Section0045.html 3.4 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
  3. "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
  4. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  5. <head>
  6. <title>Cours de chinois leçon 8 : phrases types</title>
  7. <link rel="stylesheet" href="../Styles/main.css"/>
  8. </head>
  9. <body>
  10. <h2>Cours de chinois leçon 8 : phrases types</h2>
  11. <p><span class="hanzi">这是什么东西?</span> <span class="pinyin">Zhè shì shénme dōngxi ?</span> Qu'est-ce que c'est (chose) ? <br/>
  12. <audio src="../Audio/L8-pt1.mp3" controls="controls"></audio></p>
  13. <p><span class="hanzi">我的东西</span> <span class="pinyin">Wǒ de dōngxi</span> Mes affaires<br/>
  14. <audio src="../Audio/L8-pt2.mp3" controls="controls"></audio></p>
  15. <p><span class="hanzi">我的东西很多。</span> <span class="pinyin">Wǒ de dōngxi hěn duō.</span> Mes affaires sont nombreuses.<br/>
  16. <audio src="../Audio/L8-pt3.mp3" controls="controls"></audio></p>
  17. <p><span class="hanzi">我有很多东西。</span> <span class="pinyin">Wǒ yǒu hěn duō dōngxi.</span> J'ai beaucoup de choses.<br/>
  18. <audio src="../Audio/L8-pt4.mp3" controls="controls"></audio></p>
  19. <p><span class="hanzi">我的东西在哪儿?</span> <span class="pinyin">Wǒ de dōngxi zaì nǎr ?</span> Où sont mes affaires ?<br/>
  20. <audio src="../Audio/L8-pt5.mp3" controls="controls"></audio></p>
  21. <p><span class="hanzi">爸爸的衣服在椅子上。</span> <span class="pinyin">Bàba de yīfu zài yǐzi shàng.</span> Les vêtements de papa sont sur la chaise. <br/>
  22. <audio src="../Audio/L8-pt6.mp3" controls="controls"></audio></p>
  23. <p><span class="hanzi">她有猫和狗。</span> <span class="pinyin">Tā yǒu māo hé gǒu.</span> Elle a des chats et des chiens. <br/>
  24. <audio src="../Audio/L8-pt7.mp3" controls="controls"></audio></p>
  25. <p><span class="hanzi">我没有电视,也没有电脑。</span> <span class="pinyin">Wǒ méi yǒu diànshì, yě méi yǒu diànnǎo.</span> Je n'ai ni télévision, ni ordinateur.<br/>
  26. <audio src="../Audio/L8-pt8.mp3" controls="controls"></audio></p>
  27. <p><span class="hanzi">我家在学校后面。</span> <span class="pinyin">Wǒ jiā zài xuéxiào hòumian.</span> Ma maison est derrière l'école.<br/>
  28. <audio src="../Audio/L8-pt9.mp3" controls="controls"></audio></p>
  29. <p><span class="hanzi">我有一些杯子。</span> <span class="pinyin">Wǒ yǒu yì xiē bēizi.</span> J'ai des verres. <br/>
  30. <audio src="../Audio/L8-pt10.mp3" controls="controls"></audio></p>
  31. <p><span class="hanzi">这些中国茶杯都很漂亮。</span> <span class="pinyin">Zhè xiē zhōngguó chábēi dōu hěn piàoliang.</span> Ces tasses à thé chinoises sont toutes très jolies. <br/>
  32. <audio src="../Audio/L8-pt11.mp3" controls="controls"></audio></p>
  33. <p><span class="hanzi">他们有很多钱。</span> <span class="pinyin">Tāmen yǒu hěn duō qián.</span> Ils ont beaucoup d'argent. <br/>
  34. <audio src="../Audio/L8-pt12.mp3" controls="controls"></audio></p>
  35. <p><span class="hanzi">我没有钱了。</span> <span class="pinyin">Wǒ méi yǒu qián le !</span> Je n'ai plus d'argent ! <br/>
  36. <audio src="../Audio/L8-pt13.mp3" controls="controls"></audio></p>
  37. <p><span class="hanzi">家里没有人。</span> <span class="pinyin">Jiā lǐ méi yǒu rén.</span> Il n'y a personne à la maison. <br/>
  38. <audio src="../Audio/L8-pt14.mp3" controls="controls"></audio></p>
  39. </body>
  40. </html>