初級第四十七課: 對話
寒假不回美國了
曉芳﹕人美﹐這學期快結束了﹐你有什麼打算﹖ 
人美﹕學友和我已經決定再學習一個學期﹐所以我們寒假不回美國了。 
曉芳﹕告訴父母了嗎﹖ 
人美﹕我昨天已經把這個決定告訴了我爸爸媽媽﹐他們除了支持我這樣做以外﹐
      還計劃來中國看我呢。 
曉芳﹕真的﹐太好了。如果你回去了﹐我會想你的。對了﹐你們寒假怎麼過﹖ 
人美﹕寒假的時間很短﹐所以我想先把這學期學過的知識重新復習一遍﹐剩下的
      時間想和學友到外地看一看。 中國有30個省市自治區﹐不同的地方有著不同
      的風俗和景觀﹐我們很想多去一些地方。 
曉芳﹕主意不錯﹐想好去哪裡了嗎﹖ 
人美﹕昨天晚上學友把他買的那本中國旅遊指南拿給我看。 看了介紹以後﹐很多
      地方都想去﹐不過還沒有定下來。聽說學校也將為留學生組織旅遊團﹐也許
      我們跟學校一起去。 
曉芳﹕學校每年都把留學生組織起來到外地去旅遊。 這是你們第一次去外地﹐還是
      跟旅遊團去好﹐又安全又節約時間﹐還有嚮導陪著﹐參加過的同學都說不錯。 
人美﹕我和學友商量一下。曉芳﹐你和國華有什麼計劃﹖ 
曉芳﹕我的家在外地﹐父母還沒有來過北京﹐所以我會把父母接到北京住一段時間﹐
      和父母在北京過年。國華沒有我這樣輕鬆。 寒假期間﹐他除了要準備
      GRE的考試以外﹐還要去<<中國日報>>社實習。 他說要利用這個機會努力工作﹐
      為今後積累經驗。 
人美﹕國華對自己的要求真高﹐將來一定會非常出色的。曉芳﹐你真幸福。 
曉芳﹕學友也不錯呀﹐又聰明又英俊﹐還會照顧你﹐你不幸福嗎﹖ 
(人美聽了﹐ 有一點兒不好意思。她們倆人一起都笑了起來。) 


  

 

對話  |  短文  | 

Aisa Languages
Rutgers NB