Chinese-Mandarin888/Listes-mots-formatés/chinese_conv_13.csv.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<mandarin888table>
  <sortie>
    <hanzi>雨好大, 我们怎么去火车站呢？</hanzi>
    <traditional>雨好大, 我們怎麼去火車站呢？</traditional>
    <pinyin>Yǔ hǎo dà，wǒ men zěn me qù huǒ chē zhàn ne ？</pinyin>
    <translation>It's raining heavily outside, how can we get to the train station?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>坐出租车去</hanzi>
    <traditional>坐出租車去</traditional>
    <pinyin>Zuò chū zū chē qù</pinyin>
    <translation>Take a taxi</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>每天早上你几点起床？</hanzi>
    <traditional>每天早上你幾點起牀？</traditional>
    <pinyin>Měitiān zǎoshàng nǐ jǐ diǎn qǐ chuáng?</pinyin>
    <translation>What time do you get up in the morning? ( every morning )</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>我6点半起床。</hanzi>
    <traditional>我6點半起牀。</traditional>
    <pinyin>Wǒ liùdiǎn bàn qǐchuáng.</pinyin>
    <translation>I wake up at half past six.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>你上午什么时候上课？</hanzi>
    <traditional>你上午什麼時候上課？</traditional>
    <pinyin>Nǐ shàngwǔ shénme shíhou shàngkè?</pinyin>
    <translation>What time do you have class in the morning?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>我们上午8点开始上课。</hanzi>
    <traditional>我們上午8點開始上課。</traditional>
    <pinyin>Wǒmen shàngwǔ bādiǎn kāishǐ shàngkè.</pinyin>
    <translation>Class begins at 8:00 AM. ( we start attending class at 8:00 AM )</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>你来自哪个国家？</hanzi>
    <traditional>你來自哪個國家？</traditional>
    <pinyin>Nĭ Lái Zì Nă gè guó Jiā?</pinyin>
    <translation>Which country are you from?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>我来自中国，你呢？</hanzi>
    <traditional>我來自中國，你呢？</traditional>
    <pinyin>Wŏ Lái Zì Zhōng guó , Nĭ Ne ?</pinyin>
    <translation>I am from China, what about you?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>我来自美国，我是美国人。</hanzi>
    <traditional>我來自美國，我是美國人。</traditional>
    <pinyin>Wŏ Lái Zì Měi guó, Wŏ Shì Měi guó Rén .</pinyin>
    <translation>I come from the United States, I am American.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>你还没到公司吗？</hanzi>
    <traditional>你還沒到公司嗎？</traditional>
    <pinyin>Nǐ hái méi dào gōngsī ma?</pinyin>
    <translation>You have not arrived at the company yet?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>是的，我家离公司太远了。</hanzi>
    <traditional>是的，我家離公司太遠了。</traditional>
    <pinyin>Shì de, wǒjiā lí gōngsī tài yuǎnle.</pinyin>
    <translation>Yes, my home is too far away from the company.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>那你每天怎么去公司？</hanzi>
    <traditional>那你每天怎麼去公司？</traditional>
    <pinyin>Nà nǐ měitiān zěnme qù gōngsī?</pinyin>
    <translation>How do you go to the company every day?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>我每天坐公共汽车去公司。</hanzi>
    <traditional>我每天坐公共汽車去公司。</traditional>
    <pinyin>Wǒ měitiān zuò gōnggòng qìchē qù gōngsī.</pinyin>
    <translation>I go to the company by bus every day.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>坐公共汽车多长时间？</hanzi>
    <traditional>坐公共汽車多長時間？</traditional>
    <pinyin>Zuò gōnggòng qìchē duō cháng shíjiān?</pinyin>
    <translation>How long does it take the bus?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>可能四十分钟吧。</hanzi>
    <traditional>可能四十分鐘吧。</traditional>
    <pinyin>Kěnéng sìshí fēnzhōng ba.</pinyin>
    <translation>Maybe forty minutes.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>你妹妹想去哪里?</hanzi>
    <traditional>你妹妹想去哪裏?</traditional>
    <pinyin>Nĭ mèimèi xiăng qù nălĭ?</pinyin>
    <translation>Where does your little sister want to go?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>她想去玩具店。</hanzi>
    <traditional>她想去玩具店。</traditional>
    <pinyin>Tā xiăng qù wánjùdiàn.</pinyin>
    <translation>She wants to go to the toy store.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>你想不想去那里?</hanzi>
    <traditional>你想不想去那裏?</traditional>
    <pinyin>Nĭ xiăng bù xiăng qù nàlĭ?</pinyin>
    <translation>Do you want to go there?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>不想。我想去市场。</hanzi>
    <traditional>不想。我想去市場。</traditional>
    <pinyin>Bù xiăng. Wŏ xiăng qù shìchǎng.</pinyin>
    <translation>I don't want to. I want to go to the market.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>这件衣服怎么样？</hanzi>
    <traditional>這件衣服怎麼樣？</traditional>
    <pinyin>Zhèjiàn yīfu zěnmeyàng?</pinyin>
    <translation>How is this jacket?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>剪裁不太好看。</hanzi>
    <traditional>剪裁不太好看。</traditional>
    <pinyin>Jiǎncái bùtài hǎokàn.</pinyin>
    <translation>The cut does not look good.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>那这件呢？</hanzi>
    <traditional>那這件呢？</traditional>
    <pinyin>Nà zhèjiàn ne?</pinyin>
    <translation>What about this one?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>颜色太暗了。</hanzi>
    <traditional>顏色太暗了。</traditional>
    <pinyin>Yánsè tài àn le.</pinyin>
    <translation>The color is too dark.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>那咱们去别的地方看看吧。</hanzi>
    <traditional>那咱們去別的地方看看吧。</traditional>
    <pinyin>Nà zánmen qù bié de dìfāng kànkàn ba.</pinyin>
    <translation>Let's go and check out some other places.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>有签证吗？</hanzi>
    <traditional>有簽證嗎？</traditional>
    <pinyin>Yǒu qiānzhèngma？</pinyin>
    <translation>Do you have a VISA?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>是的，有。</hanzi>
    <traditional>是的，有。</traditional>
    <pinyin>Shì de，yǒu</pinyin>
    <translation>Yes, I have.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>您国籍是哪里？</hanzi>
    <traditional>您國籍是哪裏？</traditional>
    <pinyin>Nín guójíshì nǎli ?</pinyin>
    <translation>What's your nationality?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>是韩国。</hanzi>
    <traditional>是韓國。</traditional>
    <pinyin>Shì Hánguó</pinyin>
    <translation>Korea.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>您来做什么？</hanzi>
    <traditional>您來做什麼？</traditional>
    <pinyin>Nín lái zuò shénme?</pinyin>
    <translation>What's the purpose of your visit?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>是旅游。</hanzi>
    <traditional>是旅遊。</traditional>
    <pinyin>Shì lǚyóu？</pinyin>
    <translation>Sightseeing.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>要停留多长时间？</hanzi>
    <traditional>要停留多長時間？</traditional>
    <pinyin>Yào tíngliú duō cháng shíjiān？</pinyin>
    <translation>How long do you want to stay?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>一个星期。</hanzi>
    <traditional>一個星期。</traditional>
    <pinyin>Yí gè xīngqī</pinyin>
    <translation>One week.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>打算住在哪儿？</hanzi>
    <traditional>打算住在哪兒？</traditional>
    <pinyin>Dǎsuan zhùzài nǎr？</pinyin>
    <translation>Where will you stay?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>打算在酒店住。</hanzi>
    <traditional>打算在酒店住。</traditional>
    <pinyin>Dǎsuan zài jiǔdiànzhù</pinyin>
    <translation>I will stay at hotel.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>喂，朱迪。你去哪儿？</hanzi>
    <traditional>喂，朱迪。你去哪兒？</traditional>
    <pinyin>Wèi, zhū dí. nǐ qù nǎr？</pinyin>
    <translation>Hello, Judy. Where are heading?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>我回家。</hanzi>
    <traditional>我回家。</traditional>
    <pinyin>Wǒ huí jiā.</pinyin>
    <translation>I'm going home.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>你家在哪儿？离这儿远吗？</hanzi>
    <traditional>你家在哪兒？離這兒遠嗎？</traditional>
    <pinyin>Nǐ jiā zài nǎr？ lí zhèr yuǎn ma？</pinyin>
    <translation>Where do you live? Is is far away?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>在购物中心附近。</hanzi>
    <traditional>在購物中心附近。</traditional>
    <pinyin>Zài gòu wù zhōng xīn fù jìn.</pinyin>
    <translation>It's somewhere around the shopping center.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>刚好，我也朝那个方向去呢。我送你一程吧？</hanzi>
    <traditional>剛好，我也朝那個方向去呢。我送你一程吧？</traditional>
    <pinyin>Gāng hǎo, wǒ yě cháo nà gè fāng xiàng qù ne. wǒ sòng nǐ yī chéng ba？</pinyin>
    <translation>That's good. I'm going that way, too. Shall I give you a ride home?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>非常感谢。那再好不过了。</hanzi>
    <traditional>非常感謝。那再好不過了。</traditional>
    <pinyin>Fēi cháng gǎn xiè. nà zài hǎo bù guò le.</pinyin>
    <translation>Thank you very much. It couldn't be better.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>我在你们餐厅订了晚餐座位。</hanzi>
    <traditional>我在你們餐廳訂了晚餐座位。</traditional>
    <pinyin>Wǒ zài nǐ mén cān tīng dìng le wǎn cān zuò wèi.</pinyin>
    <translation>I've booked a table at your restaurant for tonight's dinner.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>先生，请问您的名字是？</hanzi>
    <traditional>先生，請問您的名字是？</traditional>
    <pinyin>Xiān sheng , qǐng wèn nín de míng zì shì？</pinyin>
    <translation>May I have your name, please, Sir?</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>我的名字是基思李。</hanzi>
    <traditional>我的名字是基思李。</traditional>
    <pinyin>Wǒ de míng zì shì jī sī lǐ.</pinyin>
    <translation>My name is Keith Li.</translation>
    <sequence>Conversation</sequence>
    <lesson>13</lesson>
    <origin>Mandarin888</origin>
  </sortie>
  <sortie>
    <hanzi>好的。您的座位靠窗。我带您去。</hanzi>
    <traditional>好的。您的座位靠窗。我帶您去。</traditional>
    <pinyin>Hǎo de. nín de zuò wèi kào chuāng. wǒ dài nín qù.</pinyin>
    <translation>Thank you. Your table is near the window. Please follow me.</translation>
    <sequence/>
    <lesson/>
    <origin/>
  </sortie>
</mandarin888table>