 
 IV	IV

   by chance	zufällig
     the typewriter	die Schreibmaschine,-n
    MR. WILSON	HERR WILSON
Say, Mr. Allen, do you by any chance	Sagen Sie, Herr Allen, haben Sie
have a typewriter?	zufällig eine Schreibmaschine?
   out of order	kaputt
Mine is out of order.	Meine ist kaputt.
   MR. ALLEN	HERR ALLEN
I'm sorry, I don't have one.	Leider habe ich keine.
  a few	einige
    the letter	der Brief,-e
the business letter	der Geschäftsbrief,-e
   to write	schreiben
   he writes	er schreibt
    MR. WILSON	HERR WILSON
That's too bad. I have to write	Schade. Ich muss einige Geschäfts-
some business letters.	briefe schreiben.
   the hand	die Hand,-e
   by hand	mit der Hand
I don1t like to write them in longhand.	Die schreibe ich nicht gern mit der
                                               Hand.
   MR. ALLEN	HERR ALLEN
I think Miss Bruce has one.	Ich glaube, Fräulein Bruce hat eine.
  to lend	leihen
   he lends	er leiht
    surely, certainly	sicher
I'm sure she'll be glad to lend it	Sie leiht sie Ihnen sicher gern, to you. ('She'll certainly lend it to you gladly.')
the secretary	die Sekretär in,-nen
the new secretary	die neue Sekretärin
    MR. WILSON	HERR WILSON
Miss Bruce? Isn't she our colleague	Fräulein Bruce? Ist das nicht die
Smith's new secretary?	neue Sekretärin unseres Kollegen Smith?
      the floor, the story	die Etage,-n
on the third floor	in der zweiten Etage1
   MR. Allen	HERR ALLEN
Yes. She lives here on the third floor. Ja. Sie wohnt hier in der zweiten
                                              Etage.

