FSI-Chinese/Audio-Transcripts/Standard Chinese/Module 09 LIC/FSI - Standard Chinese - Module 09 LIC - Unit 03 - Tape 1.mp3.tsv

start	end	text
0	1000	中文字幕
17000	20000	這半天我大哥到哪兒去了?
22000	25000	他正在陽台上乘涼呢
25000	28000	重複,半天,一段時間
29000	30000	半天
31000	32000	半天
33000	36000	重複,這半天我大哥到哪兒去了?
37000	40000	這半天我大哥到哪兒去了?
44000	46000	這半天我大哥到哪兒去了?
49000	51000	問問你自己,你會有回答
51000	54000	這半天我大哥到哪兒去了?
59000	61000	這半天我大哥到哪兒去了?
62000	64000	他正在陽台上乘涼呢
71000	72000	乘涼
73000	74000	乘涼
74000	77000	重複,他正在陽台上乘涼呢
84000	86000	他正在陽台上乘涼呢
95000	97000	這半天我大哥到哪兒去了?
97000	102000	他正在陽台上乘涼呢
111000	113000	華盛頓的電視節目怎麼樣?
116000	117000	比較豐富
118000	120000	重複,華盛頓
120000	122000	華盛頓
125000	128000	重複,節目,一段時間
129000	130000	節目
131000	132000	節目
133000	136000	重複,華盛頓的電視節目怎麼樣?
137000	139000	華盛頓的電視節目怎麼樣?
142000	145000	華盛頓的電視節目怎麼樣?
145000	148000	華盛頓的電視節目怎麼樣?
149000	150000	比較豐富
152000	153000	重複
154000	155000	重複
156000	157000	重複
158000	159000	重複
160000	161000	重複
162000	163000	重複
165000	166000	重複
167000	168000	重複
169000	170000	重複
171000	172000	重複
172000	173000	重複
174000	175000	比較豐富
177000	178000	現在再回答問題
179000	181000	華盛頓的電視節目怎麼樣?
182000	184000	華盛頓的電視節目怎麼樣?
188000	189000	比較豐富
191000	192000	接著是下一句
193000	194000	聽聽
195000	198000	我聽到老王喜歡的音樂、音樂、畫面和畫面,對嗎?
198000	200000	音樂、畫面和畫面,對嗎?
201000	206000	聽說老王喜歡琴、琦、書、畫,是不是?
207000	210000	是的,他的畫面很好,他甚至展示過
211000	214000	是啊,他的書法很好,還展覽過呢?
216000	219000	重複,音樂、畫面和畫面
220000	222000	琴、琦、書、畫
224000	226000	琴、琦、書、畫
226000	231000	重複,我聽到老王喜歡的音樂、音樂、畫面和畫面,對嗎?
233000	237000	聽說老王喜歡的琴、琦、書、畫,是不是?
241000	246000	聽說老王喜歡的琴、琦、書、畫,是不是?
248000	250000	現在再回答問題
250000	255000	我聽到老王喜歡的音樂、音樂、畫面和畫面,對嗎?
261000	266000	聽說老王喜歡的琴、琦、書、畫,是不是?
267000	270000	是啊,他的書法很好,還展覽過呢?
272000	273000	重複,音樂、畫面
275000	276000	書法
277000	278000	書法
278000	279000	書法
283000	284000	展覽
286000	287000	展覽
293000	297000	是啊,他的書法很好,還展覽過呢?
297000	305000	是啊,他的書法很好,還展覽過呢?
315000	320000	聽說老王喜歡的琴、琦、書、畫,是不是?
320000	322000	是不是?
325000	329000	是啊,他的書法很好,還展覽過呢?
340000	341000	半天
341000	345000	喜歡的琴、琦、書、畫面和畫面
347000	348000	成梁
349000	350000	華盛頓
352000	353000	華盛頓
354000	356000	音樂、音樂、畫面
358000	359000	節目
360000	361000	彩虹
362000	363000	彩虹
364000	367000	音樂、音樂、音樂、畫面
367000	370000	琴、琦、書、畫
372000	373000	彩虹
374000	375000	書法
377000	378000	展覽
379000	380000	展覽
381000	382000	展覽
383000	385000	接下來的交換,聽說
386000	388000	你 plan to go for this holiday?
390000	392000	這個假日你準備去哪兒?
392000	395000	我想到公社電影隊去看看
399000	402000	聽說他們的工作搞得相當好
405000	406000	假日
407000	408000	假日
410000	412000	這個假日你準備去哪兒?
413000	414000	假日
415000	416000	假日
418000	419000	假日
419000	422000	這個假日你準備去哪兒?
425000	427000	這個假日你準備去哪兒?
441000	443000	這個假日你準備去哪兒?
444000	446000	我想到公社電影隊去看看
446000	449000	聽說他們的工作搞得相當好
451000	452000	重複
453000	454000	電影隊
455000	456000	電影隊
457000	458000	電影隊
460000	461000	重複
462000	464000	我想到公社電影隊去看看
466000	468000	我想到公社電影隊去看看
471000	473000	我想到公社電影隊去看看
473000	475000	我想到公社電影隊去看看
484000	487000	這個假日你準備去哪兒?
491000	493000	我想到公社電影隊去看看
493000	495000	重複
501000	503000	聽說他們的工作搞得相當好
503000	510000	听说,他们的工作搞得相当好。
523000	525000	这个假日,你准备去哪儿?
526000	529000	我想到公社电影队去看看。
529000	535000	听说,他们的工作搞得相当好。
545000	548000	你女儿的音乐课成绩很好啊。
548000	552000	她的课成绩很好,但她不想学习音乐。
552000	554000	我可以做到其他事情。
562000	564000	音乐,音乐。
568000	570000	课成绩,课成绩。
570000	572000	课成绩,课成绩。
581000	584000	你女儿的音乐课成绩很好啊。
584000	600000	你女儿的音乐课成绩很好啊。
603000	606000	你女儿的音乐课成绩很好啊。
606000	612000	她的课成绩是不错,可是她根本不想学习音乐,真是没办法。
622000	626000	根本,根本。
626000	628000	课成绩,课成绩。
628000	632000	她的课成绩很好,但她不想学习音乐,真是没办法。
634000	640000	她的课成绩是不错,可是她根本不想学习音乐,真是没办法。
645000	651000	她的课成绩是不错,可是她根本不想学习音乐,真是没办法。
651000	655000	你女儿的音乐课成绩很好啊。
662000	665000	你女儿的音乐课成绩很好啊。
669000	676000	她的课成绩是不错,可是她根本不想学习音乐,真是没办法。
676000	679000	真是没办法。
687000	690000	你们工间休息的时候,大家做什么?
694000	697000	做做工间操,锻炼锻炼身体。
697000	702000	重新,工间休息。
706000	710000	重新,你们工间休息的时候,大家做什么?
710000	722000	你们工间休息的时候,大家做什么?
732000	735000	你们工间休息的时候,大家做什么?
735000	739000	做做工间操,锻炼锻炼身体。
743000	747000	工间操,工间操。
753000	756000	锻炼,锻炼。
756000	760000	重新,你们工间休息的时候,大家做什么?
762000	765000	做做工间操,锻炼锻炼身体。
767000	770000	做做工间操,锻炼锻炼身体。
772000	774000	你们工间休息的时候,大家做什么?
776000	778000	做做工间操,锻炼锻炼身体。
778000	778000	看看
787980	791000	主要是
791000	795120	探索
795120	799680	威士忌
799680	801680	电影队
801680	803680	music
803680	805680	音乐
805680	807680	grade marks
807680	809680	长计
809680	811680	purely entirely
811680	815680	with a negative absolutely after all
815680	817680	干本
817680	819680	a break from work
819680	821680	工间休息
821680	823680	break time calisthenics
823680	825680	工间操
825680	829680	to toughen to temper by physical exercise to get in shape
829680	831680	锻炼
833680	835680	now here's the next exchange from the reference list
835680	837680	listen
837680	841680	did the local broadcasting network broadcast a lot of material today at noon
841680	847680	今天中午有线广播站广播的内容多不多
847680	849680	yes they read a whole lot of new stuff
849680	857680	不少他们念了好几份报纸
857680	859680	repeat wired
859680	861680	有线
861680	863680	有线
863680	865680	repeat broadcasting station
865680	867680	广播站
867680	869680	广播站
869680	871680	repeat to broadcast
871680	873680	广播
873680	875680	广播
875680	877680	广播
877680	879680	广播
879680	885680	repeat content substance material
885680	887680	内容
887680	889680	内容
889680	891680	repeat
891680	895680	did the local broadcasting network broadcast a lot of material today at noon
895680	901680	今天中午有线广播站广播的内容多不多
901680	911680	今天中午有线广播站广播的内容多不多
911680	913680	now ask the question yourself to get a reply
913680	921680	did the local broadcasting network broadcast a lot of material today at noon
921680	929680	今天中午有线广播站广播的内容多不多
929680	935680	不少他们念了好几份报纸
935680	939680	here's the next exchange listen do you go out to run every morning
939680	943680	每天早晨你都出去跑步吗
943680	947680	yes i go out to run and to do tai chi
947680	951680	对了出去跑步打太极权
951680	955680	and on the way back i stop at the market to buy groceries
955680	959680	回来的时候顺便到菜市场买菜
959680	963680	repeat to run to jog
963680	967680	跑步跑步
967680	971680	repeat do you go out to run every morning
971680	977680	每天早晨你都出去跑步吗
977680	981680	每天早晨你都出去跑步吗
981680	984680	now ask the question yourself to get a reply
984680	992680	do you go out to run every morning
992680	995680	每天早晨你都出去跑步吗
995680	999680	对了出去跑步打太极权
999680	1004680	回来的时候顺便到菜市场买菜
1004680	1009680	repeat without any extra effort while at it on the way
1009680	1014680	顺便
1014680	1019680	repeat and on the way back i stop at the market to buy groceries
1019680	1025680	回来的时候顺便到菜市场买菜
1025680	1031680	回来的时候顺便到菜市场买菜
1031680	1034680	listen to the next exchange
1034680	1037680	did your spouse do sports too
1037680	1040680	你爱人也是搞体育的吗
1040680	1043680	yes he's really pretty good at calisthenics
1043680	1047680	是的他的体操实在不错
1047680	1051680	repeat sports athletic training
1051680	1056680	体育
1056680	1059680	repeat does your spouse do sports too
1059680	1064680	你爱人也是搞体育的吗
1064680	1067680	你爱人也是搞体育的吗
1067680	1070680	now ask the question yourself to get a reply
1070680	1074680	did your spouse do sports too
1074680	1078680	你爱人也是搞体育的吗
1078680	1082680	是的他的体操实在不错
1082680	1085680	repeat calisthenics
1085680	1089680	体操
1089680	1093680	repeat really actually to be true
1093680	1097680	实在
1097680	1101680	repeat yes he's really pretty good at calisthenics
1101680	1106680	是的他的体操实在不错
1106680	1111680	是的他的体操实在不错
1111680	1114680	now try answering the question yourself
1114680	1119680	answer yes he's really pretty good at calisthenics
1119680	1124680	你爱人也是搞体育的吗
1124680	1129680	是的他的体操实在不错
1129680	1131680	now here's a review of the vocabulary you just learned
1131680	1135680	test yourself wired
1135680	1139680	有限 broadcasting station
1139680	1142680	广播站
1142680	1144680	to broadcast
1144680	1147680	广播
1147680	1150680	content substance material
1150680	1152680	内容
1152680	1155680	to run to dogs
1155680	1157680	跑步
1157680	1161680	without any extra effort while added on the way
1161680	1163680	顺便
1163680	1166680	sports athletic training
1166680	1169680	体育
1169680	1172680	calisthenics
1172680	1174680	体操
1174680	1177680	actually to be true
1177680	1180680	实在
1180680	1183680	now here's the next exchange listen
1183680	1185680	what does she do in her time after work
1185680	1190680	in addition to taking part in the activities of the performing arts group
1190680	1193680	她除了参加演出队的活动以外
1193680	1196680	业余时间还做什么
1196680	1198680	she likes sports activity
1198680	1201680	she especially loves to play badminton
1201680	1206680	她喜欢体育活动尤其是爱打羽毛球
1206680	1209680	repeat performing arts group
1209680	1211680	演出队
1211680	1214680	演出队
1214680	1215680	repeat
1215680	1217680	what does she do in her time after work
1217680	1221680	in addition to taking part in the activities of the performing arts group
1221680	1224680	她除了参加演出队的活动以外
1224680	1228680	业余时间还做什么
1228680	1231680	now try asking the question yourself
1231680	1233680	you'll get a reply
1233680	1235680	what does she do in her time after work
1235680	1238680	in addition to taking part in the activities of the performing arts group
1238680	1240680	她除了参加演出队的活动以外
1240680	1243680	业余时间还做什么
1243680	1245680	now try asking the question yourself
1245680	1247680	you'll get a reply
1247680	1249680	what does she do in her time after work
1249680	1253680	in addition to taking part in the activities of the performing arts group
1253680	1255680	她除了参加演出队的活动以外
1255680	1259680	业余时间还做什么
1259680	1264680	她喜欢体育活动尤其是爱打羽毛球
1264680	1266680	repeat especially
1266680	1268680	尤其是
1268680	1271680	尤其是
1271680	1273680	repeat badminton
1273680	1275680	羽毛球
1275680	1278680	羽毛球
1278680	1281680	repeat she likes sports activities
1281680	1283680	she especially loves to play badminton
1283680	1293680	她喜欢体育活动尤其是爱打羽毛球
1293680	1299680	她喜欢体育活动尤其是爱打羽毛球
1299680	1301680	now try answering the question yourself
1301680	1303680	answer she likes sports activities
1303680	1306680	she especially loves to play badminton
1306680	1309680	她除了参加演出队的活动以外
1309680	1315680	业余时间还做什么
1315680	1322680	她喜欢体育活动尤其是爱打羽毛球
1322680	1324680	listen to the next exchange
1324680	1326680	i'd like to take part in the calligraphy study group
1326680	1328680	would that be alright
1328680	1333680	我想参加书法研究会行不行
1333680	1336680	these study groups are one part of the cultural life of the people
1336680	1338680	they are all voluntary
1338680	1340680	this weekend i can go with you
1340680	1344680	这个周末我可以陪你去
1344680	1346680	repeat study group
1346680	1348680	研究会
1348680	1350680	研究会
1350680	1354680	repeat i'd like to take part in the calligraphy study group
1354680	1356680	would that be alright
1356680	1363680	我想参加书法研究会行不行
1363680	1368680	我想参加书法研究会行不行
1368680	1373680	我想参加书法研究会行不行
1373680	1374680	now ask the question yourself
1374680	1376680	you'll get a reply
1376680	1378680	i'd like to take part in the calligraphy study group
1378680	1385680	would that be alright
1385680	1388680	我想参加书法研究会行不行
1388680	1392680	这些研究会是人们文化生活的一部分
1392680	1394680	都是自愿参加的
1394680	1398680	这个周末我可以陪你去
1398680	1400680	repeat life
1400680	1402680	生活
1402680	1404680	生活
1404680	1408680	repeat voluntarily, willingly
1408680	1410680	自愿
1410680	1412680	自愿
1412680	1416680	repeat these study groups are one part of the cultural life of the people
1416680	1419680	they are all voluntary
1419680	1423680	这些研究会是人们文化生活的一部分
1423680	1431680	都是自愿参加的
1431680	1435680	这些研究会是人们文化生活的一部分
1435680	1440680	都是自愿参加的
1440680	1442680	now answer the question yourself
1442680	1445680	these study groups are one part of the cultural life of the people
1445680	1447680	they are all voluntary
1447680	1450680	i'll offer you the second part of the reply
1450680	1458680	我想参加书法研究会行不行
1458680	1463680	这些研究会是人们文化生活的一部分
1463680	1465680	都是自愿参加的
1465680	1469680	这个周末我可以陪你去
1469680	1471680	repeat weekend
1471680	1473680	周末
1473680	1476680	周末
1476680	1488680	这个周末我可以陪你去
1488680	1491680	now you'll hear the question and the first part of the reply
1491680	1493680	you come in with the second part of the reply
1493680	1496680	this weekend i can go with you
1496680	1500680	我想参加书法研究会行不行
1500680	1504680	这些研究会是人们文化生活的一部分
1504680	1509680	都是自愿参加的
1509680	1513680	这个周末我可以陪你去
1513680	1517680	now here's a review of the vocabulary items from this last part of the reference list
1517680	1518680	test yourself
1518680	1521680	performing arts group
1521680	1523680	演出队
1523680	1526680	especially
1526680	1528680	尤其是
1528680	1530680	badminton
1530680	1533680	羽毛球
1533680	1535680	study group
1535680	1538680	研究会
1538680	1540680	life
1540680	1542680	生活
1542680	1546680	voluntarily, willingly
1546680	1548680	自愿
1548680	1550680	weekend
1550680	1552680	周末
1552680	1557680	a dialogue reviewing all this material is at the beginning of the tape 2 for this unit
1557680	1559680	this is the end of the tape
1559680	1564680	end of life in china module unit 3 tape 1