| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525 |
- 小姐，我病了，挂个内科。
- ５块。内科在３层。电梯在那儿。
- ２８号。您哪儿不舒服？
- 我头疼，觉得浑身没劲儿。
- 别站着，坐下说。发烧吗？
- 发烧，刚才试表３７度５。
- 咳嗽不咳嗽？
- 咳嗽，挺厉害。大夫，什么病？
- 感冒。你着凉了。吃些药吧。
- 我不能吃中药。开西药吧。
- 给你药方。你去药房取药吧。
- 大夫，这些药怎么吃？
- １天３次，１次１片，饭后吃。
- 你头疼。
- 你肚子不舒服。
- 他站着。
- 你坐着说。
- 你坐下说。
- 你放下。
- 我想给孩子买件衣服。
- 您想买什么样的？
- 那样的。这件跟那件一样ma?
- 不一样。这是进口的。意大利的。
- 这件跟那件一样大吗？
- 一样大。都是中号的。你孩子比你高吗？长得胖不胖？
- 我１米６８。他比我高５公分。他长得没有我胖，比我瘦得多。他穿中号的小点儿。
- 他穿大号的比较合适。
- 你们商店几点关门？
- ９点。我们关得比别人晚。
- 这件跟那件一样大？
- 这件跟那件不一样大？
- 我比你高。
- 他比你胖。
- 爸爸比妈妈高。
- 我比你搞五公分。
- 他比我胖一点儿。
- 他跑得比我快。
- 我们关得比别人晚。
- 他长得比我高很多。
- 你每天锻炼身体吗？
- 锻炼。我很喜欢运动。
- 你最喜欢什么运动？
- 我最喜欢打篮球和游泳。
- 你篮球打得怎么样？
- 打得还可以，游泳也游得不错。
- 你会踢足球吗？
- 不会可是我喜欢看足球比赛。
- 你是球迷吧？
- 对，每个星期天都去体育场。如果买不到票，就看电视。
- 球票贵吗？多少钱一张？
- 不贵，差不多２０块钱左右。
- 你篮球打得怎么样？
- 我篮球打得不错？
- 我买不到球票。
- 我买得到球票。
- 我如果买不到球票，就看电视。
- 如果天气不好，就不去。
- 下雨了，明天天气怎么样？
- 天气预报说：明天是晴天。
- 明天有风吗？冷不冷？
- 有风。早上有点儿凉。
- 明天的气温是多少度？
- 最高温度是５度，最低零下１度。
- 北京冬天冷不冷？
- 冷极了。有时候下雪。
- 夏天热吗？经常下雨吗？
- 很热，７、８月常常下大雨。
- 春天和秋天怎么样？
- 春天常刮大风，而且空气干燥。秋天凉快，不冷也不热。
- 天气冷极了。
- 今天热极了。
- 东西贵极了。
- 今天不冷也不热。
- 故宫不大也不小。
- 我不喝酒也不吸烟。
- 颐和园离这儿远不远？
- 不远，很近，就在北大西边。
- 从这儿到北大有多远？
- 大约有五公里。
- 开车要用多长时间？
- 要是不堵车的话，用不了半个小时。
- 请问，去颐和园怎么走？
- 一直往前走，到十字路口向右拐，走五分钟就到了。
- 劳驾，这儿能停车吗？
- 不行，过了第一个红绿灯可以。
- 好，就停在这儿吧。我下车。
- 颐和园离这儿很远。
- 北京离天津不远。
- 多远
- 多长时间
- 多大
- 瞧，谁坐在小马右边呢？
- 老李。看见我的交通图了吗？
- 看见了，在桌子上边呢。
- 你知道天安门在哪儿吗？
- 在市中心。这就是天安门。
- 故宫是不是在它北边？
- 对，故宫在天安门北边。
- 首都体育馆在什么地方？
- 在动物园和图书馆中间。
- 火车站附近有没有饭馆儿？
- 有。可以说，到处是饭馆儿。
- 火车站对面是什地方？
- 一个饭店，前边是停车场。
- 故宫在天安门北边。
- 书在桌子上边。
- 我在他右边。
- 他在我和她中间。
- 车站附近有很多饭馆。
- 饭店对面是停车场。
- 每天你怎么来教室上课？
- 我走着来。你呢？
- 我骑车来。我买了一辆自行车。
- 昨天你去哪儿了？
- 我进城玩儿去了。
- 你也是骑车去的吗？
- 不，我是坐出租车去的。
- 你怎么不坐公共汽车呀？
- 车上人太多，而且又太慢。
- 你可以坐地铁或者开车去呀？
- 那儿没地铁站。我不会开车。
- 你坐飞机还是坐火车去大连？
- 我打算坐飞机去，坐船回来。
- 我坐汽车来教室。
- 我骑车回来。
- 他开车去。
- 我买了一辆自行车。
- 他喝了两杯茶。
- 昨天你去哪儿了？
- 我去商店了。
- 我没去商店。
- 你看见小王了吗？
- 看见了。他在那儿看报呢。
- 你看得懂英文报吗？
- 有的看得懂，有的看不懂。
- 你听得懂英语广播吗？
- 现在还听不懂。如果我努力学习，将来我一定能。听懂。
- 这本书明天你看得完吗？
- 要是作业不多，能看得完。
- 看完后，借我看看，可以吗？
- 行。别丢了。现在买不到了。
- 放心吧。丢不了。下午你来吗？
- 下午有个约会，可能来不了。
- 我看得懂法文报。
- 我听不懂汉语。
- 我买得到这本辞典。
- 我来不了。
- 别丢了。
- 别买这本书。
- 别听他的话。
- 你来北京多长时间了？
- 已经半个多月了。
- 这儿的生活你习惯了吗？
- 还没习惯呢。
- 来以前你学过几个月汉语？
- ６个月。一个星期有３个小时课。
- 你打算学习多长时间？
- ５个月。我参加的是短期班。
- 这本书你们学完了吗？
- 刚开始，还没学完呢。
- 你们学到第几课了？
- 第８课。我们一天学一课。
- 老师讲得不慢，够快的。
- 我到北京一个月了。
- 我学过一年汉语。
- 我们学完这本书了。
- 我看完杂志了。
- 我没看完。
- 我们学到第三课了。
- 一个多月。
- 一年多。
- 一个多小时。
- 喂，我找小王。
- 我就是，你有什么事儿吗？
- 老师让我告诉你，明天有考试，考语法。你干什么呢？
- 我正在看电视呢，你呢？
- 复习课文呢。有个句子我不懂。
- 你为什么不问老师？
- 忘了。
- 你能给我翻译一下吗？
- 第几课第几页？第几行？
- 第五课。第十页。第四行。
- 我也不懂。我还没看呢。
- 问一下你姐姐。让她帮助一下。
- 她现在没时间她在做饭呢。
- 老师让我告诉你。
- 妈妈让我去买东西。
- 她让我问你。
- 我正在看电视呢。
- 我在打电话呢。
- 我吃饭呢。
- 你住哪儿？
- 我住学院路１５号，是海淀区。
- 你住的是楼房还是平房？
- 是楼房。我住８号楼。
- 你住在几层？
- 我住１３层。
- 你住多少号房间？
- ２１４号房间。
- 你能告诉我你家的电话吗？
- 可以。这是我的名片和地址。
- 你家的电话是多少？
- ２３４１６８３６。来以前给我打个电话。如果我不在家，你打我手机。
- 我住的是楼房。
- 她学的是汉语。
- 他去的是北京。
- 我给我朋友打电话。
- 我给姐姐打电话。
- 你是学生吧？
- 是的，我是大学生。
- 你是哪个大学的学生？
- 我是北京大学的学生。
- 你学习什么专业？
- 学习汉语。是李老师教我们。
- 你们学习外语吗？
- 我学法语。你会说法语吗？
- 会说一点儿。你口语怎么样？
- 不好。你法语说得怎么样？
- 还可以。老师教得比较好。
- 你觉得法语难学吗？
- 不太难，但是要多听，多说。
- 他英语说得很好。
- 你汉语说得怎么样？
- 他汉语说得不好。
- 她汉语教得很好。
- 王老师教我们口语。
- 张老师教他们语法。
- 你是学生吧？
- 她会说汉语吧？
- 你去北京吧？
- 谁呀？等一会儿。
- 是我，小王。
- 请进。请坐。请喝茶。
- 谢谢！你爱人在家吗？
- 在。我介绍一下,这是我爱人。
- 你家有几口人？
- ５口人，还有我父母和一个孩子。
- 听说你有一个姐姐是吗？
- 是啊。她在北京工作。
- 她做什么工作？
- 她是大夫。
- 她在哪个医院工作？
- 她在北京医院工作。
- 我在医院工作
- 我在大学上班
- 我介绍一下
- 你看一下
- 北京医院
- 大学老师
- 公司职员
- 这是一家四川饭馆儿吧？
- 听说你爱吃辣的，所以今天请你吃川菜。你爱吃甜的吗？
- 不，爱吃咸的。我是北方人
- 也就是说，南方人甜的。
- 一般来说，他们爱吃清淡的。
- 我点了几个名菜，你尝尝
- 不错。来，为我们的友谊干杯。
- 干杯。慢慢吃。这个菜辣不辣？
- 够辣的。那个菜有点儿淡。
- 小姐，有盐吗？拿点儿盐来。用信用卡结账可以吗？
- 不行。我们这儿只收现金。
- 我请你，你吃饭，我请你吃饭
- 他请我，我看电影，他请我看电影
- 我请朋友，朋友来我家，我请朋友来我家
- 你们二位吃点儿什么？
- 有菜单吗？先看一下菜单。
- 这是菜单。你们先看一下。
- 先来３个凉菜，一个拌黄瓜，一盘儿花生米，一个酱牛肉。
- 热菜呢？要什么热菜？
- 来半支烤鸭，一个鱼香肉丝。
- 要什么汤？
- 一个西红柿鸡蛋汤，一碗米饭。拿３个杯子。他不会用筷子，您给拿个勺子和一副刀子，叉子。
- 还要什么吗？
- 不要了。......小姐，结账。
- 我不要了。
- 我不去上海了。
- 我是老师了。
- 我会用筷子。
- 我喜欢吃中餐。
- 我想去北京。
- 你应该买一张地图。
- 你喜欢吃中餐还是西餐？
- 我非常喜欢吃中餐。
- 你最喜欢吃什么？
- 我最喜欢吃饺子。
- 你吃过烤鸭没有？
- 没吃过好吃吗？
- 不错你应该尝一尝。
- 你知道是什么菜吗？
- 这是凉菜，也叫下酒菜。
- 菜单上有什么热菜？
- 有青菜，鱼，肉，鸡和海鲜。
- 你常吃什么主食？
- 米饭和馒头。
- 你去过北京没有？
- 你吃过饺子没有？
- 你应该尝一尝。
- 你应该看一看。
- 你饿不饿？
- 不饿。我很累，而且有点儿渴。
- 今天太忙，我也是又累又渴。
- 咱们去咖啡厅喝点儿？
- 行，我同意。
- 我去下厕所，一会儿在咖啡厅见。
- 好吧。一会儿我在门口等你。
- 先生，你们喝点儿什么？
- 要杯可乐。你们这儿有啤酒吗？
- 有，有青岛啤酒和燕京啤酒。
- 有法国葡萄酒吗？
- 对不起，我们这儿没有。
- 那，来一瓶啤酒和一壶茶。
- 我又累又渴。
- 啤酒又便宜又好喝。
- 咱们去吃点儿什么吧！
- 咱们去上课吧！
- 咱们喝吧！
- 你们这儿
- 她们那儿
- 我朋友那儿
- 你喜欢喝白酒吗？
- 不太喜欢喝白酒,喜欢喝茶.
- 你喜欢喝花茶还是绿茶？
- 花茶.我经常喝花茶.
- 你喝过绿茶吗？
- 没有。绿茶贵不贵？好喝吗？
- 不便宜，很贵。我觉得很好喝。
- 你一定是南方人。
- 是啊。你怎么知道？
- 因为北方人喝，花茶南方人。喜欢喝绿茶。你喝过龙井吗？
- 当然啦。西湖龙井很。有名。
- 看来你对茶很了解。
- 你喝花茶还是绿茶？
- 你去北京还是上海？
- 你是中国人还是法国人？
- 我觉得绿茶很贵。
- 我觉得茶很好喝。
- 小姐有北京地图吗？
- 有,这些都是.你要哪种？
- 这种地图多少钱一张？
- 两块5一张。
- 要一张。
- 葡萄多少钱一斤？
- 两块5一斤。你要几斤？
- 我要3斤半。
- 您还要什么？
- 还要3斤草莓.西瓜怎么卖？
- 8毛一斤.一个差不多有4斤。
- 再来一个西瓜。
- 一共多少钱？
- 一共２９块９毛５分。
- 我没,零钱这是,５０您找吧。
- 这种地图
- 这个月
- 那个老师
- 一些东西
- 这些地图
- 哪些人？
- 这是什么？
- 这是书。那是什么东西？
- 那是水果。
- 那是什么水果？
- 那是苹果。
- 这是几支钢笔？
- 这是三支钢笔。
- 你有没有词典？
- 我有词典。
- 你有几本词典？
- 我有3本词。
- 这本词典是你的吗？
- 是的，这本词典是我的。
- 一个人
- 两个商店
- 一本书
- 三张地图
- 一个人
- 一个学生
- 一个商店
- 一本书
- 一本词典
- 一张报纸
- 一张地图
- 一条毛巾
- 一把雨伞
- 今天上午你去哪儿？
- 我去北京饭店。
- 你去北京饭店干什么？
- 我去那儿看一个朋友。
- 你跟谁一起去？
- 我跟我的女朋友一起去。
- 今天下午你有空儿吗？
- 3点以前我没有空儿。
- 下午我去看电影。你去不去？
- 去。看电影以后你想去哪儿？
- 我们一起去饭馆儿吃饭好吗？
- 行。现在你上哪儿去？
- 我去商店买东西。
- 你跟谁一起去商店？
- 我跟朋友一起去商店。
- 你有空儿吗？
- 我没有空儿。
- 现在几点了？
- 现在差1刻8点
- 每天早上你几点起床？
- 我6点半起床。
- 你上午什么时候上课
- 我们上午8点开始上
- 几点你们休息
- 我们10点10分左右休息
- 休息的时候你们做什
- 有的人喝咖啡有的人吸烟
- 中午你几点吃午饭
- 有时候一点有时候两点
- 吃午饭以后我回家
- 休息的时候
- 吃饭的时候
- 两点
- 两分
- 两个人
- 先生您是哪年出生=的？
- 我是1976年出生的。
- 您的生日是几月几号？
- 我的生日是3月5号。
- 你今年多大？
- 我今年30岁。
- 您是什么时候到北京的？
- 我是8月7号到北京的。
- 您想哪天去上海？
- 我想下星期五去上海。
- 你打算什么时候回国？
- 我打算明年9月回国。
- 后年我还打算来中国。
- 你是哪年出生的？
- 我是1976年出生的。
- 你是什么时候到北京的？
- 我是昨天到北京的。
- 我想明天去上海。
- 我打算明天回国。
- 明年我打算还来中国。
- 今天几月几号？
- 今天5月23号23。
- 明天星期几？
- 明天星期六。
- 5月25号是星期几？
- 5月255号是星期天。
- 这个月8号是星期几？
- 这个月8号是星期四。
- 下个星期三是几月几号？
- 下个星期三是5月28号。
- 今年是不是２〇〇５年。
- 今年不是２〇〇５年。
- 今年是２〇〇６年。
- 去年是２〇〇年。
- 今天5月20号,etnon今天是5月20号.
- 明天星期三,etnon明天是星期三.
- 今年是不是1999年？
- 你去不去美国？
- 你姓不姓张？
- 你叫不叫张京生？
- 这是哪个国家?
- 这是中国.
- 那是台湾吗?
- 那不是台湾,那是海南岛.
- 这是中国什么地方?
- 这是北京.
- 你去什么地方?
- 我去上海.你去哪儿?
- 我去南京.
- 你是什么地方人？
- 香港人。你是哪儿的人？
- 西安人。香港大吗？
- B不，大很小，可是人很多。
- 中国人
- 北京人
- 香港不大
- 北京很大
- 先生您去哪个国家？
- 我去中国。
- 您是中国人吗？
- 是的我是中国人。
- 小姐你是哪国人？
- 我是美国人。
- 他们也是美国人吗？
- 不他们不是美国人。
- 他们都是英国人。
- 你去过中国吗？
- 我没去过中国。
- 你想去中国吗？
- 我很想去中国。
- 我去过美国。
- 我没去过美国。
- 我也是中国人。
- 我们都是中国人。
- 我不是中国人。
- 你想去中国吗？
- 我很想去中国。
- 您贵姓？
- 我姓张。
- 你叫什么名字？
- 我叫张京生。
- 他姓什么？
- 他姓王。
- 他是谁？
- 他是我的老师。
- 你认识他吗？
- 认识，他是张老师的学生。
- 你的朋友叫什么名字？
- 他姓李，叫李大海。
- 李是他的姓，海是上海的海。
- 他是谁？
- 他是我的学生。
- 你认识他。
- 你认识他吗
- 他是老师。
- 他是老师吗？
- 我的老师
- 老师的学生
- 对不起!
- 没关系!
- X谢谢！
- 不客气！
- 明天见！
- 休息一会儿！
- 好吧！
- 你好!
- 再见!
|
