eric
/
Chinese-comet.cls.yale.edu-grammar


			
				
					
						
						
							12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091
							<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html>

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:epub="http://www.idpf.org/2007/ops">
<head>
  <title>Change vs. no change</title>
  <link href="../Styles/main.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
</head>

<body>
  <h2>Change vs. no change</h2>

  <p>If things have not changed or the situation still remains the same,<span class="pinyin"> hái </span><span class="hanzi">还</span> is usually used. Compare the following pairs of sentences.</p>

  <div class="gris">
    Change
  </div>

  <dl>
    <dt>1.1</dt>

    <dd><audio src="../Audio/le-V-1.1.mp3" controls="controls"></audio>

<br/><span class="pinyin">Yǐqián tā hěn pàng, xiànzài tā shòu <span class="rouge">le</span> </span> <br/><span class="hanzi">以前他很胖，现在他瘦了。</span><br/> Before he was fat, (but) now he has become thin.</dd>
  </dl>

  <div class="gris">
    No change
  </div>

  <dl>
    <dt>1.2</dt>

    <dd><audio src="../Audio/le-V-1.2.mp3" controls="controls"></audio>

<br/><span class="pinyin">Yìqián tā hěn pàng, xiànzài tā hái hěn pàng.</span><br/><span class="hanzi">以前他很胖，现在他还很胖。</span><br/> He was fat before (and) he still is now.</dd>
  </dl>

  <div class="gris">
    Change
  </div>

  <dl>
    <dt>2.1</dt>

    <dd><audio src="../Audio/le-V-2.1.mp3" controls="controls"></audio>

<br/><span class="pinyin">Yǐqián tā hěn xǐhuan hē jiǔ, xiànzài tā bù xǐhuan hē <span class="rouge">le</span>.</span><br/><span class="hanzi">以前他很喜欢喝酒，现在他不喜欢喝了。</span><br/> Before he used to like to drink, (but) now he doesn't any more.</dd>
  </dl>

  <div class="gris">
    No change
  </div>

  <dl>
    <dt>2.2</dt>

    <dd><audio src="../Audio/le-V-2.2.mp3" controls="controls"></audio>

<br/><span class="pinyin">Yǐqián tā hěn xǐhuan hē jiǔ, xiànzài tā hái hěn xǐhuan hē jiǔ.</span><br/><span class="hanzi">以前他很喜欢喝酒，现在他还很喜欢喝酒。</span><br/>Before he used to like to drink, (and) he still does now.</dd>
  </dl>

  <div class="gris">
    Change
  </div>

  <dl>
    <dt>3.1</dt>

    <dd><audio src="../Audio/le-V-3.1.mp3" controls="controls"></audio>

<br/><span class="pinyin">Yǐqián tā xué Zhōngwén, xiànzài tā bù xué <span class="rouge">le</span>.</span><br/> <span class="hanzi">以前他学中文，现在他不学了。</span> <br/>He used to study Chinese before, (but) now he doesn't.</dd>
  </dl>

  <div class="gris">
    No change
  </div>

  <dl>
    <dt>3.2</dt>

    <dd><audio src="../Audio/le-V-3.2.mp3" controls="controls"></audio>

<br/><span class="pinyin">Yǐqián tā xué Zhōngwén, xiànzài tā hái xué.</span><br/> <span class="hanzi">以前他学中文，现在他还学。</span> <br/>Before he used to study Chinese, (and) he still does now.</dd>
  </dl>

  <div class="gris">
    Click the icon to ask your teacher if you have questions as to this grammar note.
  </div>
</body>
</html>