short_pinyin.htm 3.6 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104
  1. <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
  2. <html>
  3. <head>
  4. <title>Rutgers Multi-Media Chinese Teaching System</title>
  5. <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
  6. <script language="JavaScript" src="../../../../Menu/menu_cs.js"></script>
  7. <link href="../../../../design.css" rel="stylesheet" type="text/css">
  8. <style type="text/css">
  9. <!--
  10. .style1 {font-size: 14px}
  11. .style4 {font-size: 24px}
  12. -->
  13. </style>
  14. </head>
  15. <body bgcolor="#ffffff">
  16. <div id="head">
  17. <img src="../../../../images/hphead.jpg" width="766" height="50">
  18. </div>
  19. <div id="hpeuniv">
  20. <a href="http://rci.rutgers.edu/%7Eeasian"><img src="../../../../images/hpeuniv.jpg" width="170" height="43" border="0"></a>
  21. </div>
  22. <div id="topic">
  23. <img src="./topic.jpg">
  24. </div>
  25. <div id="index">Chūjí Dì Shíliù Kè: Duǎnwén
  26. </div>
  27. <div id="title">
  28. <p>Dōngyà Guǎn de Yuèlǎnshì </p>
  29. <p><span class="style4"><span class="style1"><a href="dialog_pinyin.htm">Duì huà</a> |&nbsp;<a href="aux1_pinyin.htm">Cí huì</a> |&nbsp;<a href="aux2_pinyin.htm">Yǔ fǎ</a> &nbsp;|&nbsp;<a href="aux3_pinyin.htm">Yǔ xíng</a></span></span></p>
  30. </div>
  31. <div id="pageNav">
  32. <div id="langSelect">
  33. <p><a href="./dialog_cs.htm"> </a>&nbsp;&nbsp;<a href="short_cs.htm">Jiăn tĭ</a> | <a href="short_ct.htm">Fán tĭ </a>| <a href="short_en.htm">Yīng yǔ</a>
  34. </p>
  35. </div>
  36. <div id="audio">
  37. <object
  38. classid="clsid:22D6F312-B0F6-11D0-94AB-0080C74C7E95" data="./audio_s.wav"
  39. width="280"
  40. height="45">
  41. <param name="AutoStart" value="0" />
  42. <param name="FileName" value="./audio_s.wav" />
  43. <embed src="audio_s.wav" width="280" height="45" autostart="0" filename="./audio_s.wav"></embed>
  44. </object>
  45. </div>
  46. <div id="home">
  47. <img src="../../../../images/menu/homeicon.gif" width="14" height="14"><a href="../../../../index.htm">&nbsp;Home</a>
  48. </div>
  49. <div class="small">
  50. <script language="JavaScript">
  51. writeGrade1_1()
  52. </script>
  53. </div>
  54. </div>
  55. <div id="content_level4">
  56. <pre>
  57. Wǎnshang,Dīng Rénměi hé tā de péngyou cóng sùshè qù Dōngyà túshūguǎn.
  58. Xiǎo Dīng chuān yì tiáo lán kùzi,yí jiàn bái chènshān. Xiǎo Dīng de
  59. lán kùzi shì jiù de,bái chènshān shì xīn de. Xiǎo Dīng de péngyou
  60. chuān yì tiáo qúnzi,yí jiàn shàngyī. Tā de qúnzi shì hēi de, tā
  61. de shàngyī shì hóng de.
  62. Dōngyà túshūguǎn de yuèlǎnshì hěn dà,yě hěn ānjìng. Dōngyà túshūguǎn
  63. de Gǔ lǎoshī jīntiān wǎnshang zhíbān. Tā chuān yí jiàn shàngyī,yì
  64. tiáo qúnzi. Tā de qúnzi hé shàngyī dōu shì hēi de. Xiǎo Dīng qǐng
  65. Gǔ lǎoshī gěi tā de péngyou jièshào yíxià Dōngyà túshūguǎn de yuèlǎnshì.
  66. Gǔ lǎoshī shuō: "Dōngyà túshūguǎn yígòng yǒu liǎng ge yuèlǎnshì. Yí ge dà,
  67. yí ge xiǎo. Dà de shì xuésheng yuèlǎnshì, xiǎo de shì lǎoshī yuèlǎnshì.
  68. Yuèlǎnshì yǒu hěn duō dōngyà bàozhǐ hé zázhì. Zhōngwén de, Rìwén de,
  69. Hánwén de, dōu yǒu. Liǎng ge yuèlǎnshì yī gòng yǒu shíwǔ tái diànnǎo.
  70. Lǎoshī hé xuésheng chángcháng lái zhèr kànshū, kàn bàozhǐ;Yě chángcháng
  71. yòng zhèr de diànnǎo zhǎo shū, zhǎo zīliào. Dàjiā dōu hěn xǐhuan Dōngyàguǎn
  72. de yuèlǎnshì."
  73. "Wǒ yě hěn xǐhuan. Zhèr hěn ānjìng, tiáojiàn yě hěn hǎo." Xiǎo Dīng de
  74. péngyou shuō.
  75. "Huānyíng nǐ cháng lái."
  76. "Yídìng."
  77. </pre>
  78. <div id="bottom1" align="right"><pre/>
  79. ▲<a href="short_pinyin.htm">Top</a>&nbsp;<img src="../../../../images/book3.gif" width="20" height="20"> <a href="../../../../content_cs.htm">Contents</a>
  80. </pre>
  81. </div>
  82. </div>
  83. </body>
  84. </html>