Shut the door after you.

随 手 关 门 。 Sui2shou3 guan1 men2.

Li ZhenZhang JingJessie WangCao HuiShu Chang
DavidAbbie

month after month

累 月 lei3yue4

Zhao HeZhang MengLi ZhenMi ZhaoxiZhang LiFeng Xi
FredApril

Rainbows often appear after a storm.

彩 虹 常 出 现 在 暴 风 雨 后 。 Cai3hong2 chang2 chu1xian4 zai4 bao4feng1yu3 hou4.

Wang JinHuang JialiCao HuiShu Chang
DaveCherieRoryAllenAshley

They found the car at the foot of the cliff after the accident.

事 故 发 生 后 他 们 在 山 崖 下 发 现 了 汽 车 。 Shi4gu4 fa1sheng1 hou4 ta1men zai4 shan1ya2 xia4 fa1xian4 le qi4che1.

Zhang MengLiu Xiao YunHuang XuLiu Weihong
JamesAnn

She's in school now, but expects to get a job after graduation.

现 在 她 还 在 上 学 ， 但 她 希 望 毕 业 后 能 找 到 一 份 工 作 。 Xian4zai4 ta1 hai2 zai4 shang4xue2, dan4 ta1 xi1wang4 bi4ye4 hou4 neng2 zhao3dao4 yi2 fen4 gong1zuo4.

Liu JinzheZhang MengZhang XiaoweiLiu MingkeZhao He
Ann

Did he ask after me?

他 问 起 我 了 吗 ？ Ta1 wen4qi3 wo3 le ma?

Li ZhenZhang JingJessie WangCao HuiShu Chang
Abbie

Chairman Mao died in 1976 after the big earthquake.

毛 主 席 在 1976 年 大 地 震 后 逝 世 。 Mao2 Zhu3xi2 zai4 1976 nian2 da4 di4zhen4 hou4 shi4shi4.

Feng XieWT ZhengChu LinCao Hui
KarenAllen

Boys stay at school after classes to play soccer.

男 孩 们 课 后 留 在 学 校 踢 足 球 。 Nan2hai2men ke4 hou4 liu2 zai4 xue2xiao4 ti1 zu2qiu2.

Li DiChu LinLin QingCao HuiShu Chang
KarenDaveJeremyFrank

Don't worry about your son, he can look after himself.

不 要 为 你 们 的 儿 子 操 心 ， 他 可 以 照 顾 自 己 了 。 Bu2 yao4 wei4 ni3men de er2zi cao1xin1, ta1 ke3yi3 zhao4gu4 zi4ji3 le.

Li Yu ZhengLi ZhenZhang MengWei XingSun Gang
DaveCherieRoryAllenAshley

Please clean the sink after washing the plates.

刷 完 碗 请 把 洗 碗 池 打 扫 干 净 。 Shua1 wan2 wan3 qing3 ba3 xi3wan3chi2 da3sao3 gan1jing4.

Zhang MengLiu XiaoyunShao JingxianCao HuiWei Xing
CricketJeremyGlison

You'd better put on a dry bathrobe after having a bath, otherwise, you'll catch a cold.

洗 澡 后 你 最 好 穿 上 干 浴 衣 ， 否 则 会 感 冒 。 Xi3zao3hou4 ni3 zui4hao3 chuan1shang gan1 yu4yi1, fou3ze2 hui4 gan3mao4.

Zhang MengWang JunZhang XiaoweiZhang LiLiu JinzheZhu Mengxi
KarenDaveJeremyFrank

After all I said, she still bought those ugly shoes.

尽 管 我 已 经 说 过 了 ， 她 还 是 买 了 那 些 难 看 的 鞋 。 Jin3guan3 wo3 yi3jing1 shuo1 guo4 le, ta1 hai2shi mai3 le na4 xie1 nan2kan4 de xie2.

Li ZhenShao DanniJessie WangCao HuiShu ChangLiu Yu Rong
DavidAbbie

You'd better brush your teeth after the meal.

你 最 好 饭 后 刷 牙 。 Ni3 zui4hao3 fan4hou4 shua1ya2.

Liu Yu RongZhang MengChu PinganHuang JialiMi ZhaoxiBai Jing
DaveMaggyBrianAustin

Repeat after me ....

跟 我 读 。 。 。 Gen1 wo3 du2...

Li ZhenZhang JingJessie WangCao HuiShu Chang
DavidAbbie

When stir-frying, add the vegetables after the meat's mostly done.

炒 菜 时 ， 等 肉 快 熟 时 再 加 蔬 菜 。 Chao3cai4 shi2, deng3 rou4 kuai4 shu2 shi2, zai4 jia1 shu1cai4.

Shao DanniLiu Yu RongShao JingxianWang WenjingJi Xiaozhe
DavidAbbie

It's cool after it rains.

雨 后 很 凉 快 。 Yu3 hou4 hen3 liang2kuai.

Zhang MengZhang LiLi ZhenShu ChangSun Gang
ScribMal

The kid began eating an apple after washing his hands.

那 个 孩 子 洗 过 手 以 后 开 始 吃 苹 果 。 Na4 ge4 hai2zi xi3 guo4 shou3 yi3hou4 kai1shi3 chi1 ping2guo3.

Zhang MengLiu Yu RongHuang XuLiu WeihongCao Li Hua
AbbieMalSarahBrianDawn

Stop after you finish entering the data. Make sure you save the file.

你 输 入 完 数 据 后 停 一 下 ， 确 保 你 已 存 盘 。 Ni3 shu1ru4 wan2 shu4ju4 hou4 ting2 yi2xia4, que4bao3 ni3 yi3 cun2pan2.

Feng XieCheng HongDu FengLiu WeihongGu Zheng
DavidAbbie

I'll be there after 8:00.

我 八 点 到 八 点 半 之 间 到 。 Wo3 ba1dian3 dao4 ba1dian3 ban4 zhi1jian1 dao4.

Zhang MengLiu Xiao YunHuang XuLiu Weihong
JamesAnn

All the children were laughing after hearing the story.

听 完 故 事 后 ， 所 有 的 孩 子 都 笑 了 。 Ting1 wan2 gu4shi4 hou4, suo3you3 de hai2zi dou1 xiao4 le.

Zhang NingLi ZhenHuang JialiShu ChangCao Hui
KarenDaveStevenQ

I'll be there sometime after 8:00.

我 八 点 过 后 到 。 Wo3 ba1dian3 guo4hou4 dao4.

Zhang MengLiu Xiao YunHuang XuLiu Weihong
Ann

After the way he treated me, I never want to see him again.

他 那 样 对 待 我 ， 我 再 也 不 想 见 他 了 。 Ta1 na4yang4 dui4dai4 wo3, wo3 zai4ye3 bu4 xiang3 jian4 ta1le.

Li ZhenZhang JingJessie WangCao HuiShu Chang
DavidAbbie

I booted the computer time after time, but Windows never came up.

我 不 停 地 启 动 计 算 机 ， 但 　 Windows 　 就 是 不 出 现 。 Wo3 bu4ting2de qi3dong4 ji4suan4ji1, dan4 Windows jiu4 shi4 bu4 chu1xian4.

Shao DanniLiu Yu RongShao JingxianWang WenjingJi Xiaozhe
DavidAbbie

What are you after?

你 要 找 什 么 ？ Ni3 yao4 zhao3 shen2me?

Li ZhenZhang JingJessie WangCao HuiShu Chang
DavidAbbie

I do the same thing day after day. I want to do something different for a change.

每 天 我 都 做 同 样 的 事 ， 我 想 要 做 一 些 不 同 的 事 改 变 一 下 。 Mei3 tian1 wo3 dou1 zuo4 tong2yang4 de shi4, wo3 xiang3yao4 zuo4 yi4 xie1 bu4tong2 de shi4 gai3bian4 yi2xia4.

Li ZhenZhang JingJessie WangCao HuiShu Chang
DavidAbbie

He felt miserable after his mother died.

他 妈 妈 去 世 后 ， 他 很 难 过 。 Ta1 ma1ma qu4shi4 hou4, ta1 hen3 nan2guo4.

Li DiChu LinLin QingCao HuiShu Chang
KarenDaveJeremyFrank

The summer after next I'll graduate.

后 年 夏 天 我 毕 业 。 Hou4nian2 xia4tian1 wo3 bi4ye4.

Zhang MengZhang LiLi ZhenShu ChangSun Gang
TerryJulieAustinSarah

The children went down the slide one after another.

孩 子 们 一 个 接 一 个 地 滑 下 了 滑 梯 。 Hai2zimen yi2ge jie1 yi2 ge de hua2 xia4 le hua2ti1.

Li ZhenZhang JingJessie WangCao HuiShu Chang
DavidAbbie

The boss is coming the week after next.

老 板 下 下 星 期 就 来 了 。 Lao3ban3 xia4xia4xing1qi1 jiu4 lai2 le.

Li ZhenZhang JingJessie WangCao HuiShu Chang
DavidAbbie

The audience fell asleep after the first half hour of the speech.

演 讲 进 行 半 个 小 时 后 观 众 睡 着 了 。 Yan3jiang3 jin4xing2 ban4 ge4 xiao3shi2 hou4 guan1zhong4 shui4zhao2 le.

Jessie WangZhang MengLi ZhenWT Zheng
KarenNickSarah

They often play ball after classes.

下 课 后 ， 他 们 经 常 打 球 。 Xia4ke4hou4, ta1men jing1chang2 da3qiu2.

Li Yu ZhengLi ZhenZhang MengZheng JieCao Hui
KarenDave

I'll be there after ten minutes.

我 十 分 钟 后 到 。 Wo3 shi2 fen1zhong1 hou4 dao4.

Zhang MengLiu Xiao YunHuang XuLiu Weihong
JamesAnn

She became a teacher after she graduated.

她 毕 业 后 当 了 老 师 。 Ta1 bi4ye4 hou4 dang1 le lao3shi1.

Li Yu ZhengLi ZhenZhang MengHua
KarenDaveStevenQ


http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/topics.html
Last Update: July 2012
©  Marilyn Shea 1999, 2001, 2004, 2008, 2012