初級第四十九課: 對話
王老師被開開逗笑了
 
(一天﹐晚飯後﹐王老師一家人一起出去散步﹐他們一邊走一邊聊天......)
開開﹕爸爸﹐你不在家的時候﹐我可想你了。
王老師﹕我在美國的時候﹐也很想開開呀。開開﹐跟爸爸講一講你在幼兒園裡
        做什麼﹖
西靜﹕開開可喜歡去幼兒園了﹐每天幾乎都被第一個送到幼兒園。開開﹐跟爸爸
      說一說﹐今天你在幼兒園做什麼啦﹖
開開﹕今天我讓老師叫到前面給小朋友講故事了。
王老師﹕你講了一個什麼故事呢﹖
開開﹕我給小朋友講了烏龜和兔子的故事﹕烏龜和兔子有一天比賽﹐ 看誰跑得快。 
      兔子比烏龜跑得快。 可是在半路上﹐ 兔子睡覺了﹐被烏龜趕上而且超過了
      它。 就這樣﹐最後烏龜贏了。
西靜﹕開開不但可以講故事﹐而且還可以講笑話呢。
王老師﹕真的嗎﹖開開能不能給爸爸講個笑話﹖
開開﹕我有一本笑話集﹐是一個阿姨送給我的。媽媽每天都給我念。
西靜﹕開開很喜歡這本書﹐他每天都要看﹐叫我念給他聽﹐就這樣﹐有的笑話都
      可以背下來了。 再說﹐他還認識了好多字了。
開開﹕我還在幼兒園講給阿姨和小朋友聽﹐他們都被逗笑了。
王老師﹕你講的是什麼﹖
開開﹕我講了一個寶寶吃蘋果的笑話。
王老師﹕你講吧﹐我們聽著。
開開﹕有一天晚上﹐寶寶睡覺了﹐可是他還想吃蘋果﹐他就叫媽媽拿蘋果給他吃。 
      媽媽對他說﹐現在太晚了﹐再說﹐蘋果也要睡覺了。 可是寶寶說﹕不對﹐
      小的蘋果睡覺了﹐可是大的蘋果還沒有睡覺。 就這樣﹐寶寶又吃了一個
      大蘋果。
(笑話講完了﹐王老師和太太西靜﹐還有開開﹐大家都被逗笑了) 
 

  

 

對話  |  短文  | 

Aisa Languages
Rutgers NB