В ГАСТРОНОМЕ | ||
А. | Скажите, пожалуйста, у вас есть молоко? | Please tell me, do you have any milk? |
Р. | Утром было, а сейчас уже нет. | We had some this morning, but now we're all out. |
А. | А творог есть? | How about cottage cheese? |
Р. | Творог есть. | We have cottage cheese. |
А. | А сколько стоит творог? | How much is the cottage cheese? |
Р. | Восемьсот рублей килограмм. | 800 rubles per kilogram. |
А. | Взвесьте, пожалуйста, полкило. | Please weigh half a kilo. |
Р. | Четыреста рублей. Платите в кассу. | Pay the cashier 400 rubles. |
A. | Хорошо. | O.K. |
У КАССЫ | ||
А. | Четыреста рублей, пожалуйста. | 400 rubles, please. |
Р. | В какой отдел? | Which section? |
А. | В молочный. | Dairy. |
Р. | Пожалуйста. | Here you go. |
А. | Спасибо. | Thank you. |
В МОЛОЧНОМ | ||
А. | Вот чек, пожалуйста. | Here's my receipt. |
P. | Пожалуйста, ваш творог. | And here's your cottage cheese. |