123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252 |
- <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
- <html>
- <head>
- <title>Rutgers Multi-Media Chinese Teaching System</title>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
- <script language="JavaScript" src="../../../../Menu/menu_cs.js"></script>
- <link href="../../../../design.css" rel="stylesheet" type="text/css">
- <style type="text/css">
- <!--
- .style1 {font-size: 18px}
- .style4 {font-size: 14px}
- -->
- </style>
- </head>
- <body bgcolor="#ffffff">
- <div id="head">
- <img src="../../../../images/hphead.jpg" width="766" height="50">
- </div>
- <div id="hpeuniv">
- <a href="http://rci.rutgers.edu/%7Eeasian"><img src="../../../../images/hpeuniv.jpg" width="170" height="43" border="0"></a>
- </div>
- <div id="topic">
- <img src="./topic.jpg">
- </div>
- <div id="index">Chūjí Dì Shíliù
- Kè</div>
- <div id="title">
- <p>Language Structure </p>
- <p class="style1"> <a href="dialog_pinyin.htm">Duì huà</a> | <a href="short_pinyin.htm">Duǎn wén</a> | <a href="aux1_pinyin.htm">Cí huì</a> | <a href="aux3_pinyin.htm">Yǔ fǎ</a> </p>
- </div>
- <div id="pageNav">
- <div id="home">
- <img src="../../../../images/menu/homeicon.gif" width="14" height="14"><a href="../../../../index.htm"> Home</a>
- </div>
-
- <div class="small">
- <script language="JavaScript">
- writeGrade1_1()
- </script>
- </div>
-
- </div>
- <div id="aux">
- <pre>
- Speech Patterns:
- 1、 The “--的” structure:
- 1. 我 的 电 脑 是 新 的 。 你 的 呢 ?
- 2. 这 位 老 师 是 东 亚 系 的 。
- 3. 我 的 是 美 国 车 。 你 爸 爸 的 也 是 吗 ? 不 是 。 我 爸 爸 的 是 德 国 的 。
- 4. 你 穿 这 件 白 衬 衫 , 好 吗 ? 我 不 穿 白 的 。
- 5. 这 儿 有 中 国 留 学 生 吗 ? 没 有 , 这 儿 的 都 是 日 本 留 学 生 。
- 6. 哥 哥 用 大 的 , 弟 弟 用 小 的 。
- 7. 他 有 两 个 孩 子 , 男 的 学 中 文 ; 女 的学 法 文 。
- 8. 哪 本 书 是 你 的 ? 中 文 的 是 我 的 , 英 文 的 是 我 的 大 夫 的 。 这 本 德 文 的 是 谁 的 ?
- 我 想 是 我 女 朋 友的 。 她 学 法 文 。
- 1. Wǒ de diàn nǎo shì xīn de . Nǐ de ne ?
- 2. zhè wèi lǎo shī shì dōng yà xì de .
- 3. Wǒ de shì měi guó chē . Nǐ bà bà de yě shì ma ? bù shì . Wǒ bà bà de shì dé guó de .
- 4. Nǐ chuān zhè jiàn bái chèn shān , hǎo ma ? Wǒ bù chuān bái de .
- 5. Zhèr yǒu zhōng guó liú xué shēng ma ? méi yǒu , zhèr de dōu shì rì běn liú xué shēng .
- 6. Gē gē yòng dà de , dì dì yòng xiǎo de .
- 7. Tā yǒu liǎng gè háizi , nán de xué zhōng wén ; Nǚ de xué fǎ wén .
- 8. Něi běn shū shì nǐ de ? zhōng wén de shì wǒ de , yīng wén de shì wǒ de dài fū de .
- Zhè běn dé wén de shì shuí de ? Wǒ xiǎng shì wǒ nǚ péng yǒu de . Tā xué fǎ wén .
-
- 1. My computer is a new computer. How about yours?
- 2. This teacher is a teacher from East Asian Department.
- 3. Mine is an American car. Is your father's also an American car? No. My father's is
- a German car.
- 4. You wear this white shirt, OK? I don't wear white ones.
- 5. Are there Chinese exchange students here? The ones here are all Japanese exchange students.
- 6. The older brother used the big one; and the younger brother used the small one.
- 7. He has two kids: the boy studies Chinese; the girl learns French.
- 8. Which book is yours? The Chinese book is mine; the English book is my doctor's. Whose German
- book is this? I think it is my girl friend's. She studies French.
-
- 2、The proposition 从 :
- 1. 你 好 , 小 新 。 你 从 哪 儿 来 ? 我 从 我 家 来 。
- 2. 晚 上 我 们 去 图 书 馆 , 好 吗 ? 好 , 从 哪 儿 去 ? 从 我 那 儿 去 。
- 3. 她 男 朋 友 常 常 从 台 湾 来 看 她 。 真 的 吗 ?
- 4. 他 说 他 不 从 这 儿 去 北 京 。 他 从 他 哥 哥 那 儿 去 。
- 5. 他 们 晚 上 来 这 儿 用 电 脑 。 他 们 从 哪 儿 来 ? 从 古 老 师 那 儿 来 。 古 老 师 那 儿 没 有
- 电 脑 吗 ? 我 想 没 有 。
- 1. Nǐ hǎo , xiǎo xīn . Nǐ cóng nǎr lái ? Wǒ cóng wǒ jiā lái .
- 2. Wǎn shàng wǒ men qù tú shū guǎn , hǎo ma ? Hǎo , cóng nǎr qù ? Cóng wǒ nàr qù .
- 3. Tā nán péng yǒu cháng cháng cóng Táiwān lái kàn tā . Zhēn de ma ?
- 4. Tā shuō tā bù cóng zhèr qù běi jīng . Tā cóng tā gē gē nàr qù .
- 5. Tā men wǎn shàng lái zhèr yòng diàn nǎo . Tā men cóng nǎr lái ? Cóng gǔ lǎo shī nàr lái .
- Gǔ lǎo shī nàr méi yǒu diàn nǎo ma ? Wǒ xiǎng méi yǒu .
- 1. Hello, Xin. Where are you coming from? I came from my home.
- 2. This evening, would you like to go to the library? Sure. Where do we leave from? We’ll leave
- from my place.
- 3. Her boyfriend often come from Taiwan to visit her. Really?
- 4. He says he won't go from here to Peking. He will leave from his older brother's place.
- 5. This evening, they will come here to use the computers. Where will they come from. They’ll
- Come from Teacher Gu's place. Doesn't Teacher Gu have a computer? I don't think she has one.
- 3、 The expression “太 +adj.+了 ”:
- 1. 这 台 电 脑 太 老 了 , 买 一 台 新 的 吧 。 新 的 太 贵 了 。
- 2. 我 用 一 下 你 的 汉 英 词 典 , 好 吗 ? 你 的 词 典 呢 ? 我 的 不 好 。 字 太 少 了 。
- 3. 这 条 裙 子 太 长 了 。 你 换 一 条 吧 。
- 4. 中 国 的 人 口 太 多 了, 你 说 呢 ?
- 5. 她 太 想 家 了 。 天 天 给 她 爸 爸 妈 妈 写 信 。
- 6. 他 常 常 帮 助 我 学 中 文 。 他 太 好 了 。
- 7. 大 新 , 晚 上 我 们 去 看 小 京 , 好 吗 ? 不 行 啊 , 我 太 忙 了 。 你 一 个 人 去 , 好 吗 ?
- 8. 这 车 是 谁 的 ? 我 的 。漂 亮 吧 ? 太 漂 亮 了 。
- 1. Zhè tái diàn nǎo tài lǎo le , mǎi yī tái xīn de ba . Xīn de tài guì le .
- 2. Wǒ yòng yī xià nǐ de hàn yīng cí diǎn , hǎo ma ? Nǐ de cí diǎn ne ? Wǒ de bù hǎo .
- Zì tài shǎo le .
- 3. Zhè tiáo qúnzi tài cháng le . Nǐ huàn yī tiáo ba .
- 4. Zhōng guó de rén kǒu tài duō le, nǐ shuō ne ?
- 5. tā tài xiǎng jiā le . Tiān tiān gěi tā bà bà mā mā xiě xìn .
- 6. Tā cháng cháng bāng zhù wǒ xué zhōng wén . Tā tài hǎo le .
- 7. Dà xīn , wǎn shàng wǒ men qù kàn xiǎo jīng , hǎo ma ? Bù xíng a , wǒ tài máng le .
- Nǐ yī gè rén qù , hǎo ma ?
- 8. zhè chē shì shuí de ? Wǒ de . Piào liàng ba ? Tài piào liàng le .
- 1.This computer is too old. Let's get a new one. New computers are too expensive.
- 2.May I use your Chinese-English dictionary for a while? Where is yours? Mine is not good. There are too
- few words in it.
- 3.This skirt is too long. Why don't you change it?
- 4.The population in China is way too large. What do you think?
- 5.She is very homesick. She writes to her parents every day.
- 6.He often helps me with Chinese. He is really nice.
- 7.Xin, let's go and visit Jing tonight. No, I can't. I’m too busy. Can you go by yourself?
- 8.Whose car is this? Mine. Isn’t it nice? Gorgeous.
- 4、The adverb 就 :
- 1.那 是 谁 ? 那 就 是 东 亚 系 的 丁 老 师 。
- 2.你 找 什 麽 ? 我 找 我 的 那 条 新 裙 子 。 是 这 条 绿 的 吗 ? 是 , 就 是 这 条 。
- 3.三 楼 有 厕 所 吗 ? 有 。 在 哪 儿 ? 就 在 这 儿 。
- 4.你 们 有 几 本 汉 英 词 典 ? 就 这 一 本 。 我 用 一 下 , 好 吗 ? 好 。
- 5.小 王 , 你 还 在 这 儿 。 不 去 图 书 馆 吗 ? 我 就 去 。
- 6.谁 说 他 不 是 大 夫 ? 我 说 他 就 不 是 大 夫 。
- 7.我 们 学 院 就 没 有王 英 英 这 个 人 。 没 有 ? 她 说 她 在 你 们 这 儿 教 汉 语 。
- 8.你 们 系 有 几 个 学 科 ? 就 三 个 : 韩 文 , 日 文 , 中 文 。
- 1.Nà shì shuí ? Nà jiù shì dōng yà xì de Dīng lǎo shī .
- 2.Nǐ zhǎo shén mó ? Wǒ zhǎo wǒ de nà tiáo xīn qúnzi . Shì zhè tiáo lǜ de ma ? Shì , jiù shì zhè tiáo .
- 3.Sān lóu yǒu cè suǒ ma ? yǒu . Zài nǎr ? Jiù zài zhèr .
- 4.Nǐ men yǒu jǐ běn hàn yīng cí diǎn ? Jiù zhè yī běn . Wǒ yòng yī xià , hǎo ma ? hǎo .
- 5.Xiǎo Wáng , nǐ hái zài zhèr . Bù qù tú shū guǎn ma ? Wǒ jiù qù .
- 6.Shuí shuō tā bù shì dài fū ? Wǒ shuō tā jiù bù shì dài fū .
- 7.Wǒ men xué yuàn jiù méi yǒu Wáng yīng yīng zhè gè rén . Méi yǒu ? Tā shuō tā zài nǐ men zhèr jiāo hàn yǔ .
- 8.Nǐ men xì yǒu jǐ gè xué kē ? Jiù sān gè : Hán wén , rì wén , zhōng wén .
- 1. Who is that? SHE is Teacher Ding of East Asian department.
- 2. What are you looking for? I’m looking for the new skirt. Is this green one? Yes. (THIS) is the one.
- 3. Is there a rest room on the third floor? Yes. Where is it? (It) is right here.
- 4. How many dictionaries do you have? Only this one. Can I use it for a little while? Sure.
- 5. Wang, you are still here. Are you not going to the library? I am going right away.
- 6. Who said that he is not a doctor? I said he is absolutely NOT a doctor.
- 7. There is absolutely no such a person as Wang Yingying in our institute. No? She said she teaches
- Chinese here.
- 8. How many disciplines are there in your department? Only three: Korean, Japanese, and Chinese.
- * Same format as pattern I
- 5、 Redublication of verbs:
- 1.那 是 谁 ? 我 也 不 认 识 。 问 问哥 哥 吧 。
- 2.晚 上 你 作 什 么 ? 看 看 报 纸 。
- 3.汉 字 真 难 。 你 帮 助 帮 助 我 , 好 吗 ?
- 4.老 古 , 去 哪 儿 ? 去我 大 儿 子 家 看 看 。
- 5.小 姐 , 那 是 你 的 笔 吗 ? 是 啊 。 我 用 一 用 , 好 吗 ?
- 1.Nà shì shuí ? Wǒ yě bù rèn shí . Wèn wèn gē gē ba .
- 2.Wǎn shàng nǐ zuò shén me ? Kàn kàn bào zhǐ .
- 3.Hàn zì zhēn nán . Nǐ bāng zhù bāng zhù wǒ , hǎo ma ?
- 4.lǎo gǔ , qù nǎr ? Qù wǒ dà ér zi jiā kàn kàn .
- 5.Xiǎo jiě , nà shì nǐ de bǐ ma ? Shì a . Wǒ yòng yī yòng , hǎo ma ?
-
- 1. Who is that? I don't know, either. Ask older brother.
- 2. What are you going to do this evening? Read some newspaper.
- 3. Chinese characters are very difficult. Can you help me?
- 4. Gu, where are you heading? To visit my older son's family.
- 5. Miss, is that your pen? Yes. Can I use it?
- 6、 Adjective 好 as adverb:
- 1. 厕 所 在 三 楼 。 不 好 找 。
- 2. 请 喝 茶 。 这 是 什 么 茶 ? 这 是 中 国 红 茶 。 这 茶 真 好 喝 。
- 3. 你 是 学 生 吗 ? 是 啊 。 你 学 什 么 ? 我 学 汉 语 。 汉 语 不 好 学 吧 ? 好 学 。
- 4. 这 条 裤 子 太 小 了 , 不 好 穿 。 你 换 一 条 吧 。
- 5. 这 本 杂 志 真 好 看 。 是 谁 的 ? 是 我 的 。 我 看 看 , 好 吗 ?
- 1. Cè suǒ zài sān lóu . Bù hǎo zhǎo .
- 2. Qǐng hē chá . Zhè shì shén me chá ? Zhè shì zhōng guó hóng chá . Zhè chá zhēn hǎo hē .
- 3. Nǐ shì xué shēng ma ? shì a . Nǐ xué shén me ? Wǒ xué hàn yǔ . Hàn yǔ bù hǎo xué ba ? Hǎo xué .
- 4. Zhè tiáo kùzi tài xiǎo le , bù hǎo chuān . Nǐ huàn yī tiáo ba .
- 5. Zhè běn zá zhì zhēn hǎo kàn . Shì shuí de ? Shì wǒ de . Wǒ kàn kàn , hǎo ma ?
-
- 1. The restroom is on the third floor. ( It is ) hard to locate.
- 2. Have some tea, please. What kind of tea is this? This is Chinese black tea. This tea really tastes good.
- 3. Are you a student? Yes. What do you study? I study Chinese. Isn't Chinese hard to learn? No, it’s easy.
- 4. This skirt is too small, ( it is not ) fit to wear. I suggest you change it.
- 5. This magazine is interesting. Whose is this? ( It ) is mine. May I read it?
- 7、 The preposed objects:
- 1. 东 亚 图 书 馆 有 很 多 东 亚 语 言 书 。 韩 文 的 , 日 文 的 , 中 文 的 , 都 有 。
- 2. 他 爸 爸 喜 欢 喝 茶 。 红 茶 , 绿 茶 , 花 茶 , 日 本 茶 , 英 国 茶 , 他 都 喝 。
- 3. 他 是 语 言 系 的 学 生 。 法 语 , 英 语 , 德 语 , 日 语 , 汉 语 , 都 会 说 。
- 4. 茶 , 烟 , 酒 , 这 个 商 店 都 没 有 。
- 5. 我 们 学 院 有 很 多 留 学 生 。 欧 洲 的 , 亚 洲 的 , 非 洲 的 , 都 有 。
- 1. Dōng yà tú shū guǎn yǒu hěn duō dōng yà yǔ yán shū . Hán wén de , rì wén de , zhōng wén de , dōu yǒu .
- 2. Tā bà bà xǐ huān hē chá . Hóng chá , lǜ chá , huā chá , rì běn chá , yīng guó chá , tā dōu hē .
- 3. Tā shì yǔ yán xì de xué shēng . Fǎ yǔ , yīng yǔ , dé yǔ , rì yǔ , hàn yǔ , dōu huì shuō .
- 4. Chá , yān , jiǔ , zhè gè shāng diàn dōu méi yǒu .
- 5. Wǒ men xué yuàn yǒu hěn duō liú xué shēng . Ōu zhōu de , yà zhōu de , fēi zhōu de , dōu yǒu .
- 1. There are a lot of East Asian languages books in the East Asian library. There are Korean, Japanese,
- and Chinese language books.
- 2. His father likes to drinks tea. He drinks black, green, jasmine, Japanese and English teas.
- 3. He is a student in the Department of Linguistics. He can speak French, English, German, Japanese, and Chinese.
- 4. This store does not carry tea, cigarettes or wine.
- 5. There are a lot of foreign students in our college. They are from Europe, Asia and Africa.
-
- </p>
-
- </pre>
-
- <div id="bottom1" align="right"><pre/>
- ▲<a href="aux3_cs.htm">Top</a> <img src="../../../../images/book3.gif" width="20" height="20"> <a href="../../../../content_cs.htm">Contents</a>
- </pre>
- </div>
-
- </div>
- </body>
- </html>
|