Ill	III

At the office in the afternoon:	Nachmittags im Büro:
   Doctor	Herr Doktor4
he called	er hat ... angerufen
     MISS KET.T.RR	FRÄULEIN KELLER
Dr. Bergmann just called, Mr. Neumann.	Eben hat Herr Dr. Bergmann angerufen,
                                            Herr Neumann.
      leave a message	bestellen lassen
     MR. NEUMANN	HERR NEUMANN
Did he leave a message?	Hat er etwas bestellen lassen?
    to expect	erwarten
 the conference	die Besprechung,-
     MISS KET.T.RR	FRÄULEIN KELLER
Yes, he's expecting you at five o'clock	Ja, er erwartet Sie um fünf Uhi zu
for a conference.	einer Besprechung.
    he said	er hat gesagt
     MR. NEUMANN	HERR NEUMANN
Did he say what it was about?	Hat er gesagt, um was es sich handelt?
the customs regulations	die Zollbestimmungen
     MISS KELLER	FRÄULEIN KELLER
Yes, it's about the new customs	Ja, um die neuen Zollbestimaungen. regulations.
       the papers, documents	die Unterlagen
     all the papers	alle Unterlagen
Here are all the papers.	Hier sind schon alle Unterlagen.
   he wanted	er wollte	t-
he wants to speak to him	er will ihn sprechen
By the way a gentleman from the British	übrigens wollte Sie ein Herr von der
Embassy wanted to talk to you.	englischen Botschaft sprechen.
     MR. NEUMANN	HERR NEUMANN
What about?	In welcher Angelegenheit?
     MISS KELLER	FRÄULEIN KF.T.T.RR
I don't know. He's going to call back.	Das weiss ich nicht. Er will nochmal
                                             anrufen.
     MR. NEUMANN	HERR NEUMANN
All right.	Na schön.
    to dictate	diktieren
I'd like to dictate a few letters to	Ich möchte Ihnen jetzt einige Briefe
you now, Miss Keller.	diktieren, Fräulein Keller.
the Employment Office	das Arbeitsamt,-er
the Chamber of Commerce	die Handelskammer,-n
First, one to the Employment Office	Zuerst einen an das Arbeitsamt und and then one to the Chamber of Commerce. dann einen an die Handelskammer.
     the article	der Artikel,-
     to translate	übersetzen
         to have something translated	etwas übersetzen lassen
And have this article translated	Und lassen Sie diesen Artikel doch
please.	bitte übersetzen.
 
