gōngzuò.
这位是吕科长，在台湾银行工作。
This is Section Chief Lǚ, who works in Taiwan Bank.
|
6.
Tā shi Liú Xiǎojiě. Tā zài Táidà niàn shū.
她是刘小姐。她在台大念书。
he is Miss Liú. She is studying at National Taiwan University.
|
Zhèiwèi shi Liú Xiǎojiě, zài Táidà niàn shū.
这位是刘小姐，在台大念书。
This is Miss Liú, who is studying at National Taiwan University.
|
7.
Tā shi Hán Jiàoshòu. Tā zài Táidà jiāo zhèngzhixué.
他是韩教授。他在台大教政治学。
He is Professor Hán. He teaches political science at National Taiwan University.
|
Zhèiwèi shi Hán Jiàoshòu, zài Táidà jiāo zhèngzhixué.
这位是韩教授，在台大教政治学。
This is Professor Hán, who teaches political science at National Taiwan University.
|
1.
Yǒu hěn duō dìfang wǒ bù shóuxi.
有很多地方我不熟悉。
There is much I’m not familiar with.
|
Wǒ hái yǒu hěn duō bù shóuxide dìfang.
我还有很多不熟悉的地方。
There is still much I’m not familiar with.
|
2.
Zài zhèr, yǒu hěn duō rén bù hē chá.
在这儿，有很多人不喝茶。
There are many people here who don’t drink tea.
|
Zài zhèr, yǒu hěn duō bù hē cháde rén.
在这儿，有很多不喝茶的人。
There are many non-tea drinking people here.
|
3.
Yǒu hěn duō dìfang wǒ tīngbudǒng.
有很多地方我听不懂。
There were a lot of parts I don't understand.
|
Wǒ hái yǒu hěn duō tīngbudǒngde dìfang.
我还有很多聼不懂的地方。
There is still a lot I don't understand.
|
4.
Zài zhèr, yǒu hěn duō rén bú kàn bào.
在这儿，有很多人不看报。
There are a lot of people here who don't read the newspaper.
|
Zài zhèr, yǒu hěn duō bú kàn bàode rén.
在这儿，有很多不看报。
Here, there are a lot of people who don't read the newspaper.
|
5.
Zài zhèr, yǒu hěn duō rén bú huì shuō Zhōngguo huà.
在这儿，有很多人不会说中国话。
Here, there are many people who do not speak Chinese.
|
Zài zhèr, yǒu hěn duō bú huì shuō Zhōngguo huàde rén.
在这儿，有很多不会说中国话的人。
Here, there are many people who do not speak Chinese.
|
6.
Yǒu hěn duō dìfang wǒ bú huì zuò.
有很多地方我不会做。
There are a lot of parts I can't do.
|
Wǒ hái yǒu hěn duō bú huì zuòde dìfang.
我还有很多不会做的地方。
There are still a lot of parts I can't do.
|
7.
Yǒu hěn duō dìfang wǒ kànbudǒng.
有很多地方我看不懂。
There are many parts I can't read.
|
Wǒ hái yǒu hěn duō kànbudǒngde dìfang.
我还有很多我看不懂的地方。
There are still a lot of parts I can't read.
|
1.
Wǒmen yǐhòu jiànmiànde jīhui hěn duō.
我们以后见面的机会很多。
We will have many more opportunities to meet in the future.
|
Xīwàng yǐhòu yǒu jīhui duō jiànmiàn.
希望以后有机会多见面。
I hope that in the future we'll have an opportunity to meet more.
|
2.
Wǒ yǐhòu xiàng nín qǐngjiàode jīhui hěn duo.
我以后向您请教的机会很多。
I'll have many more opportunities to ask you for advice in the future.
|
Xīwàng yǐhòu yǒu jīhui duō xiàng nín qǐngjiào.
希望以后有机会多向您请教。
I hope that in the future I'll have the opportunity to ask you for more advice.
|
3.
Wǒmen yǐhòu shuō Zhōngguo huàde jīhui hěn duō.
我们以后说中国话的机会很多。
We'll' have many more opportunities to speak Chinese in the future.
|
Xīwàng yǐhòu yǒu jīhui duō shuō Zhōngguo huà.
希望以后有机会多说中国话。
I hope that in the future I hope to have the opportunity to speak Chinese more often.
|
4.
Wǒ yǐhòu xué Zhōngwénde jīhui hěn duō.
我以后学中文的机会很多。
I'll' have many more opportunities to learn Chinese in the future.
|
Xīwàng yǐhòu yǒu jīhui duō xué Zhōngwén.
希望以后有机会多学中文。
I hope that in the future I'll have the opportunity to learn more Chinese.
|
5.
Wǒmen yǐhòu láide jīhui hěn duō.
我们以后来的机会很多。
We'll have many more chances to come in the future.
|
Xīwàng yǐhòu yǒu jīhui duō lái.
希望以后有机会多来。
I hope that in the future I'll have the opportunity to come more often.
|
6.
Wǒmen yǐhòu zài yìqǐde jīhui hěn duō.
我们以后在一起的机会很多。
We'll have many more opportunities to be together in the future.
|
Xīwàng yǐhòu yǒu jīhui duō zài yìqǐ.
希望以后有机会多在一起。
I hope that in the future I'll have the opportunity to spend more time together.
|
7.
Wō yǐhòu lǚxíngde jīhui hěn duō.
我以后旅行的机会很多。
I'll have many more opportunities to travel in the future.
|
Xīwàng yǐhòu yǒu jīhui duō lǚxíng.
希望以后有机会多旅行。
I hope that in the future I'll have the opportunity to travel more.
|
1.
Huáng Kēzhǎng, huānyíng, huānyíng.
黄科长，欢迎欢迎。
Section Chief Huáng, welcome, welcome.
|
Cuezuò
坐
|
Huáng Kēzhǎng, huānyíng, huānyíng. Qǐng jìn, qǐng jìnlai zuò.
黄科长，欢迎欢迎。请进，请进来坐。
Section Chief Huáng, welcome, welcome. Please come in and sit down.
|
2.
Wáng Xiǎojiě, nín hǎo?
王小姐，您好？
Miss Wáng, how are you?
|
Cuezuòzuo
坐坐
|
Wáng Xiǎojiě, nín hǎo? Qǐng jìn, qǐng jìnlai zuòzuo.
王小姐，您好？请进，请进来坐坐。
Miss Wáng, how are you? Please come in, please come in and have a seat.
|
3.
Lǐ Xiānsheng, nín hǎo?
李先生，您好？
Mr. Lǐ, how are you?
|
Cuehē yìdiǎn chá
喝一点茶
|
Lǐ Xiānsheng, nín hǎo? Qǐng jìn, qǐng jìnlai hē yìdiǎn chā.
李先生，您好？请进，请进来喝一点茶。
Mr. Lǐ, how are you? Please come in, please come in and have some tea.
|
4.
Wú Kēzhǎng, nín hǎo?
吾科长，您好？
Chief Wú, how are you?
|
Cuezuò
坐
|
Wú Kēzhǎng, nín hǎo? Qǐng jìn, qǐng jìnlai zuò.
吾科长，您好？请进，请进来坐。
Chief Wú, how are you? Please come in, please come in and sit down.
|
5.
Zhào Tàitai, huānyíng, huānyíng.
赵太太，欢迎欢迎。
Mrs. Zhào, welcome, welcome.
|
Cuezuò
坐
|
Zhào Tàitai, huānyíng, huānyíng. Qǐng jìn, qǐng jìnlai zuò.
赵太太，欢迎欢迎请进，请进来坐。
Mrs. Zhào, welcome, welcome. Please come in and sit down.
|
6.
Zhāng Xiānsheng, Zhāng Tàitai, nín hǎo?
张先生，张太太，您好？
Mr. Zhāng, Mrs.Zhāng , how are you?
|
Cuezuò yìhuǐr
坐一会儿
|
Zhāng Xiānsheng, Zhāng Tàitai, nín hǎo? Qǐng jìn, qǐng jìnlai zuò yìhuǐr.
张先生，张太太，您好？请进，请进来坐一会儿。
Mr. Zhāng, Mrs.Zhāng , how are you? Please come in and sit down for a while.
|
7.
Qián Kēzhǎng, hǎo jiǔ bú jiàn.
干科长，好久不见。
Chief Qián, long time no see.
|
Cuezuòzuo
坐坐
|
Qián Kēzhǎng, hǎo jiǔ bú jiàn. Qǐng jìn, qǐng jìnlai zuòzuo.
干科长，好久不见。请进，请进来坐坐坐。
Chief Qián, long time no see.Please come in, please come in and sit down.
|