SUBSTITUTION DRILL - Part I

     This first part of the drill is concerned with the forms of adjectives in ADJECTIVE-NOUN sequences and is designed to provide a maximum of natural sequences for repetition. These should be gone over rapidly but accurately, until all sentences can be given correctly with unhesitating fluency at conversational speed. The instructor will first give complete sentences for repetition, then will cue with the adjective-noun sequences, finally with the adjectives or nouns alone where appropriate.

1.	Wieviel kostet deutscher Wein?	französischer Wein - amerikanischer
                                           Wein - guter Wein

2.	Wieviel kostet guter Kaffee?	gutes Bier - guter Tee - gutes
                                           Briefpapier - gute Wasche - guter Tabak - guter Wein

3.	Ihm gehören viele neue Häuser.	viele kleine Hauser - viele schöne
                                           Hauser - viele alte Hauser - viele grosse Hauser - viele andere Hauser

4.	Haben Sie gute deutsche Bücher ?	gute deutsche Romane - gute deutsche
                                           Bilder - gute deutsche Zigarren -gute deutsche Teppiche - gute deutsche Zeitungen

5.	Ich suche noch einige andere Bilder. einige andere Romane - einige andere
                                           Stühle - einige andere Möbel - einige andere Bücher - einige andere Zeitungen

6.	Ich suche guten Wein.	gutes Briefpapier - guten Tabak -

                                           gutes Geschirr - gute Wasche - guten Kaffee - gutes Bier

7.	Hier ist schönes Briefpapier.
    ... amerikanisch_ Tabak	... amerikanischer Tabak
    ... kaputt_ Geschirr	... kaputtes Geschirr
    ... französisch_ Wein	... französischer Wein
   ... sauber_ Wasche	... saubere Wasche
   ... deutsch_ Bier	... deutsches Bier
    ... wichtig_ Frachtgut	... wichtiges Frachtgut

8.	Haben Sie deutschen Wein?
    ... amerikanisch_ Bier	...	amerikanisches Bier
   ... englisch_ Tee	...	englischen Tee
   . . . neu_ Wasche	. . .	neue Wasche
    ... wichtig_ Frachtgut	...	wichtiges Frachtgut
   ... gut_ Tabak	...	guten Tabak
    ... schön_ Briefpapier	...	schönes Briefpapier

9.	Dort steht eine Kiste mit französischem Wein.
    ...	wichtig_ Frachtgut	...	wichtigem Frachtgut
   ...	deutsch_ Bier	...	deutschem Bier
   ...	neu_ Wasche	...	neuer Wäsche
    ...	amerikanisch_ Tabak	...	amerikanischem Tabak
   ...	neu_ Geschirr	...	neuem Geschirr

10.	In diesem Haus sind schöne neue Möbel.
    ... einig_ berühmt_ Bilder	...	einige berühmte Bilder
    ... viel_ kaputt_ Stühle	...	viele kaputte Stühle
    ... alt_ hoh_ Schränke	...	alte hohe Schränke
    --- gut_ klein_ Teppiche	...	gute kleine Teppiche

    ... gross_ neu_ Tische	...	grosse neue Tische

Part II

In this part of the drill both adjective-noun sequences and specifier-adjective-noun sequences are presented. Pay careful attention to the differences.

11.	Diese Stadt hat viele schöne Parks.	viele saubere Strassen - viele schöne
                                            Gärten - viele grosse Neubauten -viele schöne Vororte

12.	Diese Stadt hat keine schönen Parks. keine sauberen Strassen - keine schönen
                                            Gärten - keine grosse Neubauten -keine schönen Vororte

13- Hier gibt es schöne Bilder.	grosse Tische - neue Sessel - gute
                                            Romane - alte Möbel

1k. Hier gibt es keine schönen Bilder.	keine grossen Tische - keine neuen
                                            Sessel - keine guten Romane - keine alten Möbel

15- Haben Sie einige schöne Bilder?	einige grosse Tische - einige neue
                                            Sessel - einige gute Romane - einige alte MÖbel

16.	Wir haben keine guten Bücher.

    ... viel	neu_ Möbel	.•• viele neue Möbel
     ... kein	gross	Fenster	... keine grossen Fenster
     ... drei schön_ Teppiche	... drei schöne Teppiche
     ... einig_ französisch__.•• einige französische Zeitungen
  Zeitungen	_
     ... kein_ neu_ Anträge	•.. keine neuen Anträge

17.	Das ist eine Stadt mit schönen Parks.

     ... ein_ berühmt_ Dom	••• einem berühmten Dom
... viel_ gross_ Geschäften -.. vielen grossen Geschäften
... neu	gross	••• neuen grossen Etagenhäusern
   Etagenhäusern	_
... ein	berühmt_ alt__••• einem berühmten alten Museum
          Museum
... viel	gut	Restaurants	... vielen guten Restaurants
... ein_ sehr schön__••- einer sehr schönen Universität
          Universität

18.	Das ist ein Haus mit einem kleinen Garten.

    ... klein_ Garten	... kleinem Garten
    ... gross_ Keller	... grossem Keller
     ... ein_ schön_ Boden	... einem schönen Boden
     ... ausgezeichnet_ neu__... ausgezeichneter neuer Heizung
 Heizung	_	_
... ein	schön_ gross__... einer schönen grossen Küche
          Küche
     ... viel_ eingebaut__••• vielen eingebauten Schränken
          Schranken

19.	In dieser Stadt sind schöne Parks.

  ... viel_ gross_ Geschäfte	... viele grosse Geschäfte
       ein_ berühmt_ Dom	••• ein berühmter Dom^
  . . . fünf neu_ Etagenhäuser	... fünf neue Etagenhäuser
        ein_ berühmt_ alt__... ein berühmtes altes Museum
          Museum
... einig gut_ Restaurants	. . . einige gute Restaurants
... ein sehr schön__••• eine sehr schöne Bibliothek
  Bibliothek	..
     ... gross_ Parkplätze	••• grosse Parkplatze
    ... ein schon Park	... ein schöner Park

20.	Diese Stadt hat schöne Parks.

  ... viel_ gross__ Geschäfte	...	viele grosse Geschäfte
     ... ein berühmt_ Dom	...	einen berühmten Dom
  ... fünf”neu_ Etagenhäuser	...	fünf neue Etagenhäuser
... ein berühmt_ alt__...	ein berühmtes altes Museum
          Museum
. . . einig gut_ Restaurants	...	einige gute Restaurants
... ein sehr schön	•••	eine sehr schöne Bibliothek
  Bibliothek	_
     ... gross_ Parkplätze	••. grosse Parkplätze
    ... ein schön Park	--- einen schönen Park
325-J74 0
-80-13

Part III

This part of the drill is concerned with two-way prepositions. Some sentences require dative forms, and some sentences require accusative forms.
After rapid repetition for practice in the forms themselves the instructor will require the students to give spot translations at random, one student repeating the German, the next student giving the English equivalent, the third student again giving the German, etc.

21.	Er stellt einen Stuhl vor den	neben die Tür - auf den Teppich -Sehreibtisch. hinter den Tisch - zwischen die
                                            Betten - in den Garten - an die Wand

22.	Vor dem Schreibtisch steht ein	neben der TÜr - auf dem Teppich -Stuhl. hinter dem Tisch - zwischen den
                                            Betten - im Garten - an der Wand

23.	Der Papierkorb steht hinter dem	vor der TÜr - zwischen den Stühlen -Sofa. neben dem Rauchtisch - im Wohnzimmer -
                                            unter dem Schreibtisch - hinter der
                                             Stehlampe

24.	Ich stelle den Papierkorb hinter	vor die TÜr - zwischen die Stühle -das Sofa. neben den Rauchtisch - ins Wohnzimmer -
                                            unter den Schreibtisch - hinter die
                                             Stehlampe

25.	Legen Sie bitte das Buch neben die	unter die Lampe - auf den Tisch -Schreibmaschine. ins andere Zimmer - hinter das
                                            Telephonbuch - neben die Zeitungen

26.	Das Buch liegt neben der Schreib=	unter der Lampe - auf dem Tisch -maschine. im anderen Zimmer — hinter dem
                                            Telephonbuch - neben den Zeitungen

27.	Der Brief liegt unter den	zwischen den Büchern — neben der Zeitangen. Schreibmaschine - im Schrank - hinter
                                            der Lampe - auf dem Küchentisch

28.	Sie legt den Brief unter die	zwischen die Bücher - neben die Zeitungen. Schreibmaschine — in den Schrank -
                                            hinter die Lampe - auf den Küchentisch

29.	Das Bild hängt über dem Sofa.	zwischen den Fenstern — neben der TÜr —
                                            über dem Schreibtisch - im Wohnzimmer -
                                            an der Wand - in der Bibliothek

30.	Soll ich das Bild über das Sofa	zwischen die Fenster - neben die TÜr -hangen? über den Schreibtisch - ins Wohnzimmer -
                                            an die Wand - in die Bibliothek