MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 保 持 保 持 bǎochí en to keep, to maintain, to preserve, to retain zh Zhang Meng zh Zhang Li zh Li Zhen zh WT Zheng zh Wei Xing zh Shu Chang MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 爆 炸 爆 炸 bàozhà en to explode, to blow up, to detonate zh Zhang Meng zh Wang Mei zh Chu Pingan zh Huang Xu zh Huang Jiali zh Zhang Xiaowei MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 背 熟 背 熟 bèishú en to learn well by heart, to recite skillfully from memory zh Zhang Meng zh Wang Jun zh Zhang Xiaowei zh Zhang Li zh Liu Jinzhe zh Zhu Mengxi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 奔 跑 奔 跑 bēnpǎo en to run, to rush, to run away, to escape zh Shao Danni zh Li Yu Zheng zh Song Jia zh Zheng Lei MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 边 界 邊 界 biānjiè en boundary zh Zhang Meng zh Wang Mei zh Chu Pingan zh Huang Xu zh Huang Jiali zh Zhang Xiaowei MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 唱 唱 chàng en to sing zh Shao Danni zh Feng Xie zh Li Zhen MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 唱 片 唱 片 chàngpiān en record zh Zhang Meng zh Li Yu Zheng zh Hua zh Ma Xiaoyuan MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 成 成 chéng en to become, to turn into, to succeed, to accomplish, to finish zh Zhang Meng zh Li Yu Zheng zh Li Zhen zh Li Si MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 闯 进 闖 進 chuǎngjìn en to rush in, to charge in, to burst in zh Zhang Meng zh Wang Jun zh Zhang Xiaowei zh Zhang Li zh Liu Jinzhe zh Zhu Mengxi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 点 钟 點 鍾 diǎn zhōng en o'clock zh Zhang Meng zh Jessie Wang zh Chu Lin zh Zheng Lei zh Feng Xi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 敌 意 敵 意 díyì en hostility, enmity zh Zhang Meng zh Wang Mei zh Chu Pingan zh Huang Xu zh Huang Jiali zh Zhang Xiaowei MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 反 复 反 復 fǎnfù en to reverse, to have a relapse, to be changeable; again and again, repeatedly zh Zhang Meng zh Wang Jun zh Zhang Xiaowei zh Zhang Li zh Liu Jinzhe zh Zhu Mengxi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 放 出 放 出 fàngchū en to unleash zh Shao Danni zh Wang Jun zh Zhang Xiaowei zh Zhang Li zh Liu Jinzhe zh Zhu Mengxi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 房 顶 房 頂 fángdǐng en roof zh Shao Danni zh Li Yu Zheng zh Song Jia zh Zheng Lei MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 歌 歌 gē en song zh Shao Danni zh Li Yu Zheng zh Song Jia zh Zheng Lei MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 歌 唱 歌 唱 gēchàng en to sing zh Du Feng zh Cao Lihong zh Zhou Shuo zh Li Xinzhou zh Fen Ran MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 歌 手 歌 手 gēshǒu en singer zh Shao Danni zh Li Yu Zheng zh Song Jia zh Zheng Lei MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 公 鸡 公 雞 gōngjī en rooster, cock zh Zhang Meng zh Wang Mei zh Chu Pingan zh Huang Xu zh Huang Jiali zh Zhang Xiaowei MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 黑 色 黑 色 hēisè en black zh WT Zheng zh Li Zhen zh Cao Hui zh Hua zh Feng Kui MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 红 色 紅 色 hóngsè en red zh Zhang Li zh Zhang Meng zh Huang Jiali zh Zhang Ning zh Gao Mingjiang zh Hua MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 花 草 花 草 huācǎo en flowers and plants zh Zhang Meng zh Wang Jun zh Zhang Xiaowei zh Zhang Li zh Liu Jinzhe zh Zhu Mengxi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 火 车 头 火 車 頭 huǒchētóu en engine, locomotive zh Zhang Meng zh Wang Jun zh Zhang Xiaowei zh Zhang Li zh Liu Jinzhe zh Zhu Mengxi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 火 光 火 光 huǒguāng en flame, blaze zh Zhang Meng zh Wang Jun zh Zhang Xiaowei zh Zhang Li zh Liu Jinzhe zh Zhu Mengxi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 教 堂 教 堂 jiàotáng en church zh Zhang Meng zh Li Yu Zheng zh Zhang Jing zh Mi Zhaoxi zh Liang Yan MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 镜 子 鏡 子 jìngzi en mirror zh Zhang Meng zh Li Yu Zheng zh Li Zhen zh Wei Xing MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 记 忆 記 憶 jìyì en to remember, to recall; memory zh Zhang Meng zh Feng Xie zh Li Zhen zh Shu Chang zh Sun Gang MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 棵 棵 kē en measure word for tree zh Zhang Meng zh Li Zhen zh Liu Xiaoyun zh Mi Zhaoxi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 狼 狼 láng en wolf zh Zhang Meng zh Zhang Li zh Li Zhen zh Shu Chang zh Sun Gang MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 蜡 制 蠟 制 làzhì en waxen zh Zhang Meng zh Wang Jun zh Zhang Xiaowei zh Zhang Li zh Liu Jinzhe zh Zhu Mengxi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 另 另 lìng en other, another; separately, other, in addition, besides zh Zhang Meng zh Wang Mei zh Chu Pingan zh Huang Xu zh Huang Jiali zh Zhang Xiaowei MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 明 天 明 天 míngtiān en tomorrow zh Feng Xie zh Liu Xiaoyun zh Li Yu Zheng zh Cao Hui MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 脑 袋 腦 袋 nǎodai en head zh Zhang Meng zh Wang Mei zh Chu Pingan zh Huang Xu zh Huang Jiali zh Zhang Xiaowei MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 诺 言 諾 言 nuòyán en promise zh Li Chunjiang MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 群 羣 qún en group, herd, pack, flock zh Zhang Meng zh Feng Xie zh Li Zhen zh Hou Ying zh Shu Chang MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 神 话 神 話 shénhuà en myth zh Zhang Meng zh Wang Jun zh Zhang Xiaowei zh Zhang Li zh Liu Jinzhe zh Zhu Mengxi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 身 体 身 體 shēntǐ en body, human body zh Feng Xie zh Liu Xiaoyun zh Zhang Meng zh Cao Hui zh Li Yu Zheng zh Li Si MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 舌 头 舌 頭 shétou en tongue zh Zhang Meng zh Wang Jun zh Zhang Xiaowei zh Zhang Li zh Liu Jinzhe zh Zhu Mengxi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 首 首 shǒu en measure word for songs and poems zh Zhang Meng zh Zhang Li zh Li Zhen zh Shu Chang zh Sun Gang MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 树 樹 shù en tree zh Zhang Meng zh Zhang Li zh Li Si zh Feng Kui zh Shu Chang MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 死 亡 死 亡 sǐwáng en to die; death zh Zhang Meng zh Wang Jun zh Zhang Xiaowei zh Zhang Li zh Liu Jinzhe zh Zhu Mengxi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 天 堂 天 堂 tiāntáng en heaven, paradise zh Liu Xiaoyun zh Feng Xie zh Zhang Meng zh WT Zheng MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 偷 走 偷 走 tōuzǒu en to get away with, to walk off with, to make away with, to spirit away zh Li Chunjiang MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 吞 吃 吞 吃 tūnchī en devouring zh Zhang Meng zh Wang Mei zh Chu Pingan zh Huang Xu zh Huang Jiali zh Zhang Xiaowei MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 王 王 wáng en king, monarch; great (literary) zh Zhang Meng zh Wang Jun zh Zhang Xiaowei zh Zhang Li zh Liu Jinzhe zh Zhu Mengxi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 喂 养 喂 養 wèiyǎng en to raise, to nurture, to feed, to keep zh Zhang Meng zh Wang Jun zh Zhang Xiaowei zh Zhang Li zh Liu Jinzhe zh Zhu Mengxi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 午 夜 午 夜 wǔyè en midnight zh Shao Danni zh Li Yu Zheng zh Song Jia zh Zheng Lei MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 有 一 首 歌 名 字 叫 “ 绿 袖 子 ” 。 有 一 首 歌 名 字 叫 “ 綠 袖 子 ” 。 yǒu yì shǒu gē míngzì jiào "lu~4 xiùzi." en There's a song named "Green Sleeves". zh Wang Jin zh Huang Jiali zh Cao Hui zh Shu Chang MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 压 壓 yā en to press, weigh down, to control, to bring pressure, to suppress zh Zhang Meng zh Wang Jun zh Zhang Xiaowei zh Zhang Li zh Liu Jinzhe zh Zhu Mengxi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 颜 色 顏 色 yánsè en color, facial expression, countenance zh Li Di zh Zhang Meng zh Li Si zh Li Yu Zheng MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 夜 夜 yè en night, evening zh Zhang Meng zh Wang Jun zh Zhang Xiaowei zh Zhang Li zh Liu Jinzhe zh Zhu Mengxi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 一 方 一 方 yì fāng en side zh Li Chunjiang MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 议 论 議 論 yìlùn en to comment, to talk, to discuss zh Zhang Meng zh Jessie Wang zh Chu Lin zh Zheng Lei zh Feng Xi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 贼 賊 zéi en thief, traitor zh Shao Danni zh Li Yu Zheng zh Song Jia zh Zheng Lei MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 蒸 汽 蒸 汽 zhēngqì en steam zh Zhang Meng zh Wang Jun zh Zhang Xiaowei zh Zhang Li zh Liu Jinzhe zh Zhu Mengxi MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 之 之 zhī en participle connecting adjectives and nouns - to modify the noun zh Zhang Meng zh Wang Mei zh Zhang Xiaowei zh Li Longfei zh Zheng Lei zh Wei Xing MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 指 向 指 向 zhǐxiàng en to point to, to direct zh Zhang Meng zh Wang Mei zh Chu Pingan zh Huang Xu zh Huang Jiali zh Zhang Xiaowei MIDNIGHT SINGER -- Bei Dao -- Chinese English Poem -- Ting 种 種 zhǒng en kind, type, sort, variety zh Feng Xie zh Li Yu Zheng zh Liu Xiaoyun zh Cao Hui