| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115 |
- Standard Chinese, a Modular Approach
- Life in China Module, Units 1 to 3, Review Tape 2
- This tape reviews your production of the reference list sentences in Units 1 to 3
- I'll say a sentence in English, and you translate it into Chinese
- Let's begin
- Are the neighborhood committees also in charge of the participation of housewives in political study?
- 家庭妇女参加政治学习,也是居民委员会负责吗?
- Yes, neighborhood committees organize housewives to participate in study
- 是的,居民委员会组织家庭妇女们参加学习
- If you came to China to visit, you would have seen that every place was dirty
- 解放前到中国来看看,到处都很脏
- But now it's not the same, quite a few places are clean
- 但是现在不一样了,不少地方都很干净
- 这就是政府和人民大搞卫生的成绩
- 这就是政府和人民大搞卫生的成绩
- 机械洗衣站帮助居民洗衣服,是不是?
- 机械洗衣站帮助居民洗衣服,是不是?
- 除了帮助居民以外,他们还常常给部队洗被子
- 你接到通知没有?是不是最近学校要开家长会?
- 是的,好像是下星期一下午五点
- 是啊,好像是下星期一下午五点
- 每个街道歌委会都领导几个服务站
- 是不是每个街道歌委会都领导几个服务站?
- 是的,除了许多普通的服务站以外,我们还有一个机械洗衣站
- 是的,除了许多普通的服务站以外,我们还有一个机械洗衣站
- 你每天早晨都活动一会儿吗?
- 对了,早晨空气新鲜,在阳台上站一会儿,对身体很有好处
- 年纪大的人使用这种药有没有关系?
- 没有关系,请看说明书
- 你女儿的音乐课成绩很好啊
- 她的成绩是不错,可是她根本不想研究音乐,真是没办法
- 她的成绩是不错,可是她根本不想研究音乐,真是没办法
- 你女儿的音乐课成绩很好啊
- 华盛顿的电视节目怎么样?
- 比较丰富
- 你每天早晨都跑步吗?
- 对了,出去跑步,打太极拳
- 回来的时候,顺便到菜市场买菜
- 回来的时候,顺便到菜市场买菜
- 街道服务站和国家生产计划没有关系吧?
- 街道服务站和国家生产计划没有关系吧?
- 你说得对,可是群众都觉得街道服务站的工作非常有用
- 你说得对,可是群众都觉得街道服务站的工作非常有用
- 今天你们街道又搞大扫除了?
- 今天你们街道又搞大扫除了?
- 是啊,我们街道居民敢想敢干
- 一定要把我们这儿搞得像先进街道一样干净
- 你如果想退休,应该怎么办?
- 应该和工作单位谈一谈,这些事情都是工作单位管
- 应该和工作单位谈一谈,这些事情都是工作单位管
- 据说人们在一个什么委员会领退休金?
- 据说人们在一个什么委员会领退休金?
- 对,要在街道歌委会领退休金
- 对,要在街道歌委会领退休金
- 你听,半导体收音机里又在讲到爱国卫生运动了
- 对,长稿卫生就是好,是应该多宣传
- 对,长稿卫生就是好,是应该多宣传
- 在搞卫生的时候,如果群众有一个好办法,能不能和歌委会谈谈?
- 在搞卫生的时候,如果群众有一个好办法,能不能和歌委会谈谈?
- 当然可以,群众不仅参加街道所有的活动,而且经常帮助我们想办法做好各项工作
- 当然可以,群众不仅参加街道所有的活动,而且经常帮助我们想办法做好各项工作
- 当然可以,群众不仅参加街道所有的活动,而且经常帮助我们想办法做好各项工作
- 你们街道歌委会的负责人是谁?
- 刘开兰,大家叫她刘大姐
- 刘开兰,大家叫她刘大姐
- 政府是不是号召人们消灭苍蝇、蚊子和老鼠?
- 政府是不是号召人们消灭苍蝇、蚊子和老鼠?
- 对,这是爱国卫生运动的重要方面
- 居民委员会是不是基层的政府机关?
- 居民委员会是不是基层的政府机关?
- 不,街道歌委会才是基层的政府机关
- 居民委员会受街道歌委会的领导
- 居民委员会受街道歌委会的领导
- 在点着熏蚊子药以前,应该先做什么?
- 应该先把窗户和门都关上
- 今天上午,北京街头,好多地方有人用广播筒讲话
- 他们在做什么?
- 他们在宣传交通规则
- 他们在宣传交通规则
- 你觉得这种熏蚊子的办法怎么样?
- 这种办法很好,大家统一行动,成绩准不错
- 这种办法很好,大家统一行动,成绩准不错
- 你们空间休息的时候,大家做什么?
- 做做空间操,锻炼锻炼身体
- 今天中午,有线广播站,广播的内容多不多?
- 今天中午,有线广播站,广播的内容多不多?
- 不少,他们念了好几份报纸
- 我想参加书法研究会,行不行?
- 这些研究会是人们文化生活的一部分,都是自愿参加的
- 这个周末我可以陪你去
- 你爱人也是搞体育的吗?
- 是的,他的体操实在不错
- 你把那包药藏在哪儿了?我怎么找不到?
- 你把那包药藏在哪儿了?我怎么找不到?
- 你进屋去看看,大概就在桌子上
- 这个假日你准备去哪儿?
- 这个假日你准备去哪儿?
- 我想到公社电影队去看看
- 听说他们的工作搞得相当好
- 你们丰盛地区也有接到革命委员会吧?
- 有,离我们家不远
- 听说老王喜欢琴、棋、书、画,是不是?
- 听说老王喜欢琴、棋、书、画,是不是?
- 是啊,他的书法很好,还展览过呢
- 他除了参加演出队的活动以外,夜余时间还做什么?
- 他除了参加演出队的活动以外,夜余时间还做什么?
- 他喜欢体育活动,尤其是爱打羽毛球
- 他喜欢体育活动,尤其是爱打羽毛球
- 街道和学校有没有什么关系?
- 有,比方说,我们常常参加学校的活动,和孩子们一起做游戏,给他们讲故事
- 街道和学校有没有什么关系?
- 这半天,我大哥到哪儿去了?
- 他正在阳台上乘凉呢
- 明天,你有什么事儿吗?
- 明天是八月一号,我们要去慰问军属、列属
|
