初級第四十課: 對話
校園歌手大獎賽
(北京大學要舉辦校園歌手大獎賽。 學友想約國華一起報名參加。 學友看到海報
上寫著﹐ 報名截止日期是十月五日﹐ 正好是今天。 他著急地給國華打電話。)
 
學友﹕喂﹐ 國華嗎﹖ 你看到校園歌手大獎賽的廣告了嗎﹖
國華﹕看到了。 我想報名參加。 你聽說了吧﹐ 報名的期限延長了一天。
學友﹕是嗎﹖那太好了。 我也想參加。 你什麼時候有空﹖ 我們一起去學生會
      報名。
國華﹕今天我比較忙。 明天上午怎麼樣﹖
學友﹕好。 你想好唱什麼歌了嗎﹖
國華﹕我最喜歡王洛賓的新疆民歌。 我想唱 達板城的姑娘。 你呢﹖
學友﹕我跟你一樣﹐也非常喜歡王洛賓的新疆民歌。我想唱《在那遙遠的地方》。
      《在那遙遠的地方》的歌詞沒有《達板城的姑娘》那麼難。
國華﹕人美告訴我﹐ 你唱《在那遙遠的地方》唱得好極了。
學友﹕哪裡﹐ 你的聲音比我的更好﹐ 更適合唱王洛賓的新疆民歌。
國華﹕對了﹐ 人美怎麼不跟我們一起報名參加大獎賽呢﹖
學友﹕她正在準備參加留學生漢語辯論賽呢。 曉芳呢﹖
國華﹕她不太喜歡唱歌。 她說她喜歡聽別人唱。
學友﹕離大獎賽只有一個月了﹐ 我們一起準備吧。 
國華﹕好。 我家有卡拉OK機﹐ 也有這兩首個的DVD唱盤。 這個週末我們可以一起
      在我家準備準備。 
學友﹕太好了。 我們應該讓人美和曉芳做評委﹐ 聽聽我們唱得怎麼樣。
國華﹕對。 我今天就跟曉芳說這件事。 你也跟人美說一下兒。 請她一定要來
      聽聽我們唱得怎麼樣。 
學友﹕沒問題。 我們明天上午幾點去報名呢﹖
國華﹕十點半在圖書館門口見面﹐ 然後一起去學生會﹐ 怎麼樣﹖
學友﹕好。 明天我們不見不散。 再見﹗
國華﹕再見﹗

  

 

對話  |  短文  | 

Rutgers NB
Aisa Languages