1.	Qǐng ni zhuǎngào Zhāng Bùzhǎng.	請你轉告張部長。	Please inform Minister Zhāng.	wǒ	我	Qǐng ni tì wǒ zhuǎngào Zhāng Bùzhǎng.	請你替我轉告張部長。	Please inform Minister Zhāng for me.
2.	Wǒ zhuǎngào Zhāng Bùzhǎng le.	我轉告張部長了。		nǐ	你	Wǒ tì nǐ zhuǎngào Zhāng Bùzhǎng le.	我替你轉告張部長了。	
3.	Tā hái méi zhuǎngào Lǐ Kēzhǎng.	他還沒轉告李科長。		nǐ	你	Tā hái méi tì nǐ zhuǎngào Lǐ Kēzhǎng.	他還沒替你轉告李科長。	
4.	Tā bù néng zhuǎngào Lǐ Kēzhǎng.	他不能轉告李科長。		wǒ	我	Tā bù néng tì wǒ zhuǎngào Lǐ Kēzhǎng.	他不能替我轉告李科長。	
5.	Wǒ yǐjīng zhuǎngào dàshǐ le.	我已經轉告大使了。		nǐ	你	Wǒ yǐjīng tì nǐ zhuǎngào dàshǐ le.	我已經替你經轉告大使了。	
6.	Wǒ míngtiān jiù zhuǎngào dàshǐ.	我明天就轉告大使。		nǐ	你	Wǒ míngtiān jiù tì nǐ zhuǎngào dàshǐ.	我明天就替你轉告大使。	
7.	Tā shi zuótiān zhuǎngào dàshǐde.	他是昨天轉告大使的。		nǐ	你	Tā shi zuótiān tì nǐ zhuǎngào dàshǐde.	他是昨天替你轉告大使的。