1. 	Zhèi shi wǒ dìyīcì dào Nánjīng qù.	這是我第一次到南京去。	This will be the first time I have gone to Nánjīng.	yǐhòu	以後	Zhè shi wǒ dìyīcì dào Nánjīng qù. Yǐhòu hái yào qù.	這是我第一次到南京去。以後還要去。	This will be the first time I have gone to Nánjīng. Later on I want to go again.	
2. 	Zhèi shi wǒ dìyīcì dào Nánjīng qù.	這是我第一次到南京去。	This will be the first time I have gone to Nánjīng.	yǐqián	以前	Zhè shi wǒ dìyīcì dào Nánjīng qù. Yǐqián méi qùguo.	這是我第一次到南京去。以前沒去過。	This will be the first time I have gone to Nánjīng. I haven’t gone there before.	
3. 	Zhèi shi tā dìyīcì xué Zhōngguo huà.	這是他第一次學中國話。	yǐhòu	以後	Zhè shi tā dìyīcì xué Zhōngguo huà. Yǐhòu hái yào xué.	這是他第一次學中國話。以後還要學。	
4. 	Zhèi shi tā dìyīcì chī Zhōngguo fàn.	這是他第一次吃中國飯。	yǐqián	以前	Zhè shi tā dìyīcì chī Zhōngguo fàn. Yǐqián méi chīguo.	這是他第一次吃中國飯。以前沒吃過。	
5. 	Zhèi shi wǒ dìyīcì dào zhèr lái.	這是我第一次到這兒來。	yǐhòu	以後	Zhè shi wǒ dìyīcì dào zhèr lái. Yǐhòu hái yào lái.	這是我第一次到這兒來。以後還要來。	
6. 	Zhèi shi wǒ dìyīcì dào zhèr lái.	這是我第一次到這兒來。	yǐqián	以前	Zhè shi wǒ dìyīcì dào zhèr lái. Yǐqián méi láiguo.	這是我第一次到這兒來。以前沒來過。	
7. 	Zhèi shi wǒ dìyīcì dào Měiguo qù.	這是我第一次到美國去。	yǐqián	以前	Zhè shi wǒ dìyīcì dào Měiguo qù. Yǐqián méi qùguo.	這是我第一次到美國去。以前沒去過。