Chinese-Wohok/Liste-mots-formatés/X-wohok-hsk3-eng.csv.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Wohoktable>
  <enregistrement>
    <hanzi>啊</hanzi>
    <traditional>啊</traditional>
    <pinyin>a</pinyin>
    <grammar>Particle</grammar>
    <translation>showing approval</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>阿姨</hanzi>
    <traditional>阿姨</traditional>
    <pinyin>ā yí</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>aunt</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>矮</hanzi>
    <traditional>矮</traditional>
    <pinyin>ǎi</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>low, short</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>爱好</hanzi>
    <traditional>愛好</traditional>
    <pinyin>ài hào</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>hobby, interest</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>爱好</hanzi>
    <traditional>愛好</traditional>
    <pinyin>ài hào</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to like</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>安静</hanzi>
    <traditional>安靜</traditional>
    <pinyin>ān jìng</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>quiet, peaceful</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>把</hanzi>
    <traditional>把</traditional>
    <pinyin>bǎ</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>handle</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>把</hanzi>
    <traditional>把</traditional>
    <pinyin>bǎ</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to grasp, to hold</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>把</hanzi>
    <traditional>把</traditional>
    <pinyin>bǎ</pinyin>
    <grammar>Particle</grammar>
    <translation>for ba-sentences</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>把</hanzi>
    <traditional>把</traditional>
    <pinyin>bǎ</pinyin>
    <grammar>Measure Word</grammar>
    <translation>for a bunch or objects with handle</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>半</hanzi>
    <traditional>半</traditional>
    <pinyin>bàn</pinyin>
    <grammar>Number</grammar>
    <translation>half</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>搬</hanzi>
    <traditional>搬</traditional>
    <pinyin>bān</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to move, to shift</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>班</hanzi>
    <traditional>班</traditional>
    <pinyin>bān</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>class, team, squad</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>班</hanzi>
    <traditional>班</traditional>
    <pinyin>bān</pinyin>
    <grammar>Measure Word</grammar>
    <translation>for groups, rankings, etc.</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>办法</hanzi>
    <traditional>辦法</traditional>
    <pinyin>bàn fǎ</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>method, way, means</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>办公室</hanzi>
    <traditional>辦公室</traditional>
    <pinyin>bàn gōng shì</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>office, bureau</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>帮忙</hanzi>
    <traditional>幫忙</traditional>
    <pinyin>bāng máng</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to help, to do a favour</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>饱</hanzi>
    <traditional>飽</traditional>
    <pinyin>bǎo</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>full (from eating)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>包</hanzi>
    <traditional>包</traditional>
    <pinyin>bāo</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>bag, package</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>包</hanzi>
    <traditional>包</traditional>
    <pinyin>bāo</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to cover, to wrap, to hold, to include</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>被</hanzi>
    <traditional>被</traditional>
    <pinyin>bèi</pinyin>
    <grammar>Preposition</grammar>
    <translation>by (for passive sentence)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>北方</hanzi>
    <traditional>北方</traditional>
    <pinyin>běi fāng</pinyin>
    <grammar>Place</grammar>
    <translation>north, northern part of a country</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>比较</hanzi>
    <traditional>比較</traditional>
    <pinyin>bǐ jiào</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>quite, rather, fairly, comparatively</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>比赛</hanzi>
    <traditional>比賽</traditional>
    <pinyin>bǐ sài</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>competition, match</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>比赛</hanzi>
    <traditional>比賽</traditional>
    <pinyin>bǐ sài</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to compete</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>必须</hanzi>
    <traditional>必須</traditional>
    <pinyin>bì xū</pinyin>
    <grammar>Auxiliary Verb</grammar>
    <translation>to have to, to must</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>鼻子</hanzi>
    <traditional>鼻子</traditional>
    <pinyin>bí zi</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>nose</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>变化</hanzi>
    <traditional>變化</traditional>
    <pinyin>biàn huà</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>change, variation</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>变化</hanzi>
    <traditional>變化</traditional>
    <pinyin>biàn huà</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to change, to vary</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>表示</hanzi>
    <traditional>表示</traditional>
    <pinyin>biǎo shì</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to express, to show, to indicate</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>表演</hanzi>
    <traditional>表演</traditional>
    <pinyin>biǎo yǎn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>performance</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>表演</hanzi>
    <traditional>表演</traditional>
    <pinyin>biǎo yǎn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to perform, to act</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>别人</hanzi>
    <traditional>別人</traditional>
    <pinyin>bié ren</pinyin>
    <grammar>Pronoun</grammar>
    <translation>others, other people</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>宾馆</hanzi>
    <traditional>賓館</traditional>
    <pinyin>bīn guǎn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>hotel</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>冰箱</hanzi>
    <traditional>冰箱</traditional>
    <pinyin>bīng xiāng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>fridge, icebox</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>才</hanzi>
    <traditional>才</traditional>
    <pinyin>cái</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>ability, talent</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>才</hanzi>
    <traditional>才</traditional>
    <pinyin>cái</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>just, only if</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>菜单</hanzi>
    <traditional>菜單</traditional>
    <pinyin>cài dān</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>menu</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>参加</hanzi>
    <traditional>參加</traditional>
    <pinyin>cān jiā</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to attend, to take part, to join</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>草</hanzi>
    <traditional>草</traditional>
    <pinyin>cǎo</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>grass, straw</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>层</hanzi>
    <traditional>層</traditional>
    <pinyin>céng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>layer, floor</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>层</hanzi>
    <traditional>層</traditional>
    <pinyin>céng</pinyin>
    <grammar>Measure Word</grammar>
    <translation>for layer, story, floor</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>差</hanzi>
    <traditional>差</traditional>
    <pinyin>chà</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to lack, short of</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>差</hanzi>
    <traditional>差</traditional>
    <pinyin>chà</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>poor</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>超市</hanzi>
    <traditional>超市</traditional>
    <pinyin>chāo shì</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>supermarket</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>衬衫</hanzi>
    <traditional>襯衫</traditional>
    <pinyin>chèn shān</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>shirt, blouse</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>成绩</hanzi>
    <traditional>成績</traditional>
    <pinyin>chéng jì</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>score, achievement, grades</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>城市</hanzi>
    <traditional>城市</traditional>
    <pinyin>chéng shì</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>city, town</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>迟到</hanzi>
    <traditional>遲到</traditional>
    <pinyin>chí dào</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to be late</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>厨房</hanzi>
    <traditional>廚房</traditional>
    <pinyin>chú fáng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>kitchen</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>除了</hanzi>
    <traditional>除了</traditional>
    <pinyin>chú le</pinyin>
    <grammar>Conjunction</grammar>
    <translation>except for, apart from, besides</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>出现</hanzi>
    <traditional>出現</traditional>
    <pinyin>chū xiàn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to appear, to arise</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>春</hanzi>
    <traditional>春</traditional>
    <pinyin>chūn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>spring</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>词语</hanzi>
    <traditional>詞語</traditional>
    <pinyin>cí yǔ</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>word, expression</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>聪明</hanzi>
    <traditional>聰明</traditional>
    <pinyin>cōng ming</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>clever, intelligent, smart</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>打扫</hanzi>
    <traditional>打掃</traditional>
    <pinyin>dǎ sǎo</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to clean</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>打算</hanzi>
    <traditional>打算</traditional>
    <pinyin>dǎ suàn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>plan, intention</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>打算</hanzi>
    <traditional>打算</traditional>
    <pinyin>dǎ suàn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to plan, to think of, to calculate</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>带</hanzi>
    <traditional>帶</traditional>
    <pinyin>dài</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>band, belt, area, region</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>带</hanzi>
    <traditional>帶</traditional>
    <pinyin>dài</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to wear, to carry, to bring, to lead</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>蛋糕</hanzi>
    <traditional>蛋糕</traditional>
    <pinyin>dàn gāo</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>cake</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>担心</hanzi>
    <traditional>擔心</traditional>
    <pinyin>dān xīn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to worry</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>担心</hanzi>
    <traditional>擔心</traditional>
    <pinyin>dān xīn</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>worried, anxious</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>当然</hanzi>
    <traditional>當然</traditional>
    <pinyin>dāng rán</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>certainly, of course</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>地</hanzi>
    <traditional>地</traditional>
    <pinyin>de</pinyin>
    <grammar>Particle</grammar>
    <translation>used before a verb</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>灯</hanzi>
    <traditional>燈</traditional>
    <pinyin>dēng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>lamp, light</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>低</hanzi>
    <traditional>低</traditional>
    <pinyin>dī</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>low</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>地方</hanzi>
    <traditional>地方</traditional>
    <pinyin>dì fang</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>region, place, location</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>地铁</hanzi>
    <traditional>地鐵</traditional>
    <pinyin>dì tiě</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>subway</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>地图</hanzi>
    <traditional>地圖</traditional>
    <pinyin>dì tú</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>map</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>电梯</hanzi>
    <traditional>電梯</traditional>
    <pinyin>diàn tī</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>elevator</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>电子邮件</hanzi>
    <traditional>電子郵件</traditional>
    <pinyin>diàn zǐ yóu jiàn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>email</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>东</hanzi>
    <traditional>東</traditional>
    <pinyin>dōng</pinyin>
    <grammar>Place</grammar>
    <translation>east</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>冬</hanzi>
    <traditional>冬</traditional>
    <pinyin>dōng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>winter</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>动物</hanzi>
    <traditional>動物</traditional>
    <pinyin>dòng wù</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>animal</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>段</hanzi>
    <traditional>段</traditional>
    <pinyin>duàn</pinyin>
    <grammar>Measure Word</grammar>
    <translation>for paragraphs, segments, periods, stories</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>短</hanzi>
    <traditional>短</traditional>
    <pinyin>duǎn</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>short, brief</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>锻炼</hanzi>
    <traditional>鍛鍊</traditional>
    <pinyin>duàn liàn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to exercise, to engage in physical exercise</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>多么</hanzi>
    <traditional>多麼</traditional>
    <pinyin>duō me</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>how, what</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>饿</hanzi>
    <traditional>餓</traditional>
    <pinyin>è</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>hungry</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>耳朵</hanzi>
    <traditional>耳朵</traditional>
    <pinyin>ěr duo</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>ear</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>而且</hanzi>
    <traditional>而且</traditional>
    <pinyin>ér qiě</pinyin>
    <grammar>Conjunction</grammar>
    <translation>moreover, in addition, furthermore</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>发烧</hanzi>
    <traditional>發燒</traditional>
    <pinyin>fā shāo</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to have fever</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>发现</hanzi>
    <traditional>發現</traditional>
    <pinyin>fā xiàn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to discover, to find</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>放</hanzi>
    <traditional>放</traditional>
    <pinyin>fàng</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to let go, to put, have a vacation</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>方便</hanzi>
    <traditional>方便</traditional>
    <pinyin>fāng biàn</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>convenient</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>放心</hanzi>
    <traditional>放心</traditional>
    <pinyin>fàng xīn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to rest, to be at ease</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>分</hanzi>
    <traditional>分</traditional>
    <pinyin>fēn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>minute, point, 0.01 yuan</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>分</hanzi>
    <traditional>分</traditional>
    <pinyin>fēn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to divide, to distinguish</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>附近</hanzi>
    <traditional>附近</traditional>
    <pinyin>fù jìn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>vicinity</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>附近</hanzi>
    <traditional>附近</traditional>
    <pinyin>fù jìn</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>nearby</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>附近</hanzi>
    <traditional>附近</traditional>
    <pinyin>fù jìn</pinyin>
    <grammar>Preposition</grammar>
    <translation>next to</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>复习</hanzi>
    <traditional>複習</traditional>
    <pinyin>fù xí</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>revision</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>复习</hanzi>
    <traditional>複習</traditional>
    <pinyin>fù xí</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to revise</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>敢</hanzi>
    <traditional>敢</traditional>
    <pinyin>gǎn</pinyin>
    <grammar>Auxiliary Verb</grammar>
    <translation>to dare</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>干净</hanzi>
    <traditional>乾淨</traditional>
    <pinyin>gān jìng</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>clean, tidy</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>感冒</hanzi>
    <traditional>感冒</traditional>
    <pinyin>gǎn mào</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>common cold</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>感冒</hanzi>
    <traditional>感冒</traditional>
    <pinyin>gǎn mào</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to catch a cold</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>刚才</hanzi>
    <traditional>剛纔</traditional>
    <pinyin>gāng cái</pinyin>
    <grammar>Time</grammar>
    <translation>just a moment ago</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>跟</hanzi>
    <traditional>跟</traditional>
    <pinyin>gēn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to follow</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>跟</hanzi>
    <traditional>跟</traditional>
    <pinyin>gēn</pinyin>
    <grammar>Preposition</grammar>
    <translation>with</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>跟</hanzi>
    <traditional>跟</traditional>
    <pinyin>gēn</pinyin>
    <grammar>Conjunction</grammar>
    <translation>and</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>根据</hanzi>
    <traditional>根據</traditional>
    <pinyin>gēn jù</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>basis, foundation</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>根据</hanzi>
    <traditional>根據</traditional>
    <pinyin>gēn jù</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to base on</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>根据</hanzi>
    <traditional>根據</traditional>
    <pinyin>gēn jù</pinyin>
    <grammar>Preposition</grammar>
    <translation>according to, based on</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>更</hanzi>
    <traditional>更</traditional>
    <pinyin>gèng</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>even more</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>公园</hanzi>
    <traditional>公園</traditional>
    <pinyin>gōng yuán</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>park</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>故事</hanzi>
    <traditional>故事</traditional>
    <pinyin>gù shi</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>story, tale</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>刮风</hanzi>
    <traditional>颳風</traditional>
    <pinyin>guā fēng</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to be windy</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>关</hanzi>
    <traditional>關</traditional>
    <pinyin>guān</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>mountain pass, barrier</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>关</hanzi>
    <traditional>關</traditional>
    <pinyin>guān</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to close, to shut, to turn off</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>关系</hanzi>
    <traditional>關係</traditional>
    <pinyin>guān xì</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>relationship, relation</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>关系</hanzi>
    <traditional>關係</traditional>
    <pinyin>guān xì</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to affect, to have to do with</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>关心</hanzi>
    <traditional>關心</traditional>
    <pinyin>guān xīn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>concern</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>关心</hanzi>
    <traditional>關心</traditional>
    <pinyin>guān xīn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to care for</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>关于</hanzi>
    <traditional>關於</traditional>
    <pinyin>guān yú</pinyin>
    <grammar>Preposition</grammar>
    <translation>concerning, with regards to, about</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>国家</hanzi>
    <traditional>國家</traditional>
    <pinyin>guó jiā</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>country, state, nation</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>过去</hanzi>
    <traditional>過去</traditional>
    <pinyin>guò qù</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to go over, to pass by</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>过去</hanzi>
    <traditional>過去</traditional>
    <pinyin>guò qù</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>past, former</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>果汁</hanzi>
    <traditional>果汁</traditional>
    <pinyin>guǒ zhī</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>fruit juice</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>害怕</hanzi>
    <traditional>害怕</traditional>
    <pinyin>hài pà</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to be afraid, to fear</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>还是</hanzi>
    <traditional>還是</traditional>
    <pinyin>hái shì</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>still, nevertheless</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>还是</hanzi>
    <traditional>還是</traditional>
    <pinyin>hái shì</pinyin>
    <grammar>Conjunction</grammar>
    <translation>or</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>河</hanzi>
    <traditional>河</traditional>
    <pinyin>hé</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>river</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>黑板</hanzi>
    <traditional>黑板</traditional>
    <pinyin>hēi bǎn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>blackboard</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>护照</hanzi>
    <traditional>護照</traditional>
    <pinyin>hù zhào</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>passport</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>画</hanzi>
    <traditional>畫</traditional>
    <pinyin>huà</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>picture, painting</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>画</hanzi>
    <traditional>畫</traditional>
    <pinyin>huà</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to draw, to paint</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>花</hanzi>
    <traditional>花</traditional>
    <pinyin>huā</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>flower</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>花</hanzi>
    <traditional>花</traditional>
    <pinyin>huā</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to spend</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>花园</hanzi>
    <traditional>花園</traditional>
    <pinyin>huā yuán</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>garden</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>坏</hanzi>
    <traditional>壞</traditional>
    <pinyin>huài</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>bad, broken, spoiled</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>还</hanzi>
    <traditional>還</traditional>
    <pinyin>huán</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to give back, to return</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>换</hanzi>
    <traditional>換</traditional>
    <pinyin>huàn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to change, to exchange</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>环境</hanzi>
    <traditional>環境</traditional>
    <pinyin>huán jìng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>environment, surroundings</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>黄</hanzi>
    <traditional>黃</traditional>
    <pinyin>huáng</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to fall through</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>黄</hanzi>
    <traditional>黃</traditional>
    <pinyin>huáng</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>yellow, pornographic</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>会议</hanzi>
    <traditional>會議</traditional>
    <pinyin>huì yì</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>meeting, conference</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>或者</hanzi>
    <traditional>或者</traditional>
    <pinyin>huò zhě</pinyin>
    <grammar>Conjunction</grammar>
    <translation>or, possibly</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>极</hanzi>
    <traditional>極</traditional>
    <pinyin>jí</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>pole</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>极</hanzi>
    <traditional>極</traditional>
    <pinyin>jí</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>extremely, highly</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>记得</hanzi>
    <traditional>記得</traditional>
    <pinyin>jì de</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to remember</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>几乎</hanzi>
    <traditional>幾乎</traditional>
    <pinyin>jī hū</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>almost, nearly</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>机会</hanzi>
    <traditional>機會</traditional>
    <pinyin>jī huì</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>opportunity, chance</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>季节</hanzi>
    <traditional>季節</traditional>
    <pinyin>jì jié</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>season, period</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>检查</hanzi>
    <traditional>檢查</traditional>
    <pinyin>jiǎn chá</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>inspection</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>检查</hanzi>
    <traditional>檢查</traditional>
    <pinyin>jiǎn chá</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to check, to inspect, to examine</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>简单</hanzi>
    <traditional>簡單</traditional>
    <pinyin>jiǎn dān</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>simple, uncomplicated</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>健康</hanzi>
    <traditional>健康</traditional>
    <pinyin>jiàn kāng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>health</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>健康</hanzi>
    <traditional>健康</traditional>
    <pinyin>jiàn kāng</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>healthy</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>见面</hanzi>
    <traditional>見面</traditional>
    <pinyin>jiàn miàn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to meet, to see sb.</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>讲</hanzi>
    <traditional>講</traditional>
    <pinyin>jiǎng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>speech, lecture</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>讲</hanzi>
    <traditional>講</traditional>
    <pinyin>jiǎng</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to speak, to explain, to negotiate</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>脚</hanzi>
    <traditional>腳</traditional>
    <pinyin>jiǎo</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>foot</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>角</hanzi>
    <traditional>角</traditional>
    <pinyin>jiǎo</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>angle, corner, horn</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>角</hanzi>
    <traditional>角</traditional>
    <pinyin>jiǎo</pinyin>
    <grammar>Measure Word</grammar>
    <translation>for 0.1 yuan</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>教</hanzi>
    <traditional>教</traditional>
    <pinyin>jiāo</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to teach, to instruct</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>借</hanzi>
    <traditional>借</traditional>
    <pinyin>jiè</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to lend, to borrow, to make use of (an opportunity)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>接</hanzi>
    <traditional>接</traditional>
    <pinyin>jiē</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to receive, to meet, to connect, to catch</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>街道</hanzi>
    <traditional>街道</traditional>
    <pinyin>jiē dào</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>street</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>结婚</hanzi>
    <traditional>結婚</traditional>
    <pinyin>jié hūn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>marriage, wedding</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>结婚</hanzi>
    <traditional>結婚</traditional>
    <pinyin>jié hūn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to marry</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>解决</hanzi>
    <traditional>解決</traditional>
    <pinyin>jiě jué</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to settle (dispute), to resolve, to solve</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>节目</hanzi>
    <traditional>節目</traditional>
    <pinyin>jié mù</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>program, item</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>节日</hanzi>
    <traditional>節日</traditional>
    <pinyin>jié rì</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>holiday, festival</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>结束</hanzi>
    <traditional>結束</traditional>
    <pinyin>jié shù</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>termination, end</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>结束</hanzi>
    <traditional>結束</traditional>
    <pinyin>jié shù</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to finish, to end, to conclude</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>经常</hanzi>
    <traditional>經常</traditional>
    <pinyin>jīng cháng</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>often, frequently</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>经过</hanzi>
    <traditional>經過</traditional>
    <pinyin>jīng guò</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to pass, to go through</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>经过</hanzi>
    <traditional>經過</traditional>
    <pinyin>jīng guò</pinyin>
    <grammar>Preposition</grammar>
    <translation>after, as a result of</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>经理</hanzi>
    <traditional>經理</traditional>
    <pinyin>jīng lǐ</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>manager, director</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>旧</hanzi>
    <traditional>舊</traditional>
    <pinyin>jiù</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>old, used, worn</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>久</hanzi>
    <traditional>久</traditional>
    <pinyin>jiǔ</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>long (time)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>举行</hanzi>
    <traditional>舉行</traditional>
    <pinyin>jǔ xíng</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to hold (meeting, etc.)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>句子</hanzi>
    <traditional>句子</traditional>
    <pinyin>jù zi</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>sentence</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>决定</hanzi>
    <traditional>決定</traditional>
    <pinyin>jué dìng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>decision</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>决定</hanzi>
    <traditional>決定</traditional>
    <pinyin>jué dìng</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to decide</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>刻</hanzi>
    <traditional>刻</traditional>
    <pinyin>kè</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to cut, to carve</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>刻</hanzi>
    <traditional>刻</traditional>
    <pinyin>kè</pinyin>
    <grammar>Measure Word</grammar>
    <translation>for quarter of an hour</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>渴</hanzi>
    <traditional>渴</traditional>
    <pinyin>kě</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>thirsty</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>可爱</hanzi>
    <traditional>可愛</traditional>
    <pinyin>kě ài</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>cute, lovely</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>客人</hanzi>
    <traditional>客人</traditional>
    <pinyin>kè rén</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>guest, customer, visitor</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>空调</hanzi>
    <traditional>空調</traditional>
    <pinyin>kōng tiáo</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>air conditioning</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>口</hanzi>
    <traditional>口</traditional>
    <pinyin>kǒu</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>mouth</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>口</hanzi>
    <traditional>口</traditional>
    <pinyin>kǒu</pinyin>
    <grammar>Measure Word</grammar>
    <translation>for things with mouths or a mouth full of</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>哭</hanzi>
    <traditional>哭</traditional>
    <pinyin>kū</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to cry, to weep</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>裤子</hanzi>
    <traditional>褲子</traditional>
    <pinyin>kù zi</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>trousers</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>筷子</hanzi>
    <traditional>筷子</traditional>
    <pinyin>kuài zi</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>chopsticks</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>蓝</hanzi>
    <traditional>藍</traditional>
    <pinyin>lán</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>blue</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>老</hanzi>
    <traditional>老</traditional>
    <pinyin>lǎo</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>old</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>老</hanzi>
    <traditional>老</traditional>
    <pinyin>lǎo</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>always</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>离开</hanzi>
    <traditional>離開</traditional>
    <pinyin>lí kāi</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to depart, to leave</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>历史</hanzi>
    <traditional>歷史</traditional>
    <pinyin>lì shǐ</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>history</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>礼物</hanzi>
    <traditional>禮物</traditional>
    <pinyin>lǐ wù</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>gift, present</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>脸</hanzi>
    <traditional>臉</traditional>
    <pinyin>liǎn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>face</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>练习</hanzi>
    <traditional>練習</traditional>
    <pinyin>liàn xí</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>exercise, practice</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>练习</hanzi>
    <traditional>練習</traditional>
    <pinyin>liàn xí</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to practice</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>辆</hanzi>
    <traditional>輛</traditional>
    <pinyin>liàng</pinyin>
    <grammar>Measure Word</grammar>
    <translation>for vehicles</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>了解</hanzi>
    <traditional>瞭解</traditional>
    <pinyin>liǎo jiě</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to understand</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>邻居</hanzi>
    <traditional>鄰居</traditional>
    <pinyin>lín jū</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>neighbor</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>楼</hanzi>
    <traditional>樓</traditional>
    <pinyin>lóu</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>storied building</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>楼</hanzi>
    <traditional>樓</traditional>
    <pinyin>lóu</pinyin>
    <grammar>Measure Word</grammar>
    <translation>for floor</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>绿</hanzi>
    <traditional>綠</traditional>
    <pinyin>lǜ</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>green</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>马</hanzi>
    <traditional>馬</traditional>
    <pinyin>mǎ</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>horse</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>马上</hanzi>
    <traditional>馬上</traditional>
    <pinyin>mǎ shàng</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>immediately, at once</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>满意</hanzi>
    <traditional>滿意</traditional>
    <pinyin>mǎn yì</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to satisfy</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>满意</hanzi>
    <traditional>滿意</traditional>
    <pinyin>mǎn yì</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>satisfied</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>帽子</hanzi>
    <traditional>帽子</traditional>
    <pinyin>mào zi</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>hat, cap</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>米</hanzi>
    <traditional>米</traditional>
    <pinyin>mǐ</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>rice</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>米</hanzi>
    <traditional>米</traditional>
    <pinyin>mǐ</pinyin>
    <grammar>Measure Word</grammar>
    <translation>for meter</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>面包</hanzi>
    <traditional>麪包</traditional>
    <pinyin>miàn bāo</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>bread</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>面条</hanzi>
    <traditional>麪條</traditional>
    <pinyin>miàn tiáo</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>noodles</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>明白</hanzi>
    <traditional>明白</traditional>
    <pinyin>míng bai</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to understand</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>明白</hanzi>
    <traditional>明白</traditional>
    <pinyin>míng bai</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>clear, obvious</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>拿</hanzi>
    <traditional>拿</traditional>
    <pinyin>ná</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to hold, to seize</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>奶奶</hanzi>
    <traditional>奶奶</traditional>
    <pinyin>nǎi nai</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>grandmother (father's mother)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>南</hanzi>
    <traditional>南</traditional>
    <pinyin>nán</pinyin>
    <grammar>Place</grammar>
    <translation>south</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>难</hanzi>
    <traditional>難</traditional>
    <pinyin>nán</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>difficult</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>难过</hanzi>
    <traditional>難過</traditional>
    <pinyin>nán guò</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to feel sorry, sad</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>年级</hanzi>
    <traditional>年級</traditional>
    <pinyin>nián jí</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>grade, year</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>年轻</hanzi>
    <traditional>年輕</traditional>
    <pinyin>nián qīng</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>young</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>鸟</hanzi>
    <traditional>鳥</traditional>
    <pinyin>niǎo</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>bird</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>努力</hanzi>
    <traditional>努力</traditional>
    <pinyin>nǔ lì</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>great effort</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>努力</hanzi>
    <traditional>努力</traditional>
    <pinyin>nǔ lì</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to strive, to work/study hard</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>努力</hanzi>
    <traditional>努力</traditional>
    <pinyin>nǔ lì</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>hard, hardworking</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>爬山</hanzi>
    <traditional>爬山</traditional>
    <pinyin>pá shān</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>hiking</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>爬山</hanzi>
    <traditional>爬山</traditional>
    <pinyin>pá shān</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to climb a mountain</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>盘子</hanzi>
    <traditional>盤子</traditional>
    <pinyin>pán zi</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>tray, plate, dish</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>胖</hanzi>
    <traditional>胖</traditional>
    <pinyin>pàng</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>fat, plump</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>啤酒</hanzi>
    <traditional>啤酒</traditional>
    <pinyin>pí jiǔ</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>beer</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>葡萄</hanzi>
    <traditional>葡萄</traditional>
    <pinyin>pú tao</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>grape</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>普通话</hanzi>
    <traditional>普通話</traditional>
    <pinyin>pǔ tōng huà</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>Mandarin</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>骑</hanzi>
    <traditional>騎</traditional>
    <pinyin>qí</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to ride (animal or bike)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>奇怪</hanzi>
    <traditional>奇怪</traditional>
    <pinyin>qí guài</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>strange</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>其实</hanzi>
    <traditional>其實</traditional>
    <pinyin>qí shí</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>actually, in fact</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>其他</hanzi>
    <traditional>其他</traditional>
    <pinyin>qí tā</pinyin>
    <grammar>Pronoun</grammar>
    <translation>other, others</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>铅笔</hanzi>
    <traditional>鉛筆</traditional>
    <pinyin>qiān bǐ</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>pencil</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>清楚</hanzi>
    <traditional>清楚</traditional>
    <pinyin>qīng chu</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>clear, distinct</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>秋</hanzi>
    <traditional>秋</traditional>
    <pinyin>qiū</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>autumn, fall</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>裙子</hanzi>
    <traditional>裙子</traditional>
    <pinyin>qún zi</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>skirt</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>然后</hanzi>
    <traditional>然後</traditional>
    <pinyin>rán hòu</pinyin>
    <grammar>Conjunction</grammar>
    <translation>then, afterwards</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>热情 </hanzi>
    <traditional>熱情 </traditional>
    <pinyin>rè qíng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>enthusiasm, passion</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>热情 </hanzi>
    <traditional>熱情 </traditional>
    <pinyin>rè qíng</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>enthusiastic, passionate, cordial</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>认为</hanzi>
    <traditional>認爲</traditional>
    <pinyin>rèn wéi</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to think, to believe, to consider</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>认真</hanzi>
    <traditional>認真</traditional>
    <pinyin>rèn zhēn</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>conscientious, earnest, serious</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>容易</hanzi>
    <traditional>容易</traditional>
    <pinyin>róng yì</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>easy</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>如果</hanzi>
    <traditional>如果</traditional>
    <pinyin>rú guǒ</pinyin>
    <grammar>Conjunction</grammar>
    <translation>if</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>伞</hanzi>
    <traditional>傘</traditional>
    <pinyin>sǎn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>umbrella</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>上网</hanzi>
    <traditional>上網</traditional>
    <pinyin>shàng wǎng</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to be on the internet</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>生气</hanzi>
    <traditional>生氣</traditional>
    <pinyin>shēng qì</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to be/get angry</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>生气</hanzi>
    <traditional>生氣</traditional>
    <pinyin>shēng qì</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>angry, mad</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>声音</hanzi>
    <traditional>聲音</traditional>
    <pinyin>shēng yīn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>voice, sound</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>使</hanzi>
    <traditional>使</traditional>
    <pinyin>shǐ</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>envoy, messenger</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>使</hanzi>
    <traditional>使</traditional>
    <pinyin>shǐ</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to make, to cause, to use, to employ</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>世界</hanzi>
    <traditional>世界</traditional>
    <pinyin>shì jiè</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>world</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>瘦</hanzi>
    <traditional>瘦</traditional>
    <pinyin>shòu</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>thin, slim</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>树</hanzi>
    <traditional>樹</traditional>
    <pinyin>shù</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>tree</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>舒服</hanzi>
    <traditional>舒服</traditional>
    <pinyin>shū fu</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>comfortable</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>叔叔</hanzi>
    <traditional>叔叔</traditional>
    <pinyin>shū shu</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>uncle</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>数学</hanzi>
    <traditional>數學</traditional>
    <pinyin>shù xué</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>mathematics</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>刷牙</hanzi>
    <traditional>刷牙</traditional>
    <pinyin>shuā yá</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to brush teeth</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>双</hanzi>
    <traditional>雙</traditional>
    <pinyin>shuāng</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>two, pair, both</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>双</hanzi>
    <traditional>雙</traditional>
    <pinyin>shuāng</pinyin>
    <grammar>Measure Word</grammar>
    <translation>for a pair (of shoes, etc.)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>水平</hanzi>
    <traditional>水平</traditional>
    <pinyin>shuǐ píng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>level, standard</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>水平</hanzi>
    <traditional>水平</traditional>
    <pinyin>shuǐ píng</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>horizontal</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>司机</hanzi>
    <traditional>司機</traditional>
    <pinyin>sī jī</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>driver</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>虽然</hanzi>
    <traditional>雖然</traditional>
    <pinyin>suī rán</pinyin>
    <grammar>Conjunction</grammar>
    <translation>although</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>太阳</hanzi>
    <traditional>太陽</traditional>
    <pinyin>tài yáng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>sun</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>糖</hanzi>
    <traditional>糖</traditional>
    <pinyin>táng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>sugar, sweets, candy</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>特别</hanzi>
    <traditional>特別</traditional>
    <pinyin>tè bié</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>special, particular</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>疼</hanzi>
    <traditional>疼</traditional>
    <pinyin>téng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>pain</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>疼</hanzi>
    <traditional>疼</traditional>
    <pinyin>téng</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to ache, to hurt</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>提高</hanzi>
    <traditional>提高</traditional>
    <pinyin>tí gāo</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to raise, to increase</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>体育</hanzi>
    <traditional>體育</traditional>
    <pinyin>tǐ yù</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>sports</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>甜</hanzi>
    <traditional>甜</traditional>
    <pinyin>tián</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>sweet</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>条</hanzi>
    <traditional>條</traditional>
    <pinyin>tiáo</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>strip, clause</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>条</hanzi>
    <traditional>條</traditional>
    <pinyin>tiáo</pinyin>
    <grammar>Measure Word</grammar>
    <translation>for long thin things</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>同事</hanzi>
    <traditional>同事</traditional>
    <pinyin>tóng shì</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>colleague</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>同意</hanzi>
    <traditional>同意</traditional>
    <pinyin>tóng yì</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to agree, to consent, to approve</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>头发</hanzi>
    <traditional>頭髮</traditional>
    <pinyin>tóu fa</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>hair (on the head)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>突然</hanzi>
    <traditional>突然</traditional>
    <pinyin>tū rán</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>sudden, abrupt</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>突然</hanzi>
    <traditional>突然</traditional>
    <pinyin>tū rán</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>suddenly, unexpectedly</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>图书馆</hanzi>
    <traditional>圖書館</traditional>
    <pinyin>tú shū guǎn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>library</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>腿</hanzi>
    <traditional>腿</traditional>
    <pinyin>tuǐ</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>leg</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>万</hanzi>
    <traditional>萬</traditional>
    <pinyin>wàn</pinyin>
    <grammar>Number</grammar>
    <translation>10000</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>碗</hanzi>
    <traditional>碗</traditional>
    <pinyin>wǎn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>bowl</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>完成</hanzi>
    <traditional>完成</traditional>
    <pinyin>wán chéng</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to complete, to accomplish</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>忘记</hanzi>
    <traditional>忘記</traditional>
    <pinyin>wàng jì</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to forget</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>为</hanzi>
    <traditional>爲</traditional>
    <pinyin>wèi</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to do, to act, to be, to become</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>为</hanzi>
    <traditional>爲</traditional>
    <pinyin>wèi</pinyin>
    <grammar>Preposition</grammar>
    <translation>for (sb.)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>位</hanzi>
    <traditional>位</traditional>
    <pinyin>wèi</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>position, place, seat</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>位</hanzi>
    <traditional>位</traditional>
    <pinyin>wèi</pinyin>
    <grammar>Measure Word</grammar>
    <translation>for people</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>为了</hanzi>
    <traditional>爲了</traditional>
    <pinyin>wèi le</pinyin>
    <grammar>Preposition</grammar>
    <translation>for, in order to</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>文化</hanzi>
    <traditional>文化</traditional>
    <pinyin>wén huà</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>culture</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>西</hanzi>
    <traditional>西</traditional>
    <pinyin>xī</pinyin>
    <grammar>Place</grammar>
    <translation>west</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>习惯</hanzi>
    <traditional>習慣</traditional>
    <pinyin>xí guàn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>habit, usual practice, custom</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>习惯</hanzi>
    <traditional>習慣</traditional>
    <pinyin>xí guàn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to be/get used to</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>洗手间</hanzi>
    <traditional>洗手間</traditional>
    <pinyin>xǐ shǒu jiān</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>toilet</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>洗澡</hanzi>
    <traditional>洗澡</traditional>
    <pinyin>xǐ zǎo</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to take a shower, to have a bath</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>夏</hanzi>
    <traditional>夏</traditional>
    <pinyin>xià</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>summer</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>先</hanzi>
    <traditional>先</traditional>
    <pinyin>xiān</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>early, former, first, before</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>像</hanzi>
    <traditional>像</traditional>
    <pinyin>xiàng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>picture, portrait</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>像</hanzi>
    <traditional>像</traditional>
    <pinyin>xiàng</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>be/look like, to appear, to seem</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>香蕉</hanzi>
    <traditional>香蕉</traditional>
    <pinyin>xiāng jiāo</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>banana</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>相同</hanzi>
    <traditional>相同</traditional>
    <pinyin>xiāng tóng</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>identical, same</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>相信</hanzi>
    <traditional>相信</traditional>
    <pinyin>xiāng xìn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to believe in, have faith in</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>小心</hanzi>
    <traditional>小心</traditional>
    <pinyin>xiǎo xīn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to be careful</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>小心</hanzi>
    <traditional>小心</traditional>
    <pinyin>xiǎo xīn</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>careful</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>小心</hanzi>
    <traditional>小心</traditional>
    <pinyin>xiǎo xīn</pinyin>
    <grammar>Saying</grammar>
    <translation>Take care!</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>校长</hanzi>
    <traditional>校長</traditional>
    <pinyin>xiào zhǎng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>headmaster, president (university)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>鞋</hanzi>
    <traditional>鞋</traditional>
    <pinyin>xié</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>shoe</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>信</hanzi>
    <traditional>信</traditional>
    <pinyin>xìn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>letter, trust</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>信</hanzi>
    <traditional>信</traditional>
    <pinyin>xìn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to believe, to trust</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>新闻</hanzi>
    <traditional>新聞</traditional>
    <pinyin>xīn wén</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>news</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>新鲜</hanzi>
    <traditional>新鮮</traditional>
    <pinyin>xīn xiān</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>fresh (food, experience, etc.)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>行李箱</hanzi>
    <traditional>行李箱</traditional>
    <pinyin>xíng li xiāng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>suitcase</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>兴趣</hanzi>
    <traditional>興趣</traditional>
    <pinyin>xìng qù</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>interest</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>熊猫</hanzi>
    <traditional>熊貓</traditional>
    <pinyin>xióng māo</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>panda</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>需要</hanzi>
    <traditional>需要</traditional>
    <pinyin>xū yào</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>needs</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>需要</hanzi>
    <traditional>需要</traditional>
    <pinyin>xū yào</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to need, to want</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>选择</hanzi>
    <traditional>選擇</traditional>
    <pinyin>xuǎn zé</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>choice, option</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>选择</hanzi>
    <traditional>選擇</traditional>
    <pinyin>xuǎn zé</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to choose, to select</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>眼镜</hanzi>
    <traditional>眼鏡</traditional>
    <pinyin>yǎn jìng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>eyeglasses</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>要求</hanzi>
    <traditional>要求</traditional>
    <pinyin>yāo qiú</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>demand, requirement</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>要求</hanzi>
    <traditional>要求</traditional>
    <pinyin>yāo qiú</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to require, to demand</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>爷爷</hanzi>
    <traditional>爺爺</traditional>
    <pinyin>yé ye</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>grandfather (father's father)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>一般</hanzi>
    <traditional>一般</traditional>
    <pinyin>yì bān</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>ordinary, general, common</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>一般</hanzi>
    <traditional>一般</traditional>
    <pinyin>yì bān</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>in general, generally</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>一边</hanzi>
    <traditional>一邊</traditional>
    <pinyin>yì biān</pinyin>
    <grammar>Place</grammar>
    <translation>one side</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>一边</hanzi>
    <traditional>一邊</traditional>
    <pinyin>yì biān</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>on the one hand</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>一定</hanzi>
    <traditional>一定</traditional>
    <pinyin>yí dìng</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>definite, fixed, given</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>一定</hanzi>
    <traditional>一定</traditional>
    <pinyin>yí dìng</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>surely, certainly</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>一共</hanzi>
    <traditional>一共</traditional>
    <pinyin>yí gòng</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>althogether</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>以后</hanzi>
    <traditional>以後</traditional>
    <pinyin>yǐ hòu</pinyin>
    <grammar>Time</grammar>
    <translation>after, afterwards</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>一会儿</hanzi>
    <traditional>一會兒</traditional>
    <pinyin>yí huì r</pinyin>
    <grammar>Time</grammar>
    <translation>a while</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>一会儿</hanzi>
    <traditional>一會兒</traditional>
    <pinyin>yí huì r</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>in a moment, a little while</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>以前</hanzi>
    <traditional>以前</traditional>
    <pinyin>yǐ qián</pinyin>
    <grammar>Time</grammar>
    <translation>before</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>以前</hanzi>
    <traditional>以前</traditional>
    <pinyin>yǐ qián</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>previous, formerly</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>以为</hanzi>
    <traditional>以爲</traditional>
    <pinyin>yǐ wéi</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to think (wrongly), to be under the (wrong) impression</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>一样</hanzi>
    <traditional>一樣</traditional>
    <pinyin>yí yàng</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>alike, equal to</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>一直</hanzi>
    <traditional>一直</traditional>
    <pinyin>yī zhí</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>always, continuously, straight</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>银行</hanzi>
    <traditional>銀行</traditional>
    <pinyin>yín háng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>bank (for money)</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>音乐</hanzi>
    <traditional>音樂</traditional>
    <pinyin>yīn yuè</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>music</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>应该</hanzi>
    <traditional>應該</traditional>
    <pinyin>yīng gāi</pinyin>
    <grammar>Auxiliary Verb</grammar>
    <translation>should, ought to</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>影响</hanzi>
    <traditional>影響</traditional>
    <pinyin>yǐng xiǎng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>influence, effect</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>影响</hanzi>
    <traditional>影響</traditional>
    <pinyin>yǐng xiǎng</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to influence, to affect</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>用</hanzi>
    <traditional>用</traditional>
    <pinyin>yòng</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to use, to employ, to apply</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>又</hanzi>
    <traditional>又</traditional>
    <pinyin>yòu</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>again</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>有名</hanzi>
    <traditional>有名</traditional>
    <pinyin>yǒu míng</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>famous, well known</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>游戏</hanzi>
    <traditional>遊戲</traditional>
    <pinyin>yóu xì</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>game, play</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>遇到</hanzi>
    <traditional>遇到</traditional>
    <pinyin>yù dào</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to meet, to run into</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>愿意</hanzi>
    <traditional>願意</traditional>
    <pinyin>yuàn yì</pinyin>
    <grammar>Auxiliary Verb</grammar>
    <translation>to be willing, be ready, to wish, to want</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>越</hanzi>
    <traditional>越</traditional>
    <pinyin>yuè</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to exceed, to climb over, to surpass</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>月亮</hanzi>
    <traditional>月亮</traditional>
    <pinyin>yuè liang</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>moon</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>云</hanzi>
    <traditional>雲</traditional>
    <pinyin>yún</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>cloud</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>站</hanzi>
    <traditional>站</traditional>
    <pinyin>zhàn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>station, stop</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>站</hanzi>
    <traditional>站</traditional>
    <pinyin>zhàn</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to stand, to stop, to halt</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>长</hanzi>
    <traditional>長</traditional>
    <pinyin>zhǎng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>chief, head</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>长</hanzi>
    <traditional>長</traditional>
    <pinyin>zhǎng</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to grow, to develop</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>照顾</hanzi>
    <traditional>照顧</traditional>
    <pinyin>zhào gù</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to take care of, to look after</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>着急</hanzi>
    <traditional>着急</traditional>
    <pinyin>zháo jí</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to worry</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>照片</hanzi>
    <traditional>照片</traditional>
    <pinyin>zhào piàn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>photo, picture</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>照相机</hanzi>
    <traditional>照相機</traditional>
    <pinyin>zhào xiàng jī</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>camera</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>只</hanzi>
    <traditional>只</traditional>
    <pinyin>zhǐ</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>only, just, merely</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>种</hanzi>
    <traditional>種</traditional>
    <pinyin>zhǒng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>species, race, breed</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>种</hanzi>
    <traditional>種</traditional>
    <pinyin>zhǒng</pinyin>
    <grammar>Measure Word</grammar>
    <translation>type, kind, sort or for languages</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>中间</hanzi>
    <traditional>中間</traditional>
    <pinyin>zhōng jiān</pinyin>
    <grammar>Place</grammar>
    <translation>between, in the middle, mid</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>重要</hanzi>
    <traditional>重要</traditional>
    <pinyin>zhòng yào</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>important</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>终于</hanzi>
    <traditional>終於</traditional>
    <pinyin>zhōng yú</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>at last, finally, eventually</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>周末</hanzi>
    <traditional>週末</traditional>
    <pinyin>zhōu mò</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>weekend</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>祝</hanzi>
    <traditional>祝</traditional>
    <pinyin>zhù</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to wish, to express good wishes</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>主要</hanzi>
    <traditional>主要</traditional>
    <pinyin>zhǔ yào</pinyin>
    <grammar>Adjective</grammar>
    <translation>main, principal, major</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>注意</hanzi>
    <traditional>注意</traditional>
    <pinyin>zhù yì</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to pay attention to</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>字典</hanzi>
    <traditional>字典</traditional>
    <pinyin>zì diǎn</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>dictionary, character book</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>自己</hanzi>
    <traditional>自己</traditional>
    <pinyin>zì jǐ</pinyin>
    <grammar>Pronoun</grammar>
    <translation>oneself, self</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>总是</hanzi>
    <traditional>總是</traditional>
    <pinyin>zǒng shì</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>always</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>最近</hanzi>
    <traditional>最近</traditional>
    <pinyin>zuì jìn</pinyin>
    <grammar>Adverb</grammar>
    <translation>recently, lately, soon</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>作业</hanzi>
    <traditional>作業</traditional>
    <pinyin>zuò yè</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>homework, task, work</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>作用</hanzi>
    <traditional>作用</traditional>
    <pinyin>zuò yòng</pinyin>
    <grammar>Noun</grammar>
    <translation>action, function, impact, effect</translation>
    <classifier/>
    <lesson>HSK3</lesson>
    <sound>[sound:##]</sound>
    <origin>Wohok</origin>
  </enregistrement>
  <enregistrement>
    <hanzi>作用</hanzi>
    <traditional>作用</traditional>
    <pinyin>zuò yòng</pinyin>
    <grammar>Verb</grammar>
    <translation>to affect </translation>
    <classifier/>
    <lesson/>
    <sound/>
    <origin/>
  </enregistrement>
</Wohoktable>