Home Esplora Aiuto
Accedi
Demipuppet
/
FSI-Chinese-docbook
1
0
Forka 0
File
Albero (Tree): 43c07574d2
Rami (Branch) Tag
FSI-Chinese-...
/
out
/
html-chunks
/
ch01s06.html

ch01s06.html 11 KB
Cronologia Originale

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738 
  1. <html><head>
    2. 

  2.       <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
    3. 

  3.    <title xmlns:ng="http://docbook.org/docbook-ng">Unit 4 Target List</title><meta xmlns:ng="http://docbook.org/docbook-ng" name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"><link rel="home" href="index.html" title="Standard Chinese"><link rel="up" href="ch01.html" title="Chapter&nbsp;1.&nbsp;Module 1: Orientation"><link rel="prev" href="ch01s05.html" title="Unit 3 Target List"><link rel="next" href="ch01s07.html" title="Unit 1"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Unit 4 Target List</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s05.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;1.&nbsp;Module 1: Orientation</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s07.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d5e1107"></a>Unit 4 Target List</h2></div></div></div><div class="informaltable"><table class="informaltable" border="0"><colgroup><col class="c1"><col class="c2"><col align="left" class="c3"><col class="newCol4"><col class="c4"></colgroup><tbody><tr><td>1.</td><td>A:</td><td align="left">
    4. 

  4.                             <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">&#256;nd&eacute;s&#275;n Xi&#257;nsheng, n&#464; sh&igrave;
    5. 

  5.                                 n&#259;rde r&eacute;n?</em></span></td><td><span lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">&#23433;&#24503;&#26862;&#20808;&#29983;&#65292;&#20320;&#26159;&#21738;&#20799;&#30340;&#20154;&#65311;</em></span></td><td>Where are you from, Mr. Anderson?</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>B:</td><td align="left">
    6. 

  6.                             <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">W&#466; sh&igrave; D&eacute;zh&#333;u
    7. 

  7.                                 r&eacute;n.</em></span></td><td><span lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">&#25105;&#26159;&#24503;&#24030;&#20154;&#12290;</em></span></td><td>I'm from Texas.</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>A:</td><td align="left">
    8. 

  8.                             <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">&#256;nd&eacute;s&#275;n F&#363;ren
    9. 

  9.                                 ne?</em></span></td><td><span lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">&#23433;&#24503;&#26862;&#22827;&#20154;&#21602;&#65311;</em></span></td><td>And Mrs. Anderson? </td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>B:</td><td align="left">
    10. 

  10.                             <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">T&#257; y&#277; sh&igrave; D&eacute;zh&#333;u
    11. 

  11.                                 r&eacute;n.</em></span></td><td><span lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">&#22905;&#20063;&#26159;&#24503;&#24030;&#20154;&#12290;</em></span></td><td>She is from Texas too.</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td align="left">&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>2:</td><td>A:</td><td align="left">
    12. 

  12.                             <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">T&#257; sh&igrave; Y&#299;nggu&oacute; r&eacute;n
    13. 

  13.                                 ma?</em></span></td><td><span lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">&#20182;&#26159;&#33521;&#22269;&#20154;&#21527;&#65311;</em></span></td><td>Is he English?</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>B:</td><td align="left">
    14. 

  14.                             <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">B&uacute; sh&igrave;, t&#257; b&uacute; sh&igrave; Y&#299;nggu&oacute;
    15. 

  15.                                 r&eacute;n.</em></span></td><td><span lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">&#19981;&#26159;&#65292;&#20182;&#19981;&#26159;&#33521;&#22269;&#20154;&#12290;</em></span></td><td>No, he is not English.</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>A:</td><td align="left">
    16. 

  16.                             <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">T&#257; &agrave;iren
    17. 

  17.                             ne?</em></span></td><td><span lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">&#20182;&#29233;&#20154;&#21602;&#65311;</em></span></td><td>And his wife?</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>B:</td><td align="left">
    18. 

  18.                             <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">T&#257; y&#277; b&uacute; sh&igrave; Y&#299;nggu&oacute;
    19. 

  19.                                 r&eacute;n.</em></span></td><td><span lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">&#22905;&#20063;&#19981;&#26159;&#33521;&#22269;&#20154;&#12290;</em></span></td><td>She isn't English either.</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td align="left">&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>3.</td><td>A:</td><td align="left">
    20. 

  20.                             <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Q&#301;ngw&egrave;n, n&#464; l&#259;oji&#257; z&agrave;i
    21. 

  21.                                 n&#462;r?</em></span></td><td><span lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">&#35831;&#38382;&#65292;&#20320;&#32769;&#23478;&#22312;&#21738;&#20799;&#65311;</em></span></td><td>May I ask, where is your family from?</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>B:</td><td align="left">
    22. 

  22.                             <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">W&#466; l&#259;oji&#257; z&agrave;i
    23. 

  23.                                 Sh&#257;nd&#333;ng.</em></span></td><td><span lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">&#25105;&#32769;&#23478;&#22312;&#23665;&#19996;&#12290;</em></span></td><td>My family is from <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Sh&#257;nd&#333;ng</em></span></td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td align="left">&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>4.</td><td>A:</td><td align="left">
    24. 

  24.                             <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Q&#299;ngd&#259;o z&agrave;i zh&egrave;r
    25. 

  25.                                 ma?</em></span></td><td><span lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">&#38738;&#23707;&#22312;&#36825;&#20799;&#21527;&#65311;</em></span></td><td>Is <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Q&#299;ngd&#259;o</em></span>
    26. 

  26.                             here? (pointing to a map)</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>B:</td><td align="left">
    27. 

  27.                             <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Q&#299;ngd&#259;o b&uacute; z&agrave;i n&agrave;r, z&agrave;i
    28. 

  28.                                 zh&egrave;r.</em></span></td><td><span lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">&#38738;&#23707;&#19981;&#22312;&#37027;&#20799;&#65292;&#22312;&#36825;&#20799;&#12290;</em></span></td><td>
    29. 

  29.                             <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Q&#299;ngd&#259;o</em></span> isn&#8217;t
    30. 

  30.                             there; it&#8217;s here. (pointing to a map)</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td align="left">&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>5.</td><td>A:</td><td align="left">
    31. 

  31.                             <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">N&#301; &agrave;iren xi&agrave;nz&agrave;i z&agrave;i
    32. 

  32.                                 n&#462;r?</em></span></td><td><span lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">&#20320;&#29233;&#20154;&#29616;&#22312;&#22312;&#21738;&#20799;&#65311;</em></span></td><td>Where is your spouse now?</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>B:</td><td align="left">
    33. 

  33.                             <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">T&#257; xi&agrave;nz&agrave;i z&agrave;i
    34. 

  34.                                 Ji&#257;n&aacute;d&agrave;.</em></span></td><td><span lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">&#22905;&#29616;&#22312;&#22312;&#35265;&#37027;&#22823;&#12290;</em></span></td><td>He/she is in Canada now.</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td align="left">&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="5"><span class="italic">Additional required
    35. 

  35.                                 vocabulary (not presented on C-l and P-l tapes)</span></td></tr><tr><td colspan="5">&nbsp;</td></tr><tr><td>6.</td><td colspan="4">Learn the pronunciation and location of any
    36. 

  36.                             five cities and five provinces of China found on the maps on pages
    37. 

  37.                             90-8l.</td></tr></tbody></table></div><div class="figure"><a name="d5e1270"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;1.1.&nbsp;On a <span lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">B&#277;ij&#299;ng</em></span> street
    38. 

  38.                 (courtesy of Pat Fox)</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../Images/0021-FSI-StandardChinese-Module01ORN-StudentText-6.png" align="middle" alt="On a B&#277;ij&#299;ng street (courtesy of Pat Fox)"></div></div></div><br class="figure-break"></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s05.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s07.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Unit 3 Target List&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;Unit 1</td></tr></table></div></body></html>
    39.