1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495 |
- <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
- <html>
- <head>
- <title>Rutgers Multi-Media Chinese Teaching System</title>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
- <script language="JavaScript" src="../../../../Menu/menu_ct.js"></script>
- <link href="../../../../design.css" rel="stylesheet" type="text/css">
- </head>
- <body bgcolor="#ffffff">
- <div id="head">
- <img src="../../../../images/hphead.jpg" width="766" height="50"></div>
- <div id="topic">
- <img src="./topic.jpg">
- </div>
- <div id="index">
- 初級第四十五課: 對話
- </div>
- <div id="audio">
- <object
- classid="clsid:22D6F312-B0F6-11D0-94AB-0080C74C7E95" data="./audio_d.mp3"
- width="280"
- height="45">
- <param name="AutoStart" value="0" />
- <param name="FileName" value="./audio_d.mp3" />
- <embed src="./audio_d.mp3" width="280" height="45" autostart="0" filename="./audio_d.mp3"></embed>
- </object>
- <a href="./audio_d.wav"></a></div>
- <div id="title">
- 談京劇
- </div>
- <div id="pageNav">
- <div id="langSelect">
- <p><a href="./dialog_cs.htm">簡體</a> |
- <a href="./dialog_ct.htm">繁體</a> |
- </p>
- </div>
-
- <div id="home">
- <img src="../../../../images/menu/homeicon.gif" width="14" height="14"><a href="../../../../index.htm"> Home</a>
- </div>
-
- <div class="small">
- <script language="JavaScript">
- writeGrade2()
- </script>
- </div>
-
- </div>
- <div id="content">
- <pre>
- 學友﹕按照中國人的說法﹐ “京劇”是“國粹”﹐可是我對它了解得很少﹐國華﹐
- 你能給我講一講嗎﹖
- 國華﹕我對京劇了解得也不是很多﹐只是知道一點點。京劇是中國的傳統節目﹐
- 它集戲劇﹐音樂﹐舞蹈和武術于一體﹐起源于北京﹐現在全國都很流行﹐
- 大約有150年的歷史了。
- 學友﹕你到劇場看過京劇嗎﹖
- 國華﹕我到劇場只看過幾次﹐次數不多。那種感受跟你聽京劇的確不一樣。演員的
- 扮相﹐穿的戲服以及他們的一招一式﹐都優美極了。京劇要求合責鼓的音樂
- 節奏﹐唱﹐念﹐舞和打﹐這些只有你親眼看到﹐才能理解。
- 學友﹕我在公園裡看到過一些人唱京劇﹐那些人唱得認真極了﹐週圍旁觀的人很多。
- 國華﹕噢﹐那些都是京劇愛好者﹐人們稱他們為京劇“票友”﹐他們喜歡聚集在
- 公園裡或離家不遠的街心花園裡﹐利用早上或者晚飯後的時間研究和切磋
- 京劇藝術。
- 學友﹕國華﹐我也很喜歡中國的京劇﹐我是不是京劇“票友”呢﹖
- 國華﹕你﹐還不能算是“票友”﹐只有那些愛京劇唱京劇的人﹐才能稱作“票友”。
- 學友﹕我看到過一些京劇演出的圖片﹐那些演員臉上的圖案看上去很漂亮。
- 國華﹕那是一種京劇臉譜﹐不同的角色就有不同的扮相﹐等你去劇場看一看他們的
- 演出﹐就會發現這臉譜的美妙了。
- 學友﹕我真希望能早點兒去劇場裡欣賞一下真正的京劇。
- 國華﹕沒問題﹐我們找時間跟曉芳和人美一起去看。
-
- </pre>
- <div id="top1">
- <p> </p>
- <p align="center">
- <a href="./dialog_ct.htm">對話</a> | <a href="./short_ct.htm"> 短文</a> | </p>
- </div>
- </div>
- <div id="hpasiabar"><a href="http://asianlanguages.rutgers.edu"><img src="../../../../images/hpasiatext.gif" alt="Aisa Languages" width="150" height="14" border="0"></a></div>
- <div id="hpeuniv2"> <a href="http://nb.rutgers.edu/"><img src="../../../../images/RU_logo_seal_v.gif" alt="Rutgers NB" width="154" height="39" border="0"></a> </div>
- </body>
- </html>
|