Accueil Explorer Aide
Connexion
Demipuppet
/
FSI-Chinese-docbook
1
0
Fork 0
Fichiers
Aborescence: fe888a00d6
Branches Tags
FSI-Chinese-...
/
out
/
temp
/
ch02s09.html

ch02s09.html 12 KB
Historique Raw

12345678910111213141516 
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"><head xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml" profile=""><title>Unit 7 Target List</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"/></head><body><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a id="d0e23528" shape="rect"/>Unit 7 Target List</h1></div></div></div><div class="informaltable"><table class="informaltable" border="0"><colgroup span="1"><col style="text-align: center" class="c1" span="1"/><col style="text-align: center" class="c2" span="1"/><col style="text-align: left" class="c3" span="1"/><col class="c4" span="1"/><col class="c5" span="1"/></colgroup><tbody><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">1.</td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">A:</td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Nín zài náli
    2. 

  2.                                 gōngzuò?</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">您在哪里工作？</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">Where do you work?</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">B:</td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Wǒ zài Měiguó Guówùyàn
    3. 

  3.                                 gōngzuò.</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">我在美国国务院工作。</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">I work with the State Department.</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"> </td><td rowspan="1" colspan="1"> </td><td rowspan="1" colspan="1"> </td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">2.</td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">A:</td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Ní zai náli
    4. 

  4.                                 gōngzuò?</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">您在哪里工作？</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">Where do you work?</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">B:</td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Wǒ shi
    5. 

  5.                                 xüsheng.</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">我是学生。</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">I'm student.</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"> </td><td rowspan="1" colspan="1"> </td><td rowspan="1" colspan="1"> </td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">3.</td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">A:</td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Nǐ lái zuò
    6. 

  6.                                 shénme?</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">您来做什么？</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">What did you come here to do?</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">B:</td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Wǒ lái niàn
    7. 

  7.                                 shū.</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">我来念书。</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">I came here to study.</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"> </td><td rowspan="1" colspan="1"> </td><td rowspan="1" colspan="1"> </td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">4.</td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">A:</td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Nǐ niàn
    8. 

  8.                                 shénme?</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">你念什么？</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">What are you studying?</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">B:</td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Wǒ xüé
    9. 

  9.                                 Zhōngwén.</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">我学中文。</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">I'm studying Chinese.</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"> </td><td rowspan="1" colspan="1"> </td><td rowspan="1" colspan="1"> </td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">5.</td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">A:</td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Nǐ zài dàxüé niànguo lìshǐ
    10. 

  10.                                 ma?</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">你在大学念过历史吗？</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">Did you study history in college?</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">B:</td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Niànguo.</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">学念。</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">Yes.</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"> </td><td rowspan="1" colspan="1"> </td><td rowspan="1" colspan="1"> </td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">6.</td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">A:</td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Nǐmen huì shuō Zhōngwén ma?
    11. 

  11.                             </em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">你们会说中文吗？</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">Can you speak Chinese?</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">B:</td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Wǒ tàitai bú huǐ shuō, wǒ
    12. 

  12.                                 huì shuō yìdiǎn.</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">我太太不会说，我会说一点。</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">My wife can't speak it; I can speak it a little.</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"> </td><td rowspan="1" colspan="1"> </td><td rowspan="1" colspan="1"> </td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">7.</td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">A:</td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Nǐde Zhōngguo huà hěn
    13. 

  13.                                 hǎo.</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">你的中国话很好。</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">Your Chinese is very good.</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">B:</td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Náli, náli. Wǒ jiù huì shuō
    14. 

  14.                                 yìdiǎn.</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">哪里，哪里。我就说一点。</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">Not at all. I can speak only a little.</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"> </td><td rowspan="1" colspan="1"> </td><td rowspan="1" colspan="1"> </td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">8.</td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">A:</td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Nǐ shi zài náli xüéde
    15. 

  15.                                 Zhōngzén?</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">你是在哪里学的中文？</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">Where did you study Chinese?</td></tr><tr><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1"> </td><td style="text-align: center" rowspan="1" colspan="1">B:</td><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Latn-pinyin" class="foreignphrase">Wó shi zài Huáshèngdùn
    16. 

  16.                                 xüéde.</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase"><em xml:lang="cmn-Hani" class="foreignphrase">我是在华盛顿学的。</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">I studied it in Washington.</td></tr></tbody></table></div></div></body></html>
    17.