eric
/
Chinese-Rudgers


			
							123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596
							<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Rutgers Multi-Media Chinese Teaching System</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<script language="JavaScript" src="../../../../Menu/menu_ct.js"></script>
<link href="../../../../design.css" rel="stylesheet" type="text/css">
</head>

<body bgcolor="#ffffff">
<div id="head">
<img src="../../../../images/hphead.jpg" width="766" height="50">
</div>

<div id="topic">
<img src="./topic.jpg">
</div>


<div id="index">
初級第四十五課: 短文
</div>


<div id="audio">
<object
classid="clsid:22D6F312-B0F6-11D0-94AB-0080C74C7E95" data="./audio_s.mp3"
width="280"
height="45">
<param name="AutoStart" value="0" />
<param name="FileName" value="./audio_s.mp3" />
<embed src="./audio_s.mp3" width="280" height="45" autostart="0" filename="./audio_s.mp3"></embed>
</object>
<a href="./audio_s.wav"></a></div>

<div id="title">
看京劇
</div>
<div id="pageNav">

  <div id="langSelect">
  <p><a href="./short_cs.htm">簡體</a>&nbsp; |&nbsp;
      <a href="./short_ct.htm">繁體</a>&nbsp; |&nbsp;  </p>
  </div>  
  
  <div id="home">
  <img src="../../../../images/menu/homeicon.gif" width="14" height="14"><a href="../../../../index.htm">&nbsp;Home</a>
  </div>
  
  <div class="small">
  <script language="JavaScript">
	writeGrade2()
	</script>
</div>
  
</div>
<div id="content">
<pre>
人美和學友在北京生活了一個多月﹐ 就發現北京跟紐約一樣﹐ 文化生活非常
豐富。 特別是北京城里那些又高又大的劇院﹐ 每天晚上都上演古今中外的各種
劇目。 這一天﹐ 曉芳告訴他們﹐ 天橋劇場正在上演京劇"大鬧天宮"。 人美和
學友很早就聽說過這個故事。 他們決定請國華和曉芳星期六晚上一起去看
"大鬧天宮"。 
 
人美和學友先在北大附近的售票處買好了四張票。 因為這是他們第一次看京劇﹐ 
所以他們買了前排的票﹐ 雖然前排的座位比中間的貴二十圓。 
 
星期六晚上﹐ 人美和學友六點四十五分就到了天橋劇場。"大鬧天宮"七點半才
開始。學友沒有到過中國的劇場﹐ 很想看看裡邊是什麼樣子。 他一著急﹐ 就先
進去了。 人美在門口等國華和曉芳。 十分鐘以後﹐ 國華和曉芳到了。 他們和
人美一起進了劇場。 曉芳一邊走﹐ 一邊告訴人美﹐ 京劇的唱腔﹐ 服裝和動作都
優美極了。人美問曉芳﹐ 按照她和學友的中文水平﹐ 能看得懂京劇嗎﹖ 曉芳
笑著說﹕看京劇跟看話劇不一樣。 看話劇一定要看懂內容。 看京劇卻不一定。 
京劇裡邊的唱詞﹐ 很多中國人都聽不懂。 看京劇﹐ 主要是欣賞它的唱腔﹐ 
服裝和動作。人美聽了很高興。 她想﹐ 還好請了國華和曉芳一起來﹐ 有問題
可以請教他們。 這時候﹐ 人美聽見學友叫她﹐ 曉芳和國華的名字﹐ 原來﹐ 
學友早早就找到位子坐下來了。     
 
人美﹐ 國華﹐ 曉芳和學友坐在了一起。 二十分鐘以後﹐ "大鬧天宮"開始了。

 
</pre>


<div id="top1">
  <p>&nbsp; </p>
<p align="center">
      <a href="./dialog_ct.htm">對話</a>&nbsp; |&nbsp;<a href="./short_ct.htm"> 短文</a>&nbsp; |&nbsp;    </p>
  </div>
</div>

<div id="hpasiabar"><a href="http://asianlanguages.rutgers.edu"><img src="../../../../images/hpasiatext.gif" alt="Aisa Languages" width="150" height="14" border="0"></a></div>
<div id="hpeuniv2"> <a href="http://nb.rutgers.edu/"><img src="../../../../images/RU_logo_seal_v.gif" alt="Rutgers NB" width="154" height="39" border="0"></a> </div>
</body>
</html>