FSI-Chinese/Audio-Transcripts/Standard Chinese/Module 05 TRN/FSI - Standard Chinese - Module 05 TRN - Unit 01 - Tape 1C-2.mp3.tsv

start	end	text
0	8000	standard Chinese,a modular approach,transportation module,unit 1,comprehension tape 2.
8000	13000	before starting exercise 1,read the instructions in your workbook.
13000	16000	you'll need six new expressions for this exercise.
16000	22000	here are the expressions for to go to work and to get off from work.
22000	29000	上班,下班,上班,下班.
29000	32000	here's how you say two or three.
32000	35000	两三,两三.
35000	38000	here's how you say other times.
38000	42000	别的时候,别的时候.
42000	45000	here's the name of a famous peaking park.
45000	50000	北海公园,北海公园.
50000	53000	here's an alternate pronunciation for the verb to tell.
53000	57000	告诉,告诉.
57000	60000	here's the verb to get ready.
60000	63000	准备,准备.
63000	69000	exercise 1,this exercise is set in the PRC.
69000	74000	请问,到北海公园附近去坐几路车?
74000	77000	坐五路.
77000	79000	五路车很多吗?
79000	83000	上班跟下班的时候车很多.
83000	86000	每隔多少时候有一班车?
86000	89000	每隔两三分钟有一班.
89000	91000	别的时候呢?
91000	95000	每隔四五分钟有一班.
95000	97000	现在车车来了.
97000	100000	美国人在车车上说话.
100000	105000	这班车是不是去北海公园附近?
105000	108000	是,请上车吧.
108000	113000	到了北海公园附近的时候,老驾,请告诉我.
113000	118000	好,after they've gone several stops.
118000	123000	下一站就是北海公园了,你准备下车吧.
123000	125000	好,谢谢你.
125000	128000	不客气,again.
128000	133000	请问,到北海公园附近去坐几路车?
133000	135000	坐五路.
135000	137000	五路车很多吗?
137000	141000	上班跟下班的时候车很多.
141000	144000	每隔多少时候有一班车?
144000	147000	每隔两三分钟有一班.
147000	149000	别的时候呢?
149000	153000	每隔四五分钟有一班.
153000	158000	现在车车来了,美国人在车车上说话.
158000	162000	这班车是不是去北海公园附近?
162000	165000	是,请上车吧.
165000	170000	到了北海公园附近的时候,老驾,请告诉我.
170000	174000	好,after they've gone several stops.
174000	179000	下一站就是北海公园了,你准备下车吧.
179000	181000	好,谢谢你.
181000	186000	不客气,see if you understood what was said.
186000	195000	请问,到北海公园附近去坐几路车?
195000	198000	what bus do you take to get to the Bay High Park area?
198000	201000	坐五路.
201000	203000	take the number five.
203000	208000	五路车很多吗?
208000	210000	are there many number five buses?
210000	218000	上班跟下班的时候车很多.
218000	221000	there are many during rush hours.
221000	228000	每隔多少时候有一班车?
228000	231000	how often is there a bus?
231000	238000	每隔两三分钟有一班.
238000	241000	every two or three minutes there is one.
241000	245000	别的时候呢?
245000	247000	and how about other times?
247000	254000	每隔四五分钟有一班.
254000	257000	every three or four minutes there is one.
257000	259000	now the bus has come.
259000	263000	the American is talking to the ticket seller on the bus.
263000	272000	这班车是不是去北海公园附近?
272000	275000	is this bus going to the Bay High Park area?
275000	280000	是 请上车吧.
280000	284000	yes please get on.
284000	296000	到了北海公园附近的时候老驾请告诉我.
296000	300000	when we get to the Bay High Park area will you please tell me.
300000	301000	好.
301000	303000	sure.
303000	305000	we have gone several stops.
305000	308000	下一站就是北海公园了.
308000	316000	你准备下车吧.
316000	318000	the next stop is Bay High Park.
318000	321000	you can get ready to get off.
321000	324000	好谢谢你.
324000	326000	good thank you.
326000	328000	不客气.
328000	331000	before going on to exercise too.
331000	333000	need the instructions in your workbook.
333000	337000	you'll need four new expressions for this exercise.
337000	340000	here's how you say few.
340000	344000	少.少.
344000	347000	here's how you say driver of a hired vehicle.
347000	351000	司机.司机.
351000	356000	here's how you say will or will be able to.
356000	360000	会.会.
360000	365000	here's how you say I'm not too clear on that.
365000	368000	我不太清楚.
368000	371000	我不太清楚.
371000	373000	exercise too.
373000	377000	this exercise is set in the ROC.
377000	380000	我来这里已经一个星期了.
380000	382000	我还没出去过呢.
382000	385000	我今天想去买点东西.
385000	388000	到哪去买?
388000	391000	西门丁有不少的商店.
391000	394000	你可以到那去看看.
394000	397000	到西门丁去坐几路车?
397000	399000	坐骑路.
399000	401000	在哪里上车?
401000	404000	就在学校大门外边.
404000	406000	我在哪里下车呢?
406000	411000	你上车以后告诉司机你要到西门丁去.
411000	416000	他就会告诉你在哪里下车?
416000	419000	骑路车多不多?
419000	421000	不少.
421000	424000	每隔多少时候有一班车?
424000	428000	每隔15分钟有一班车.
428000	431000	最后一班车是几点钟?
431000	433000	我不太清楚.
433000	436000	你上车以后问司机.
436000	438000	他会告诉你.
438000	441000	again.
441000	444000	我来这里已经一个星期了.
444000	446000	我还没出去过呢?
446000	449000	我今天想去买点东西.
449000	452000	到哪去买?
452000	455000	西门丁有不少的商店.
455000	458000	你可以到那去看看.
458000	461000	到西门丁去坐几路车?
461000	463000	坐骑路.
463000	465000	在哪里上车?
465000	468000	就在学校大门外边.
468000	470000	我在哪里下车呢?
470000	475000	你上车以后告诉司机你要到西门丁去.
475000	479000	他就会告诉你在哪里下车?
479000	481000	骑路车多不多?
481000	483000	不少.
483000	486000	每隔多少时候有一班车?
486000	490000	每隔15分钟有一班车.
490000	494000	最后一班车是几点钟?
494000	496000	我不太清楚.
496000	498000	你上车以后问司机.
498000	500000	他会告诉你.
500000	505000	听一会儿再回答问题.
505000	508000	我来这里已经一个星期了.
508000	510000	我还没出去过呢?
510000	513000	我今天想去买点东西.
513000	515000	到哪去买?
515000	517000	西门丁有不少的商店.
517000	520000	你可以到那去看看.
520000	523000	到西门丁去坐骑路车?
523000	524000	坐骑路.
524000	526000	在哪里上车?
526000	529000	就在学校大门外边.
529000	531000	我在哪里下车呢?
531000	536000	你上车以后告诉司机你要到西门丁去.
536000	539000	他就会告诉你在哪里下车?
539000	541000	骑路车多不多?
541000	543000	不少.
543000	546000	每隔多少时候有一班车?
546000	549000	每隔15分钟有一班车.
549000	552000	最后一班车是几点钟?
552000	554000	我不太清楚.
554000	556000	你上车以后问司机.
556000	559000	他会告诉你.
559000	562000	前面要说三个语言.
562000	564000	在你的工作中训练.
564000	565000	在这个语言中,
565000	568000	你必须理解六个新的说法.
568000	569000	这是你说的,
569000	572000	下午休息.
572000	575000	放假!放假!
575000	576000	这是你说的,
576000	580000	船!船!
580000	581000	这是你说的,
581000	584000	为什么?
584000	586000	为什么?
586000	587000	这是你说的,
587000	589000	有趣!
589000	591000	有趣!
591000	594000	这里是你需要的名字.
594000	597000	基龙!基龙!
597000	599000	这是你需要的名字.
599000	605000	公路局!公路局!
605000	607000	三个语言.
607000	610000	这三个语言在ROC上计划.
610000	612000	还有两个星期,
612000	614000	学校就放假了.
614000	616000	我要到香港去.
616000	618000	你怎么去?
618000	620000	我坐船去.
620000	622000	为什么坐船呢?
622000	627000	坐船好玩,也便宜.
627000	629000	你得到基龙去上船,
629000	630000	是不是?
630000	634000	是,我还没去过基龙呢.
634000	636000	基龙很大,
636000	639000	可以去看看.
639000	642000	到基龙得走多久?
642000	644000	45分钟就到了,
644000	645000	是不是?
645000	647000	是.
647000	648000	你知道不知道,
648000	653000	早上第一班车是几点钟?
653000	654000	我不知道,
654000	657000	你可以问公路局.
657000	659000	你要不要我在香港
659000	661000	给你买点东西?
661000	663000	不要,谢谢你.
663000	665000	再次.
665000	667000	还有两个星期,
667000	669000	学校就放假了.
669000	671000	我要到香港去.
671000	673000	你怎么去?
673000	675000	我坐船去.
675000	677000	为什么坐船呢?
677000	681000	坐船好玩,也便宜.
681000	683000	你得到基龙去上船,
683000	684000	是不是?
684000	687000	是,我还没去过基龙呢.
687000	689000	基龙很大,
689000	691000	可以去看看.
691000	694000	到基龙得走多久?
694000	696000	45分钟就到了,
696000	697000	是.
697000	699000	你知道不知道,
699000	702000	早上第一班车是几点钟?
702000	703000	我不知道,
703000	705000	你可以问公路局.
705000	707000	你要不要我在香港
707000	709000	给你买点东西?
709000	711000	不要,谢谢你.
711000	713000	再次.
715000	717000	还有两个星期,
717000	719000	学校就放假了.
719000	721000	我要到香港去.
721000	723000	你怎么去?
723000	725000	我坐船去.
725000	727000	咱们今天约第20分钟了,
727000	728000	真的,
728000	730000	在香港去看,
730000	732000	你那天 inside our dream,
732000	733000	是在诞责石,
733000	734000	那我们就去接钱.
734000	736000	走就走,
736000	738000	走就走啊,
738000	739000	走就走,
739000	740000	走就走,
740000	741000	跟着我走,
741000	727000	我是e
727000	730000	坐船好玩也便宜。
730000	733000	你得到基隆去上船,是不是?
733000	736000	是,我还没去过基隆呢。
736000	739000	基隆很大,可以去看看。
739000	742000	到基隆得走多久?
742000	745000	45分钟就到了,是不是?
745000	746000	是。
746000	751000	你知道不知道,早上第一班车是几点钟?
751000	755000	我不知道,你可以问公路局。
755000	759000	你要不要我在香港给你买点东西?
759000	771000	不要,谢谢你。