清 炒 虾 仁

stir-fried shrimp meat qing1chao3 xia1ren2

Da DiZhang MengSun JingsuDa Di
CricketAprilMichael

红 烧 白 鳝

white eel, braised in soy sauce hong2shao1 bai2shan4

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

软 炸 虾 仁

deep fried shelled shrimp ruan3zha2 xia1ren2

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

铁 板 带 鱼

hairtail fish sizzling on a hot iron plate at your table tie3ban3 dai4yu2

Shao DanniZhang JingZhang MengGu
CricketAprilMichael

菊 花 鱼

fish cooked with chrysanthemums ju2hua1 yu2

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

干 烧 鱼

stewed fish gan1shao1 yu2

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

清 蒸 鱼

fish steamed in clear soup qing1zheng1 yu2

Li Yu ZhengLi ZhenHuang XuHuang Jiali
DaveSarahMichaelCrystal

松 鼠 鱼

squirrel fish - usually carp song1shu3 yu2

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

两 吃 大 虾

prawns cooked two ways liang3chi1 da4xia1

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

干 烧 鱼 块

pieces of fish stewed with onions gan1shao1 yu2kuai4

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

三 鲜 锅 巴

three kinds of shellfish with a rice crust san1 xian1 guo1ba

Shao DanniZhang JingZhang MengGu
CricketAprilMichael

清 蒸 盘 龙 鳝

strips of eel steamed in a clear soup qing1zheng1 pan2long2 shan4

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

酸 辣 尤 鱼 丝

hot and sour squid strips suan1la4 you2yu2si1

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

醋 浇 鱼

fish sprinkled with vinegar cu4jiao1 yu2

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

红 烧 海 参

sea cucumber braised in soy sauce hong2shao1 hai3shen1

Shao DanniZhang JingZhang MengGu
CricketAprilMichael

鲜 贝 扒 菜 心

shellfish braised with hearts of cabbage xian1bei4 ba1cai4xin1

Shao DanniZhang JingZhang MengGu
CricketAprilMichael

溜 鱼 片

smooth slices of fish liu1 yu2pian4

Shao DanniZhang JingZhang MengGu
CricketAprilMichael

葱 烧 海 参

sea cucumber cooked with onion cong1shao1 hai3shen1

Shao DanniZhang JingZhang MengGu
AprilMichael

番 茄 虾 仁

tomato and shrimp fan1qie2 xia1ren2

Da DiZhang MengSun JingsuDa Di
CricketAprilMichael

锅 巴 虾 仁

shrimp meat with a rice crust guo1ba xia1ren2

Da DiZhang MengSun JingsuDa Di
CricketAprilMichael

虾 仁 豆 腐

shrimp doufu xia1ren2 dou4fu

Shao DanniZhang MengFeng XieDa Di
CricketAprilMichael

红 烧 鳝 片

sliced eel braised in soy sauce hong2shao1 shan4pian4

Shao DanniZhang JingZhang MengGu
CricketAprilMichael

软 炸 鲜 贝

deep-fried fresh shellfish ruan3zha2 xian1bei4

Da DiZhang MengSun JingsuDa Di
CricketAprilMichael

宫 炸 鲜 贝

royal deep-fried fresh shellfish gong1zha2 xian1bei4

Da DiZhang MengSun JingsuDa Di
CricketAprilMichael

红 烧 鱼 块

pieces of fish braised in soy sauce hong2shao1 yu2kuai4

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

兰 花 鲜 贝

orchid shellfish lan2hua1 xian1bei4

Shao DanniZhang JingZhang MengGu
CricketAprilMichael

面 包 虾 球

breaded shrimp balls mian4bao1 xia1qiu2

Da DiZhang MengSun JingsuDa Di
CricketAprilMichael

红 烧 鲫 鱼

carp braised in soy sauce hong2shao1 ji4yu2

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

红 烧 鱼

fish braised in soy sauce hong2shao1 yu2

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

油 焖 大 虾

braised prawns you2men4 da4xia1

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

盐 爆 尤 鱼 卷

salt stir-fried squid rolls yan2bao4 you2yu2juan3

Shao DanniZhang JingZhang MengGu
CricketAprilMichael

爆 炒 尤 鱼 卷

quick fried squid rolls bao4chao3 you2yu2juan3

Shao DanniZhang JingZhang MengGu
CricketAprilMichael

酸 菜 鱼

pickled cabbage and fish suan1cai4 yu2

Zhang NingZhang JingZhang MengGu
CricketAprilMichael

油 浸 鱼

fish soaked in oil you2jin4 yu2

Zhang NingZhang JingZhang MengGu
CricketAprilMichael

西 湖 醋 鱼

West Lake fish in vinegar Xi1hu2 cu4 yu2

Zhang NingZhang JingZhang MengGu
CricketAprilMichael

辣 味 烤 鱼

hot roasted fish la4wei4 kao3 yu2

Zhang NingZhang JingZhang MengGu
CricketAprilMichael

椒 盐 北 极 虾

Arctic shrimp in spiced salt jiao1yan2 bei3ji2xia1

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

松 鼠 桂 鱼

Guangxi squirrel fish - usually carp song1shu3 gui4 yu2

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

糖 醋 鱼

sweet and sour fish tang2cu4 yu2

Li Yu ZhengLi ZhenHuang XuHuang Jiali
DaveSarahMichaelCrystal

红 椒 牛 蛙

bullfrog in red pepper hong2jiao1 niu2wa1

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael

干 烧 鲫 鱼

stewed carp gan1shao1 ji4yu2

Da DiZhang MengJin YanDa Di
CricketAprilMichael


http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/topics.html
Last Update: January 2012
©  Marilyn Shea 1999, 2001, 2004, 2008, 2012