123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318 |
- <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
- <mandarin888table>
- <sortie>
- <hanzi>5月25号是星期几?</hanzi>
- <traditional>5月25號是星期幾?</traditional>
- <pinyin>5 yuè 25 hào shì xīngqī jǐ?</pinyin>
- <translation>What day of the week is the 25th of May?</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>5月25号是星期天</hanzi>
- <traditional>5月25號是星期天</traditional>
- <pinyin>5 yuè 25 hào shì xīngqītiān.</pinyin>
- <translation>The 25th of May is a Sunday.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>这个月8号是星期几?</hanzi>
- <traditional>這個月8號是星期幾?</traditional>
- <pinyin>Zhè gè yuè 8 hào shì xīngqī jǐ?</pinyin>
- <translation>What day of the week is the 8th of this month?</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>这个月8号是星期四</hanzi>
- <traditional>這個月8號是星期四</traditional>
- <pinyin>Zhè gè yuè 8 hào shì xīngqīsì.</pinyin>
- <translation>The 8th of this month is a Thursday.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>下个星期三是几月几号?</hanzi>
- <traditional>下個星期三是幾月幾號?</traditional>
- <pinyin>Xià gè xīngqīsān shì jǐ yuè jǐhào?</pinyin>
- <translation>What's the date of next Wednesday?</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>下个星期三是5月28号</hanzi>
- <traditional>下個星期三是5月28號</traditional>
- <pinyin>Xià gè xīngqīsān shì 5 yuè 28 hào.</pinyin>
- <translation>Next Wednesday is May 8th.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>欢迎您来到中国,您觉得中国怎么样 ?</hanzi>
- <traditional>歡迎您來到中國,您覺得中國怎麼樣 ?</traditional>
- <pinyin>Huān Yíng Nín Lái Dào Zhōng guó ,Nín Jué De Zhōng guó Zěn Me Yàng ?</pinyin>
- <translation>Welcome to China! How do you like it here?</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>我很喜欢中国,中国很美,中国人也很友好。</hanzi>
- <traditional>我很喜歡中國,中國很美,中國人也很友好。</traditional>
- <pinyin>Wŏ Hěn Xǐ Huān Zhōng guó , Zhōng guó Hěn Měi , Zhōng guó Rén Yě Hěn Yŏu Hăo .</pinyin>
- <translation>I like China very much , China is very beautiful and Chinese people are very friendly.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>谢谢,祝您旅途愉快。</hanzi>
- <traditional>謝謝,祝您旅途愉快。</traditional>
- <pinyin>Xiè Xiè , Zhù Nín Lŭ Tú Yú Kuài .</pinyin>
- <translation>Thank you , wish you a good trip!</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>谢谢 。</hanzi>
- <traditional>謝謝 。</traditional>
- <pinyin>Xiè Xiè .</pinyin>
- <translation>Thank you.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>该去机场了。</hanzi>
- <traditional>該去機場了。</traditional>
- <pinyin>Gāi qùjīchǎngle</pinyin>
- <translation>It's time to go to Airport.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>可不是吗?时间过得真快。</hanzi>
- <traditional>可不是嗎?時間過得真快。</traditional>
- <pinyin>Kěbúshì ma?Shíjiān guò de zhēn kuài</pinyin>
- <translation>Yes, Time goes by really fast.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>飞机什么时候起飞?</hanzi>
- <traditional>飛機什麼時候起飛?</traditional>
- <pinyin>Fēijīshénme shíhou qǐfēi?</pinyin>
- <translation>When does the plane take off?</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>一个小时后起飞。</hanzi>
- <traditional>一個小時後起飛。</traditional>
- <pinyin>Yí gè xiǎoshí hòuqǐfēi</pinyin>
- <translation>Take off after an hour.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>到机场得多长时间?</hanzi>
- <traditional>到機場得多長時間?</traditional>
- <pinyin>Dào jīchǎng děi duō cháng shíjiān?</pinyin>
- <translation>How long takes to the airport?</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>要30分钟。</hanzi>
- <traditional>要30分鐘。</traditional>
- <pinyin>Yào sānshí fēnzhōng</pinyin>
- <translation>It takes 30 minutes.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>挺远的啊。请快点出发吧。</hanzi>
- <traditional>挺遠的啊。請快點出發吧。</traditional>
- <pinyin>Tǐng yuǎn de a. Qǐng kuài diǎn chūfā ba</pinyin>
- <translation>Very far away. Please hurry up.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>陈先生英语说得很好。</hanzi>
- <traditional>陳先生英語說得很好。</traditional>
- <pinyin>Chén xiānsheng Yīngyŭ shuōde hĕn hăo.</pinyin>
- <translation>Mr. Chen speaks English really well.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>是, 他在加拿大住过三年。</hanzi>
- <traditional>是, 他在加拿大住過三年。</traditional>
- <pinyin>Shì, tā zài Jiānádà zhùguò sān nián.</pinyin>
- <translation>Yes, he lived in Canada for three years.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>我英语说得不太好。</hanzi>
- <traditional>我英語說得不太好。</traditional>
- <pinyin>Wŏ Yīngyŭ shuō de bú tài hăo.</pinyin>
- <translation>I don’t speak English very well.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>我也说得不太好。</hanzi>
- <traditional>我也說得不太好。</traditional>
- <pinyin>Wŏ yĕ shuō de bú tài hăo.</pinyin>
- <translation>I also don’t speak it very well.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>请问王老师在家吗?我是她的学生,我叫张云。</hanzi>
- <traditional>請問王老師在家嗎?我是她的學生,我叫張雲。</traditional>
- <pinyin>Qǐng wèn Wáng Lǎoshī zài jiā ma? Wǒ shì tā de xuéshēng, wǒ jiào Zhāng Yún.</pinyin>
- <translation>Excuse me, is Teacher Wang at home? I'm her student. My name is Zhang Yun.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>啊,张云啊,请进,请进。王老师不在,她在图书馆。</hanzi>
- <traditional>啊,張雲啊,請進,請進。王老師不在,她在圖書館。</traditional>
- <pinyin>À, Zhāng Yún a, qǐng jìn, qǐng jìn. Wáng Lǎoshī bú zài, tā zài túshūguǎn.</pinyin>
- <translation>Oh, Zhang Yun. Please come in, please come in. Teacher Wang is not in. She is in the library.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>王老师太忙了。</hanzi>
- <traditional>王老師太忙了。</traditional>
- <pinyin>Wáng Lǎoshī tài máng le.</pinyin>
- <translation>Teacher Wang is too busy (is working too hard).</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>这个多少钱?</hanzi>
- <traditional>這個多少錢?</traditional>
- <pinyin>Zhè gè duō shǎo qián</pinyin>
- <translation>How much is it?</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>五十元。</hanzi>
- <traditional>五十元。</traditional>
- <pinyin>Wǔ shí yuán</pinyin>
- <translation>Fifty Yuan.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>太贵了,能便宜一点吗?</hanzi>
- <traditional>太貴了,能便宜一點嗎?</traditional>
- <pinyin>Tài guì le, néng pián yi yì diǎn ma</pinyin>
- <translation>It’s too expensive. could you a little cheaper?</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>四十怎么样?</hanzi>
- <traditional>四十怎麼樣?</traditional>
- <pinyin>Sì shí zěn me yàng</pinyin>
- <translation>How about forty?</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>我买了。</hanzi>
- <traditional>我買了。</traditional>
- <pinyin>Wǒ mǎi le</pinyin>
- <translation>I’ll take it.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>你要买几个?</hanzi>
- <traditional>你要買幾個?</traditional>
- <pinyin>Nǐ yào mǎi jǐ gè</pinyin>
- <translation>How many of them do you want to buy?</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>我要买两个。</hanzi>
- <traditional>我要買兩個。</traditional>
- <pinyin>Wǒ yào mǎi liǎng gè</pinyin>
- <translation>I’ll buy two of them.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>您会说中文吗?</hanzi>
- <traditional>您會說中文嗎?</traditional>
- <pinyin>Nín huì shuō Zhōngwén ma?</pinyin>
- <translation>Can you speak Chinese?</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>会, 我会说。</hanzi>
- <traditional>會, 我會說。</traditional>
- <pinyin>Huì, wŏ huì shuō.</pinyin>
- <translation>Yes, I can speak it.</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>您会写汉字吗?</hanzi>
- <traditional>您會寫漢字嗎?</traditional>
- <pinyin>Nín huì xiĕ hànzì ma?</pinyin>
- <translation>Can you write Chinese?</translation>
- <sequence>Conversation</sequence>
- <lesson>9</lesson>
- <origin>Mandarin888</origin>
- </sortie>
- <sortie>
- <hanzi>不会, 我不会写。</hanzi>
- <traditional>不會, 我不會寫。</traditional>
- <pinyin>Bú huì, wŏ bú huì xiĕ.</pinyin>
- <translation>No, I can’t. I can’t write it.</translation>
- <sequence/>
- <lesson/>
- <origin/>
- </sortie>
- </mandarin888table>
|