WTS, want to sell (online game); to sell, to put on the market, to offer for sale

出 售 chu1shou4

Chelsea

game introduction

游 戏 介 绍 you2xi4 jie4shao4

Sarah GChelsea

working title

暂 定 名 称 zan4ding4 ming2cheng1

Sarah GChelsea

virtual currency

虚 拟 货 币 xu1ni3 huo4bi4

Sarah GChelsea

Tomb Raider (computer game)

古 墓 丽 影 Gu3mu4li4ying3

WTT, want to trade (online game)

找 人 交 换 zhao3ren2 jiao1huan4

Chelsea

fighting game

格 斗 游 戏 ge2dou4 you2xi4

Sarah GChelsea

Druid (online game)

德 儿 De2r

Chelsea

DPS, damage per second (computer games)

DPS DPS

Chelsea

That group of worthless kids in my class always goes to play computer games.

我 班 上 的 那 帮 废 物 总 是 去 玩 儿 电 脑 游 戏 。 Wo3 ban1 shang de na4 bang1 fei4wu4 zong3shi4 qu4 wan2r dian4nao3 you2xi4.

Jiang JieLi ShiyanShao DanniPan Zilong
Kaylee

adventure game

冒 险 游 戏 mao4xian3 you2xi4

Sarah GChelsea

CrossFire (online game)

穿 越 火 线 Chaun1yue4 Huo3xian4

Sarah GChelsea

Popkart (online game)

跑 跑 卡 丁 车 Pao3pao3ka3ding1che1

Sarah GChelsea

Lord of the Rings. MMORPG

魔 戒 Mo2jie4

Sarah GChelsea

I have a new computer game, wanna play?

我 有 一 个 新 电 脑 游 戏 。 你 想 玩 儿 吗 ？ Wo3 you3 yi2 ge4 xin1 dian4nao3 you2xi4. Ni3 xiang3 wan2r ma?

Hu XinyingLiu Yu RongDu FengLi ChunjiangGu Zheng
CricketDavidCindy

BOSS (literally leader of a criminal gang)

老 大 Lao3da4

Sarah GChelsea

to enter a password

输 密 码 shu1 mi4ma3

Nick

battlefield, battleground

战 场 zhan4chang3

Chelsea

operating interface

操 作 界 面 cao1zuo4 jie4mian4

Sarah GChelsea

kiting

托 怪 tuo1guai4

Sarah GChelsea

Lolladin: Paladin, Pally - skilladin (online game)

圣 骑 士 Sheng1qi2shi4

Chelsea

mutual cooperation

相 互 合 作 xiang1hu4 he2zuo4

Sarah GChelsea

computer game

电 脑 游 戏 dian4nao3 you2xi4

Feng XieChu LinLiu MingkeCao HuiShu Chang
DaveJenniferCeCeliaBrian

3D

3D san1 D

Sarah GChelsea

I have a new computer game. Wanna play?

我 有 一 个 新 计 算 机 游 戏 。 你 想 玩 儿 吗 ？ Wo3 you3 yi2 ge4 xin1 ji4suan4ji1 you2xi4. Ni3 xiang3 wan2r ma?

Shao DanniZhang MengSong JiaZheng Lei
KarenMalChelseaAustinChrystal

player killing, PK

PK PK

Sarah GChelsea

fan disc

扩 充 光 盘 kuo4chong1 guang1pan2

Sarah GChelsea

billboard, ranking

排 行 榜 pai2hang2bang3

Sarah GChelsea

Druid (online game)

德 鲁 伊 De2lu3yi1

Chelsea

Warr: Warrior (online game)

战 士 Zhan4shi4

Chelsea

Fantasy Westward Journey. MMORPG

梦 幻 西 游 Meng4 Huan4 Xi1 You2

Sarah GChelsea

keyboard shortcut

快 捷 键 kuai4jie2jian4

Du FengCao LihongRen ShuangWang ChenZhou Hui
EricMaggyLennie

petrifaction (power to turn things into stone)

石 化 shi2hua4

Sarah GChelsea

Capture the Flag (game)

夺 旗 Duo2qi2

Sarah GChelsea

remark

复 刻 fu4ke4

Sarah GChelsea

exploit mechanism, backdoor, use flaw in programming to win game or escape

屈 机 qu1ji1

Sarah GChelsea

PUG, pickup group (online game)

野 队 ye3dui4

Chelsea

level (computer game), checkpoint

关 卡 guan1qia3

Sarah GChelsea

action game

动 作 游 戏 dong4zuo4 you2xi4

Sarah GChelsea

Massively Multiplayer Online Role Playing Game, MMORPG

大 型 多 人 在 线 角 色 扮 演 游 戏 Da4xing2 Duo1ren2 Zai4xian4 Jue2se4ban4yan3 You2xi4

Sarah GChelsea

level-based progression

等 级 提 升 deng3ji2 ti2sheng1

Sarah GChelsea

GM, guild master (online game)

公 会 官 员 gong1hui4 guan1yuan2

Chelsea

online games

网 游 wang3you2

Sarah GChelsea

Counter-Strike OnLine, (online game)

反 恐 精 英 OnLine Fan3kong3 Jing1ying1 OnLine

Sarah GChelsea

HPS, healings per second (computer game)

每 秒 治 疗 量 mei3miao3 zhi4liao2liang2

Chelsea

instance, copy of scene or game allowing multiple teams independent exploration

副 本 fu4ben3

Sarah GChelsea

kill steal

抢 怪 qiang3guai4

Sarah GChelsea

AFK, away from keyboard (used in games and chat)

离 开 键 盘 li2kai1 jian4pan2

Sarah GChelsea

Resident Evil (Biohazard)

恶 灵 古 堡 e4ling2 Gu3bao3

Sarah GChelsea

family casual online game

家 庭 休 闲 jia1ting2 xiu1xian2 wang3luo4 you2xi4

Sarah GChelsea

to exchange, to barter, to swap, to change for; exchange, swap

交 换 jiao1huan4

Du FengZhuo ShuoTan LiRen Shuang
JeremyJenniferKen

premades, (A raid or group made prior to the battle - especially for World of Warcraft)

国 家 队 guo2jia1dui4

Chelsea

I like playing computer games.

我 喜 欢 玩 电 脑 游 戏 。 Wo3 xi3huan wan2 dian4nao3 you2xi4.

Da DiFeng XieLiu Yu RongLi ChunjiangGu Zheng
CherieJamesGlisonDavid

AFK, away from keyboard (used in games and chat)

AFK AFK

Chelsea

BOSS

BOSS BOSS

Sarah GChelsea

zombie, departed spirit

亡 灵 wang2ling2

Chelsea

LFG, looking for group (online game)

求 组 qiu2zu3

Chelsea

werewolf

狼 人 lang2ren2

Sarah GChelsea

non-player character

非 玩 家 角 色 fei1wan2jia1 jue2se4

Sarah GChelsea

NetEase (online gaming company)

网 易 Wang3 Yi4

Sarah GChelsea

recover health, regeneration, restore health / mana / energy (computer game)

回 复 hui2fu4

Chelsea

to register and activate

注 册 激 活 zhu4ce4 ji1huo2

Sarah GChelsea

Orc, Dorc (character online game WOW)

兽 人 Shou4ren2

Chelsea

action shooting (single game)

动 作 射 击 ( 单 机 游 戏 ) dong4zuo4 she4ji1 (dan1ji1 you2xi)

Sarah GChelsea

Dynasty Warriors 4 Special Edition

真 三 国 无 双 4 特 别 版 Zhen1 San1guo2 Wu2shuang1 si4 Te4bie2 Ban3

Sarah GChelsea

first person shooter game

第 一 人 称 射 击 游 戏 di4yi1ren2cheng1 she4ji1 you2xi4

Sarah GChelsea

player killer

专 杀 其 他 玩 家 ， 不 与 人 合 作 的 人 zhuan1sha1 qi2ta1 wan2jia1, bu4 yu3 ren2 he2zuo4 de ren2

Chelsea

Ranger

遊 侠 You2xia2

Sarah GChelsea

double jump

二 段 跳 er4duan4tiao4

Sarah GChelsea

guild

公 会 gong1hui4

Chelsea

Dragon Ball Online, (web game based on Japanese anime)

七 龙 珠 Qi1long2zhu1

Sarah GChelsea

everyday skill (online game - fishing, cooking, healing)

生 活 技 能 sheng1huo2 ji4neng2

Chelsea

Dragon Quest, (online game)

勇 者 斗 恶 龙 Yong3zhe4 Dou4'e4long2

Sarah GChelsea

double jump

空 中 跳 kong1zhong1tiao4

Sarah GChelsea

Final Fantasy, (online game)

太 空 战 士 Tai4kong1 Zhan4shi4

Sarah GChelsea

card game

棋 牌 游 戏 qi2pai2 you2xi4

Sarah GChelsea

real time system

即 縭 制 ji2shi2zhi4

Sarah GChelsea

cheat code

秘 籍 mi4ji2

Sarah GChelsea

coup de grace

绝 招 jue2zhao1

Sarah G

novice introduction, beginner's entrance

新 手 入 门 xin1shou3 ru4men2

Sarah GChelsea

game player

玩 家 wan2jia1

Sarah GChelsea

by turn (compared to real time system)

回 合 制 hui2he2zhi4

Sarah GChelsea

fan disc

衍 生 作 品 yan3sheng1 zuo4pin3

Sarah GChelsea

online games

网 络 游 戏 Wang3luo4 you2xi4

Sarah GChelsea

free for all, death competition

死 亡 竞 赛 si3wang2 jing4sai4

Sarah GChelsea

mankind, humanity, human race

人 类 ren2lei4

Lynn

create a family

创 建 家 族 chuang4jian4 jia1zu2

Chelsea

Zhengtu. MMORPG

征 途 Zheng1 Tu2

Sarah GChelsea

real time strategy racing

时 间 竞 速 攻 略 shi2jian1 jing4su4gong1lu~e4

Sarah GChelsea

QTE, Quick Time Events

快 速 反 应 事 件 Kuai4su4 Fan3yin4 Shi4jian4

Sarah GChelsea

official information website

官 方 资 料 站 guan1fang1 zi1liao4 zhan4

Sarah GChelsea

DPS, damage per second (computer games)

秒 伤 miao3shang1

Chelsea

technology tree, tech tree

科 技 树 ke1ji4shu4

Sarah GChelsea

gameplay

可 玩 性 ke3wan2xing4

Sarah GChelsea

innate skill, talent, gift; Spec, Specification of talent points (online game)

天 赋 tian1fu4

Chelsea

Shammy, Shaman (online game)

萨 满 Sa4man3

Chelsea

game over

结 束 jie2shu4

Sarah GChelsea

instagib (killing with a single hit)

一 击 消 灭 敌 人 yi4 ji1 xiao1mie4 di2ren2

Sarah GChelsea

DeathMatch (online game)

死 亡 竞 赛 Si3wang2 Jing4sai4

Sarah GChelsea

virtual cash system

虚 拟 现 金 系 统 xu1ni3 xian4jin1 xi4tong3

Sarah GChelsea

Clear Customs (game)

通 关 Tong1guan1

Sarah GChelsea

mana (online game - in the game mana is blue)

蓝 lan2

Chelsea

casual chess (online game type)

休 闲 棋 牌 xiu1xian2 qi2pai2

Sarah GChelsea

health point

生 命 值 sheng1ming4 zhi2

Sarah GChelsea

health (online game)

血 xue4

Chelsea

undead (computer game)

不 死 族 bu4si1zu2

Chelsea

password protection

密 码 保 护 mi4ma3 bao3hu4

Nick

Audition (online game)

劲 舞 团 Jin4wu3tua2

Sarah GChelsea

I really like to play computer games.

我 很 喜 欢 玩 儿 电 脑 游 戏 。 Wo3 hen3 xi3huan wan2r dian4nao3 you2xi4.

Feng XieChu LinLiu MingkeCao HuiShu Chang
DaveJenniferCeCeliaBrian

1 up

奖 命 jiang3ming4

Sarah GChelsea

click to enter

点 击 进 入 dian3ji1 jin4ru4

Sarah GChelsea

virtual character

虚 拟 人 物 xu1ni3 ren2wu4

Sarah GChelsea

computer game, video game

电 子 游 戏 dian4zi3 you2xi4

MUD, multiplayer real-time virtual world described primarily in text

MUD MUD

Sarah GChelsea

gold farming, acquire in-game currency

打 钱 da3qian2

Sarah GChelsea

lag (computer game)

延 迟 yan2chi2

Sarah GChelsea

experience points

经 验 值 jing1yan4zhi2

Sarah GChelsea

Nelf, Night Elf (nubelf - ne - online game)

暗 夜 精 灵 An4ye3 Jing1ling2

Chelsea

game module

游 戏 模 组 you2xi4 mo2zu3

Sarah GChelsea

gang channel

帮 派 频 道 bang1pai4 pin2dao4

Sarah GChelsea

occupation, profession; professional

职 业 zhi2ye4

Shao DanniLi Yu ZhengLiu WeihongSong JiaZheng Lei
JeremyAprilShawnStevenQ

RDY, ready (online game)

准 备 好 zhu3bei4hao3

Chelsea

expansion pack

资 料 片 zi3liao4pian1

Sarah GChelsea

Kuso game

滥 游 戏 Lan4 you2xi4

Sarah GChelsea

player versus environment

玩 家 对 抗 环 境 wan2jia1 dui4kang4 huan2jing4

Sarah GChelsea

cheating

游 戏 作 弊 you2xi4 zuo4bi4

Sarah GChelsea

Huntard, hunter (online game)

猎 人 Lie4ren2

Chelsea

boner (online game)

骷 髅 du1lou2

Chelsea

block

屏 蔽 ping2bi4

Sarah GChelsea

shortcut (computer)

快 捷 方 式 kuai4jie2fang1shi4

BRB, be right back, temporarily away (abbreviation used in games and chat)

暂 离 zan4li2

Chelsea

race, ethnicity

种 族 zhong3zu2

Shao DanniLi Yu ZhengLiu WeihongSong JiaZheng Lei
JeremyAprilShawnStevenQ

cartoon style

卡 通 风 格 ka3tong1 feng1ge2

Sarah GChelsea

labyrinth, maze

迷 宫 mi2gong1

Sarah GChelsea

props

道 具 dao4ju4

Sarah GChelsea

BE, Belf, Blood Elf (online game)

血 精 灵 xue4jing1ling2

Chelsea

role playing game, RPG

角 色 扮 演 游 戏 jue2se4ban4yan3 you2xi4

Nick

2.5D

伪 3D wei3 san1 D

Sarah GChelsea

corpse

尸 体 shi1ti3

Du FengDeng YichenWang ChenZhou HuiRen Shuang
DavidChris

World of Warcraft: Wrath of the Lich King, (online game)

魔 兽 世 界 ： 巫 妖 王 之 怒 Mo2shou4 Shi4jie4: Wu1yao1wang1 Zhi1 Nu4

Sarah GChelsea

free online game

免 费 的 网 络 游 戏 mian3fei4 de wang3luo4 you2xi4

Sarah GChelsea

continue

接 关 jie1guan1

Sarah GChelsea

WTB, want to buy (online game)

求 购 qiu2gou4

Chelsea

Tauren, Cow (character online game WOW)

牛 头 人 niu2tou2ren2

Chelsea

Contra, (online game)

魂 斗 羅 Hun2dou4luo2

Sarah GChelsea

Warlol, Warlock, Lock, skillock, warc*ck (online game)

术 士 Shu4shi4

DNF, Dungeon and Fighter (online game)

地 下 城 与 勇 士 Di4xia4cheng2 yu3 Yong3shi4

Sarah GChelsea

LFG, looking for group (online game)

LFG LFG

Chelsea

Tetris (computer game)

俄 罗 斯 方 块 E2luo2si1fang1kuai4

Bish?-jo (game type from Japan)

美 少 女 Mei3shao4nu~3

Sarah GChelsea

Stop it!, You're dead! Game over.

歇 菜 xie1cai4

Nick

player character

玩 家 角 色 wan2jia1 jue2se4

Sarah GChelsea

QTE, Quick Time Events

QTE QTE

Sarah GChelsea

natural disaster, scourge

天 灾 tian1zai1

Chelsea

short person, dwarf

矮 人 ai3ren2

Cheng MiaoZhao JianGao YanlinLi Xinzhou
DavidAnnLennie

actions per minute

每 分 钟 操 作 数 mei3fen1zhong1 cao1zuo4shu4

Sarah GChelsea

flag

旗 标 qi2biao1

Sarah GChelsea

avatar

头 像 tou2xiang4

Sarah GChelsea

Aion, MMORPG

永 恒 之 塔 Yong3heng2 Zhi1ta3

Sarah GChelsea

Kuso game

恶 搞 游 戏 e4gao3 you2xi4

Sarah GChelsea

family system

家 族 系 统 jia1zu2 xi4tong3

Sarah GChelsea

player duel to the death, player killing

一 对 一 决 斗 yi1dui4yi1 jue2dou4

Sarah GChelsea

to play computer games, to play video games

玩 游 戏 机 wan2(r) you2xi4ji1

game master

游 戏 管 理 员 you2xi4 guan3li3yuan2

Chelsea

Free Style (online game)

街 头 篮 球 Jie1tou2 Lan2qiu2

Sarah GChelsea

hero of Azeroth (from World of Warcraft)

艾 泽 拉 斯 的 英 雄 qi4ze2la1si1 de ying1xiong2

Sarah GChelsea

plug-in, add-on (software or game component)

插 件 cha1jian4

Chelsea

BRB, be right back, temporarily away (abbreviation used in games and chat)

BRB BRB

Chelsea

Hellgate (from World of Warcraft)

暗 黑 之 门 an4hei1zhi1men2

Sarah GChelsea

family level

家 族 等 级 jia1zu2 deng3ji2

Sarah GChelsea

triangle jump, wall jump

三 角 跳 san1jiao3tiao4

Sarah GChelsea


http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/topics.html
Last Update: July 2012
©  Marilyn Shea 1999, 2001, 2004, 2008, 2012