Chinese-Geneve/Liste-mots-formatés/Genève-hsk1-nouveaux-mots-fr.csv.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<genevetable>
  <enregistrement>
    <hanzi>爱</hanzi>
    <traditional>愛</traditional>
    <pinyin>ài</pinyin>
    <translation>aimer  / amour</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>八</hanzi>
    <traditional>八</traditional>
    <pinyin>bā</pinyin>
    <translation>huit  / 8  / séparer</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>爸爸</hanzi>
    <traditional>爸爸</traditional>
    <pinyin>bàba</pinyin>
    <translation>papa</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>吧</hanzi>
    <traditional>吧</traditional>
    <pinyin>ba</pinyin>
    <translation>part. finale, marque la manière inductive (ce qu'on invite l'autre à faire ou à penser)  / impératif doux</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>白</hanzi>
    <traditional>白</traditional>
    <pinyin>bái</pinyin>
    <translation>blanc, être blanc  / en vain</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>百</hanzi>
    <traditional>百</traditional>
    <pinyin>bǎi</pinyin>
    <translation>centaine</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>帮助</hanzi>
    <traditional>幫助</traditional>
    <pinyin>bāngzhù</pinyin>
    <translation>aider  / aide</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>报纸</hanzi>
    <traditional>報紙</traditional>
    <pinyin>bàozhǐ</pinyin>
    <translation>journal  / périodique</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>杯子</hanzi>
    <traditional>杯子</traditional>
    <pinyin>bēizi</pinyin>
    <translation>verre  / tasse</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>北京</hanzi>
    <traditional>北京</traditional>
    <pinyin>Běijīng</pinyin>
    <translation>Pékin (capitale et municipalité autonome)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>本</hanzi>
    <traditional>本</traditional>
    <pinyin>běn</pinyin>
    <translation>racine, origine  / cahier  / spécificatif (livre, cahier)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>比</hanzi>
    <traditional>比</traditional>
    <pinyin>bǐ</pinyin>
    <translation>comparer  / en comparaison de, plus que, plus ... que</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>别</hanzi>
    <traditional>別</traditional>
    <pinyin>bié</pinyin>
    <translation>impératif négatif  / un autre, des autres, autre chose</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>不客气</hanzi>
    <traditional>不客氣</traditional>
    <pinyin>búkèqi</pinyin>
    <translation>je vous en prie, je t'en prie  / il n'y a pas de quoi  / de rien</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>不</hanzi>
    <traditional>不</traditional>
    <pinyin>bù</pinyin>
    <translation>non  / particule négative, ne pas  / prend un 2e ton devant un 4e ton</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>菜</hanzi>
    <traditional>菜</traditional>
    <pinyin>cài</pinyin>
    <translation>légume, mets, plat  / courses, commissions</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>茶</hanzi>
    <traditional>茶</traditional>
    <pinyin>chá</pinyin>
    <translation>thé</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>长</hanzi>
    <traditional>長</traditional>
    <pinyin>cháng</pinyin>
    <translation>long, être long (distance + temps)  / voir aussi zhǎng</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>唱歌</hanzi>
    <traditional>唱歌</traditional>
    <pinyin>chànggē</pinyin>
    <translation>chanter</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>吃</hanzi>
    <traditional>吃</traditional>
    <pinyin>chī</pinyin>
    <translation>manger</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>出</hanzi>
    <traditional>出</traditional>
    <pinyin>chū</pinyin>
    <translation>sortir</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>出租车</hanzi>
    <traditional>出租車</traditional>
    <pinyin>chūzūchē</pinyin>
    <translation>taxi  / voir aussi dìshí</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>穿</hanzi>
    <traditional>穿</traditional>
    <pinyin>chuān</pinyin>
    <translation>mettre des habits, porter des vêtements, revêtir  / transpercer, traverser</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>船</hanzi>
    <traditional>船</traditional>
    <pinyin>chuán</pinyin>
    <translation>bateau [隻 zhī]</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>次</hanzi>
    <traditional>次</traditional>
    <pinyin>cì</pinyin>
    <translation>fois  / numéro de train, spécificatif  / être en seconde place  / être de deuxième qualité =&gt; être médiocre</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>从</hanzi>
    <traditional>從</traditional>
    <pinyin>cóng</pinyin>
    <translation>suivre  / de (venir de)  / depuis  / par (passer par)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>错</hanzi>
    <traditional>錯</traditional>
    <pinyin>cuò</pinyin>
    <translation>faux, être faux, faire faux  / faire une erreur  / erreur</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>打电话</hanzi>
    <traditional>打電話</traditional>
    <pinyin>dǎdiànhuà</pinyin>
    <translation>téléphoner</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>打篮球</hanzi>
    <traditional>打籃球</traditional>
    <pinyin>dǎlánqiú</pinyin>
    <translation>jouer au basket  / faire du basket</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>大</hanzi>
    <traditional>大</traditional>
    <pinyin>dà</pinyin>
    <translation>grand, être grand  / âgé, être âgé  / voir aussi daì</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>大家</hanzi>
    <traditional>大家</traditional>
    <pinyin>dàjiā</pinyin>
    <translation>tout le monde, tous</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>但是</hanzi>
    <traditional>但是</traditional>
    <pinyin>dànshì</pinyin>
    <translation>mais</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>的</hanzi>
    <traditional>的</traditional>
    <pinyin>de</pinyin>
    <translation>particule marquant le déterminant du nom, facultative dans la plupart des cas / opère une nominalisation si ce nom disparaît (apparaît alors obligatoirement)  / voir aussi dī, dí, dì</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>到</hanzi>
    <traditional>到</traditional>
    <pinyin>dào</pinyin>
    <translation>arriver quelque part  / à, jusqu'à, en, etc  / aller quelque part (complément de lieu obligatoire)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>得</hanzi>
    <traditional>得</traditional>
    <pinyin>de</pinyin>
    <translation>placé après le verbe, introduit le complément d'appréciation  / particule de construction de possibilité (se place à l'intérieur du verbe composé)  / introduit le complément de potentialité</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>等</hanzi>
    <traditional>等</traditional>
    <pinyin>děng</pinyin>
    <translation>attendre  / et cetera, etc  / être égal à</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>等等</hanzi>
    <traditional>等等</traditional>
    <pinyin>děngděng</pinyin>
    <translation>et cetera, etc</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>弟弟</hanzi>
    <traditional>弟弟</traditional>
    <pinyin>dìdi</pinyin>
    <translation>frère cadet, frère puiné, frère</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>第一</hanzi>
    <traditional>第一</traditional>
    <pinyin>dìyī</pinyin>
    <translation>premier, le premier, la première</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>第二</hanzi>
    <traditional>第二</traditional>
    <pinyin>dì'èr</pinyin>
    <translation>deuxième, le deuxième, la deuxième</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>点</hanzi>
    <traditional>點</traditional>
    <pinyin>diǎn</pinyin>
    <translation>heure (d'horloge)  / précédé de 一 : un peu  / commander (un plat)  / point</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>电脑</hanzi>
    <traditional>電腦</traditional>
    <pinyin>diànnǎo</pinyin>
    <translation>ordinateur</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>电视</hanzi>
    <traditional>電視</traditional>
    <pinyin>diànshì</pinyin>
    <translation>télévision  / téléviseur</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>电影</hanzi>
    <traditional>電影</traditional>
    <pinyin>diànyîng</pinyin>
    <translation>film  / cinéma  / (去看電影 : aller au cinéma)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>东西</hanzi>
    <traditional>東西</traditional>
    <pinyin>dōngxi</pinyin>
    <translation>chose</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>懂</hanzi>
    <traditional>懂</traditional>
    <pinyin>dǒng</pinyin>
    <translation>comprendre</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>都</hanzi>
    <traditional>都</traditional>
    <pinyin>dōu</pinyin>
    <translation>tout, toute, tous, toutes  / globalise ce qui précède  / adverbe dépendant  / voir aussi dū</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>读</hanzi>
    <traditional>讀</traditional>
    <pinyin>dú</pinyin>
    <translation>lire, lire à haute voix  / étudier</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>对</hanzi>
    <traditional>對</traditional>
    <pinyin>duì</pinyin>
    <translation>juste, être juste  / faire face  / à, à l'égard de, envers  / paire, couple, spécificatif</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>对不起</hanzi>
    <traditional>對不起</traditional>
    <pinyin>duìbuqǐ</pinyin>
    <translation>pardon, excusez-moi  / avoir honte</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>多</hanzi>
    <traditional>多</traditional>
    <pinyin>duō</pinyin>
    <translation>beaucoup, être beaucoup  / nombreux, être nombreux  / plus que, plus de, davantage  / marque l'emphase</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>多少</hanzi>
    <traditional>多少</traditional>
    <pinyin>duōshao</pinyin>
    <translation>combien (réponse supérieure à 10-12)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>儿子</hanzi>
    <traditional>兒子</traditional>
    <pinyin>érzi</pinyin>
    <translation>fils</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>二</hanzi>
    <traditional>二</traditional>
    <pinyin>èr</pinyin>
    <translation>deux  / 2 (énumération)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>饭馆</hanzi>
    <traditional>飯館</traditional>
    <pinyin>fànguǎn</pinyin>
    <translation>hôtel (grand ~)  / restaurant</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>房间</hanzi>
    <traditional>房間</traditional>
    <pinyin>fángjiān</pinyin>
    <translation>chambre, pièce</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>非常</hanzi>
    <traditional>非常</traditional>
    <pinyin>fēicháng</pinyin>
    <translation>très, extrěmement (suivi d'un verbe d'état, emphatique)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>飞机</hanzi>
    <traditional>飛機</traditional>
    <pinyin>fēijī</pinyin>
    <translation>avion</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>分钟</hanzi>
    <traditional>分鐘</traditional>
    <pinyin>fēnzhōng</pinyin>
    <translation>minute (forme longue de fēn dans son acception de "minute")</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>服务员</hanzi>
    <traditional>服務員</traditional>
    <pinyin>fúwùyuán</pinyin>
    <translation>serveur, serveuse, employé, employée (hôtel, grands magasins)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>高</hanzi>
    <traditional>高</traditional>
    <pinyin>gāo</pinyin>
    <translation>haut, être haut (position dans l'espace)  / grand, être grand (taille de qn, qc)  / belvédère</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>高兴</hanzi>
    <traditional>高興</traditional>
    <pinyin>gāoxìng</pinyin>
    <translation>content, être content  / joyeux, être joyeux  / heureux, être heureux  / joyeusement</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>告诉</hanzi>
    <traditional>告訴</traditional>
    <pinyin>gàosu</pinyin>
    <translation>dire, communiquer, faire part de (double complément possible)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>哥哥</hanzi>
    <traditional>哥哥</traditional>
    <pinyin>gēge</pinyin>
    <translation>frère aîné, frère</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>个</hanzi>
    <traditional>個</traditional>
    <pinyin>gè</pinyin>
    <translation>individuel  / taille  / spécificatif pour les mots sans spécificatifs particuliers, prend alors le ton neutre</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>给</hanzi>
    <traditional>給</traditional>
    <pinyin>gěi</pinyin>
    <translation>donner  / à, pour  / voir aussi jǐ</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>公共汽车</hanzi>
    <traditional>公共汽車</traditional>
    <pinyin>gōnggòngqìchē</pinyin>
    <translation>autobus (publique)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>公斤</hanzi>
    <traditional>公斤</traditional>
    <pinyin>gōngjīn</pinyin>
    <translation>kilogramme  / kilogramme de  / kilo  / kilo de</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>公司</hanzi>
    <traditional>公司</traditional>
    <pinyin>gōngsī</pinyin>
    <translation>compagnie, entreprise</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>工作</hanzi>
    <traditional>工作</traditional>
    <pinyin>gōngzuò</pinyin>
    <translation>travail, travailler</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>狗</hanzi>
    <traditional>狗</traditional>
    <pinyin>gǒu</pinyin>
    <translation>chien</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>贵</hanzi>
    <traditional>貴</traditional>
    <pinyin>guì</pinyin>
    <translation>précieux, être précieux  / cher, être cher  / coûteux, être coûteux</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>v+过</hanzi>
    <traditional>v+過</traditional>
    <pinyin>v + guo</pinyin>
    <translation>particule modale : placé immédiatement après le verbe, marque la manière du fait acquis (ce qui est déjà arrivé une fois)  / verbe second : l'agent a traversé un espace ou a passé du temps en lien avec l'action</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>还</hanzi>
    <traditional>還</traditional>
    <pinyin>hái</pinyin>
    <translation>encore, activité continue  / encore plus ... que...  / voir aussi huan2</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>孩子</hanzi>
    <traditional>孩子</traditional>
    <pinyin>háizi</pinyin>
    <translation>enfant</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>汉语</hanzi>
    <traditional>漢語</traditional>
    <pinyin>hànyǔ</pinyin>
    <translation>chinois (la langue des Han)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>好</hanzi>
    <traditional>好</traditional>
    <pinyin>hǎo</pinyin>
    <translation>ok  / bon, être bon  / bien, être bien  / mieux, être mieux  / synonyme de hěn  / en position seconde, indique que le résultat est atteint, assuré  / voir aussi hào</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>好吃</hanzi>
    <traditional>好吃</traditional>
    <pinyin>hǎochī</pinyin>
    <translation>bon, être bon (à manger)  / délicieux, être délicieux</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>号</hanzi>
    <traditional>號</traditional>
    <pinyin>hào</pinyin>
    <translation>numéro  / jour (dans les dates)  / symbole mathématique  / marque le quantième</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>喝</hanzi>
    <traditional>喝</traditional>
    <pinyin>hē</pinyin>
    <translation>boire</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>和</hanzi>
    <traditional>和</traditional>
    <pinyin>hé</pinyin>
    <translation>et (ne s'utilise qu'entre deux groupes nominaux  / dans une énumération, comme en français, on ne lie que les deux derniers éléments)  / harmonie  / être en harmonie  / avec</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>黑</hanzi>
    <traditional>黑</traditional>
    <pinyin>hēi</pinyin>
    <translation>noir  / être noir</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>很</hanzi>
    <traditional>很</traditional>
    <pinyin>hěn</pinyin>
    <translation>très (lorsque accentué à l'oral)  / annule la comparaison implicite du verbe d'état  / (négation : 不太 /不怎麼)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>红</hanzi>
    <traditional>紅</traditional>
    <pinyin>hóng</pinyin>
    <translation>rouge</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>后面</hanzi>
    <traditional>後面</traditional>
    <pinyin>hòumian</pinyin>
    <translation>derrière</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>欢迎</hanzi>
    <traditional>歡迎</traditional>
    <pinyin>huānyíng</pinyin>
    <translation>bienvenue  / souhaiter la bienvenue  / accueillir favorablement</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>回</hanzi>
    <traditional>回</traditional>
    <pinyin>huí</pinyin>
    <translation>fois (langage parlé)  / retourner, revenir, rentrer quelque part  / répondre (à une lettre)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>回答</hanzi>
    <traditional>回答</traditional>
    <pinyin>huídá</pinyin>
    <translation>répondre  / réponse</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>会</hanzi>
    <traditional>會</traditional>
    <pinyin>huì</pinyin>
    <translation>savoir, pouvoir (faire qc qu'on a appris)  / marque du futur, marque la probabilité  / être possible  / séance, réunion</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>火车站</hanzi>
    <traditional>火車站</traditional>
    <pinyin>huǒchēzhàn</pinyin>
    <translation>gare</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>机场</hanzi>
    <traditional>機場</traditional>
    <pinyin>jīchǎng</pinyin>
    <translation>aéroport</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>鸡蛋</hanzi>
    <traditional>雞蛋</traditional>
    <pinyin>jīdàn</pinyin>
    <translation>oeuf (de poule)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>几</hanzi>
    <traditional>幾</traditional>
    <pinyin>jǐ</pinyin>
    <translation>combien, pour une réponse inférieure à 12  / plusieurs, quelques  / suivi d'un spécificatif</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>家</hanzi>
    <traditional>家</traditional>
    <pinyin>jiā</pinyin>
    <translation>lieu où l'on habite, maison, famille  / spécificatif</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>件</hanzi>
    <traditional>件</traditional>
    <pinyin>jiàn</pinyin>
    <translation>document  / pièce (administrative, vêtement)  / spécificatif (affaires, choses, vêtements)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>叫</hanzi>
    <traditional>叫</traditional>
    <pinyin>jiào</pinyin>
    <translation>appeler  / s'appeler  / crier  / marque du passif  / synonyme de rang4</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>教室</hanzi>
    <traditional>教室</traditional>
    <pinyin>jiàoshì</pinyin>
    <translation>salle de classe</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>姐姐</hanzi>
    <traditional>姐姐</traditional>
    <pinyin>jiějie</pinyin>
    <translation>sœur aînée, sœur</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>介绍</hanzi>
    <traditional>介紹</traditional>
    <pinyin>jièshào</pinyin>
    <translation>présenter, faire connaître  / présentation</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>今天</hanzi>
    <traditional>今天</traditional>
    <pinyin>jīntiān</pinyin>
    <translation>aujourd'hui</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>进</hanzi>
    <traditional>進</traditional>
    <pinyin>jìn</pinyin>
    <translation>entrer  / entrer quelque part *  / avancer</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>近</hanzi>
    <traditional>近</traditional>
    <pinyin>jìn</pinyin>
    <translation>proche, être proche  / près, être près</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>九</hanzi>
    <traditional>九</traditional>
    <pinyin>jiǔ</pinyin>
    <translation>neuf  / 9</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>就</hanzi>
    <traditional>就</traditional>
    <pinyin>jiù</pinyin>
    <translation>enchaînement rapide, alors tout de suite, déjà, aussitôt, bientôt  / relation de cause à effet, et voilà que, justement  / seulement</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>觉得</hanzi>
    <traditional>覺得</traditional>
    <pinyin>juéde</pinyin>
    <translation>ressentir  / penser, trouver que</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>咖啡</hanzi>
    <traditional>咖啡</traditional>
    <pinyin>kāfēi</pinyin>
    <translation>café</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>开</hanzi>
    <traditional>開</traditional>
    <pinyin>kāi</pinyin>
    <translation>ouvrir  / conduire  / allumer (lampe, lumière)  / mettre en marche (appareil)  / en</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>开始</hanzi>
    <traditional>開始</traditional>
    <pinyin>kāishǐ</pinyin>
    <translation>au début  / commencer  / commencement</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>看</hanzi>
    <traditional>看</traditional>
    <pinyin>kàn</pinyin>
    <translation>regarder  / voir  / (aller voir qqn : 去 ~ 某人 / 跟某人見面)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>看见</hanzi>
    <traditional>看見</traditional>
    <pinyin>kànjiàn</pinyin>
    <translation>voir  / apercevoir</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>考试</hanzi>
    <traditional>考試</traditional>
    <pinyin>kǎoshì</pinyin>
    <translation>examen, épreuve</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>可能</hanzi>
    <traditional>可能</traditional>
    <pinyin>kěnéng</pinyin>
    <translation>peut-être, il se peut que  / possible, être possible  / possibilité</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>可以</hanzi>
    <traditional>可以</traditional>
    <pinyin>kěyǐ</pinyin>
    <translation>pouvoir, les circonstances permettent de  / ça va, c'est pas mal</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>课</hanzi>
    <traditional>課</traditional>
    <pinyin>kè</pinyin>
    <translation>leçon, cours  / spécificatif (leçon d'un manuel)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>块</hanzi>
    <traditional>塊</traditional>
    <pinyin>kuài</pinyin>
    <translation>morceau, fragment, pièce  / spécificatif (monnaie, montre, chose en morceaux)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>快</hanzi>
    <traditional>快</traditional>
    <pinyin>kuài</pinyin>
    <translation>rapide, être rapide  / vite  / joie</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>快乐</hanzi>
    <traditional>快樂</traditional>
    <pinyin>kuàilè</pinyin>
    <translation>joyeux, joie, avec joie  / gai, content, heureux</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>来</hanzi>
    <traditional>來</traditional>
    <pinyin>lái</pinyin>
    <translation>venir</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>老师</hanzi>
    <traditional>老師</traditional>
    <pinyin>lǎoshī</pinyin>
    <translation>enseignant, enseignante</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>了</hanzi>
    <traditional>了</traditional>
    <pinyin>le</pinyin>
    <translation>particule modale, particule aspectuelle, marque le changement ou l'achèvement d'une action  / voir aussi liao3</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>累</hanzi>
    <traditional>累</traditional>
    <pinyin>lèi</pinyin>
    <translation>fatigué, être fatigué  / las, être las  / s'épuiser, s'user</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>冷</hanzi>
    <traditional>冷</traditional>
    <pinyin>lěng</pinyin>
    <translation>froid, être froid, avoir froid, faire froid</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>离</hanzi>
    <traditional>離</traditional>
    <pinyin>lí</pinyin>
    <translation>quitter, s'éloigner de, être éloigné de  / de (distance ou moment)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>里</hanzi>
    <traditional>裏</traditional>
    <pinyin>lǐ</pinyin>
    <translation>intérieur, à l'intérieur, dedans, dans</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>两</hanzi>
    <traditional>兩</traditional>
    <pinyin>liǎng</pinyin>
    <translation>deux (devant un spéc.)  / once (unité de mesure : 50g)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>零</hanzi>
    <traditional>零</traditional>
    <pinyin>líng</pinyin>
    <translation>zéro  / 0  / quantité minime  / quantité fractionnaire  / éty : petite pluie, bruine, crachin</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>六</hanzi>
    <traditional>六</traditional>
    <pinyin>liù</pinyin>
    <translation>six  / 6</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>路</hanzi>
    <traditional>路</traditional>
    <pinyin>lù</pinyin>
    <translation>route, chemin, ligne  / ligne (tram, bus etc)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>旅游</hanzi>
    <traditional>旅遊</traditional>
    <pinyin>lǔyóu</pinyin>
    <translation>voyager  / voyage</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>妈妈</hanzi>
    <traditional>媽媽</traditional>
    <pinyin>māma</pinyin>
    <translation>maman</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>吗</hanzi>
    <traditional>嗎</traditional>
    <pinyin>ma</pinyin>
    <translation>particule interrogative  / marque la question directe ou indirecte  / se place en fin de phrase</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>买</hanzi>
    <traditional>買</traditional>
    <pinyin>mǎi</pinyin>
    <translation>acheter</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>卖</hanzi>
    <traditional>賣</traditional>
    <pinyin>mài</pinyin>
    <translation>vendre</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>慢</hanzi>
    <traditional>慢</traditional>
    <pinyin>màn</pinyin>
    <translation>lent, être lent  / lentement</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>忙</hanzi>
    <traditional>忙</traditional>
    <pinyin>máng</pinyin>
    <translation>occupé, affairé  / être occupé, être affairé</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>猫</hanzi>
    <traditional>貓</traditional>
    <pinyin>māo</pinyin>
    <translation>chat</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>没</hanzi>
    <traditional>沒</traditional>
    <pinyin>méi</pinyin>
    <translation>négation du verbe yǒu (yǒu peut disparaître après méi sauf s'il est le dernier mot de la phrase)  / voir aussi mò</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>没关系</hanzi>
    <traditional>沒關係</traditional>
    <pinyin>méiguānxi</pinyin>
    <translation>cela ne fait rien, peu importe</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>每</hanzi>
    <traditional>每</traditional>
    <pinyin>měi</pinyin>
    <translation>chaque, chacun  / marque parfois l'aspect commun d'un ensemble, se traduit alors par “tout”, “tous”</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>妹妹</hanzi>
    <traditional>妹妹</traditional>
    <pinyin>mèimei</pinyin>
    <translation>sœur cadette, sœur puinée, sœur</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>门</hanzi>
    <traditional>門</traditional>
    <pinyin>mén</pinyin>
    <translation>porte</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>米饭</hanzi>
    <traditional>米飯</traditional>
    <pinyin>mǐfàn</pinyin>
    <translation>riz (cuit)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>明天</hanzi>
    <traditional>明天</traditional>
    <pinyin>míngtiān</pinyin>
    <translation>demain</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>名字</hanzi>
    <traditional>名字</traditional>
    <pinyin>míngzi</pinyin>
    <translation>prénom (personne)  / nom (objet)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>哪</hanzi>
    <traditional>哪</traditional>
    <pinyin>nǎ</pinyin>
    <translation>quel, quelle, lequel, laquelle  / où  / interrogatif  / suivi d'un spécificatif</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>哪儿</hanzi>
    <traditional>哪兒</traditional>
    <pinyin>nǎr</pinyin>
    <translation>où, interrogatif (mandarin du nord)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>那</hanzi>
    <traditional>那</traditional>
    <pinyin>nà</pinyin>
    <translation>alors  / là  / cela, celui-là  / suivi d'un spécificatif, ce...-là, cet...-là, cette...-là</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>那儿</hanzi>
    <traditional>那兒</traditional>
    <pinyin>nàr</pinyin>
    <translation>là  / là-bas, cet endroit-là</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>男人</hanzi>
    <traditional>男人</traditional>
    <pinyin>nánrén</pinyin>
    <translation>homme (≠ humain  / ≠ femme)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>呢</hanzi>
    <traditional>呢</traditional>
    <pinyin>ne</pinyin>
    <translation>et, interrogatif  / relance une question sur le groupe nominal qui précède  / renforce l'interrogatif qui précède ou marque la suspension lorsque placé en fin de phrase</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>能</hanzi>
    <traditional>能</traditional>
    <pinyin>néng</pinyin>
    <translation>pouvoir, être en son pouvoir de, être capable de</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>你</hanzi>
    <traditional>你</traditional>
    <pinyin>nǐ</pinyin>
    <translation>tu, te, toi /vous</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>年</hanzi>
    <traditional>年</traditional>
    <pinyin>nián</pinyin>
    <translation>année civile (distinguer de sui4, “année d'âge”)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK1</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Chine Information</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>您</hanzi>
    <traditional>您</traditional>
    <pinyin>nín</pinyin>
    <translation>vous (forme de politesse, au singulier)</translation>
    <classifier>NaN</classifier>
    <lesson>undefined</lesson>
    <sound>undefined</sound>
    <origin>undefined</origin>
  </enregistrement>
</genevetable>