rudgers-17.txt 29 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635
  1. What Time Is It ?
  2. A: Hi, Teacher Gu.
  3. B: Hi, Ding. Where are you going?
  4. A: I’m going to the cinema.
  5. B: To see a movie, right?
  6. A: Yes.
  7. B: What movie?
  8. A: “Eat, Drink, Man, Woman”. A Taiwan movie, brand new.
  9. B: Oh, I heard that this is a very interesting movie. Are you going by yourself?
  10. A: I’m going together with my boyfriend. He is waiting for me at the library.
  11. B: What time is the movie?
  12. A: Four thirty.
  13. B: Three forty-five. Are you taking a bus?
  14. A: No, we’ll drive there.
  15. B: Hurry up.
  16. A: See you, Teacher Gu.
  17. B: See you.
  18. 现在几点了
  19. 甲: 古老师,您好!
  20. 乙: 你好,小丁。你去哪儿?
  21. 甲: 我去电影院。
  22. 乙: 去看电影,对吗?
  23. 甲: 对。
  24. 乙: 什么电影?
  25. 甲:『饮食男女』,台湾电影,新的。
  26. 乙: 噢,听说这是一部很有意思的电影。你一个人去吗?
  27. 甲: 我跟我男朋友一起去。他在图书馆等我呢。
  28. 乙: 几点的电影?
  29. 甲: 四点半的。古老师,您有表吗?现在几点了?
  30. 乙: 三点四十五分。你坐车去吗?
  31. 甲: 不,我们开车去。
  32. 乙: 快去吧。
  33. 甲: 古老师,再见。
  34. 乙: 再见。
  35. 現在幾點了
  36. 甲: 古老師,您好!
  37. 乙: 你好,小丁。你去哪兒?
  38. 甲: 我去電影院。
  39. 乙: 去看電影,對嗎?
  40. 甲: 對。
  41. 乙: 什麼電影?
  42. 甲:『飲食男女』,台灣電影,新的。
  43. 乙: 噢,聽說這是一部很有意思的電影。你一個人去嗎?
  44. 甲: 我跟我男朋友一起去。他在圖書館等我呢。
  45. 乙: 幾點的電影?
  46. 甲: 四點半的。古老師,您有錶嗎?現在幾點了?
  47. 乙: 三點四十五分。你坐車去嗎?
  48. 甲: 不,我們開車去。
  49. 乙: 快去吧。
  50. 甲: 古老師,再見。
  51. 乙: 再見。
  52. Xiànzài Jĭ Diăn le?
  53. Jiǎ: Gǔ lǎo shī, nín hǎo!
  54. Yǐ: Nǐhǎo,xiǎo Dīng. Nǐ qù nǎr?
  55. Jiǎ: Wǒ qù diànyǐngyuàn.
  56. Yǐ: Qù kàn diànyǐng, duì ma?
  57. Jiǎ: Duì.
  58. Yǐ: Shénme diànyǐng?
  59. Jiǎ:『yǐnshínánnǚ』, Táiwān diànyǐng,xīn de.
  60. Yǐ: ō,tīngshuō zhè shì yī bù hěn yǒu yìsi de diànyǐng. Nǐ yī gèrén qù ma?
  61. Jiǎ: Wǒ gēn wǒ nánpéngyou yīqǐ qù. Tā zài túshūguǎn děng wǒ ne.
  62. Yǐ: Jǐ diǎn de diànyǐng?
  63. Jiǎ: Sì diǎn bàn de. Gǔ lǎo shī, nín yǒu biǎo ma? Xiànzài jǐ diǎn le?
  64. Yǐ: Sāndiǎn sìshíwǔ fēn. Nǐ zuòchē qù ma?
  65. Jiǎ: Bù, wǒmen kāichē qù.
  66. Yǐ: Kuài qù ba.
  67. Jiǎ: Gǔ lǎo shī, zàijiàn.
  68. Yǐ: Zàijiàn.
  69. To See a Movie
  70. Renmei Ding has a boyfriend, (whose is) surnamed Xie, named Xueyou,
  71. and is a Chinese American. Xueyou Xie does not study Chinese; (he)
  72. studies computer. He is now a third year student. Ding and her
  73. boyfriend both like to watch movies. They like to Chinese, American,
  74. French, Japanese and English movies. Today, they are going to see
  75. “ Eat, Drink, Male and Female”, a new Taiwanese movie. The movie
  76. is four-thirty in the afternoon. In the afternoon Xiao Ding does
  77. not have class. Her boyfriend Xie does. He has a computer class.
  78. His computer class starts at one-ten p.m., and ends at two-thirty
  79. p.m. After the class is over, he will go to library to check some
  80. materials. He called Ding at three o’clock, asking her to look
  81. for him at the library at three-fifty. They will go together by
  82. car from the library to the cinema. Now, it is three forty-five.
  83. Ding is going from her dorm to the library. She is wearing a black
  84. jacket and a pair of jeans. (She looks) very nice.
  85. 看电影
  86. 丁人美有一个男朋友,姓谢,叫学友,是华裔美国人。谢学友不学中文,学电脑。
  87. 他现在是大学三年级的学生。小丁和她的男朋友都喜欢看电影。中国,美国,法
  88. 国,日本,英国的电影,他们都喜欢看。
  89. 今天他们去看台湾的新电影『饮食男女』。电影是下午四点半的。小丁下午没有
  90. 课。她的男朋友小谢有课。他上电脑课。他的电脑课下午一点十分上课,两点半
  91. 下课。下课以后,小谢去图书馆找资料。他三点给小丁打电话,要小丁三点五十
  92. 分到图书馆找他。他们一起从图书馆开车去电影院。现在是下午三点四十五分,
  93. 小丁从她的宿舍去图书馆。她穿一件黑上衣,一条牛仔裤,很好看。
  94. 看電影
  95. 丁人美有一個男朋友,姓謝,叫學友,是華裔美國人。謝學友不學中文,學電腦。
  96. 他現在是大學三年級的學生。小丁和她的男朋友都喜歡看電影。中國,美國,法
  97. 國,日本,英國的電影,他們都喜歡看。
  98. 今天他們去看台灣的新電影『飲食男女』。電影是下午四點半的。小丁下午沒有
  99. 課。她的男朋友小謝有課。他上電腦課。他的電腦課下午一點十分上課,兩點半
  100. 下課。下課以後,小謝去圖書館找資料。他三點給小丁打電話,要小丁三點五十
  101. 分到圖書館找他。他們一起從圖書館開車去電影院。現在是下午三點四十五分,
  102. 小丁從她的宿舍去圖書館。她穿一件黑上衣,一條牛仔褲,很好看。
  103. Kàn Diànyǐng
  104. Dīng rén měi yǒu yī gè nánpéngyou,xìng xiè,jiào xuéyǒu,shì Huáyì
  105. Měiguórén. Xiè xuéyǒu bù xué Zhōngwén,xué diànnǎo. Tā xiànzài shì
  106. dàxué sānniánjí de xuésheng. Xiǎo Dīng hé tā de nánpéngyou dōu xǐhuan
  107. kàn diànyǐng. Zhōngguó,Měiguó,fǎ guó,Rìběn,Yīngguó de diànyǐng,
  108. tāmen dōu xǐhuan kàn.
  109. Jīntiān tāmen qù kàn Táiwān de xīn diànyǐng『yǐnshínánnǚ』. Diànyǐng
  110. shì xiàwǔ sì diǎn bàn de. Xiǎo Dīng xiàwǔ méiyǒu kè. Tā de nánpéngyou
  111. xiǎo xiè yǒu kè. Tā shàng diànnǎo kè. Tā de diànnǎo kè xiàwǔ yīdiǎn
  112. shífēn shàngkè,liǎng diǎn bàn xiàkè. Xiàkè yǐhòu,xiǎo xiè qù túshūguǎn
  113. zhǎo zīliào. Tā sāndiǎn gěi xiǎo Dīng dǎ diànhuà,yào xiǎo Dīng sāndiǎn
  114. wǔshí fēn dào túshūguǎn zhǎo tā. Tāmen yīqǐ cóng túshūguǎn kāichē qù
  115. diànyǐngyuàn. Xiànzài shì xiàwǔ sāndiǎn sìshíwǔ fēn,xiǎo Dīng cóng tā
  116. de sùshè qù túshūguǎn. Tā chuān yī jiàn hēishang yī,yī tiáo niúzǎikù,
  117. hěn hǎokàn.
  118. Chinese Words
  119. Pinyin
  120. Part of Speech
  121. Engl. Trans.
  122. 食堂 shítáng n. dining hall 17 Rudgers [sound:##]
  123. 课(課) kè n. class, lesson 17 Rudgers [sound:##]
  124. 电影(電影 ) diànyǐng n. movie 17 Rudgers [sound:##]
  125. 电影院(電影院) diànyǐngyuàn n. cinema 17 Rudgers [sound:##]
  126. 表(錶) biǎo n. watch 17 Rudgers [sound:##]
  127. 点(點) diǎn m. o’clock 17 Rudgers [sound:##]
  128. 分 fēn m. minute 17 Rudgers [sound:##]
  129. 刻 kè m. a quarter of an hour 17 Rudgers [sound:##]
  130. 半 bàn numeral. half 17 Rudgers [sound:##]
  131. 上午 shàngwǔ time word morning 17 Rudgers [sound:##]
  132. 下午 xiàwǔ time word afternoon 17 Rudgers [sound:##]
  133. 以前 yǐqián time word before, in the past 17 Rudgers [sound:##]
  134. 以前 yǐqián conj. before 17 Rudgers [sound:##]
  135. 以后(以後) yǐhòu time word in the near or not near future 17 Rudgers [sound:##]
  136. 以后(以後) yǐhòu conj. after 17 Rudgers [sound:##]
  137. 上 shàng v. to attend (class) 17 Rudgers [sound:##]
  138. 下 xià v. to get out of (class) 17 Rudgers [sound:##]
  139. 听说(聽說) tīngshuō v. to have been 17 Rudgers [sound:##]
  140. 饮(飲) yǐn v. to drink 17 Rudgers [sound:##]
  141. 食 shí v. to eat 17 Rudgers [sound:##]
  142. 打 dǎ v. to beat, to make a call 17 Rudgers [sound:##]
  143. 开(開) kāi v. to open, to drive 17 Rudgers [sound:##]
  144. 华裔(華裔) huáyì n. Chinese descendent 17 Rudgers [sound:##]
  145. 有意思 yǒu yìsi adj. interesting 17 Rudgers [sound:##]
  146. 牛仔裤(牛仔褲) niúzǎi kù n. jeans 17 Rudgers [sound:##]
  147. 跟 gēn prep. with 17 Rudgers [sound:##]
  148. 一起 yìqǐ prep. together 17 Rudgers [sound:##]
  149. 1. Time expression:
  150. A: Asking and telling the time:
  151. a) Asking for the time:
  152. 现 在 几 点 (了 )? Xiànzài jĭ diă n (le)? What time is it now?
  153. 几 点 (了 )? Jǐ diăn (le)? What time is it?
  154. 你 的 表 几 点 (了 )? Nĭ de biăo jĭ diăn (le)? What time is it by your watch?
  155. b) Reading of the clock time:
  156. 8:00 八 点 bā diăn
  157. 9:08 九 点 ( 零 )八 分 jiŭ diăn (líng)bā fén
  158. 10:15 十 点 十 五 分 shí diăn shíwŭ fēn
  159. 十 点 一 刻 shí diăn yí kè
  160. 11:30 十 一 点 三 十 分 shíyī diăn sānshí fēn
  161. 十 一 点 半 shíyī diăn bàn
  162. 12:45 十 二 点 四 十 五 shíèr diăn sìshìwǔ
  163. 十 二 点 三 刻 shíèr diăn sān kè
  164. 差 一 刻 一 点 chà yí kè yì diăn
  165. 4:18pm 下 午 四 点 十 八 分 xiàwǔ sì diăn shíbā fēn
  166. 7:46am 上 午 七 点 四 十 六 分 shàngwǔ qī diăn sìshíliù fēn
  167. before5:30 五 点 半 以 前 wŭ diăn bàn yĭqián
  168. after 9:18 九 点 十 八 分 以 後 jiŭ diăn shíbā fēn yĭhòu
  169. 5 or 6 o’clock 五 六 点 wǔ liù diăn
  170. B: Time expression as the attributive:
  171. A time word or phrase can serve as an attributive modifying a noun or noun phrase
  172. in a sentence. When a time or phrase modifies a noun or noun phrase, the format is
  173. ‘time word +的 + noun’. Note that the position of the time is BEFORE the modified noun.
  174. Now, let’s look at some examples:
  175. 1) 下 午 的 电 影 xiàwǔ de diànyĭng afternoon movie
  176. 2) 九 点 五 十 分 的 课 jiŭ diăn wŭshì fēn de kè a nine fifty class
  177. 3) 以 前 的 老 师 yĭqián de lăoshi the previous teacher
  178. 4) 几 点 的 课 jǐdiăn de kè a class of what time
  179. 5) 这 位 老 师 教 上 午 的 课 。 Zhè wèi lăoshi jiāo shàngwǔ de kè
  180. This teacher teaches morning class.
  181. 6)你 喜 欢 看 几 点 的 电 影 ? Nǐ xĭhuan kàn jĭ diăn de diànyĭng?
  182. You like to watch movies of what time?
  183. C. Time expressions as the adverbial adjuncts:
  184. A time expression can function as an adverbial adjunct, modifying a verb and describing
  185. the time when the action takes place. When a time expression serves as an adverbial adjunct,
  186. it is usually placed before the verb it modifies. The format is:
  187. Subject + Time Expression + (Negation) + Verb + (Object) + ( Question Particle 吗 )
  188. 我 + 上 午 +(不) + 去 + (商 店 ) + ( 吗 )
  189. Some examples:
  190. 7) 你 几 点 去 上 课 ?
  191. Nǐ jǐ diǎn qù shàng kè ?
  192. At what time will you go to attend the class?
  193. 8) 她 妈 妈 下 午 三 点 在 家 。
  194. Tā māma xiàwǔ sān diǎn zài jiā .
  195. Her mom is at home at three o’clock in the afternoon.
  196. 9) 台 湾 留 学 生 八 点 坐 车 从 我 们 学 院 去 加 州 。
  197. Táiwān liúxuésheng bā diăn zuò chē cóng wŏmen xuéyuàn qù Jiāzhōu.
  198. At eight the exchange students from Taiwan will take bus from here to California.
  199. ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  200. 2. Pivotal construction:
  201. Consider this sentence:
  202. 10) 她 男 朋 友 请 她 看 电 影 。
  203. Tā nán péngyou qǐng tā kàn diàn yǐng .
  204. Her boyfriend invited her to see the movie.
  205. In this sentence, the underlined 她 is known grammatically as a “pivot”, and is the object
  206. of the first verb 请 , and the subject to the second verb 看 .The second half of the sentence
  207. 她 看 电 影 is termed a “pivotal construction”, and carries out the action intended by the
  208. sentence subject, in this case, 她 男 朋 友。 There is a handful of verbs in the Chinese language,
  209. which can be used in pivotal constructions. Among them, we so far have learned 欢 迎 ( to welcome),
  210. 叫 (to ask ), 请 (to invite) and 有 (to have). For example:
  211. 11) 欢 迎 你 来 我 们 学 院 学 习 。
  212. Huānyíng nǐ lái women xuéyuàn xué xí .
  213. We welcome you to come to our college to study.
  214. 12) 她 叫 我 下 午 去 医 院 。
  215. Tā jiào wǒ xiàwǔ qù yīyuàn .
  216. She asked me to go the hospital in the afternoon.
  217. 13) 小 丁 有 一 个 哥 哥 在加 州 。
  218. Xiǎo Dīng yǒu yí ge gēge zài Jiāzhōu .
  219. Ding has an older brother (who is) in California.
  220. Note that when verb 有 has a pivotal construction, the pivot is quantified with a number-measure.
  221. 14) 谢 老 师 有 一 个 女 儿 是 大 学 生 。
  222. Xiè lǎoshī yǒu yí ge nǚer shì dàxuésheng .
  223. Teacher Xie has a daughter, (who) is a university student.
  224. The summery of pivotal construction:
  225. Subject +Verb + Pivot + Verb
  226. 我 + 请 + 他 + 来
  227. 3. Verbs in series:
  228. In a Chinese sentence, sometimes a series of verbs can be strung together. For instance:
  229. 15) 我 们 开 车 去 看 电 影 。
  230. Wǒmen kāi chē qù kàn diànyǐng .
  231. We drove to see the movie.
  232. In a case like this, the first verb usually describes the manner, fashion or means in
  233. which the action expressed by the second verb is conducted, while the following verb
  234. indicates the goal.
  235. 16) 你 们 用 什 么 笔 写 字 ?
  236. Nǐmen yòng shénme bǐ xiě zì ?
  237. What pen are you going to use to write the characters?
  238. Speech Patterns:
  239. Time expressions:
  240. A: Asking and telling the time:
  241. 1. 现 在 几 点 了 ?下 午 五 点 零 八 分 。
  242. 2. 你 有 表 吗 ? 几 点 了 ? 我 看 看 , 十 二 点 半 。
  243. 3. 几 点 了 ? 差 七 分 六 点 。
  244. 4. 你 的 表 几 点 了 ? 我 没 有 表 。 你 问 问 老 谢 吧 。
  245. 5. 老 谢 , 几 点 了 ? 现 在 九 点 一 刻 。
  246. 1. Xiànzài jǐ diǎn le ? Xiàwǔ wǔ diǎn líng bā fēn .
  247. 2. Nǐ yǒu biǎo ma ? Jǐ diǎn le ? Wǒ kàn kàn , shíèr diǎn bàn .
  248. 3. Jǐ diǎn le ? Chà qī fēn liù diǎn .
  249. 4. Nǐ de biǎo jǐ diǎn le ? wǒ méi yǒu biǎo . Nǐ wèn wèn Lǎo Xiè ba .
  250. 5. Lǎo Xiè , jǐ diǎn le ? xiànzài jiǔ diǎn yí kè .
  251. 1. What time is it now? Now eight past five.
  252. 2. Do you have time? What time is it? Half past twelve.
  253. 3. What time now? Seven minutes to six.
  254. 4. What time is it by your watch? I don’t have a watch with me. You can ask Xie.
  255. 5. Xie ,do you have time? Now it is a quarter past nine.
  256. B: Time expression as the attributive:
  257. 1. 小 丁 坐 九 点 的 车 从 这 儿 去 纽 约 。
  258. 2. 她 以 前 的 先 生 姓 谢 , 叫 大 生 , 也 是 台 湾 人 。
  259. 3. 下 午 的 课 是 几 点 的 ? 两 点 半 的 。
  260. 4. 这 是 你 的 车 吗 ? 是 我 的 。 这 是 哪 一 年 的 车 ? 一 九 九 六 年 的 。
  261. 5. 古 老 师 上 几 点 的 课 ? 她 上 十 一 点 十 分 和 下 午 四 点 半 的 课 。
  262. 6. 谁 开 十 二 点 三 刻 的 车 ? 那 位 工 程 师 开 。
  263. 7. 我 喜 欢 看 下 午 的 电 影 。 下 午 的 电 影 不 贵 。
  264. 1. Xiǎo Dīng zuò jiǔ diǎn de chē cóng zhèr qù Niǔyuē .
  265. 2. Tā yǐqián de xiānsheng xìng Xiè , jiào Dàshēng , yě shì Táiwān rén .
  266. 3. Xiàwǔ de kè shì jǐ diǎn de ? Liǎng diǎn bàn de .
  267. 4. Zhè shì nǐ de chē ma ? Shì wǒ de . Zhè shì něi yì nián de chē ?
  268. Yī jiǔ jiǔ liù nián de .
  269. 5. Gǔ lǎoshī shàng jǐ diǎn de kè ? Tā shàng shíyī diǎn shí fēn hé xiàwǔ
  270. sì diǎn bàn de kè .
  271. 6. Shuí kāi shíèr diǎn sān kè de chē ? Nà wèi gōngchéngshī kāi .
  272. 7. Wǒ xǐhuan kàn xiàwǔ de diànyǐng . Xiàwǔ de diànyǐng bú guì .
  273. 1. Ding takes nine o’clock’ bus from here to New York.
  274. 2. Her ex-husband is surnamed Xie, named Dasheng, and is also an Taiwanese.
  275. 3.What time is the afternoon class? Two thirty.
  276. 4. Is this your car? It is mine. What year’s car is it? It is nineteen ninety-six’s.
  277. 5. What class times does Teacher Gu teach? She teaches eleven ten and afternoon four thirty classes.
  278. 6. Who will drive eleven forty-five bus? That engineer will.
  279. 7. I like to watch afternoon movie. Afternoon movie is not expensive.
  280. C. Time Expression as the adverbial adjunct:
  281. 1. 现 在 几 点 ? 八 点 一 刻 。 你 几 点 去 上 课 ?
  282. 2. 我 男 朋 友 四 点 半 在 图 书 馆 等 我 。 我 们 一 起 去 看 电 影 。
  283. 3. 你 下 课 以 后 作 什 么 ? 我 没 事 儿 。 我 们 一 起 去 咖 啡 馆 喝 咖 啡 , 好 吗 ?
  284. 4. 她 以 前 在 中 国 教 书 , 现 在 在 这 儿 学 电 脑 。
  285. 5. 她 妈 妈 说 小 丁 五 点 以 後 不 在 家 。 她 和 她 哥 哥 去 医 院 看 一 位 朋 友 。
  286. 6. 你 几 点 来 ? 三 点 吧 。 三 点 以 前 我 复 习 汉 语 。
  287. 7. 图 书 馆 几 点 开 门 ? 听 说 九 点 。
  288. 8. 你 们 几 点 去 邮 局 ? 两 点 吧 。 你 有 事 吗 ? 请 你 帮 我 买 一 本 邮 票 , 好 吗 ?
  289. 1. Xiànzài jǐ diǎn ? Bā diǎn yí kè . Nǐ jǐ diǎn qù shàng kè ?
  290. 2. Wǒ nán péngyou sì diǎn bàn zài túshūguǎn děng wǒ . Wǒmen yìqǐ qù kàn diànyǐng .
  291. 3. Nǐ xià kè yǐhòu zuò shénme ? Wǒ méi shìr . Wǒmen yìqǐ qù kāfēi guǎn hē kāfēi , hǎo ma ?
  292. 4. tā yǐqián zài Zhōngguó jiāo shū , xiànzài zài zhèr xué diànnǎo .
  293. 5. Tā māma shuō Xiǎo Dīng wǔ diǎn yǐhòu bù zài jiā . Tā hé tā gēge qù yīyuàn kàn yí wèi péngyou .
  294. 6. Nǐ jǐ diǎn lái ? Sān diǎn ba . Sān diǎn yǐqián wǒ fùxí hànyǔ .
  295. 7. Túshūguǎn jǐ diǎn kāi mén ? Tīng shuō jiǔ diǎn .
  296. 8. Nǐmen jǐ diǎn qù yóujú ? Liǎng diǎn ba . Nǐ yǒu shì ma ? Qǐng nǐ bāng wǒ mǎi yī běn yóupiào , hǎo ma ?
  297. 1. What time is it? Eight fifteen. What time will you go to class?
  298. 2. My boy friend waits for me at the library at four thirty. We will go to see the move together.
  299. 3. After class what will you do? Nothing. Let’s go and have a coffee together, OK?
  300. 4. Previously she taught in China, (she) is now learning computer here.
  301. 5. Her mother said that Ding wouldn’t be home after five. She and her older brother will go to the hospital to see a friend.
  302. 6. What time will you come? How about three. Before three I review Chinese lessons.
  303. 7. What time will the library be open? It is said at nine.
  304. 8. When will you go to the post office? Probably two. Do you want something? Could you please buy me a book of stamps?
  305. 2. Pivotal constructions:
  306. 1. 小 丁 说 她 请 你 下 午 三 点 给 她 打 一 个 电 话 。
  307. 2. 车 老 师 的 太 太 欢 迎 我 们 去 她 家 喝 茶 。
  308. 3. 你 叫 谁 去 买 电 影 票 ? 我 弟 弟 。
  309. 4. 图 书 馆 的 古 老 师 有 一 个 儿 子 喜 欢 看 书 , 也 喜 欢 玩 电 脑 。
  310. 5. 北 京 的哪 个 大 学 请 你 去 教 学 ? 北 京 大 学 。 教 什 麽 ? 语 言 学 。
  311. 6. 她 叫 你 几 点 在 咖 啡 馆 等 她 ? 四 点 一 刻 。
  312. 7. 你 欢 迎 不 欢 迎 我 们 来 这 儿 看 书 ?
  313. 8. 妈 妈 叫 你 开 车 去 纽 约 买 电 影 票 。 现 在 去 吗 ? 对 , 她 叫 你 现 在 就 去 。
  314. 1. Xiǎo Dīng shuō tā qǐng nǐ xiàwǔ sān diǎn gěi tā dǎ yí ge diànhuà .
  315. 2. Chē lǎoshī de tàitai huānyíng wǒmen qù tā jiā hē chá .
  316. 3. Nǐ jiào shuí qù mǎi diànyǐng piào ? Wǒ dìdi .
  317. 4. Túshūguǎn de Gǔ lǎoshī yǒu yí ge érzi xǐhuan kàn shū , yě xǐhuan wán diànnǎo .
  318. 5. Běijīng de něi gè dàxué qǐng nǐ qù jiāo xué ? Běijīng dàxué . Jiāo shénme ? Yǔyán xué .
  319. 6. Tā jiào nǐ jǐ diǎn zài kāfēi guǎn děng tā ? Sì diǎn yī kè .
  320. 7. Nǐ huānyíng bù huānyíng wǒmen lái zhèr kàn shū ?
  321. 8. Māma jiào nǐ kāi chē qù Niǔyuē mǎi diànyǐng piào . Xiànzài qù ma ? Duì , tā jiào nǐ xiànzài jiù qù .
  322. 1. Ding wants you to give her a call this afternoon.
  323. 2. Teacher Che’s wife welcomes us to have tea in her house.
  324. 3. Who did you ask to buy the movie tickets? My younger brother.
  325. 4. Teacher Gu of the library has a son, (who) likes to read, and also likes to plat with computer.
  326. 5. Which university in Beijing invites you to teach? Peking University. To teach what? Linguistics.
  327. 6. What time did she want you wait for her at the coffee shop? Four fifteen.
  328. 7. Do you welcome us to come and read here?
  329. 8. Mom wants you to drive o New York to buy movie tickets. Now? Yes. She wants you to go right now.
  330. 3. Sentences with verbs in successions:
  331. 1. 你 走 路 去 吗 ? 不 , 我 坐 车 去 。
  332. 2. 请 你 用 中 文 说 , 好 吗 ?
  333. 3. 她 的 英 语 很 好 。 请 她 用 英 语 给 你 介 绍 北 京 吧 。
  334. 4. 你 几 点 走 ? 三 点 。 你 开 什 麽 车 去 ? 开 大 的 车 去 。
  335. 5. 她 常 常 用 毛 笔 写 字 。 真 的 吗 ? 美 国 也 有 毛 笔 店 吗 ?
  336. 1. Nǐ zǒu lù qù ma ? Bù , wǒ zuò chē qù .
  337. 2. Qǐng nǐ yòng Zhōngwén shuō , hǎo ma ?
  338. 3. Tā de yīngyǔ hěn hǎo . Qǐng tā yòng yīngyǔ gěi nǐ jièshào Běijīng ba .
  339. 4. Nǐ jǐ diǎn zǒu ? sān diǎn . Nǐ kāi shénme chē qù ? Kāi dà de chē qù .
  340. 5. Tā chángcháng yòng máo bǐ xiě zì . Zhēn de ma ? Měiguó yě yǒu máo bǐ diàn ma ?
  341. 1. Are you going to walk over? No, I’ll take the bus.
  342. 2. Would you please speak in Chinese?
  343. 3. Her English is good. Ask her to give an introduction of Beijing in English.
  344. 4. When will you leave? Three. What car will you drive? ( I’ll ) drive the big car.
  345. 5. She often use brush-pens to write characters. Really? Are there any brush-pen store in the United States?
  346. I. 选 择 填 空 : Choose the grammatically or logically correct answer.
  347. Then click to check.
  348. 1。 你 喜 欢 _______谁 ________去 看 电 影 ?
  349. a) 一 起 ----跟 b)跟 ----坐 车 c)在 -----一 起 d)跟 ------下 午
  350. 2。上 课 ________我 们 去 咖 啡 馆 喝 咖 啡 。
  351. a)几 点 b)以 前 c)以 后 d)现 在
  352. 3。她 在 图 书 馆 __________电 话 。
  353. a)打 打 b)打 c)找 d)打 一 打
  354. 4。你 ________你 妈 妈 说 中 文 吗 。
  355. a)就 b)也 c)用 d)跟
  356. 5。她 ________什 么 语 言 介 绍 她 的 大 学 ?
  357. a) 说 b)用 c)跟 d) 学
  358. 6。你 妈 妈 __________在 家 ?
  359. a)几 点 b)三 点 一 刻 c)三 点 十 五 d)三 点 十 五 分
  360. 7。你 ____________哪 位 汉 语 老 师 姓 什 么 ?
  361. a)以 前 b)以 后 c)以 前 的
  362. 8。谁 ________你 看 那 个 台 湾 电 影 ?
  363. a)等 b)请 c)想 d)跟
  364. 9。 下 午 的 那 个 电 影 怎 么 样 ? 很 好 , ____________。
  365. a) 很 有 意 思 的 b)很 有 意 思 c)好 看 d)很 喜 欢
  366. 10。她 ___________一 个 朋 友 , 学 英 语 , 也 学 法 语 。
  367. a)没 有 b)有 c) 找 d)等
  368. Click to check the answers.
  369. II. 阅 读 /听 力 练 习 : Check your comprehension after reading or hearing the passage by
  370. marking the statements as true or false. Click to check your answers:
  371. 我 们 大 学 的 电 影 院
  372. 我 们 大 学 有 一 个 电 影 院 , 不 大 , 也 不 新 , 可 是 , 常 常 放 外 国 电 影 ,
  373. 亚 洲 的 , 非 洲 的 , 欧 洲 的 都 有 。今 天 , 大 学 电 影 院 放 一 部 台 湾 电 影 ,
  374. 是 新 的 , 叫『饮 食 男 女 』 。 我 的 女 朋 友 小 丁 学 中 文 。 有 中 文 的 电 影,
  375. 她 一 定 想 看 。上 午 八 点 半 , 她 给 电 影 院 打 电 话 , 问 今 天 一 共 放 几场
  376. 『 饮 食 男 女 』 。 电 影 院 的 经 理 告 诉 她 一 共 有 四 场 ﹕ 上 午 十 一 点 半 一 场 ,
  377. 下 午 四 点 半 一 场 ; 晚 上 有 两 场 ﹕ 六 点 三 十 五 分 的 , 和 九 点 一 刻 的 。
  378. 小 丁 下 午 没 有 课 。 她 想 看 下 午 的 。 她 说 下 午 的 电 影 票 不 贵 , 晚 上 的 很 贵 。
  379. 小 丁 要 我 跟 她 一 起 去 看 电 影 。 下 午 我 有 课 。 我 一 点 十 分 上 课 。 两 点 半
  380. 下 课 。 下 课 以 后 , 我 去 图 书 馆 找 资 料 。现 在 三 点 半 ,我 想 给 小 丁 打 一 个
  381. 电 话 , 告 诉 她 我 在 图 书 馆 等 她 , 请 她 来 图 书 馆 找 我 。 对 , 我 现 在 就 给
  382. 小 丁 打 电 话 , 可 是 哪 儿 有 电 话 呢 ?
  383. 1。 ( ) 我 们 大 学 的 电 影 院 是 新 的 。
  384. 2。 ( ) 大 学 的 电 影 院 放 美 国 电 影 , 也 放 外 国 的 电 影 。
  385. 3。 ( ) 今 天 , 大 学 电 影 院 放 两 部 电 影 , 一 部 台 湾 的 , 一 部 美 国 的 。
  386. 4。 ( ) 小 丁 想 看 台 湾 电 影 。
  387. 5。 ( ) 电 影 院 的 经 理 说 今 天 有 三 场 电 影 。
  388. 6。 ( ) 小 丁 想 看 下 午 的 电 影 。 她 说 下 午 的 电 影 不 贵 。
  389. 7。 ( ) 我 下 午 没 有 课 , 我 在 图 书 馆 学 习 。
  390. 8。 ( ) 我 想 打 电 话 给 小 丁 , 请 她 来 图 书 馆 找 我 。
  391. 9。 ( ) 小 丁 不 来 , 她 说 她 一 个 人 去 看 电 影 。
  392. Click to check answers.
  393. III. 选 择 题 : Choose the grammatically or logically correct answer.
  394. Then click to check.
  395. 1。我 喜 欢 上 午 的 课 , 你 呢 ?
  396. a. 是 。
  397. b. 我 也 。
  398. c. 我 不 喜 欢 。
  399. 2。你 的 汉 语 课 是 几 点 的 ?
  400. a. 八 点 半 的 。
  401. b. 在 八 点 半 。
  402. c. 八 点 两 刻 。
  403. 3。这 个 电 影 怎 么 样 ?
  404. a. 有 意 思 。
  405. b. 有 意 思 的 。
  406. c. 太 好 。
  407. 4。请 问, 现 在 几 点 ?
  408. a. 上 午。
  409. b. 对 不 起 , 我 没 有 表 。
  410. c. 六 点 上 午 。
  411. 5。你 常 常 跟 谁 一 起 去 看 电 影 ?
  412. a. 跟 我 朋 友 。
  413. b. 常 跟 我 朋 友 去 图 书 馆 。
  414. c. 不 常 常 。
  415. 6。你 下 午 几 点上 课 ?
  416. a. 一 点 十 分 的 。
  417. b. 一 点 十 刻 。
  418. c. 一 点 十 分。
  419. 7。你 开 车 去 纽 约 吗?
  420. a. 是 。
  421. b. 开 。
  422. c. 去。
  423. 8。电 影 是 下 午 的 。 你 去 不 去 ?
  424. a. 下 午 几 点 的 ?
  425. b. 下 午 去 吗 ?
  426. c. 几 点 的 下 午 ?
  427. 9。你 上 午 下 午 都 有 课 吗?
  428. a. 有 。
  429. b. 都 有 。
  430. c. 有 没 有。
  431. 10。 下 课 以 后 你 有 事 吗 ?
  432. a. 没 有 。 你 呢 ?
  433. b. 我 想 你 也 没 有 。
  434. c. 我 们 都 没 有 。
  435. Click to check answers.
  436. IV.排 列 组 合 :Drag the word to order them into grammatical sentences. Then
  437. transcribe each sentence into Pinyin. Click to check the answers.
  438. 1。 1)开 车 2)从 3)图 书 馆 4)这 儿 5)谁 6)去 7)下 午
  439. Word Order
  440. Pinyin
  441. 2。 1)以 前 2)常 常 3)买 4)你 5)去 6)哪 个 7)妈 妈 8)商 店 9)报 纸
  442. Word Order
  443. Pinyin
  444. 3。 1)电 影 2)意 思 3)的 4)说 5)没 6)现 在 7)她 8)都
  445. Word Order
  446. Pinyin
  447. 4。 1)请 2)姐 姐 3)的 4)他 们 5)喝 茶 6)咖 啡 馆 7)他 们 8)去
  448. Word Order
  449. Pinyin
  450. 5。 1)女 2)他 3)漂 亮 4)朋 友 5)有 6)叫 7)一 个 8)谢 英 9)的
  451. Word Order
  452. Pinyin
  453. 6。 1)差 2)汉 语 3)我 们 4)一 刻 5)十 点 6)上 7)课 8)上 午
  454. Word Order
  455. Pinyin
  456. 7。 1)男 2)她 3)看 4)五 点 半 5)电 影 6)请 7)朋 友 8)的 9)她
  457. Word Order
  458. Pinyin
  459. 8。 1)请 2)去 3)你 4)常 常 5)纽 约 6)谁 7)开 车
  460. Word Order
  461. Pinyin