Standard Chinese, A Modular Approach, Transportation Module, Unit 7, Production Tape 2.
Before starting Exercise 1, read the instructions in your workbook.
Exercise 1. 1.
我下星期要到廣州去,請你給我訂一張飛機票。
每天都有飛機,以哪天去?
每天去?
我星期四去。
星期四有三班飛機,早上有一班,下午有兩班。
你要早上去還是下午去?
我要早上去。
那班飛機幾點鐘起飛?
9點05分起飛。
這班飛機直飛廣州嗎?
是,直飛廣州。
幾點鐘到廣州?
12點10分到廣州。
12點10分到廣州。
我下星期要到上海去,請你給我訂一張飛機票。
到上海,每天都有飛機,你要哪天去?
我要星期六去。
星期六有兩班,你要早上去還是下午去?
我要下午去。
那班飛機幾點鐘起飛?
13點一刻起飛。
這班飛機直飛上海嗎?
直飛上海。
幾點鐘到上海?
14點55分到上海。
3點。
我下星期要到成都去,請你給我訂一張飛機票。
你想哪天去?
我想星期一去。
對不起,星期一沒有飛機,星期二有一班直飛的。
那我就坐星期二的。
那班飛機幾點鐘起飛?
早上9點45分起飛。
幾點鐘到成都?
12點10分到成都。
4點。
我下星期要到杭州去,請你給我訂一張飛機票。
每個星期三星期天都有飛機,你想哪天去?
我想星期三去。
星期三早上有一班。
那班飛機幾點鐘起飛?
8點40分起飛。
那班飛機直飛杭州嗎?
是,直飛杭州。
幾點鐘到杭州?
10點25分到杭州。
Before starting exercise two, read the instructions in your workbook.
Exercise two, one.
從西州到北京,往北走嗎?
是,先往北走,再往西走。
從西州到北京,如果坐火車,經過濟南嗎?
經過濟南。
經過連雲港嗎?
不經過連雲港。
從天津到南京,往南走嗎?
是,先往南走,再往東走。
從天津到南京,如果坐火車,經過徐州嗎?
經過徐州。
經過鄭州嗎?
不經過鄭州。
read。
從北京到西安,往南走嗎?
是,先往南走,再往西走。
從北京到西安,如果坐火車,經過太原嗎?
不經過太原。
經過鄭州嗎?
經過鄭州。
read。
從寶定到武漢,往南走嗎?
是,往南走。
從寶定到武漢,如果坐火車,經過十家莊嗎?
經過十家莊。
經過太原嗎?
不經過太原。
read。
從南京到上海,往南走嗎?
不是往南走,是往東走。
從南京到上海,如果坐火車,經過杭州嗎?
不經過杭州。
經過蘇州嗎?
經過蘇州。
read。
從鄭州到廣州,往東走嗎?
不是往東走,是往南走。
從鄭州,如果坐火車,經過武漢嗎?
經過武漢。
經過長沙嗎?
經過長沙。
read。
從福州到廣州,是往南走嗎?
不是,是先往西走,再往南走。
從福州到廣州,如果坐火車,經過長沙嗎?
經過長沙。
經過武漢嗎?
不經過武漢。
before you begin exercise three, read the instructions in your workbook.
exercise three.
for this exercise, you'll need one new word.
repeat to forget.
往。
往。
now the conversation, listen.
我下星期四要到南京去,請你給我訂一張飛機票。
票買好了?
飛機什麼時候起飛?
下午1點20分起飛。
這班飛機直飛南京嗎?
不是直飛南京。
從三里屯到飛機場要多少時間?
四十分鐘。
要是我12點半離開這兒,來得及吧?
你最好早一點去,別忘了你的護照和旅行證。
好,我12點20分離開這兒,請你派個車送我去飛機場。
好。
現在,我再次提醒你,這次你作為主持人。
下星期,我要去南京,請你給我訂一張飛機票。
我下星期四要到南京去,請你給我訂一張飛機票。
好,我就給你訂。
好,我去訂一張飛機票。
好了。
飛機什麼時候起飛?
下午,1點20分起飛。
它離開1點20點。
那飛機飛往南京?
這班飛機直飛南京嗎?
無視直飛南京。
不,它不離開。
你從三里屯到飛機場,要多少時間?
40分鐘。
40分鐘。
要是我12點半離開這兒,來得及吧?
你最好早一點去。
別忘了,你的護照和旅行證。
好,我12點20分離開這兒。
請你派個車送我去飛機場。
好。
好。
下午,1點20分離開這兒,來得及吧?