Вариант диалога № 2

An American couple has just arrived at their hotel.

A.

Здравствуйте. Для нас забронирован номер на имя Дэйвис.

Hello. You have a reservation for us under the name of Davis.

P.

Дэйвис? Да, да. Есть. Для вас есть номер на двоих, на девятом этаже. Пожалуйста, заполните эту анкету.

Davis? Yes, here it is. You have a double on the ninth floor. Please fill out this form.

A.

Можно заполнить на английском?

May 1 do it in English?

P.

Да, конечно. Распишитесь здесь и оставьте ваши паспорта для регистрации.

Of course. Sign here and leave me your passports for registration.

A.

Вот, пожалуйста, анкета и паспорта.

Here's the form and our passports.

P.

Вот ваш ключ. Ваш номер на девятом этаже. Вы можете подняться на лифте.

Here's your key. Your room is on the ninth floor. You can take the elevator up.

A.

Спасибо. А где лифт?

Thank you. And where's the elevator?

P.

Лифт вон там. Оставьте чемоданы здесь. Их вам доставят в номер.

The elevator's over there. Leave your suitcases here. Someone will bring them up to your room.