初級第三十一課: 對話
我們坐了十七個小時飛機
(在中國民航的班機上﹐丁人美的左邊是她的男朋友謝學友﹐右邊是一個三
十歲左右的年輕人。 這個年輕人長得很像中國人。 他很有禮貌地對小丁
和她的男朋友點點頭。)
 
年輕人﹕Hi﹗
小丁﹕你好﹗請問﹐你是中國人嗎﹖
年輕人﹕是。 沒想到你會說中文。 你的中文發音很標準。
小丁﹕哪裡哪裡。
年輕人﹕你學了多長時間的中文了﹖
小丁﹕我在大學學了兩年的中文了。 說得不太好﹐所以這次和我的男朋友一起
      去北京大學參加一個短期語言訓練班。
年輕人﹕那太好了。 北京大學正是我的母校。 我來美國以前﹐在北京大學的
        計算機系學了四年。
學友﹕你在美國呆了多長時間﹖
年輕人﹕六年多了。 現在我在一家美國公司工作﹐這次回國是出差﹐順便也看看
        父母和朋友們。
學友﹕你常回中國嗎﹖
年輕人﹕不。 這是我第一次回中國。
小丁﹕那你爸爸﹑媽媽一定很高興。
年輕人﹕對。 他們都會來機場接我。 有人接你們嗎﹖
學友﹕有。 北京大學外事辦的劉老師會來接我們。
年輕人﹕那就好。 還有幾分鐘就要到北京了。 祝你們在北京一切順利﹗
小丁﹑學友﹕謝謝。 也祝你一切順利﹗
 
(在北京國際機場的出口處﹐小丁和學友見到了北京大學外事辦的劉老師。)
小丁﹕您是北京大學外事辦的劉老師吧﹖
劉老師﹕對。 你們一定是丁人美和謝學友。
學友﹑小丁﹕是的。 劉老師好﹗
劉老師﹕你們好﹗歡迎你們來北京﹗路上辛苦了! 從紐約到北京﹐你們坐了多
        長時間的飛機﹖
小丁﹕我們坐了十七個小時的飛機。
劉老師﹕好﹐請上車吧。到了學校你們就可以好好休息一下兒了。
  

 

對話  |  短文  |  對話拼音  |  短文拼音  | 詞匯  |  語法  |  練習  | 

Aisa Languages
Rutgers NB