| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142 |
- start end text
- 0 8000 Standard Chinese, A Modular Approach, Transportation Module, Unit 7, Production Tape 2.
- 9000 13000 Before starting Exercise 1, read the instructions in your workbook.
- 13500 16000 Exercise 1. 1.
- 16000 34000 我下星期要到廣州去,請你給我訂一張飛機票。
- 35000 40000 每天都有飛機,以哪天去?
- 40000 44000 每天去?
- 45000 49000 我星期四去。
- 50000 57000 星期四有三班飛機,早上有一班,下午有兩班。
- 58000 63000 你要早上去還是下午去?
- 63000 74000 我要早上去。
- 75000 81000 那班飛機幾點鐘起飛?
- 82000 91000 9點05分起飛。
- 91000 96000 這班飛機直飛廣州嗎?
- 97000 104000 是,直飛廣州。
- 105000 109000 幾點鐘到廣州?
- 110000 114000 12點10分到廣州。
- 114000 126000 12點10分到廣州。
- 127000 139000 我下星期要到上海去,請你給我訂一張飛機票。
- 139000 149000 到上海,每天都有飛機,你要哪天去?
- 150000 153000 我要星期六去。
- 154000 162000 星期六有兩班,你要早上去還是下午去?
- 162000 171000 我要下午去。
- 172000 176000 那班飛機幾點鐘起飛?
- 177000 186000 13點一刻起飛。
- 186000 191000 這班飛機直飛上海嗎?
- 192000 197000 直飛上海。
- 198000 202000 幾點鐘到上海?
- 203000 207000 14點55分到上海。
- 207000 217000 3點。
- 218000 226000 我下星期要到成都去,請你給我訂一張飛機票。
- 227000 232000 你想哪天去?
- 232000 238000 我想星期一去。
- 239000 249000 對不起,星期一沒有飛機,星期二有一班直飛的。
- 250000 258000 那我就坐星期二的。
- 258000 264000 那班飛機幾點鐘起飛?
- 265000 271000 早上9點45分起飛。
- 272000 276000 幾點鐘到成都?
- 277000 280000 12點10分到成都。
- 280000 290000 4點。
- 291000 302000 我下星期要到杭州去,請你給我訂一張飛機票。
- 302000 311000 每個星期三星期天都有飛機,你想哪天去?
- 312000 315000 我想星期三去。
- 316000 323000 星期三早上有一班。
- 323000 332000 那班飛機幾點鐘起飛?
- 333000 340000 8點40分起飛。
- 341000 346000 那班飛機直飛杭州嗎?
- 346000 353000 是,直飛杭州。
- 354000 357000 幾點鐘到杭州?
- 358000 363000 10點25分到杭州。
- 363000 368000 Before starting exercise two, read the instructions in your workbook.
- 369000 373000 Exercise two, one.
- 374000 383000 從西州到北京,往北走嗎?
- 384000 390000 是,先往北走,再往西走。
- 390000 398000 從西州到北京,如果坐火車,經過濟南嗎?
- 399000 403000 經過濟南。
- 404000 407000 經過連雲港嗎?
- 408000 412000 不經過連雲港。
- 412000 421000 從天津到南京,往南走嗎?
- 422000 432000 是,先往南走,再往東走。
- 432000 442000 從天津到南京,如果坐火車,經過徐州嗎?
- 443000 447000 經過徐州。
- 448000 452000 經過鄭州嗎?
- 453000 457000 不經過鄭州。
- 457000 462000 read。
- 463000 473000 從北京到西安,往南走嗎?
- 474000 479000 是,先往南走,再往西走。
- 479000 489000 從北京到西安,如果坐火車,經過太原嗎?
- 490000 492000 不經過太原。
- 493000 496000 經過鄭州嗎?
- 497000 499000 經過鄭州。
- 500000 503000 read。
- 503000 511000 從寶定到武漢,往南走嗎?
- 512000 516000 是,往南走。
- 517000 526000 從寶定到武漢,如果坐火車,經過十家莊嗎?
- 526000 532000 經過十家莊。
- 533000 537000 經過太原嗎?
- 538000 544000 不經過太原。
- 545000 549000 read。
- 549000 559000 從南京到上海,往南走嗎?
- 560000 564000 不是往南走,是往東走。
- 565000 575000 從南京到上海,如果坐火車,經過杭州嗎?
- 575000 580000 不經過杭州。
- 581000 584000 經過蘇州嗎?
- 585000 587000 經過蘇州。
- 588000 590000 read。
- 591000 598000 從鄭州到廣州,往東走嗎?
- 598000 606000 不是往東走,是往南走。
- 607000 615000 從鄭州,如果坐火車,經過武漢嗎?
- 616000 619000 經過武漢。
- 620000 623000 經過長沙嗎?
- 623000 629000 經過長沙。
- 630000 633000 read。
- 634000 644000 從福州到廣州,是往南走嗎?
- 644000 653000 不是,是先往西走,再往南走。
- 654000 663000 從福州到廣州,如果坐火車,經過長沙嗎?
- 664000 667000 經過長沙。
- 668000 671000 經過武漢嗎?
- 671000 676000 不經過武漢。
- 677000 681000 before you begin exercise three, read the instructions in your workbook.
- 682000 683000 exercise three.
- 684000 686000 for this exercise, you'll need one new word.
- 687000 689000 repeat to forget.
- 690000 691000 往。
- 692000 693000 往。
- 694000 697000 now the conversation, listen.
- 697000 710000 我下星期四要到南京去,請你給我訂一張飛機票。
- 711000 713000 票買好了?
- 714000 716000 飛機什麼時候起飛?
- 717000 719000 下午1點20分起飛。
- 720000 722000 這班飛機直飛南京嗎?
- 723000 725000 不是直飛南京。
- 725000 728000 從三里屯到飛機場要多少時間?
- 729000 730000 四十分鐘。
- 731000 735000 要是我12點半離開這兒,來得及吧?
- 736000 742000 你最好早一點去,別忘了你的護照和旅行證。
- 743000 750000 好,我12點20分離開這兒,請你派個車送我去飛機場。
- 751000 752000 好。
- 752000 756000 現在,我再次提醒你,這次你作為主持人。
- 758000 763000 下星期,我要去南京,請你給我訂一張飛機票。
- 772000 777000 我下星期四要到南京去,請你給我訂一張飛機票。
- 777000 781000 好,我就給你訂。
- 781000 795000 好,我去訂一張飛機票。
- 795000 811000 好了。
- 812000 814000 飛機什麼時候起飛?
- 814000 825000 下午,1點20分起飛。
- 826000 828000 它離開1點20點。
- 829000 831000 那飛機飛往南京?
- 839000 841000 這班飛機直飛南京嗎?
- 841000 845000 無視直飛南京。
- 850000 851000 不,它不離開。
- 852000 855000 你從三里屯到飛機場,要多少時間?
- 856000 868000 40分鐘。
- 868000 870000 40分鐘。
- 886000 889000 要是我12點半離開這兒,來得及吧?
- 892000 894000 你最好早一點去。
- 894000 899000 別忘了,你的護照和旅行證。
- 924000 937000 好,我12點20分離開這兒。
- 938000 940000 請你派個車送我去飛機場。
- 942000 943000 好。
- 945000 946000 好。
- 946000 956000 下午,1點20分離開這兒,來得及吧?
|
