12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394 |
- <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
- <html>
- <head>
- <title>Rutgers Multi-Media Chinese Teaching System</title>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
- <script language="JavaScript" src="../../../../Menu/menu_cs.js"></script>
- <link href="../../../../design.css" rel="stylesheet" type="text/css">
- <style type="text/css">
- <!--
- .style2 {font-size: 14px}
- -->
- </style>
- </head>
- <body bgcolor="#ffffff">
- <div id="head">
- <img src="../../../../images/hphead.jpg" width="766" height="50">
- </div>
- <div id="hpeuniv">
- <a href="http://rci.rutgers.edu/%7Eeasian"><img src="../../../../images/hpeuniv.jpg" width="170" height="43" border="0"></a>
- </div>
- <div id="topic">
- <img src="./topic.jpg">
- </div>
- <div id="index">Chūjí Dì Shíliù
- Kè: Duìhuà
- </div>
- <div id="title">
- <p>Zhètiáo Kùzi Búshì Wŏde</p>
- <p><span class="style2"><a href="short_pinyin.htm">Duǎn wén</a> | <a href="aux1_pinyin.htm">Cí huì</a> | <a href="aux2_pinyin.htm">Yǔ fǎ</a> | <a href="aux3_pinyin.htm">Yǔ xíng</a></span> </p>
- </div>
- <div id="pageNav">
- <div id="langSelect">
- <p><a href="./dialog_cs.htm"> </a> <a href="dialog_cs.htm">Jiăn tĭ</a> | <a href="dialog_ct.htm">Fán tĭ</a> | <a href="dialog_en.htm">Yīng yǔ</a></p>
- </div>
-
- <div id="audio">
- <object
- classid="clsid:22D6F312-B0F6-11D0-94AB-0080C74C7E95" data="./audio_d.wav"
- width="280"
- height="45">
- <param name="AutoStart" value="0" />
- <param name="FileName" value="./audio_d.wav" />
- <embed src="audio_d.wav" width="280" height="45" autostart="0" filename="./audio_d.wav"></embed>
- </object>
- </div>
-
- <div id="home">
- <img src="../../../../images/menu/homeicon.gif" width="14" height="14"><a href="../../../../index.htm"> Home</a>
- </div>
-
- <div class="small">
- <script language="JavaScript">
- writeGrade1_1()
- </script>
- </div>
-
- </div>
- <div id="content_level4">
- <pre>
-
- Jiǎ: Nǐ qiáo! Nàjiù shì Dōngyà túshūguǎn.
- Yǐ: Zhēn piàoliang! Shì xīn de ma?
- Jiǎ: Shìde. Qù kànkan,hǎo ma ?
- Yǐ: Hǎo. Xiànzài jiù qù ma?
- Jiǎ: Xiànzài jiù qù.
- Yǐ: Děngdeng. Wǒ huàn yī tiáo kùzi.
- Jiǎ: Zhè tiáo kùzi bù shì hěn hǎo ma?
- Yǐ: Zhè tiáo tài xiǎo le. Bù hǎo chuān.
- Jiǎ: Bù hǎo chuān? Nà tiáo zěnmeyàng?
- yǐ: Něi tiáo? ō, zhè tiáo bù shì wǒ de, shì wǒ shìyǒu de.
- Jiǎ: Nàr hái yǒu liǎng tiáo. Zhè liǎng tiáo shì nǐ de ma?
- Yǐ: Yě bù shì. Wǒ de dōu zài zhèr. Nǐ qiáo......zhè liǎng tiáo kùzi něi tiáo hǎo ?
- Jiǎ: Lán de hǎo. Wǒ xǐhuan lán kùzi, bù xǐhuan lǜ kùzi.
- Yǐ: Wǒ yě bù xǐhuan lǜ kùzi.
- </pre>
- <div id="bottom1" align="right"><pre/>
- ▲<a href="dialog_pinyin.htm">Top</a> <img src="../../../../images/book3.gif" width="20" height="20"> <a href="../../../../content_cs.htm">Contents</a>
- </pre>
- </div>
-
- </div>
- </body>
- </html>
|