Chinese-Mandarin888/Listes-mots-formatés/chinese_conv_11.csv.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<mandarin888table>
  <sortie>
    <hanzi>爸爸，下午我想去游泳</hanzi>
    <traditional>爸爸，下午我想去游泳</traditional>
    <pinyin>Bà bɑ ，xià wǔ wǒ xiǎnɡ qù yóu yǒnɡ</pinyin>
    <translation>Dad, I want to go swimming this afternoon.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>没问题，今天没有下雨，也不冷</hanzi>
    <traditional>沒問題，今天沒有下雨，也不冷</traditional>
    <pinyin>Méi wèn tí，jīn tiān méi yǒu xià yǔ ，yě bù lěnɡ</pinyin>
    <translation>That’s okay. It is not cold outside as it doesn’t rain today.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>但是我的游泳衣穿着有点儿小了</hanzi>
    <traditional>但是我的游泳衣穿着有點兒小了</traditional>
    <pinyin>Dàn shì wǒ de yóu yǒnɡ yī chuān zhe yǒu diǎnr xiǎo le</pinyin>
    <translation>But my swimming suit seems a little bit small on me.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>没关系，到那儿了再买一件</hanzi>
    <traditional>沒關係，到那兒了再買一件</traditional>
    <pinyin>Méi ɡuān xi ，dào nàr le zài mǎi yí jiàn</pinyin>
    <translation>It doesn’t matter. You can buy a new one there.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>你好，想买什么花？</hanzi>
    <traditional>你好，想買什麼花？</traditional>
    <pinyin>Nǐ hǎo，xiǎng mǎi shén me huā？</pinyin>
    <translation>Hello, what type of flowers would you like to buy?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>我想买束花送给女朋友。</hanzi>
    <traditional>我想買束花送給女朋友。</traditional>
    <pinyin>Wǒ xiǎng mǎi shù huā sòng gěi nǚ péng yǒu。</pinyin>
    <translation>I want to buy a bouquet for my girlfriend.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>那你可以看一下玫瑰和百合。</hanzi>
    <traditional>那你可以看一下玫瑰和百合。</traditional>
    <pinyin>Nà nǐ kě yǐ kàn yī xià méi guī hé bǎi hé。</pinyin>
    <translation>Then I suggest you buy some roses and lilies.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>玫瑰和百合怎么卖？</hanzi>
    <traditional>玫瑰和百合怎麼賣？</traditional>
    <pinyin>Méi guī hé bǎi hé zěn me mài？</pinyin>
    <translation>How much are they?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>玫瑰五块一支，百合十五一支。</hanzi>
    <traditional>玫瑰五塊一支，百合十五一支。</traditional>
    <pinyin>Méi guī wǔ kuài yī zhī，bǎi hé shí wǔ yī zhī。</pinyin>
    <translation>Roses are five yuan and lilies are fifteen yuan each.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>那我买二十支玫瑰， 五支百合你帮我包一下吧</hanzi>
    <traditional>那我買二十支玫瑰， 五支百合你幫我包一下吧</traditional>
    <pinyin>Nà wǒ mǎi èr shí zhī méi guī，wǔ zhī bǎi hé nǐ bāng wǒ bāo yī xià bɑ</pinyin>
    <translation>Ok, I'll take twenty roses and five lilies. Please gift wrap it for me.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>好的。</hanzi>
    <traditional>好的。</traditional>
    <pinyin>Hǎo de</pinyin>
    <translation>Sure.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>小姐，我一个星期前订了你们酒店的一间客房。</hanzi>
    <traditional>小姐，我一個星期前訂了你們酒店的一間客房。</traditional>
    <pinyin>Xiǎo jiě, wǒ yī gè xīng qī qián dìng le nǐ mén jiǔ diàn de yī jiān kè fáng.</pinyin>
    <translation>Miss, a week ago, I reserved a room at your hotel.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>请问您叫什么名字，先生？</hanzi>
    <traditional>請問您叫什麼名字，先生？</traditional>
    <pinyin>Qǐng wèn nín jiào shén me míng zì, xiān sheng？</pinyin>
    <translation>May I have your name, please, Sir?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>我叫理查约翰逊。这是我的护照。</hanzi>
    <traditional>我叫理查約翰遜。這是我的護照。</traditional>
    <pinyin>Wǒ jiào lǐ chá yuē hàn xùn. zhè shì wǒ de hù zhào.</pinyin>
    <translation>My name is Richard Johnson. Here is my passport.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>谢谢。您的房间在三楼，305房间。</hanzi>
    <traditional>謝謝。您的房間在三樓，305房間。</traditional>
    <pinyin>Xiè xie. nín de fáng jiān zài sān lóu, sān líng wǔ fáng jiān.</pinyin>
    <translation>Thank you. Your room is on the third floor. Room No. 305.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>我想改签一下机票。</hanzi>
    <traditional>我想改簽一下機票。</traditional>
    <pinyin>Wǒ xiǎng gǎiqiānyíxià jīpiào</pinyin>
    <translation>I'd like to change my reservation.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>您想怎么改？</hanzi>
    <traditional>您想怎麼改？</traditional>
    <pinyin>Nín xiǎng zěnme gǎi？</pinyin>
    <translation>How do you want to change?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>我想把出发日期改到6月1号。</hanzi>
    <traditional>我想把出發日期改到6月1號。</traditional>
    <pinyin>Wǒ xiǎng bǎ chūfā rìqīgǎidào liù yuè yī hào</pinyin>
    <translation>I would like to change the departure date to June 1.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>请稍等。</hanzi>
    <traditional>請稍等。</traditional>
    <pinyin>Qǐng shāo děng</pinyin>
    <translation>Please wait.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>这是哪个国家？</hanzi>
    <traditional>這是哪個國家？</traditional>
    <pinyin>Zhè shì nǎ gè guójiā?</pinyin>
    <translation>What country is this?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>这是中国。</hanzi>
    <traditional>這是中國。</traditional>
    <pinyin>Zhè shì Zhōngguó.</pinyin>
    <translation>This is China.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>那是台湾吗？</hanzi>
    <traditional>那是臺灣嗎？</traditional>
    <pinyin>Nà shì Táiwān ma?</pinyin>
    <translation>Is that Taiwan?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>那不是台湾，那是海南岛。</hanzi>
    <traditional>那不是臺灣，那是海南島。</traditional>
    <pinyin>Nà bú shì Táiwān, nà shì Hǎinándǎo.</pinyin>
    <translation>That is not Taiwan, that is Hainan Island.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>你们学校有多少老师？</hanzi>
    <traditional>你們學校有多少老師？</traditional>
    <pinyin>Nǐmen xuéxiào yǒu duōshǎo lǎoshī?</pinyin>
    <translation>How many teachers are there in your school?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>我们学校有两百多老师。</hanzi>
    <traditional>我們學校有兩百多老師。</traditional>
    <pinyin>Wǒmen xuéxiào yǒu liǎng bǎi duō lǎoshī.</pinyin>
    <translation>Our school has more than two hundred teachers.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>那学生呢？</hanzi>
    <traditional>那學生呢？</traditional>
    <pinyin>Nà xuéshēng ne?</pinyin>
    <translation>What about the student?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>学生有三千多人。</hanzi>
    <traditional>學生有三千多人。</traditional>
    <pinyin>Xuéshēng yǒu sānqiān duō rén.</pinyin>
    <translation>There are more than 3000 students.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>你们学校的老师都是中国人吗？</hanzi>
    <traditional>你們學校的老師都是中國人嗎？</traditional>
    <pinyin>Nǐmen xuéxiào de lǎoshī dōu shì zhōngguó rén ma?</pinyin>
    <translation>Are your teachers in the school All Chinese?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>有中国人，也有日本人。</hanzi>
    <traditional>有中國人，也有日本人。</traditional>
    <pinyin>Yǒu zhòng guó rén, yěyǒu rìběn rén.</pinyin>
    <translation>There are Chinese, but also Japanese.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>我能帮助您吗？</hanzi>
    <traditional>我能幫助您嗎？</traditional>
    <pinyin>Wŏ Néng Bāng Zhù Nín Ma?</pinyin>
    <translation>Can I help you?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>是的 ，请给我一份可乐和汉堡。</hanzi>
    <traditional>是的 ，請給我一份可樂和漢堡。</traditional>
    <pinyin>Shì De, qĭng gěi wŏ yí fèn kě lè hé hàn băo</pinyin>
    <translation>Yes, please give me a coke and a hamburger.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>在这吃还是带走？</hanzi>
    <traditional>在這吃還是帶走？</traditional>
    <pinyin>Zài Zhè Chī Hái Shì Dài Zŏu?</pinyin>
    <translation>Take in or take out?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>带走。请问多少钱?</hanzi>
    <traditional>帶走。請問多少錢?</traditional>
    <pinyin>Dài Zŏu . Qĭng Wèn Duō Shăo Qián ?</pinyin>
    <translation>Take out. how much is it?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>20元。 请稍等。给您！</hanzi>
    <traditional>20元。 請稍等。給您！</traditional>
    <pinyin>20 Yuán . Qĭng Shāo Děng .  gěi Nín !</pinyin>
    <translation>20 yuan. Please wait a minute. Here you are .</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>谢谢！</hanzi>
    <traditional>謝謝！</traditional>
    <pinyin>Xiè Xiè !</pinyin>
    <translation>Thank you.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>不客气，欢迎下次光临！ 再见！</hanzi>
    <traditional>不客氣，歡迎下次光臨！ 再見！</traditional>
    <pinyin>Bù Kè Qì , Huān Yíng Xià Cì guāng Lín! Zài Jiàn !</pinyin>
    <translation>You are welcome and welcome to come again. Byebye.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>再见！</hanzi>
    <traditional>再見！</traditional>
    <pinyin>Zài Jiàn!</pinyin>
    <translation>Byebye.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>你有电脑吗?</hanzi>
    <traditional>你有電腦嗎?</traditional>
    <pinyin>Nĭ yŏu diànnăo ma?</pinyin>
    <translation>Do you have a computer?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>我在办公室有一个。</hanzi>
    <traditional>我在辦公室有一個。</traditional>
    <pinyin>Wŏ zài bàngōngshì yŏu yī gè</pinyin>
    <translation>I have one at the office.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>家里有吗?</hanzi>
    <traditional>家裏有嗎?</traditional>
    <pinyin>Jiālĭ yŏu ma?</pinyin>
    <translation>What about at home?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>没有。</hanzi>
    <traditional>沒有。</traditional>
    <pinyin>Méi yŏu.</pinyin>
    <translation>I don’t have one at home.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>麦当劳里的人真多！</hanzi>
    <traditional>麥當勞裏的人真多！</traditional>
    <pinyin>Mài dāng láo lǐ de rén zhēn duō!</pinyin>
    <translation>There are so many people at McDonald's!</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>现在是中午,午餐时间呀！</hanzi>
    <traditional>現在是中午,午餐時間呀！</traditional>
    <pinyin>Xiàn zài shì zhōng wǔ, wǔ cān shí jiān ya!</pinyin>
    <translation>It's lunch time!</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>那我们去附近的皮萨店看看吧！</hanzi>
    <traditional>那我們去附近的皮薩店看看吧！</traditional>
    <pinyin>Nà wǒ men qù fù jìn de pí sà diàn kàn kàn ba!</pinyin>
    <translation>Well, let's go to the pizzeria nearby.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>11</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi/>
    <traditional/>
    <pinyin>Conversation</pinyin>
    <translation>11</translation>
    <sequence>Mandarin888</sequence>
    <lesson>[sound:Mandarin888-Conversation-11-.ogg]</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
</mandarin888table>