TRANSFORMATION DRILL

   The following is an exercise in controlling German word order patterns.
The class repeats the key sentence in each group after the tutor, who then cues each student individually for the transformations indicated.

1.	Sie haben heute einen netten Anzug im Schaufenster.
a.	Im Schaufenster ...	Im Schaufenster haben Sie heute einen
                                           netten Anzug.
b.	Heute ...	Heute haben Sie einen netten Anzug im
                                           Schaufenster.
c.	Einen netten Anzug ...	Einen netten Anzug haben Sie heute im
                                           Schaufenster.
d.	Sie ...	Sie haben heute einen netten Anzug im
                                           Schaufenster.

2.	Ich habe die graue Jacke leider nicht mehr in Ihrer Grösse.
a.	Leider ...	Leider habe ich die graue Jacke nicht
                                          mehr in Ihrer Grösse.
b.	Die graue Jacke ...	Die graue Jacke habe ich leider nicht
                                          mehr in Ihrer Grösse.
c.	In Ihrer Grösse ...	In Ihrer Grösse habe ich die graue
                                          Jacke leider nicht mehr.
d.	Ich ...	Ich habe die graue Jacke leider nicht
                                          mehr in Ihrer Grösse.

3.	Ich kann mir augenblicklich nicht mehr leisten.
  a.	Augenblicklich ...	Augenblicklich kann ich mir nicht
                                           mehr leisten.
b.	Mehr ...	Mehr kann ich mir augenblicklich nicht
                                            leisten.
 c.	Ich ..	Ich kann mir augenblicklich nicht
                                           mehr leisten.

4.	Jetzt möchte ich mir auch noch einige Krawatten ansehen.
a- Ich ...	Ich möchte mir jetzt auch noch einige
                                          Krawatten ansehen.
b.	Einige Krawatten ...	Einige Krawatten möchte ich mir jetzt
                                           auch noch ansehen.
c.	Jetzt ...	Jetzt möchte ich mir auch noch einige
                                          Krawatten ansehen.

5.	Der Konsul wohnt jetzt in dem grossen Haus.
a. In dem grossen Haus ...	In dem grossen Haus wohnt jetzt der
                                            Konsul.
b- Jetzt ...	Jetzt wohnt der Konsul in dem grossen
                                             Haus.
c.	Wohnt ... ?	Wohnt der Konsul jetzt in dem grossen
                                           Haus?
  d.	Ja, der Konsul ...	Ja, der Konsul wohnt jetzt in dem
                                           grossen Haus.

6.	Wir wollen heute ins Kino gehen.
  a.	Heute ...	Heute wollen wir ins Kino gehen.
b.	In welches ...	In welches Kino wollen wir heute gehen?
  c.	Wohin ...	Wohin wollen wir heute gehen?
  d.	Wo ...	Wo wollen wir heute hingehen?
  e.	Ins Kino ...	Ins Kino wollen wir heute gehen.

7.	Diese braune Krawatte passt wirklich sehr gut zu Ihrem Anzug.
   a.	Zu Ihrem Anzug ...	Zu Ihrem Anzug passt diese braune
                                           Krawatte wirklich sehr gut.
b.	Wirklich sehr gut ...	Wirklich sehr gut passt diese braune
                                           Krawatte zu Ihrem Anzug.
c.	Diese braune Krawatte ...	Diese braune Krawatte passt wirklich
                                           sehr gut zu Ihrem Anzug.

8.	Jetzt müssen wir die Bilder über das Sofa hängen.
a.	Müssen ...?	Müssen wir jetzt die Bilder über das
                                           Sofa hängen?
b.	Die Bilder ...	Die Bilder müssen wir jetzt über das
                                            Sofa hängen.
   c.	über das Sofa ...	über das Sofa müssen wir jetzt die
                                            Bilder hängen.
d.	Wir ...	Wir müssen jetzt die Bilder über das
                                            Sofa hängen.

9- Ich kaufe meine Anzüge gewöhnlich hier in diesem Geschäft.
   a.	Hier in diesem Geschäft ------Hier in diesem Geschäft kaufe ich
                                           gewöhnlich meine Anzüge.
  b.	Meine Anzüge ...	Meine Anzüge kaufe ich gewöhnlich
                                            in diesem Geschäft.
  c.	Ich ...	Ich kaufe meine Anzüge gewöhnlich
                                            in diesem Geschäft.
  d.	Gewöhnlich ...	Gewöhnlich kaufe ich meine Anzüge
                                            in diesem Geschäft.

10.	Bezahlen Sie diese Sachen bitte da vorne an der Kasse.
  a.	Bitte ...	Bitte bezahlen Sie diese Sachen da
                                            vorne an der Kasse.
   b.	Da vorne an der Kasse ...	Da vorne an der Kasse bezahlen Sie
                                           bitte diese Sachen.
  c.	Diese Sachen ...	Diese Sachen bezahlen Sie bitte da
                                            vorne an der Kasse.
  d.	Bezahlen ...	Bezahlen Sie diese Sachen bitte da
                                            vorne an der Kasse.

11.	In dieser Farbe haben wir leider augenblicklich nichts Ähnliches.
  a.	Leider ...	Leider haben wir in dieser Farbe
                                           augenblicklich nichts Ähnliches.
  b.	Wir ...	Wir haben in dieser Farbe leider
                                           augenblicklich nichts Ähnliches.
c.	Augenblicklich ...	Augenblicklich haben wir leider nichts
                                           Ähnliches in dieser Farbe.
d.	In dieser Farbe ...	In dieser Farbe haben wir augenblicklich
                                            leider nichts Ähnliches.

 12. Ich glaube, das ist keine genaue Auskunft.
Das ...	Das ist keine genaue Auskunft, glaube
                                                  ich.
    Ich finde, das ist eine gute Qualität.
  Das ...	Das ist eine gute Qualität, finde ich.
    Ich glaube, er macht eine Geschäftsreise.
  Er ...	Er macht eine Geschäftsreise, glaube
                                                  ich.
    Unser Haus ist in einer idealen Gegend, finden wir.
  Wir ...	Wir finden, unser Haus ist in einer
                                             idealen Gegend.
    Wir können uns das nicht leisten, glaube ich.
  Ich ...	Ich glaube, wir können uns das nicht
                                              leisten.
    Diese Bestimmung ist sehr wichtig, finde ich.
  Ich ...	Ich finde, diese Bestimmung ist sehr
                                             wichtig.

