这 个 月 , 除 了 副 食 我 没 有 什 么 要 买 的 。

I don't have anything to buy this month besides junk food. Zhe4 ge4 yue4, chu2le fu4shi2 wo3 mei2you3 shen2me yao4 mai3 de.

Shao DanniLiu Yu RongShao JingxianWang WenjingJi Xiaozhe
KenJenniferJeremy

除 了 。 。 。 以 外

besides, except, apart from chu2le...yi3wai4

Zhang NingLi Yu ZhengLiu YawenWT ZhengCao Hui
DaveKarenCricketStephanStevenQ

除 我 以 外 , 其 他 七 名 学 生 也 修 完 了 这 门 课 。

Besides me, seven others have finished the class. Chu2 wo3 yi3wai4, qi2ta1 qi1 ming2 xue2sheng ye3 xiu1wan2 le zhe4 men2 ke4.

Liu Yu RongCheng HongDu FengLi ChunjiangGu Zheng
RickMaggyFrank

除 了 书 以 外 , 我 还 有 一 些 衣 服 带 走 。

Besides books, I have some clothes to take. Chu2le shu1 yi3wai4, wo3 hai2 you3 yi4 xie1 yi1fu dai4zou3.

Li Yu ZhengFeng XieZhang MengHuaCao Hui
KarenDaveStevenQ

除 了 新 闻 , 还 有 一 部 电 影 我 也 想 看 。

Besides the news, there's a movie I also want to see. Chu2 le xin1wen2, hai2 you3 yi2 bu4 dian4ying3 wo3 ye3 xiang3 kan4.

Li ZhenZhang JingJessie WangCao HuiShu Chang
DavidAbbie

除 了 我 还 有 其 他 的 五 个 人 参 加 了 这 个 会 议 。

Besides me, there were five other people at the meeting. Chu2le wo3 hai2 you3 qi2ta1 de wu3 ge4 ren2 can1jia1 le zhe4ge hui4yi4.

Zhang MengJessie WangShao JingxianCao HuiZhang Ning
KenJenniferJeremy

除 自 己 以 外 , 有 另 外 七 名 学 生 也 下 课 。

Besides me, seven others have finished the class. Chu2 zi4ji3 yi3wai4, you3 ling4wai4 qi1 ming2 xue2sheng ye3 xia4ke4.

Wang YongFeng XieLin QingGao MingjiangCao Lihua
CricketAustinNick

在 。 。 。 之 外

without, besides zai4...zhi1wai4

Huang XuZhao HeZhang MengZhao Mo
AprilJamesBrian

除 了 这 十 元 以 外 , 我 没 有 钱 了 。

Besides this 10 yuan, I have no money. Chu2le zhe4 shi2 yuan2 yi3wai4, wo3 mei2you3 qian2 le.

Zhang NingZhang JingLiu QiuxiaWT ZhengWT Zheng
MichaelKaren LeeBrianNic

咱 们 不 应 该 买 他 们 的 东 西 , 他 们 的 质 量 不 好 , 再 说 服 务 也 不 好 。

I don't think we should buy from them, their quality isn't very good, and besides, they don't have good service. Zan2men bu4 ying1gai1 mai3 ta1men de dong1xi, ta1men de zhi4liang4 bu4 hao3, zai4shuo1 fu2wu4 ye3 bu4 hao3.

Cao LihongTan LiWang WenjingLi ChunjiangRen ShuangNa ZitaZhang Zhida
AprilRickKen




http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/topics.html
Last Update: July 2012
©  Marilyn Shea 1999, 2001, 2004, 2008, 2012