{ "maineedu": [ { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 耳 朵 疼 吗 、使 劲 儿 咽 几 下 儿 。", "traditional": "你 耳 朵 疼 嗎 、使 勁 兒 咽 幾 下 兒 。" }, "pinyin": "nǐ ěrduō téng ma? shǐjìnr yàn jǐxiàr.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Do your ears hurt? Swallow very hard." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19103cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shao Jingxian", "audio": "../../Language/Sound19b/19103sjx.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19103rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19103zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19103lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19103csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19103ca.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 累 了 吗 ?", "traditional": "你 累 了 嗎 ?" }, "pinyin": "nǐ lèi le ma?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Are you tired?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shao Danni", "audio": "../../Language/Sound14a/14258ds.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Hong", "audio": "../../Language/Sound14b/14258chg.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Wenjing", "audio": "../../Language/Sound14c/14258wwj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ruan Yilang", "audio": "../../Language/Sound14d/14258ryl.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde14a/14258dh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "April", "audio": "../../Language/Sounde14b/14258as.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "咱 们 来 学 几 个 新 词 吧 。", "traditional": "咱 們 來 學 幾 個 新 詞 吧 。" }, "pinyin": "zánmen láixué jǐge xīn cí ba.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Let's study some new words." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19106cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19106gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19106rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19106zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19106lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19106csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19106ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19106ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "现 在 才 有 很 多 丁 克 一 族 。", "traditional": "現 在 才 有 很 多 丁 克 一 族 。" }, "pinyin": "xiànzài cái yǒu hěn duō dīngkè yīzú.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Now there are a lot of DINK couples." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 们 到 家 了 !", "traditional": "我 們 到 家 了 !" }, "pinyin": "wǒmen dào jiā le!", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "We're home!" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19063cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19063gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19063rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19063zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19063lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19063csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19063ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19063ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "咱 们 玩 吧 !", "traditional": "咱 們 玩 吧 !" }, "pinyin": "zánmen wánr ba!", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Let's play!" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Di", "audio": "../../Language/Sound7a/7395ld.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Chu Lin", "audio": "../../Language/Sound7b/7395cl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "WT Zheng", "audio": "../../Language/Sound7c/7395wt.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shu Chang", "audio": "../../Language/Sound7d/7395sc.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Jin", "audio": "../../Language/Sound7e/7395zj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shu Chang", "audio": "../../Language/Sound7f/7395sc.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cricket", "audio": "../../Language/Sounde7a/7395ags.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Mike", "audio": "../../Language/Sounde7b/7395mj.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Karen Lee", "audio": "../../Language/Sounde7c/7395kl.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Jeremy", "audio": "../../Language/Sounde7d/7395jp.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "要 给 她 换 尿 布 了 。", "traditional": "要 給 她 換 尿 布 了 。" }, "pinyin": "yào gěi tā huàn niàobù le.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I want to change her diaper." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19127cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19127gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19127rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19127zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19127lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19127csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19127ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19127ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "妈 妈 , 晚 饭 好 了 吗 ? 我 饿 了 !", "traditional": "媽 媽 , 晚 飯 好 了 嗎 ? 我 餓 了 !" }, "pinyin": "māma, wǎnfàn hǎo le ma? wǒ è le!", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Mom, is dinner ready? I'm hungry!" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Ning", "audio": "../../Language/Sound8a/8331zn.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Zhen", "audio": "../../Language/Sound8b/8331lz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Huang Jiali", "audio": "../../Language/Sound8c/8331hjl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shu Chang", "audio": "../../Language/Sound8d/8331sc.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Hui", "audio": "../../Language/Sound8e/8331ch.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Karen", "audio": "../../Language/Sounde8a/8331kh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Dave", "audio": "../../Language/Sounde8b/8331di.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "StevenQ", "audio": "../../Language/Sounde8e/8331sq.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "闭 嘴 !", "traditional": "閉 嘴 !" }, "pinyin": "bì zuǐ!", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Shut up!" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound15a/15433cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Lei", "audio": "../../Language/Sound15b/15433lei.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhou Hui", "audio": "../../Language/Sound15c/15433zhh.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound15d/15433rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gu Zheng", "audio": "../../Language/Sound15e/15433gz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Jennifer", "audio": "../../Language/Sounde15a/15433je.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Austin", "audio": "../../Language/Sounde15c/15433au.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "就 寝 时 间", "traditional": "就 寢 時 間" }, "pinyin": "jiùqǐn shíjiān", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "bedtime" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhu Jing", "audio": "../../Language/Sound17a/17346zj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Hong", "audio": "../../Language/Sound17b/17346chg.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Haotian", "audio": "../../Language/Sound17c/17346zht.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ruan Yilang", "audio": "../../Language/Sound17d/17346ryl.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Jeremy", "audio": "../../Language/Sounde17a/17346jp.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Stephan", "audio": "../../Language/Sounde17c/17346sd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ann", "audio": "../../Language/Sounde17d/17346al.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "这 是 你 的 床 。", "traditional": "這 是 你 的 牀 。" }, "pinyin": "zhè shì nǐ de chuáng.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "This is your bed." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19066cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19066gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19066rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19066zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19066lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19066csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19066ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19066ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "妈 妈 爱 你 。", "traditional": "媽 媽 愛 你 。" }, "pinyin": "māma ài nǐ.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Mama loves you." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Da Di", "audio": "../../Language/Sound9a/9851dd.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Meng", "audio": "../../Language/Sound9b/9851jz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Haotian", "audio": "../../Language/Sound9c/9851zht.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Weihong", "audio": "../../Language/Sound9d/9851lwh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cricket", "audio": "../../Language/Sounde9a/9851ags.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Austin", "audio": "../../Language/Sounde9b/9851au.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Nick", "audio": "../../Language/Sounde9d/9851nk.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "瞧 我 的 !", "traditional": "瞧 我 的 !" }, "pinyin": "qiáo wǒ de!", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Watch me!" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Meng", "audio": "../../Language/Sound9a/9038jz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Yu Rong", "audio": "../../Language/Sound9b/9038lyr.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Huang Xu", "audio": "../../Language/Sound9c/9038hx.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Weihong", "audio": "../../Language/Sound9d/9038lwh.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Li Hua", "audio": "../../Language/Sound9e/9038clh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Abbie", "audio": "../../Language/Sounde9a/9038ap.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Mal", "audio": "../../Language/Sounde9b/9038mal.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Sarah", "audio": "../../Language/Sounde9c/9038sm.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Brian", "audio": "../../Language/Sounde9d/9038bl.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Dawn", "audio": "../../Language/Sounde9e/9038dn.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "别 替 她 担 心 。", "traditional": "別 替 她 擔 心 。" }, "pinyin": "bié tì tā dānxīn.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Don't worry about her." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19120cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19120gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19120rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19120zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19120lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19120csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19120ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19120ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 热 吗 ?", "traditional": "你 熱 嗎 ?" }, "pinyin": "nǐ rè ma?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Are you hot?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19080cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19080gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19080rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19080zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19080lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19080csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19080ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19080ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "这 是 你 哥 哥 。", "traditional": "這 是 你 哥 哥 。" }, "pinyin": "zhè shì nǐ de gēge.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "This is your older brother." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19060cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19060gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19060rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19060zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19060lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19060csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19060ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19060ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "天 太 热 了 , 这 个 小 孩 儿 长 了 痱 子 。", "traditional": "天 太 熱 了 , 這 個 小 孩 兒 長 了 痱 子 。" }, "pinyin": "tiān tài rè le, zhè gè xiǎoháir zhǎng le fèizi.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "It was so hot that the baby developed prickly heat." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Haotian", "audio": "../../Language/Sound20a/20899zht.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shao Danni", "audio": "../../Language/Sound20b/20899ds.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Jingsu", "audio": "../../Language/Sound20c/20899sjs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ruan Liyang", "audio": "../../Language/Sound20d/20899ryl.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde20a/20899dh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ann", "audio": "../../Language/Sounde20c/20899al.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Dawn", "audio": "../../Language/Sounde20e/20899dn.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "咱 们 唱 歌 儿 吧 。", "traditional": "咱 們 唱 歌 兒 吧 。" }, "pinyin": "zánmen chànggēr ba.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Let's sing a song." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19087cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19087gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19087rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19087zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19087lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19087csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19087ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19087ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 们 真 的 不 能 让 她 再 呆 在 这 个 班 级 了 , 她 太 乱 了 。", "traditional": "我 們 真 的 不 能 讓 她 再 呆 在 這 個 班 級 了 , 她 太 亂 了 。" }, "pinyin": "wǒmen zhēn bù de néng ràng tā zài dāi zài zhè gè bānjí le. tā tài luàn le.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "We really can't have her in this class, she is too disruptive." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 儿 子 不 敢 上 学 , 因 为 其 他 小 孩 要 欺 负 他 。", "traditional": "我 兒 子 不 敢 上 學 , 因 爲 其 他 小 孩 要 欺 負 他 。" }, "pinyin": "wǒ érzi bù gǎn shàngxué, yīnwei qítā xiǎoháir yào qīfu tā.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "My son is afraid to go to school, because the other kids bully him." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "养 母", "traditional": "養 母" }, "pinyin": "yǎngmǔ", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "adoptive mother, foster mother" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19138cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19138gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19138rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19138zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19138lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19138csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19138ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19138ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "产 房", "traditional": "產 房" }, "pinyin": "chǎn fáng", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "delivery room" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound18a/18499df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Chen", "audio": "../../Language/Sound18b/18499wc.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound18c/18499rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Tan Li", "audio": "../../Language/Sound18d/18499tl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound18e/18499lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Terry", "audio": "../../Language/Sounde18a/18499tm.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Dawn", "audio": "../../Language/Sounde18b/18499dn.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 出 生 在 2004 年 12 月 7 日 。", "traditional": "我 出 生 在 2004 年 12 月 7 日 。" }, "pinyin": "wǒ chūshēng zài 2004 nián 12 yuè 7 rì.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I was born on December 7th, 2004." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "睡 觉 去 吧 。", "traditional": "睡 覺 去 吧 。" }, "pinyin": "shuìjiào qù ba.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Go to bed." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Bin", "audio": "../../Language/Sound20a/20509sbin.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Jie", "audio": "../../Language/Sound20b/20509jj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Xiaomei", "audio": "../../Language/Sound20c/20509sxm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Shiyan", "audio": "../../Language/Sound20d/20509lsy.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde20a/20509dh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Abbie", "audio": "../../Language/Sounde20d/20509ap.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 饿 吗 ?", "traditional": "你 餓 嗎 ?" }, "pinyin": "nǐ è ma!", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Are you hungry?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19104cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19104gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19104rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19104zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19104lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19104csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19104ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19104ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "差 不 多 该 走 了 , 穿 上 你 的 外 衣 。", "traditional": "差 不 多 該 走 了 , 穿 上 你 的 外 衣 。" }, "pinyin": "chàbuduō gāi zǒu le, chuānshang nǐ de wàiyī.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "It's almost time to go, put on your coat." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Bin", "audio": "../../Language/Sound20a/20528sbin.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Jie", "audio": "../../Language/Sound20b/20528jj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Xiaomei", "audio": "../../Language/Sound20c/20528sxm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Shiyan", "audio": "../../Language/Sound20d/20528lsy.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde20a/20528dh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Abbie", "audio": "../../Language/Sounde20d/20528ap.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "办 公 室 在 哪 儿 ?", "traditional": "辦 公 室 在 哪 兒 ?" }, "pinyin": "bàngōngshì zài nǎr?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Where is the office?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19129cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19129gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19129rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19129zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19129lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19129csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19129ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19129ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 为 你 骄 傲 。", "traditional": "我 爲 你 驕 傲 。" }, "pinyin": "wǒ wèi nǐ jiāoào.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I'm proud of you." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Meng", "audio": "../../Language/Sound10a/10564jz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Ning", "audio": "../../Language/Sound10b/10564zn.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Longfei", "audio": "../../Language/Sound10c/10564llf.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Mi Zhaoxi", "audio": "../../Language/Sound10d/10564mz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde10a/10564dh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Chelsea", "audio": "../../Language/Sounde10b/10564cha.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "她 爱 吃 什 么 ?", "traditional": "她 愛 吃 什 麼 ?" }, "pinyin": "tā ài chī shénme?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "What does she like to eat?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19130cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19130gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19130rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19130zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19130lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19130csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19130ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19130ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 想 看 动 画 片 儿 吗 ?", "traditional": "你 想 看 動 畫 片 兒 嗎 ?" }, "pinyin": "nǐ xiǎng kàn dònghuàpiànr ma?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Do you want to watch cartoons?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19090cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19090gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19090rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19090zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19090csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19090ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19090ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 肚 子 疼 吗 ?", "traditional": "你 肚 子 疼 嗎 ?" }, "pinyin": "nǐ dùzi téng ma?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Does your tummy hurt?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19096cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19096gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19096rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19096zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19096lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19096csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19096ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19096ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 痒 了 ?", "traditional": "你 癢 了 ?" }, "pinyin": "nǐ yǎng le?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Are you ticklish?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19085cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19085gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19085rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19085zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19085lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19085csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19085ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19085ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "蜡 笔", "traditional": "蠟 筆" }, "pinyin": "làbǐ", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "crayon, colored crayons" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound13a/13425df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound13b/13425zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Hu Siyu", "audio": "../../Language/Sound13c/13425hsy.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Lei", "audio": "../../Language/Sound13d/13425lei.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound13e/13425rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "James", "audio": "../../Language/Sounde13b/13425jd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Karen Lee", "audio": "../../Language/Sounde13c/13425kl.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Brian", "audio": "../../Language/Sounde13d/13425bl.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "感 谢 你 照 看 她 。", "traditional": "感 謝 你 照 看 她 。" }, "pinyin": "gǎnxiè nǐ zhàokàn tā.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Thank you for looking after her." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19114cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19114gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19114rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19114zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19114lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19114csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19114ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19114ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 能 系 鞋 咖 吗 ?", "traditional": "你 能 系 鞋 咖 嗎 ?" }, "pinyin": "nǐ néng jì xiédài ma?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Can you tie your shoes?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19078cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19078gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19078rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19078zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19078lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19078csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19078ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19078ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "痱 子", "traditional": "痱 子" }, "pinyin": "fèizi", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "prickly heat" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Bin", "audio": "../../Language/Sound20a/20901sbin.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Jie", "audio": "../../Language/Sound20b/20901jj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Xiaomei", "audio": "../../Language/Sound20c/20901sxm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Shiyan", "audio": "../../Language/Sound20d/20901lsy.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde20a/20901dh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ann", "audio": "../../Language/Sounde20c/20901al.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Dawn", "audio": "../../Language/Sounde20e/20901dn.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "现 在 可 以 跑 了 。", "traditional": "現 在 可 以 跑 了 。" }, "pinyin": "xiànzài kěyǐ pǎo le.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "You can run now." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19107cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19107gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19107rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19107zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19107lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19107csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19107ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19107ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "养 女", "traditional": "養 女" }, "pinyin": "yǎngnu~3", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "adopted daughter" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19137cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19137gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19137rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19137zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19137lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19137csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19137ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19137ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "奶 瓶", "traditional": "奶 瓶" }, "pinyin": "nǎipíng", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "sippy cup" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Haotian", "audio": "../../Language/Sound20a/20714zht.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Weihong", "audio": "../../Language/Sound20b/20714lwh.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gu Chunlei", "audio": "../../Language/Sound20c/20714gcl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "An Yufei", "audio": "../../Language/Sound20d/20714ayf.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde20a/20714dh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Abbie", "audio": "../../Language/Sounde20d/20714ap.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 怎 么 不 高 兴 了 , 上 这 儿 来 , 我 抱 抱 你 。", "traditional": "你 怎 麼 不 高 興 了 , 上 這 兒 來 , 我 抱 抱 你 。" }, "pinyin": "nǐ zěnme bù gāoxìng le, shàng zhèr lái, wǒ bàobao nǐ.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "You don't seem happy, come here, I'll hold you." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19083cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19083gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19083rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19083zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19083lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19083csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19083ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19083ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 知 道 她 的 亲 生 父 母 是 谁 吗 ?", "traditional": "你 知 道 她 的 親 生 父 母 是 誰 嗎 ?" }, "pinyin": "nǐ zhīdào tā de qīnshēng fùmǔ shì shéi ma?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Do you know who her birth parents are?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19133cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19133gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19133rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19133zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19133lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19133csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19133ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19133ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "他 们 只 喜 欢 吃 甜 食 。", "traditional": "他 們 只 喜 歡 吃 甜 食 。" }, "pinyin": "tāmen zhǐ xǐhuān chī tiánshí.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "They only like to eat sweets." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 在 哪 儿 签 字 ?", "traditional": "我 在 哪 兒 籤 字 ?" }, "pinyin": "wǒ zài nǎr qiānzì.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Where do I sign?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19135cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19135gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19135rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19135zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19135lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19135csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19135ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19135ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 没 麻 烦 。", "traditional": "你 沒 麻 煩 。" }, "pinyin": "nǐ méi máfan.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "You're not in trouble." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19095cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19095gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19095rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19095zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19095lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19095csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19095ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19095ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "他 叫 縋 文 。", "traditional": "他 叫 縋 文 。" }, "pinyin": "tā jiào kǎiwén.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "His name is Kevin." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19064cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19064gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19064rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19064zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19064lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19064csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19064ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19064ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 住 城 里 。 她 会 有 许 多 朋 友 。", "traditional": "我 住 城 裏 。 她 會 有 許 多 朋 友 。" }, "pinyin": "wǒ zhù chéng lǐ. tā huì yǒu xǔduō péngyou.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I live in the city. She will be able to have lots of friends." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19131cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19131gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19131rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19131zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19131lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19131csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19131ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19131ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "尿 尿", "traditional": "尿 尿" }, "pinyin": "niàoniào", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "to go pee-pee" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Haotian", "audio": "../../Language/Sound20a/20713zht.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Weihong", "audio": "../../Language/Sound20b/20713lwh.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gu Chunlei", "audio": "../../Language/Sound20c/20713gcl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "An Yufei", "audio": "../../Language/Sound20d/20713ayf.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde20a/20713dh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Abbie", "audio": "../../Language/Sounde20d/20713ap.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 要 领 养 个 孩 子 。", "traditional": "我 要 領 養 個 孩 子 。" }, "pinyin": "wǒ yào lǐngyǎng gè háizi.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I'm planning to adopt a child." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 没 麻 烦 吧 。", "traditional": "你 沒 麻 煩 吧 。" }, "pinyin": "nǐ méi máfan ba.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "You're not in trouble." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound19a/19685df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Jin Yan", "audio": "../../Language/Sound19b/19685jy.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ruan Yilang", "audio": "../../Language/Sound19c/19685ryl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Jie", "audio": "../../Language/Sound19d/19685jj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19685lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19a/19685ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde19b/19685dh.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "养 子", "traditional": "養 子" }, "pinyin": "yǎngzǐ", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "adopted son, foster son" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound18a/18895df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound18b/18895gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Lei", "audio": "../../Language/Sound18c/18895lei.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Miao", "audio": "../../Language/Sound18d/18895cm.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cricket", "audio": "../../Language/Sounde18a/18895ags.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Allen", "audio": "../../Language/Sounde18b/18895ab.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Karen Lee", "audio": "../../Language/Sounde18c/18895kl.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Stephan", "audio": "../../Language/Sounde18d/18895sd.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 的 鼻 子 呢 ?", "traditional": "你 的 鼻 子 呢 ?" }, "pinyin": "nǐ de bízi ne?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Where is your nose?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19069cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19069gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19069rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19069zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19069lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19069csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19069ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19069ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 让 你 干 什 么 ,你 就 干 什 么 !", "traditional": "我 讓 你 幹 什 麼 ,你 就 幹 什 麼 !" }, "pinyin": "wǒ ràng nǐ gàn shénme, nǐ jiù gàn shénme!", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "When I ask you to do something, just do it!" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound15a/15434cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Lei", "audio": "../../Language/Sound15b/15434lei.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhou Hui", "audio": "../../Language/Sound15c/15434zhh.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound15d/15434rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gu Zheng", "audio": "../../Language/Sound15e/15434gz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Jennifer", "audio": "../../Language/Sounde15a/15434je.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Austin", "audio": "../../Language/Sounde15c/15434au.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 要 收 养 个 孩 子 。", "traditional": "我 要 收 養 個 孩 子 。" }, "pinyin": "wǒ yào shōuyǎng gè háizi.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I'm planning to adopt a child." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "对 不 起 , 你 不 高 兴 了 。 上 这 儿 来 , 我 抱 抱 你 。", "traditional": "對 不 起 , 你 不 高 興 了 。 上 這 兒 來 , 我 抱 抱 你 。" }, "pinyin": "duìbuqǐ, nǐ bù gāoxìng le. shàng zhèr lái, wǒ bàobao nǐ.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I'm sorry you're sad. Come here and I'll hold you." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19084cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19084gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19084rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19084zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19084lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19084csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19084ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19084ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "告 诉 你 一 个 好 消 息 !", "traditional": "告 訴 你 一 個 好 消 息 !" }, "pinyin": "gàosù nǐ yí gè hǎo xiāoxī!", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I have to tell you the good news!" } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "这 是 你 的 新 家 。", "traditional": "這 是 你 的 新 家 。" }, "pinyin": "zhè shì nǐ de xīn jiā.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "We are your new family." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19057cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19057gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19057rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19057zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19057lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19057csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19057ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19057ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "亲 生", "traditional": "親 生" }, "pinyin": "qīnshēng", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "natural, birth" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound19a/19142df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19b/19142cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19c/19142gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19d/19142rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19e/19142zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19f/19142lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "April", "audio": "../../Language/Sounde19a/19142as.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Dave", "audio": "../../Language/Sounde19c/19142di.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Frank", "audio": "../../Language/Sounde19d/19142fu.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "天 已 经 亮 了 , 小 孩 儿 还 依 偎 在 妈 妈 身 边 儿 , 不 肯 起 床 。", "traditional": "天 已 經 亮 了 , 小 孩 兒 還 依 偎 在 媽 媽 身 邊 兒 , 不 肯 起 牀 。" }, "pinyin": "tiān yǐjīng liàng le, xiǎoháir hái yīwēi zài māma shēnbiānr, bùkěn qǐchuáng.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Early in the morning, children want to snuggle with their mother in bed and not get up." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound19a/19637df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Jin Yan", "audio": "../../Language/Sound19b/19637jy.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Bin", "audio": "../../Language/Sound19c/19637sbin.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "An Yufei", "audio": "../../Language/Sound19d/19637ayf.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19a/19637ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde19b/19637dh.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "因 为 其 他 小 孩 儿 要 取 笑 他 ,我 的 儿 子 害 怕 上 学 。", "traditional": "因 爲 其 他 小 孩 兒 要 取 笑 他 ,我 的 兒 子 害 怕 上 學 。" }, "pinyin": "yīnwéi qítā xiǎoháir yào qùxiào tā, wǒ de érzi hàipà shàngxué.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "My son is afraid to go to school, because the other kids make fun of him." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "别 担 心 , 我 在 这 儿 。", "traditional": "別 擔 心 , 我 在 這 兒 。" }, "pinyin": "bié dānxīn, wǒ zài zhèr.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Don't worry. I'm here." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19082cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19082gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19082rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19082zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19082lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19082csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19082ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19082ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 是 你 爸 爸 。", "traditional": "我 是 你 爸 爸 。" }, "pinyin": "wǒ shì nǐ bàba.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I'm your dad." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19059cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19059gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19059rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19059zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19059lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19059csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19059ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19059ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "使 劲", "traditional": "使 勁" }, "pinyin": "shǐjìn", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "to exert all one's might, to try hard" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19140cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19140gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19140rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19140zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19140lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19140csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19140ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19140ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 们 先 工 作 , 后 玩 儿 。", "traditional": "我 們 先 工 作 , 後 玩 兒 。" }, "pinyin": "wǒmen xiān gōngzuò, hòu wánr.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "We work first. We play afterward." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Bin", "audio": "../../Language/Sound12a/12523sbin.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Xiuting", "audio": "../../Language/Sound12b/12523zxt.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Wenjing", "audio": "../../Language/Sound12c/12523wwj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Jie", "audio": "../../Language/Sound12d/12523jj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound12g/12523zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "James", "audio": "../../Language/Sounde12b/12523jd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Maggy", "audio": "../../Language/Sounde12c/12523mw.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "疹 子", "traditional": "疹 子" }, "pinyin": "zhěnzi", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "rash" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Bin", "audio": "../../Language/Sound20a/20902sbin.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Jie", "audio": "../../Language/Sound20b/20902jj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Xiaomei", "audio": "../../Language/Sound20c/20902sxm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Shiyan", "audio": "../../Language/Sound20d/20902lsy.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde20a/20902dh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ann", "audio": "../../Language/Sounde20c/20902al.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Dawn", "audio": "../../Language/Sounde20e/20902dn.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "保 持 联 系 。你 的 地 址 是 什 么 ?", "traditional": "保 持 聯 系 。你 的 地 址 是 什 麼 ?" }, "pinyin": "bǎochí liánxì. nǐ de dìzhǐ shì shénme?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "We will keep in touch. What is your address?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19119cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19119gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19119rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19119zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19119lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19119csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19119ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19119ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 不 ! 你 不 能 强 迫 我 !// 闭 嘴 !回 你 房 间 去 !", "traditional": "我 不 ! 你 不 能 強 迫 我 !// 閉 嘴 !回 你 房 間 去 !" }, "pinyin": "wǒ bù. nǐ bù néng qiángpò wǒ. // bì zuǐ! huí nǐ fángjiān qù!", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I won't do it. You can't make me. // Be quiet. Just go to your room. Now." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound15a/15435cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Lei", "audio": "../../Language/Sound15b/15435lei.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhou Hui", "audio": "../../Language/Sound15c/15435zhh.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound15d/15435rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gu Zheng", "audio": "../../Language/Sound15e/15435gz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Jennifer", "audio": "../../Language/Sounde15a/15435je.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Austin", "audio": "../../Language/Sounde15c/15435au.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "该 吃 饭 了 。", "traditional": "該 吃 飯 了 。" }, "pinyin": "gāi chīfàn le.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "It's time to eat." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19076cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19076gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19076rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19076zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19076lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19076csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19076ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19076ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "孩 子 需 要 午 睡 。", "traditional": "孩 子 需 要 午 睡 。" }, "pinyin": "háizi xūyào wǔshuì.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Children need an afternoon nap." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Qiuxia", "audio": "../../Language/Sound8a/8020lqx.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Yu Zheng", "audio": "../../Language/Sound8b/8020lyz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Si", "audio": "../../Language/Sound8d/8020ls.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shu Chang", "audio": "../../Language/Sound8e/8020sc.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Gang", "audio": "../../Language/Sound8g/8020dan.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Karen", "audio": "../../Language/Sounde8a/8020kh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Dave", "audio": "../../Language/Sounde8b/8020di.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Jeremy", "audio": "../../Language/Sounde8c/8020jp.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Frank", "audio": "../../Language/Sounde8f/8020fu.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "这 个 小 孩 病 了 。 他 胃 疼 。", "traditional": "這 個 小 孩 病 了 。 他 胃 疼 。" }, "pinyin": "zhège xiǎoháir bìng le. tā wèi téng.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "The boy was sick. He had a stomach ache." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Jie", "audio": "../../Language/Sound12a/12510jj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Xiuting", "audio": "../../Language/Sound12b/12510zxt.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Wenjing", "audio": "../../Language/Sound12c/12510wwj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shao Jingxian", "audio": "../../Language/Sound12d/12510sjx.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound12g/12510zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "James", "audio": "../../Language/Sounde12b/12510jd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Maggy", "audio": "../../Language/Sounde12c/12510mw.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 喜 欢 用 蜡 笔 给 画 添 上 颜 色 。", "traditional": "我 喜 歡 用 蠟 筆 給 畫 添 上 顏 色 。" }, "pinyin": "wǒ xǐhuan yòng làbǐ gěi huàr tiān shàng yánsè.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I like to color pictures with crayons." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Bin", "audio": "../../Language/Sound13a/13424sbin.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Hong", "audio": "../../Language/Sound13b/13424chg.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Jie", "audio": "../../Language/Sound13c/13424jj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gu Zheng", "audio": "../../Language/Sound13d/13424gz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound13g/13424zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "James", "audio": "../../Language/Sounde13b/13424jd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Brian", "audio": "../../Language/Sounde13d/13424bl.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "孩 子 们 总 是 相 互 作 弄 打 闹 。 但 现 在 作 弄 打 闹 变 成 了 以 大 欺 小 。 孩 子 们 常 常 伤 得 厉 害 。 家 长 和 老 师 不 得 不 管 得 更 严 。", "traditional": "孩 子 們 總 是 相 互 作 弄 打 鬧 。 但 現 在 作 弄 打 鬧 變 成 了 以 大 欺 小 。 孩 子 們 常 常 傷 得 厲 害 。 家 長 和 老 師 不 得 不 管 得 更 嚴 。" }, "pinyin": "háizimen zǒngshì xiānghù zuò nòng dǎ nào. dàn xiànzài zuò nòng dǎ nào biànchéng le yǐ dà qī xiǎo. háizimen chángcháng shāng de lìhai. jiāzhǎng hé lǎoshī bùdébù guǎn de gèng yán.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Kids have always teased one another. But now, teasing has turned into to bullying and kids often get hurt badly. Parents and teachers have to set stronger limits." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "小 男 孩 紧 抱 着 妈 妈 的 腿 , 不 敢 和 其 他 小 孩 一 起 去 荡 秋 千 。", "traditional": "小 男 孩 緊 抱 着 媽 媽 的 腿 , 不 敢 和 其 他 小 孩 一 起 去 蕩 秋 千 。" }, "pinyin": "xiǎo nánhái jǐnbàozh3 māma de tuǐ, bù gǎn hé qítā xiǎohái yìqǐ qù dàngqiūqiān.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "The little boy clung to his mother's leg, too afraid to join the other kids on the swings." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "该 睡 觉 了 。", "traditional": "該 睡 覺 了 。" }, "pinyin": "gāi shuìjiào le.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Time to go to sleep." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19074cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19074gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19074rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19074zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19074lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19074csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19074ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19074ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 想 听 音 乐 吗 ?", "traditional": "你 想 聽 音 樂 嗎 ?" }, "pinyin": "nǐ xiǎng tīng yīnyuè ma?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Would you like to listen to music?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19110cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19110gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19110rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19110zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19110lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19110csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19110ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19110ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 们 非 常 感 谢 。", "traditional": "我 們 非 常 感 謝 。" }, "pinyin": "wǒmen fēicháng gǎnxiè.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "We are very grateful." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19117cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19117gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19117rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19117zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19117lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19117csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19117ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19117ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "在 哪 儿 能 买 到 婴 儿 食 品 ?", "traditional": "在 哪 兒 能 買 到 嬰 兒 食 品 ?" }, "pinyin": "zài nǎr néng mǎidào yīngér shípǐn?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Where can I buy baby food?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19126cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19126gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19126rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19126zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19126lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19126csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19126ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19126ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "美 梦", "traditional": "美 夢" }, "pinyin": "měi mèng", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "sweet dreams, good dream" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Hu Siyu", "audio": "../../Language/Sound12a/12406hsy.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Na Zitao", "audio": "../../Language/Sound12b/12406nzt.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound12c/12406lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Chen", "audio": "../../Language/Sound12d/12406wc.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Stephan", "audio": "../../Language/Sounde12a/12406sd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Jennifer", "audio": "../../Language/Sounde12c/12406je.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ken", "audio": "../../Language/Sounde12d/12406ken.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "别 干 那 个 。", "traditional": "別 幹 那 個 。" }, "pinyin": "bié gàn nàge.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Don't do that." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19091cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19091gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19091rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19091zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19091lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19091csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19091ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19091ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 老 婆 怀 孕 了 。", "traditional": "我 老 婆 懷 孕 了 。" }, "pinyin": "wǒ lǎopó huáiyùn le.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "My wife is pregnant!" } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "听 话 的 孩 子", "traditional": "聽 話 的 孩 子" }, "pinyin": "tīnghuà de háizi", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "obedient child" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound19a/19353df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Jin Yan", "audio": "../../Language/Sound19b/19353jy.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Bin", "audio": "../../Language/Sound19c/19353sbin.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "An Yufei", "audio": "../../Language/Sound19d/19353ayf.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shao Jingxian", "audio": "../../Language/Sound19e/19353sjx.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ann", "audio": "../../Language/Sounde19a/19353ann.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Scrib", "audio": "../../Language/Sounde19b/19353ds.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Maggy", "audio": "../../Language/Sounde19c/19353mw.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Frank", "audio": "../../Language/Sounde19d/19353fu.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "忤 逆", "traditional": "忤 逆" }, "pinyin": "wǔnì", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "disobedient (to parents)" } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "爸 爸 , 我 要 玩 儿 骑 大 马 !", "traditional": "爸 爸 , 我 要 玩 兒 騎 大 馬 !" }, "pinyin": "bàba, wǒ yào wánr qídàmǎ!", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Daddy, give me a horsey back ride!" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Jie", "audio": "../../Language/Sound12a/12356jj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Xiuting", "audio": "../../Language/Sound12b/12356zxt.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Wenjing", "audio": "../../Language/Sound12c/12356wwj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shao Jingxian", "audio": "../../Language/Sound12d/12356sjx.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound12g/12356zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Stephan", "audio": "../../Language/Sounde12a/12356sd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Jennifer", "audio": "../../Language/Sounde12c/12356je.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ken", "audio": "../../Language/Sounde12d/12356ken.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "该 洗 澡 了 。", "traditional": "該 洗 澡 了 。" }, "pinyin": "gāi xǐzǎo le.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Time for a bath." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19073cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19073gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19073rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19073zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19073lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19073csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19073ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19073ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 头 疼 吗 ?", "traditional": "你 頭 疼 嗎 ?" }, "pinyin": "nǐ tóu téng ma?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Does your head hurt?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19097cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19097gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19097rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19097zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19097lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19097csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19097ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19097ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "这 是 我 们 家 的 房 子 。", "traditional": "這 是 我 們 家 的 房 子 。" }, "pinyin": "zhè shì wǒmen jiā de fángzi.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "This is our home." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19062cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19062gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19062rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19062zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19062lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19062csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19062ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19062ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "呼 啦 圈", "traditional": "呼 啦 圈" }, "pinyin": "hūlā quān", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "hula hoop" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Weihong", "audio": "../../Language/Sound20b/20589lwh.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "An Yufei", "audio": "../../Language/Sound20d/20589ayf.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde20a/20589dh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Abbie", "audio": "../../Language/Sounde20d/20589ap.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "所 有 的 文 件 是 都 备 好 了 吗 ?", "traditional": "所 有 的 文 件 是 都 備 好 了 嗎 ?" }, "pinyin": "suǒyǒu de wénjiàn shì dōu bèi hǎo le ma?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Are the documents ready?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19134cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19134gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19134rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19134zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19134lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19134csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19134ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19134ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "听 说 孩 子 都 有 小 名 , 是 吗 ?", "traditional": "聽 說 孩 子 都 有 小 名 , 是 嗎 ?" }, "pinyin": "tīng shuō háizi dōu yǒu xiǎomíng, shì ma?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I heard that all children have nicknames, right?" } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "给 小 孩 儿 换 尿 布 换 得 不 勤 , 他 起 疹 子 了 。", "traditional": "給 小 孩 兒 換 尿 布 換 得 不 勤 , 他 起 疹 子 了 。" }, "pinyin": "gěi xiǎo háir huàn niàobù huàn dé bù qín, tā qǐ zhěnzi le.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "His diapers were not changed often enough so he developed a rash." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Haotian", "audio": "../../Language/Sound20a/20900zht.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shao Danni", "audio": "../../Language/Sound20b/20900ds.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ruan Liyang", "audio": "../../Language/Sound20d/20900ryl.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde20a/20900dh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ann", "audio": "../../Language/Sounde20c/20900al.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Dawn", "audio": "../../Language/Sounde20e/20900dn.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "孩 子 怕 黑 。", "traditional": "孩 子 怕 黑 。" }, "pinyin": "háizi pà hēi.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Children fear the dark." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Meng", "audio": "../../Language/Sound6a/6667jz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Li", "audio": "../../Language/Sound6b/6667zl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Si", "audio": "../../Language/Sound6c/6667ls.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shao Jingxian", "audio": "../../Language/Sound6d/6667sjx.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Feng Kui", "audio": "../../Language/Sound6e/6667fq.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shu Chang", "audio": "../../Language/Sound6f/6667sc.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Scrib", "audio": "../../Language/Sounde6a/6667ds.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Mal", "audio": "../../Language/Sounde6b/6667mal.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "尿 布", "traditional": "尿 布" }, "pinyin": "niàobù", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "diaper" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhuo Shuo", "audio": "../../Language/Sound16a/16147zs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Deng Yichen", "audio": "../../Language/Sound16b/16147dyc.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Hu Siyu", "audio": "../../Language/Sound16c/16147hsy.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound16d/16147lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Sarah", "audio": "../../Language/Sounde16c/16147sm.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Frank", "audio": "../../Language/Sounde16d/16147fu.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "该 吃 东 西 了 。", "traditional": "該 吃 東 西 了 。" }, "pinyin": "gāi chī dōngxi le.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Time to eat something." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19077cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19077gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19077rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19077zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19077csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19077ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19077ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 是 你 妈 妈 。", "traditional": "我 是 你 媽 媽 。" }, "pinyin": "wǒ shì nǐ māma.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I'm your mom." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19058cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19058gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19058rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19058zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19058lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19058csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19058ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19058ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "安 静 , 这 事 不 值 得 这 么 激 动 。", "traditional": "安 靜 , 這 事 不 值 得 這 麼 激 動 。" }, "pinyin": "ānjìng, zhè shì bù zhíde zhème jīdòng.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Calm down. It's not worth getting excited about." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhu Jing", "audio": "../../Language/Sound21a/21971zj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ruan Yilang", "audio": "../../Language/Sound21b/21971ryl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Weihong", "audio": "../../Language/Sound21c/21971lwh.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Pan Zilong", "audio": "../../Language/Sound21d/21971pzl.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Kaylee", "audio": "../../Language/Sounde21b/21971ky.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "孤 儿 院 的 工 作 人 员", "traditional": "孤 兒 院 的 工 作 人 員" }, "pinyin": "gūéryuàn de gōngzuò rényuán", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "orphanage staff" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19112cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19112gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19112rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19112zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19112lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19112csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19112ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19112ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "一 个 顺 从 的 小 孩 儿", "traditional": "一 個 順 從 的 小 孩 兒" }, "pinyin": "yí gè shùncóng de xiǎoháir", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "an obedient child" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound18a/18806df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound18b/18806gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Lei", "audio": "../../Language/Sound18c/18806lei.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Miao", "audio": "../../Language/Sound18d/18806cm.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cricket", "audio": "../../Language/Sounde18a/18806ags.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Allen", "audio": "../../Language/Sounde18b/18806ab.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Stephan", "audio": "../../Language/Sounde18d/18806sd.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 被 收 为 养 子 。", "traditional": "我 被 收 爲 養 子 。" }, "pinyin": "wǒ bèi shōu wéi yǎngzǐ.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I'm adopted." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Bin", "audio": "../../Language/Sound18a/18838sbin.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Jie", "audio": "../../Language/Sound18b/18838jj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Xiaomei", "audio": "../../Language/Sound18c/18838sxm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Shiyan", "audio": "../../Language/Sound18d/18838lsy.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "城 市 里 的 话 , 一 般 父 母 都 得 上 班 , 所 以 要 老 人 或 保 姆 来 看 孩 子 。", "traditional": "城 市 裏 的 話 , 一 般 父 母 都 得 上 班 , 所 以 要 老 人 或 保 姆 來 看 孩 子 。" }, "pinyin": "chéngshì lǐ de huà, yībān fùmǔ dōu děi shàngbān, suǒyǐ yào lǎorén huò bǎomǔ lái kān háizi.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "In reference to the cities, generally both parents need to work, so old people or nannies look after children." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "该 起 床 了 。", "traditional": "該 起 牀 了 。" }, "pinyin": "gāi qǐchuáng le.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Time to get up." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19075cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19075gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19075rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19075zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19075lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19075csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19075ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19075ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 马 上 回 来 。", "traditional": "我 馬 上 回 來 。" }, "pinyin": "wǒ mǎshàng huílái.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I'll be right back." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19102cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19102gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19102rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19102zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19102lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19102csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19102ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19102ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "她 非 常 漂 亮 。", "traditional": "她 非 常 漂 亮 。" }, "pinyin": "tā fēicháng piàoliàng.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "She is very beautiful." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19116cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19116gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19116rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19116zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19116lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19116csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19116ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19116ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "这 是 你 的 。", "traditional": "這 是 你 的 。" }, "pinyin": "zhè shì nǐ de.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "This is yours" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19100cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19100gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19100rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19100zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19100lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19100csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19100ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19100ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "别 让 他 做 !", "traditional": "別 讓 他 做 !" }, "pinyin": "bié ràng tā zuò!", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Don't let him do that!" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound13a/13861df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound13b/13861cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Wenjing", "audio": "../../Language/Sound13c/13861wwj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Lei", "audio": "../../Language/Sound13d/13861lei.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Tan Li", "audio": "../../Language/Sound13e/13861tl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhuo Shuo", "audio": "../../Language/Sound13f/13861zs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound13g/13861zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "April", "audio": "../../Language/Sounde13a/13861as.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Rick", "audio": "../../Language/Sounde13b/13861rd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ken", "audio": "../../Language/Sounde13d/13861ken.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "这 应 该 只 是 个 阶 段 , 他 会 过 去 的 , 放 心 吧 。", "traditional": "這 應 該 只 是 個 階 段 , 他 會 過 去 的 , 放 心 吧 。" }, "pinyin": "zhè yīnggāi zhǐshì gè jiēduàn, tā huì guòqù de, fàngxīn ba.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "It's just a phase. He'll get over it, don't worry." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 收 养 了 个 孩 子 。", "traditional": "我 收 養 了 個 孩 子 。" }, "pinyin": "wǒ shōuyǎng le gè háizi.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I've adopted a child." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 们 非 常 爱 她 。", "traditional": "我 們 非 常 愛 她 。" }, "pinyin": "wǒmen fēicháng ài tā.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "We lover her very much." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19115cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19115gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19115rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19115zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19115lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19115csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19115ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19115ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 住 在 乡 下 , 她 会 有 许 多 朋 友 。", "traditional": "我 住 在 鄉 下 , 她 會 有 許 多 朋 友 。" }, "pinyin": "wǒ zhù zài xiāngxia. tā huì yǒu xǔduō péngyou.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I live in the country. She will be able to have lots of friends." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19132cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19132gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19132rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19132zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19132lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19132csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19132ca.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 永 远 不 会 离 开 她 。", "traditional": "我 永 遠 不 會 離 開 她 。" }, "pinyin": "wǒ yǒngyuǎn bù huì líkāi tā.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I will never leave her." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19124cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19124gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19124rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19124zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19124lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19124csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19124ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19124ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "养 女", "traditional": "養 女" }, "pinyin": "yǎngnu~3", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "adopted daughter, foster daughter" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound18a/18896df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound18b/18896gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Lei", "audio": "../../Language/Sound18c/18896lei.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Miao", "audio": "../../Language/Sound18d/18896cm.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cricket", "audio": "../../Language/Sounde18a/18896ags.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Allen", "audio": "../../Language/Sounde18b/18896ab.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Karen Lee", "audio": "../../Language/Sounde18c/18896kl.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Stephan", "audio": "../../Language/Sounde18d/18896sd.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 看 你 挺 漂 亮 的 。", "traditional": "我 看 你 挺 漂 亮 的 。" }, "pinyin": "wǒ kàn nǐ tǐng piàoliàng de.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I think you're pretty." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19101cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19101gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19101rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19101zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19101lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19101csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19101ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19101ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 准 备 。", "traditional": "我 準 備 。" }, "pinyin": "wǒ zhǔnbèi.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I'm ready." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound18a/18836df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound18b/18836gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Lei", "audio": "../../Language/Sound18c/18836lei.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Miao", "audio": "../../Language/Sound18d/18836cm.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cricket", "audio": "../../Language/Sounde18a/18836ags.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Allen", "audio": "../../Language/Sounde18b/18836ab.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Stephan", "audio": "../../Language/Sounde18d/18836sd.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 的 房 间 。", "traditional": "你 的 房 間 。" }, "pinyin": "nǐ de fángjiān.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "This is your room." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19065cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19065gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19065rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19065zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19065lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19065csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19065ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19065ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "这 婴 儿 是 什 么 性 别 ?", "traditional": "這 嬰 兒 是 什 麼 性 別 ?" }, "pinyin": "zhè yīng'ér shì shénme xìngbié?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "What is the baby's gender?" } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "妈 妈 照 顾 婴 儿 。", "traditional": "媽 媽 照 顧 嬰 兒 。" }, "pinyin": "māma zhàogù yīngér.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Mother takes care of the baby." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Hong", "audio": "../../Language/Sound12a/12928chg.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shao Jingxian", "audio": "../../Language/Sound12b/12928sjx.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Wenjing", "audio": "../../Language/Sound12c/12928wwj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gu Zheng", "audio": "../../Language/Sound12d/12928gz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound12g/12928zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Allen", "audio": "../../Language/Sounde12b/12928ab.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ann", "audio": "../../Language/Sounde12c/12928ann.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Chris", "audio": "../../Language/Sounde12d/12928co.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 要 上 厕 所 吗 ?", "traditional": "你 要 上 廁 所 嗎 ?" }, "pinyin": "nǐ yào shàng cèsuǒ ma?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Do you need to go to the bathroom?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19079cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19079gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19079rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19079zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19079lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19079csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19079ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19079ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "认 识 你 很 高 兴 。", "traditional": "認 識 你 很 高 興 。" }, "pinyin": "rènshi nǐ hěn gāoxìng.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I'm happy to meet you." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19113cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19113gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19113rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19113zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19113lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19113csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19113ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19113ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 的 鞋 呢 ?", "traditional": "你 的 鞋 呢 ?" }, "pinyin": "nǐ de xié ne?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Where are your shoes?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19068cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19068gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19068rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19068zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19068lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19068csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19068ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19068ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 渴 吗 ?", "traditional": "你 渴 嗎 ?" }, "pinyin": "nǐ kě ma?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Are you thirsty?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19105cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19105gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19105rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19105zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19105lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19105csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19105ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19105ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "在 哪 儿 能 买 到 尿 布 ?", "traditional": "在 哪 兒 能 買 到 尿 布 ?" }, "pinyin": "zài nǎr néng mǎidào niàobù?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Where can I buy diapers?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19125cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19125gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19125rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19125zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19125lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19125csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19125ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19125ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "这 是 你 的 玩 具 。", "traditional": "這 是 你 的 玩 具 。" }, "pinyin": "zhè shì nǐ de wánjù.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "This is your toy." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19067cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19067gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19067rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19067zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19067lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19067csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19067ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19067ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "母 乳", "traditional": "母 乳" }, "pinyin": "mǔrǔ", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "breast milk" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound19a/19482df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Jin Yan", "audio": "../../Language/Sound19b/19482jy.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "An Yufei", "audio": "../../Language/Sound19d/19482ayf.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ann", "audio": "../../Language/Sounde19a/19482ann.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Scrib", "audio": "../../Language/Sounde19b/19482ds.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Maggy", "audio": "../../Language/Sounde19c/19482mw.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Frank", "audio": "../../Language/Sounde19d/19482fu.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "咱 们 来 赛 跑 !", "traditional": "咱 們 來 賽 跑 !" }, "pinyin": "zánmen lái sàipǎo.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Let's race." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19108cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19108gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19108rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19108zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19108lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19108csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19108ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19108ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "一 个 听 话 的 小 孩 儿", "traditional": "一 個 聽 話 的 小 孩 兒" }, "pinyin": "yí gè tīnghuà de xiǎoháir", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "an obedient child" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound18a/18807df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound18b/18807gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Lei", "audio": "../../Language/Sound18c/18807lei.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Miao", "audio": "../../Language/Sound18d/18807cm.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cricket", "audio": "../../Language/Sounde18a/18807ags.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Allen", "audio": "../../Language/Sounde18b/18807ab.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Karen Lee", "audio": "../../Language/Sounde18c/18807kl.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Stephan", "audio": "../../Language/Sounde18d/18807sd.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "动 画 片", "traditional": "動 畫 片" }, "pinyin": "dònghuàpiànr", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "cartoon" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19136cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19136gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19136rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19136zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19136lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19136csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19136ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19136ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "这 婴 儿 是 男 孩 儿 还 是 女 孩 儿 ?", "traditional": "這 嬰 兒 是 男 孩 兒 還 是 女 孩 兒 ?" }, "pinyin": "zhè yīng'ér shì nánhair háishi nu~3háir?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Is the baby a boy or a girl?" } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "让 我 来 做 !", "traditional": "讓 我 來 做 !" }, "pinyin": "ràng wǒ lái zuò.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Let me do that for you." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound13a/13863df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound13b/13863cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Wenjing", "audio": "../../Language/Sound13c/13863wwj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Lei", "audio": "../../Language/Sound13d/13863lei.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Tan Li", "audio": "../../Language/Sound13e/13863tl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhuo Shuo", "audio": "../../Language/Sound13f/13863zs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound13g/13863zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "April", "audio": "../../Language/Sounde13a/13863as.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Rick", "audio": "../../Language/Sounde13b/13863rd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ken", "audio": "../../Language/Sounde13d/13863ken.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "玛 丽 想 玩 儿 但 没 机 会 。", "traditional": "瑪 麗 想 玩 兒 但 沒 機 會 。" }, "pinyin": "mǎlì xiǎng wánr dàn méi jīhuì.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Mary wanted to play but she didn't have a chance." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Hong", "audio": "../../Language/Sound12a/12955chg.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ruan Yilang", "audio": "../../Language/Sound12b/12955ryl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Wenjing", "audio": "../../Language/Sound12c/12955wwj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "An Yufei", "audio": "../../Language/Sound12d/12955ayf.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound12g/12955zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Allen", "audio": "../../Language/Sounde12b/12955ab.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ann", "audio": "../../Language/Sounde12c/12955ann.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Chris", "audio": "../../Language/Sounde12d/12955co.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "不 行 !", "traditional": "不 行 !" }, "pinyin": "bù xíng!", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "That's not allowed. No!" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound13a/13862df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound13b/13862cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Wenjing", "audio": "../../Language/Sound13c/13862wwj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Lei", "audio": "../../Language/Sound13d/13862lei.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Tan Li", "audio": "../../Language/Sound13e/13862tl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhuo Shuo", "audio": "../../Language/Sound13f/13862zs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound13g/13862zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "April", "audio": "../../Language/Sounde13a/13862as.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Rick", "audio": "../../Language/Sounde13b/13862rd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ken", "audio": "../../Language/Sounde13d/13862ken.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "睡 觉 前 把 灯 关 上 。", "traditional": "睡 覺 前 把 燈 關 上 。" }, "pinyin": "shuìjiào qián bǎ dēng guān shang.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Put out the lights before you go to bed." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Yu Rong", "audio": "../../Language/Sound18a/18213lyr.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Hong", "audio": "../../Language/Sound18b/18213chg.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound18c/18213df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Chunjiang", "audio": "../../Language/Sound18d/18213li.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gu Zheng", "audio": "../../Language/Sound18e/18213gz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound18g/18213zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "April", "audio": "../../Language/Sounde18a/18213as.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Rachel", "audio": "../../Language/Sounde18c/18213rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Frank", "audio": "../../Language/Sounde18d/18213fu.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Austin", "audio": "../../Language/Sounde18f/18213au.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "这 些 早 上 我 总 感 到 恶 心 。 我 担 心 怀 孕 。", "traditional": "這 些 早 上 我 總 感 到 惡 心 。 我 擔 心 懷 孕 。" }, "pinyin": "zhè xiē zǎoshang wǒ zǒng gǎndao ěxīn. w# dānxīn huáiyùn.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I feel nauseous in the mornings. I'm afraid that I am pregnant!" } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "翻 译 呢 。 我 不 懂 你 的 话 。", "traditional": "翻 譯 呢 。 我 不 懂 你 的 話 。" }, "pinyin": "fānyì ne. wǒ bù dǒng nǐ de huà.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Where is the translator? I don't understand you." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19128cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19128gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19128rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19128zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19128lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19128csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19128ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19128ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "这 是 我 们 的 车 。", "traditional": "這 是 我 們 的 車 。" }, "pinyin": "zhè shì wǒmen de chē.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "This is our car." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19061cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19061gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19061rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19061zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19061lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19061csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19061ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19061ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "别 着 急 !", "traditional": "別 着 急 !" }, "pinyin": "bié zháojí!", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Don't worry!" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Meng", "audio": "../../Language/Sound7a/7427jz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Si", "audio": "../../Language/Sound7c/7427ls.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Zhen", "audio": "../../Language/Sound7c/7427lz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Mi Zhaoxi", "audio": "../../Language/Sound7d/7427mz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Feng Kui", "audio": "../../Language/Sound7e/7427fq.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cricket", "audio": "../../Language/Sounde7a/7427ags.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Mike", "audio": "../../Language/Sounde7b/7427mj.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Karen Lee", "audio": "../../Language/Sounde7c/7427kl.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Jeremy", "audio": "../../Language/Sounde7d/7427jp.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "不 让 他 出 去 玩 儿", "traditional": "不 讓 他 出 去 玩 兒" }, "pinyin": "bú ràng tā chū qù wánr", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "to ground someone, to not allow someone to go outside to play" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Miao", "audio": "../../Language/Sound15a/15330cm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Jian", "audio": "../../Language/Sound15b/15330jian.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound15c/15330gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound15d/15330lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde15b/15330ds.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ann", "audio": "../../Language/Sounde15c/15330al.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Lennie", "audio": "../../Language/Sounde15d/15330len.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "动 动 脑 子 !", "traditional": "動 動 腦 子 !" }, "pinyin": "dòngdong nǎozi!", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Use your head!" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Yu Rong", "audio": "../../Language/Sound13a/13308lyr.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Jian", "audio": "../../Language/Sound13b/13308jian.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Cheng", "audio": "../../Language/Sound13c/13308wc.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Chunjiang", "audio": "../../Language/Sound13d/13308li.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound13e/13308lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Na Zitao", "audio": "../../Language/Sound13f/13308nzt.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound13g/13308zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Scrib", "audio": "../../Language/Sounde13b/13308ds.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Brian", "audio": "../../Language/Sounde13d/13308bl.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 什 么 时 候 出 生 的 ?", "traditional": "你 什 麼 時 候 出 生 的 ?" }, "pinyin": "nǐ shénme shíhou chūshēng de?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "When were you born?" } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "咱 们 读 书 吧 。", "traditional": "咱 們 讀 書 吧 。" }, "pinyin": "zánmen dúshū ba.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Let's read a book." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19086cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19086gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19086rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19086zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19086lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19086csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19086ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19086ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 们 做 个 游 戏 吧 。", "traditional": "我 們 做 個 遊 戲 吧 。" }, "pinyin": "wǒmen zuò gè yóuxì ba.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Let's play a game." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19089cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19089gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19089rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19089zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19089csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19089ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19089ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "养 父", "traditional": "養 父" }, "pinyin": "yǎngfù", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "adoptive father, foster father" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19139cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19139gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19139rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19139zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19139lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19139csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19139ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19139ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "晚 饭 好 了 , 帮 我 摆 桌 子 。", "traditional": "晚 飯 好 了 , 幫 我 擺 桌 子 。" }, "pinyin": "wǎn fàn hǎo le, bāng wǒ bǎi zhuōzi.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Dinner is ready. Please help me set the table." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Hong", "audio": "../../Language/Sound13a/13077chg.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shao Jingxian", "audio": "../../Language/Sound13b/13077sjx.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Wenjing", "audio": "../../Language/Sound13c/13077wwj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gu Zheng", "audio": "../../Language/Sound13d/13077gz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound13g/13077zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cricket", "audio": "../../Language/Sounde13a/13077ags.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ansel", "audio": "../../Language/Sounde13b/13077ans.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Chris", "audio": "../../Language/Sounde13d/13077co.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ken", "audio": "../../Language/Sounde13e/13077ken.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 过 着 相 对 正 常 的 生 活 。 当 你 有 5 个 小 孩 的 时 候 , 只 能 尽 可 能 把 生 活 安 排 地 正 常 些 。", "traditional": "我 過 着 相 對 正 常 的 生 活 。 當 你 有 5 個 小 孩 的 時 候 , 只 能 盡 可 能 把 生 活 安 排 地 正 常 些 。" }, "pinyin": "wǒ guò zhe xiāngduì zhèngcháng de shēnghuó. dāng nǐ yǒu wǔ gè xiǎohái de shíhou, zhǐnéng jǐnkěnéng bǎ shēnghuó ānpái de zhèngcháng xiē.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I live a relatively normal life, as normal as you can when you have 5 kids." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "这 不 是 你 的 。", "traditional": "這 不 是 你 的 。" }, "pinyin": "zhè bú shì nǐ de.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "This isn't yours." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19099cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19099gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19099rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19099zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19099lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19099csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19099ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19099ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 能 动 这 个 吗 ?", "traditional": "你 能 動 這 個 嗎 ?" }, "pinyin": "nǐ néng dòng zhège ma?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Can you take this?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19072cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19072gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19072rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19072zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19072lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19072csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19072ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19072ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "留 级", "traditional": "留 級" }, "pinyin": "liújí", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "to keep back, to repeat a grade (school)" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhu Jing", "audio": "../../Language/Sound21a/21029zj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gu Chunlei", "audio": "../../Language/Sound21b/21029gcl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Jin Yan", "audio": "../../Language/Sound21c/21029jy.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Pan Zilong", "audio": "../../Language/Sound21d/21029pzt.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde21a/21029dh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ann", "audio": "../../Language/Sounde21c/21029al.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Dawn", "audio": "../../Language/Sounde21e/21029dn.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "要 当 爸 爸 了 , 祝 贺 你 !", "traditional": "要 當 爸 爸 了 , 祝 賀 你 !" }, "pinyin": "yào dāng bàbà le, zhùhè nǐ.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Congratulations! You're going to be a father." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "弱 小", "traditional": "弱 小" }, "pinyin": "ruòxiǎo", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "puny, small and weak, child" } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "宝 宝 不 会 走 路 但 是 他 会 爬 。", "traditional": "寶 寶 不 會 走 路 但 是 他 會 爬 。" }, "pinyin": "bǎobao bú huì zǒulù dànshì tā huì pá.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "The baby can't walk but he can crawl." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Yu Rong", "audio": "../../Language/Sound13a/13423lyr.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Hong", "audio": "../../Language/Sound13b/13423chg.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Bin", "audio": "../../Language/Sound13c/13423sbin.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gu Zheng", "audio": "../../Language/Sound13d/13423gz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound13g/13423zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "James", "audio": "../../Language/Sounde13b/13423jd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Brian", "audio": "../../Language/Sounde13d/13423bl.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "这 个 婴 儿 爱 哭 。", "traditional": "這 個 嬰 兒 愛 哭 。" }, "pinyin": "zhè ge yīngér ài kū.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "This baby cries easily." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Hong", "audio": "../../Language/Sound13a/13041chg.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shao Jingxian", "audio": "../../Language/Sound13b/13041sjx.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Wenjing", "audio": "../../Language/Sound13c/13041wwj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gu Zheng", "audio": "../../Language/Sound13d/13041gz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound13g/13041zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cricket", "audio": "../../Language/Sounde13a/13041ags.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ansel", "audio": "../../Language/Sounde13b/13041ans.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Chris", "audio": "../../Language/Sounde13d/13041co.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ken", "audio": "../../Language/Sounde13e/13041ken.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 能 拿 这 个 吗 ?", "traditional": "你 能 拿 這 個 嗎 ?" }, "pinyin": "nǐ néng ná zhège ma?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Can you carry this?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19071cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19071gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19071rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19071zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19071lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19071csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19071ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19071ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "他 妈 妈 实 在 没 有 耐 心 听 他 那 些 不 打 扫 房 间 的 借 口 了 。", "traditional": "他 媽 媽 實 在 沒 有 耐 心 聽 他 那 些 不 打 掃 房 間 的 借 口 了 。" }, "pinyin": "tā māma shízài méiyǒu nàixīn tīng tā nà xiē bù dǎ sǎo fángjiān de jièkǒu le.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "His mother is at the end of her patience with his excuses for not cleaning his room." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "他 那 么 孩 子 气 !", "traditional": "他 那 麼 孩 子 氣 !" }, "pinyin": "tā nàme háiziqì.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "He's so childish." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "WT Zheng", "audio": "../../Language/Sound7a/7425wt.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Li", "audio": "../../Language/Sound7b/7425zl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Zhen", "audio": "../../Language/Sound7c/7425lz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Mingke", "audio": "../../Language/Sound7d/7425lmk.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shu Chang", "audio": "../../Language/Sound7e/7425sc.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Xuechun", "audio": "../../Language/Sound7g/7425lxc.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cricket", "audio": "../../Language/Sounde7a/7425ags.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Mike", "audio": "../../Language/Sounde7b/7425mj.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Karen Lee", "audio": "../../Language/Sounde7c/7425kl.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Jeremy", "audio": "../../Language/Sounde7d/7425jp.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "他 们 采 用 了 我 们 的 办 法 。", "traditional": "他 們 採 用 了 我 們 的 辦 法 。" }, "pinyin": "yǎngzǐ", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "adopted son" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19094cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19094gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19094rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19094zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19094lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19094csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19094ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19094ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 儿 子 每 天 早 上 上 学 前 扫 地 , 赚 点 零 花 钱 。", "traditional": "我 兒 子 每 天 早 上 上 學 前 掃 地 , 賺 點 零 花 錢 。" }, "pinyin": "wǒ érzi měitiān zǎoshang shàngxué qián sǎodì, zhuàn diǎn línghuāqián.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "My son earns his allowance by sweeping the floors every morning before he goes to school." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "妈 妈 不 让 我 出 去 。", "traditional": "媽 媽 不 讓 我 出 去 。" }, "pinyin": "māma bú ràng wǒ chūqu.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Mother won't let me go out." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Bin", "audio": "../../Language/Sound12a/12546sbin.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Xiuting", "audio": "../../Language/Sound12b/12546zxt.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Wenjing", "audio": "../../Language/Sound12c/12546wwj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Jie", "audio": "../../Language/Sound12d/12546jj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound12g/12546zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "James", "audio": "../../Language/Sounde12b/12546jd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Maggy", "audio": "../../Language/Sounde12c/12546mw.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "欺 凌", "traditional": "欺 凌" }, "pinyin": "qīlíng", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "to bully and humiliate" } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "这 儿 是 我 的 地 址 。 保 持 联 系 。", "traditional": "這 兒 是 我 的 地 址 。 保 持 聯 系 。" }, "pinyin": "zhèr shì wǒ de dìzhǐ. bǎochí liánxì.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Here is my address. Please keep in touch." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19118cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19118gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19118rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19118zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19118lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19118csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19118ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19118ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "孤 儿 院", "traditional": "孤 兒 院" }, "pinyin": "gūéryuàn", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "orphanage" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19111cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19111gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19111rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19111zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19111lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19111csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19111ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19111ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 领 养 了 个 孩 子 。", "traditional": "我 領 養 了 個 孩 子 。" }, "pinyin": "wǒ lǐngyǎng le gè háizi.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I've adopted a child." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 们 收 养 她 。", "traditional": "我 們 收 養 她 。" }, "pinyin": "wǒmen shōuyǎng tā.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "We adopted her." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19122cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19122gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19122rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19122zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19122lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19122csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19122ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19122ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "咱 们 出 去 玩 儿 吧 。", "traditional": "咱 們 出 去 玩 兒 吧 。" }, "pinyin": "zánmen chūqù wánr ba.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Let's go outside to play." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19088cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19088gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19088rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19088zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19088lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19088csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19088ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19088ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "最 常 见 的 姓 都 有 哪 些 ? // 最 常 见 的 有 : 张 、 王 、 李 、 赵 、 刘 。", "traditional": "最 常 見 的 姓 都 有 哪 些 ? // 最 常 見 的 有 : 張 、 王 、 李 、 趙 、 劉 。" }, "pinyin": "zuì chángjiàn de xìng dōu yǒu nǎ xiē? // zuì chángjiàn de yǒu: zhāng, wáng, lǐ, zhào, liú.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "What are the most common last names? // They are: Zhang, Wang, Li, Zhao, and Liu." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "他 太 自 私 了 , 不 和 任 何 人 分 享 什 么 , 甚 至 与 自 己 的 妈 妈 。", "traditional": "他 太 自 私 了 , 不 和 任 何 人 分 享 什 麼 , 甚 至 與 自 己 的 媽 媽 。" }, "pinyin": "tā tài zìsī le, bù hé rènhérén fēnxiǎng shénme, shènzhì yǔ zìjǐ de māma.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "He was so selfish, he didn't share with anyone, not even his mother." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Ning", "audio": "../../Language/Sound7a/7836zn.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "WT Zheng", "audio": "../../Language/Sound7b/7836wt.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Zhen", "audio": "../../Language/Sound7c/7836lz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shu Chang", "audio": "../../Language/Sound7d/7836sc.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Fred", "audio": "../../Language/Sounde7a/7836fb.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Karen Lee", "audio": "../../Language/Sounde7b/7836kh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Stephan", "audio": "../../Language/Sounde7c/7836sd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Glison", "audio": "../../Language/Sounde7d/7836gl.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "StevenQ", "audio": "../../Language/Sounde7e/7836sq.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 们 会 好 好 照 看 她 。", "traditional": "我 們 會 好 好 照 看 她 。" }, "pinyin": "wǒmen huì hǎohao zhàokàn tā.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "We can take good care of her." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19121cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19121gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19121rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19121zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19121lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19121csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19121ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19121ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 太 可 气 了 。", "traditional": "你 太 可 氣 了 。" }, "pinyin": "nǐ tài kě qì le.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "You make me so angry!" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound13a/13869df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound13b/13869cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Wenjing", "audio": "../../Language/Sound13c/13869wwj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Lei", "audio": "../../Language/Sound13d/13869lei.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Tan Li", "audio": "../../Language/Sound13e/13869tl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhuo Shuo", "audio": "../../Language/Sound13f/13869zs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound13g/13869zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "April", "audio": "../../Language/Sounde13a/13869as.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Rick", "audio": "../../Language/Sounde13b/13869rd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ken", "audio": "../../Language/Sounde13d/13869ken.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 恶 心 吗 ?", "traditional": "你 惡 心 嗎 ?" }, "pinyin": "nǐ ěxīn ma?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Do you feel sick?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19098cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19098gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19098rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19098zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19098lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19098csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19098ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19098ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "请 坐 着 别 动 , 要 很 有 礼 貌 。", "traditional": "請 坐 着 別 動 , 要 很 有 禮 貌 。" }, "pinyin": "qǐng zuòzhe bié dòng, yào hěn yǒu lǐmào.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Please sit still and be very polite." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19093cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19093gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19093rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19093zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19093lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19093csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19093ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19093ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "请 安 静 。", "traditional": "請 安 靜 。" }, "pinyin": "qǐng ānjìng.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Please be quiet." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19092cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19092gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19092rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19092zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19092lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19092csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19092ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19092ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "拉 臭 臭", "traditional": "拉 臭 臭" }, "pinyin": "lā chòuchòu", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "to go poo-poo" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Haotian", "audio": "../../Language/Sound20a/20710zht.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Weihong", "audio": "../../Language/Sound20b/20710lwh.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gu Chunlei", "audio": "../../Language/Sound20c/20710gcl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "An Yufei", "audio": "../../Language/Sound20d/20710ayf.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde20a/20710dh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Abbie", "audio": "../../Language/Sounde20d/20710ap.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "她 太 具 有 破 坏 力 的 !", "traditional": "她 太 具 有 破 壞 力 的 !" }, "pinyin": "tā tài jùyǒu pòhuài lì de.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "She is too destructive!" } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "幼 童", "traditional": "幼 童" }, "pinyin": "yòutóng", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "toddler, young child" } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "难 产", "traditional": "難 產" }, "pinyin": "nánchǎn", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "difficult delivery; to be slow in coming" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound18a/18498df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Chen", "audio": "../../Language/Sound18b/18498wc.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound18c/18498rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Tan Li", "audio": "../../Language/Sound18d/18498tl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound18e/18498lxz.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "使 打 嗝", "traditional": "使 打 嗝" }, "pinyin": "shǐ dǎgé", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "to burp (a baby)" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Haotian", "audio": "../../Language/Sound20a/20612zht.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Weihong", "audio": "../../Language/Sound20b/20612lwh.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gu Chunlei", "audio": "../../Language/Sound20c/20612gcl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "An Yufei", "audio": "../../Language/Sound20d/20612ayf.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde20a/20612dh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Abbie", "audio": "../../Language/Sounde20d/20612ap.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 在 领 养 个 孩 子 。", "traditional": "我 在 領 養 個 孩 子 。" }, "pinyin": "wǒ zài lǐngyǎng gè háizi.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I am adopting a child." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cricket", "audio": "../../Language/Sounde18a/18838ags.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Allen", "audio": "../../Language/Sounde18b/18838ab.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Karen Lee", "audio": "../../Language/Sounde18c/18838kl.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Stephan", "audio": "../../Language/Sounde18d/18838sd.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "父 母 们 对 他 们 的 孩 子 那 么 好 , 孩 子 们 就 象 生 长 在 蜜 罐 儿 里 一 样 。", "traditional": "父 母 們 對 他 們 的 孩 子 那 麼 好 , 孩 子 們 就 象 生 長 在 蜜 罐 兒 裏 一 樣 。" }, "pinyin": "fùmǔmen duì tāmen de háizi nàme hǎo, háizimen jiù xiàng shēngzhǎng zài mì guànr lǐ yíyàng.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "The parents are so nice to their kids that the kids are living in a bottle of honey." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shao Danni", "audio": "../../Language/Sound14a/14095ds.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Hong", "audio": "../../Language/Sound14b/14095chg.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Wenjing", "audio": "../../Language/Sound14c/14095wwj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ruan Yilang", "audio": "../../Language/Sound14d/14095ryl.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Rick", "audio": "../../Language/Sounde14b/14095rd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Lindsay", "audio": "../../Language/Sounde14c/14095lin.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "James", "audio": "../../Language/Sounde14d/14095jd.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 爱 你 。", "traditional": "我 愛 你 。" }, "pinyin": "wǒ ài nǐ.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I love you." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Da Di", "audio": "../../Language/Sound9a/9853dd.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Meng", "audio": "../../Language/Sound9b/9853jz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Haotian", "audio": "../../Language/Sound9c/9853zht.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Weihong", "audio": "../../Language/Sound9d/9853lwh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cricket", "audio": "../../Language/Sounde9a/9853ags.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Austin", "audio": "../../Language/Sounde9b/9853au.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Nick", "audio": "../../Language/Sounde9d/9853nk.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "痛 痛", "traditional": "痛 痛" }, "pinyin": "tòngtòng", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "boo boo" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shao Danni", "audio": "../../Language/Sound11a/11895ds.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Jun", "audio": "../../Language/Sound11b/11895wj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Chu Lin", "audio": "../../Language/Sound11c/11895cl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wei Xing", "audio": "../../Language/Sound11d/11895wx.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Stephan", "audio": "../../Language/Sounde11d/11895sd.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "不 行 。 你 不 可 以 吃 糖 , 你 不 应 该 在 两 顿 饭 之 间 吃 东 西 。", "traditional": "不 行 。 你 不 可 以 吃 糖 , 你 不 應 該 在 兩 頓 飯 之 間 吃 東 西 。" }, "pinyin": "bù xíng. nǐ bù kěyǐ chī táng, nǐ bù yīnggāi zài liǎng dùn fàn zhījiān chī dōngxi.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "No. You can't have a piece of candy. You shouldn't eat between meals." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound13a/13814cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Tan Li", "audio": "../../Language/Sound13b/13814tl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Wenjing", "audio": "../../Language/Sound13c/13814wwj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Chunjiang", "audio": "../../Language/Sound13d/13814li.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound13e/13814rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Na Zita", "audio": "../../Language/Sound13f/13814nzt.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound13g/13814zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "April", "audio": "../../Language/Sounde13a/13814as.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Rick", "audio": "../../Language/Sounde13b/13814rd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ken", "audio": "../../Language/Sounde13d/13814ken.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "父 母 给 孩 子 很 大 压 力 。", "traditional": "父 母 給 孩 子 很 大 壓 力 。" }, "pinyin": "fùmǔ gěi háizi hěn dà yālì.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Parents give their children a lot of pressure." } } ], "recordings": [] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "咽", "traditional": "咽" }, "pinyin": "yàn", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "to swallow" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19141cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19141gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19141rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19141zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19141lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19141csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19141ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19141ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 的 眼 睛 在 哪 儿 ?", "traditional": "你 的 眼 睛 在 哪 兒 ?" }, "pinyin": "nǐ de yǎnjing zài nǎr?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Where are your eyes?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19070cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19070gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19070rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19070zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19070csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19070ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19070ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "该 轮 到 我 了 。", "traditional": "該 輪 到 我 了 。" }, "pinyin": "gāi lúndào wǒ le.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "It's my turn." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Bin", "audio": "../../Language/Sound20a/20531sbin.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zheng Jie", "audio": "../../Language/Sound20b/20531jj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Sun Xiaomei", "audio": "../../Language/Sound20c/20531sxm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Shiyan", "audio": "../../Language/Sound20d/20531lsy.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "David", "audio": "../../Language/Sounde20a/20531dh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Abbie", "audio": "../../Language/Sounde20d/20531ap.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "别 跟 我 翻 白 眼 儿 。 你 不 能 去 。", "traditional": "別 跟 我 翻 白 眼 兒 。 你 不 能 去 。" }, "pinyin": "bié gēn wǒ fānbáiyǎnr, nǐ bù néng qù.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Don't roll your eyes at me, there's no way you're going." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Yu Rong", "audio": "../../Language/Sound18a/18333lyr.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Xiuting", "audio": "../../Language/Sound18b/18333zxt.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Du Feng", "audio": "../../Language/Sound18c/18333df.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Wenjing", "audio": "../../Language/Sound18d/18333wwj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gu Zheng", "audio": "../../Language/Sound18e/18333gz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Hong", "audio": "../../Language/Sound18f/18333chg.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Maggy", "audio": "../../Language/Sounde18a/18333mw.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Lynn", "audio": "../../Language/Sounde18c/18333ms.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Frank", "audio": "../../Language/Sounde18d/18333fu.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "尿 床", "traditional": "尿 牀" }, "pinyin": "niàochuáng", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "to wet the bed" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhuo Shuo", "audio": "../../Language/Sound16a/16148zs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Deng Yichen", "audio": "../../Language/Sound16b/16148dyc.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Hu Siyu", "audio": "../../Language/Sound16c/16148hsy.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound16d/16148lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Sarah", "audio": "../../Language/Sounde16c/16148sm.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Frank", "audio": "../../Language/Sounde16d/16148fu.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "这 儿 有 点 儿 纸 , 你 能 在 上 面 画 画 。", "traditional": "這 兒 有 點 兒 紙 , 你 能 在 上 面 畫 畫 。" }, "pinyin": "zhèr yǒu diǎnr zhǐ, nǐ néng zài shàng miàn huàhua.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Here is some paper, you can draw a picture." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19109cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19109gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19109rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19109zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19109lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19109csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19109ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19109ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "你 冷 吗 ?", "traditional": "你 冷 嗎 ?" }, "pinyin": "nǐ lěng ma?", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Are you cold?" } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19081cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19081gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19081rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19081zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19081csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19081ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19081ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "我 不 想 玩 儿 。", "traditional": "我 不 想 玩 兒 。" }, "pinyin": "wǒ bù xiǎng wánr.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "I don't want to play." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cheng Hong", "audio": "../../Language/Sound12a/12929chg.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Shao Jingxian", "audio": "../../Language/Sound12b/12929sjx.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Wang Wenjing", "audio": "../../Language/Sound12c/12929wwj.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gu Zheng", "audio": "../../Language/Sound12d/12929gz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Zhida", "audio": "../../Language/Sound12g/12929zzd.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Allen", "audio": "../../Language/Sounde12b/12929ab.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ann", "audio": "../../Language/Sounde12c/12929ann.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Chris", "audio": "../../Language/Sounde12d/12929co.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "她 是 我 们 的 女 儿 。", "traditional": "她 是 我 們 的 女 兒 。" }, "pinyin": "tā shì wǒmen de nu~3'ér.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "She is our daughter." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Cao Lihong", "audio": "../../Language/Sound19a/19123cao.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Gao Yanlin", "audio": "../../Language/Sound19b/19123gyl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Ren Shuang", "audio": "../../Language/Sound19c/19123rs.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhao Mo", "audio": "../../Language/Sound19d/19123zm.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Li Xinzhou", "audio": "../../Language/Sound19e/19123lxz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cashmeira", "audio": "../../Language/Sounde19a/19123csh.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Cherie", "audio": "../../Language/Sounde19b/19123ca.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Ellen", "audio": "../../Language/Sounde19e/19123ell.wav" } } ] } }, { "phrase": { "topic": "Talking with Children 孩子 - Character Review", "hanzi": { "simplified": "小 孩 子 用 勺 子 吃 饭 。", "traditional": "小 孩 子 用 勺 子 吃 飯 。" }, "pinyin": "xiǎoháizi yòng sháozi chīfàn.", "translations": [ { "translation": { "langue": "en", "texte": "Little children use spoons to eat." } } ], "recordings": [ { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Liu Yu Rong", "audio": "../../Language/Sound9a/9171lyr.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Zhang Meng", "audio": "../../Language/Sound9b/9171jz.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Chu Pingan", "audio": "../../Language/Sound9c/9171cpa.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Huang Jiali", "audio": "../../Language/Sound9d/9171hjl.wav" } }, { "recording": { "langue": "zh", "locuteur": "Mi Zhaoxi", "audio": "../../Language/Sound9e/9171mz.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Dave", "audio": "../../Language/Sounde9a/9171di.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Maggy", "audio": "../../Language/Sounde9b/9171mw.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Brian", "audio": "../../Language/Sounde9d/9171bl.wav" } }, { "recording": { "langue": "en", "locuteur": "Austin", "audio": "../../Language/Sounde9e/9171au.wav" } } ] } } ] }